XII пара черепномозговых нервов; двигательный - иннервирует мышцы языка

hypoglyc(a)emia:

гипогликемия -

падение содержания сахара в крови (ниже 80-70 мг%);

г. может наблюдаться при усиленной мышечной работе, при заболеваниях желез внутр, секреции или печени; в терапевтич. целях г. вызывают искусственно, введением возрастающих доз инсулина; при этом нарастание г. происходит в 4 фазы со след. симптомами: (1) сонливость, потливость, слюноотделение, неравномерность пульса, чувство голода и жажды, слабость, гол. боли, одеревянение губ, языка и лицевой мускулатуры, (2) легкая оглушенность, падение мышечного тонуса, пониженная реактивность, иногда - дрожь, вегетативные нарушения усиливаются, (3) сильная оглушенность, бессвязная речь, отсутствие двигательной координации, экзофтальм и др. вегетативные расстройства, антероградная амнезия, (4) кома; при инсулинотерапии психически больного неоднократно (до 40 раз) доводят до коматозного (шокового) состояния, купируя его введением глюкозы и сахара

hypoglycemic (shock) therapy:

гипогликемическая шоковая терапия,= insulin shock therapy

hypoglykaemia = hypoglyc(a)emia

hypognathia ("P/G"):

гипогнатия

hypognathous ("P/G"):

Chaplin, Engl.

hypogonadism:

гипогонадизм -

недоразвитие половых желез

hypokinesis:

1. гипокинез - нарушение движений, проявляющееся в ограничении их силы, скорости и объема;

наблюдается при некоторых поражениях экстрапирамидной системы (напр. при паркинсонизме), параличах и парезах и др.; см. akinesia

2. гипокинезия, гипокинез - ограничение количества и объема движений, обусловленное образом жизни, особенностями профессиональной деятельности, постельным режимом (в период заболевания) и др.; в ряде случаев может сопровождаться гиподинамией

hypomagnesemia:

гипомагниемия -

уменьшение концентрации магния в плазме крови как следствие нарушения его обмена в организме; сопровождается изменениями в механизме нервно-мышечной передачи, тетанией (протекающей тяжелее, чем при гипокальциемии), ухудшением усвоения пищи, вызывающим нарушение процессов роста и др.;

г. может наблюдается при тиреотоксикозе, гиперфункции паращитовидных желез, хроническом алкоголизме, эпилепсии и др.

hypomania:

гипомания -

1. слабовыраженноеманиакальное состояние (см. mania,1)

2. название шкалы в тесте MMPI, измеряющей степень выраженности гипоманиакальных тенденций

hypomanic:

гипоманиакальный (см. hypomania)

hypomimia:

гипомимия, обедненная мимика -

ослабление интенсивности и разнообразия произвольных и непроизвольных выразительных движений лица; см. facial expression;

наиболее тяжелая степень г. выражается в отсутствии мимики, неподвижности мышц лица (амимия, маскообразное лицо); г. наблюдается чаще всего при состояниях идеомоторного торможения (напр. при различных депрессиях), при ступорозных состояниях, при различных формах слабоумия; к г. относят также мимические стереотипии (однообразные мимические реакции на разл. раздражители) - напр. при шизофрении, болезни Альцгеймера, болезни Пика; г. - частый симптом поражения подкорковых образований и ствола мозга (паркинсонизм, энцефалиты);

разновидностью г. является гемимимия, наблюдаемая при поражении зрительного бугра: соотв. половина лица, сохраняя способность к произвольным движениям, остается неподвижной при аффектах

hypomnesia, или hypomnesis:

1. гипомнезия - ослабление памяти или отдельных ее компонентов (запоминания, воспроизведения, сохранения)

2. ослабленная память

hyponatremia:

гипонатриемия -

пониженное содержание натрия в плазме крови; клинические симптомы: апатия, потеря аппетита, тошнота, рвота, головная боль, сонливость, спутанность сознания, угнетенность сознания вплоть до комы;

постепенное развитие г. может быть бессимптомным благодаря адаптационной способности организма; при быстром наступлении развивается тяжелый симптомокомплекс - нарушения кровообращения и расстройства ц.н.с.; следствием г. могут быть необратимые нарушения психики

hypoparathyroidism:

гипопаратиреоидизм, гипопаратиреоз -

функциональная недостаточность околощитовидных желез;

как следствие падения уровня кальция в крови при г. резко повышается возбудимость центральной нервной системы, что вызывает появление тетанических судорог

hypopharynx:

гортанная часть глотки -

нижняя часть глотки (книзу от верхушки надгортанника), переходящая в пищевод и сообщающаяся с полостью гортани

hypophoria:

гипофория, см. heterophoria

hypophrasia:

гипофразия -

патологическая молчаливость или замедленность речи (напр., при депрессиях)

hypophrenia:

гипофрения, олигофрения (см. mental retardation)

hypophyseal = hypophysial

hypophysectomy:

гипофизэктомия -

хирургическое удаление гипофиза

hypophysi(c)al:

гипофизарный -

относящийся к гипофизу

hypophysi(c)al cachexia = cachexia/hypophysi(c)al

hypophysis:

гипофиз, (реже - придаток мозга, нижний мозговой придаток) -

сложная железа внутренней секреции, лежащая у основания мозга (у места выхода 12 пар черепномозговых нервов); вместе с гипоталамусом представляет собой единую систему регуляции вегетативных функций организма, осуществляемую как посредством выделения соответствующих гормонов гипофиза (т.е. гуморальным путем), так и непосредственно через вегетативную нервную систему, высшим центром которой является гипоталамическая область;

г. регулирует при помощи отделяемых гормонов все остальные железы внутренней секреции и поддерживает нормальные корреляторные соотношения в эндокринной системе; в передней доле г. (аденогипофизе) образуются, в частности, соматотропный гормон (влияющий на процессы роста во всех органах и тканях) и кринотропные гормоны, стимулирующие развитие других желез внутренней секреции и их функции: щитовидной железы (тиреотропный гормон), половых желез (гонадотропные гормоны), коры надпочечников (адренокортикотропный гормон); в задней доле г. (нейрогипофизе) вырабатываются окситоцин, возбуждающий сокращение матки, и вазопрессин, повышающий артериальное давление, возбуждающий перистальтику кишек и угнетающий диурез

hypophysis syndrome = adiposogenital dystrophia

hypopituitar(ian)ism:

гипопитуитаризм -

состояние, возникающее при гипофункции передней доли гипофиза - напр. адипозо-генитальная дистрофия, гипофизарная кахексия

hypoplasia, или hypoplasty:

гипоплазия -

недоразвитость ткани, органа, части тела или всего организма вследствие нарушения эмбриогенеза

hypoplastic:

гипопластический, недоразвитый (см. hypoplasia)

hypoprosexia:

гипопрозексия, гипопросексия -

нарушение способности сосредотачивать внимание

hyposexuality:

гипосексуальность -

пониженный уровень сексуальной возбудимостиили активности

hyposmia:

гипосмия -

пониженная чувствительность обонятельного анализатора, ср. anosmia

hypostasis:

гипостаз -

подавление проявления гена как следствие влияния неаллельного (эпистатичного) гена;

подавляемый ген называют гипостатичным

hypostatization:

(г)ипостазирование -

приписывание чему-либо самостоятельной реальности (особенно абстрактным идеям, отдельным аспектам или свойствам объектов)

hypothalamus:

гипоталамус, подбугорье (ткж. - гипоталамическая область, диэнцефальная область, ядра гипоталамуса) -

часть промежуточного мозга, занимающая нижнюю и нижнебоковые стенки третьего желудочка, и локализованные здесь клеточные группы (ядра);

макроскопически в г. входят: перекрест зрительных нервов, серый бугор, вытягивающийся книзу в узкую воронку (infundibulum), на которой висит "придаток мозга", или гипофиз, и расположенные каудально сосковидные тела;

функциональное значение г. многообразно - так, здесь расположены высшие центры интеграции вегетативных функций организма, здесь же находится центр, регулирующий комплекс функций, связанных с размножением и периодичностью полового созревания; с г. связано также чередование сна и бодрствования;

некоторые структуры в г., помимо чисто нервной, обладают прямой химической чувствительностью, в свою очередь, нервные клетки г. вырабатывают нейрогормоны вазопрессин и окситоцин (выделяемые гипофизом), а также релизинг - факторы, стимулирующие или угнетающие секрецию гормонов гипофизом

hypotheses:

гипотезы (см. hypothesis)

hypotheses/testing of:

(стат.) проверка (или испытание) гипотез один из двух основных путей статистического вывода -

вынесение вероятностных суждений об истинности или ложности статистических гипотез по данным выборочного наблюдения;

для оценки и регулирования риска принять неверное решение при п.г. используются критерии статистической значимости (см. test of statistical significance)

hypothesis:

гипотеза -

1. объяснение наблюдаемых фактов из некоторой области явлений, носящее предположительный характер и выдвигаемое для последующей опытной проверки;

по форме г. может быть представлена в виде утверждения или группы утверждений об объясняемом явлении или в виде модели, качественной или количественной (см. model,4); проверка г. осуществляется путем проверки, сделанных на ее основе предсказаний;

наиболее эффективным способом такой проверки является эксперимент (см. experiment)

2. = h./statistical

hypothesis/statistical:

статистическая гипотеза -

предположительное суждение о вероятностных закономерностях, свойственных изучаемому явлению;как правило, с.г. относится к виду и/или параметрам распределения вероятностей, кот. подчиняются значения описывающих это явление величин;

см. также hypotheses/testing of

hypothesize:

выдвигать гипотезу (или гипотезы); см. hypothesis

hypothetic(al):

гипотетический (см. hypothesis)

hypothetical construct = construct/hypothetical

hypothetical process variable = process variable/hypothetical

hypothetical state variable = state variable/hypothetical

hypothetico-deductive method:

гипотетико-дедуктивный метод -

одна из используемых в эмпирических науках методологий исследования; начальную стадию ее составляет формулирование на основе эмпирически установленных фактов некоторого ряда принципов и определений, пересматриваемых по мере выявления новых фактов (отсюда "гипотетический" в названии метода), на последующих стадиях с помощью строгой дедукции (deduction) осуществляется переход к допускающим экспериментальную проверку теоремам и следствиям; в психологии попытка последовательной разработки такого метода принадлежит Халлу

hypothymia:

гипотимия -

состояние эмоциональной подавленности (несколько менее сильный термин, чем депрессия - depression)

hypothyrea = hypothyroidism

hypothyreoidea = hypothyroidism

hypothyreosis = hypothyroidism

hypothyroid:

гипотиреоидный, см. hypothyroidism

hypothyroidism:

гипотиреоидизм, гипотиреоз -

понижение функции щитовидной железы и обусловленные этим заболевания (микседема, кретинизм)

hypothyrosis = hypothyroidism

hypotonic:

(о мышце или др. ткани) недостаточно напряженный, с недостаточным тонусом; расслабленный

hypotrophia:

гипотрофия -

прогрессирующее вырождение и функциональная недостаточность клеток и тканей, обусловленные их недостаточным питанием

hypotropia = strabismus deorsumvergens

hypovitaminosis:

гиповитаминоз -

общее название болезненных состояний, обусловленных недостаточным поступлением в организм витаминов;

ср. avitaminosis

hypoxanthin riboside:

инозин, см. nucleosides

hypoxemia:

гипоксемия -

пониженное содержание кислорода в крови

hypoxia:

гипоксия -

пониженное содержание кислорода в тканях

hypsarrhythmia ("P/G"):

гипсаритмия, высокоамплитудная аритмия, см. West syndrome

hysteria:

истерия -

невроз, одной из основных черт которого является большая внушаемость и самовнушаемость и проистекающее отсюда необычайное многообразие симптоматики: судорожные припадки, параличи, парезы идругие двигательные расстройства, нарушения чувствительности и сенсорных функций, вегетативные нарушения, многообразные психические расстройства - эмоциональные нарушения (страхи, подавленность), сумеречные состояния, амнезии, галлюцинации, пуэрилизм, псевдодеменция, ступор, сонамбулизм, фуги и др.; при наличии соматических симптомов часто говорято конверзионной истерии или конверзии

hysteria/anxiety = anxiety hysteria

hysteria/conversion:

конверзионная истерия, см. conversion,3

hysteric(al):

1. истерический - о симптомах истерии

2. истеричный - о человеке, страдающем истерией или обладающем истерическим складом характера: повышенной аффективностью, неустойчивостью настроения, наклонностью к фантазированию, эгоцентризмом, театральностью и т.д.

hysterical blindness = blindness/hysterical

hysterical imitation = imitation/hysterical

hysterical personality:

истерическая психопатия, истерическая личность -

патологический склад личности, для кот. характерны эгоцентризм, жажда признания со стороны окружающих, инфантилизм и, как следствие, лживость и театральность поведения

hysterics:

истерика -

истерический припадок (см. hysteria); в обыденном употреблении - всякая вспышка неудержимого смеха или плача

hysteriform:

истериформный, истероформный -

сходный по своим проявлениям с истерией, но иного происхождения

hysterogenic:

истерогенный -

вызывающий приступ истерии

hysteroid:

истероидный,= hysteriform

I:

1. = induction factor (см. abilities/primary mental)

2. = luminous intensity

Ir:

(Халл) реактивное торможение,= inhibition/reactive

sIr:

(Халл) объем обусловленного потенциала торможения (inhibitory potential)

i = class interval

IAAP:

1. = International Association of Applied Psychology

2. = International Association for Analytical Psychology

IACP = International Association for Child Psychiatry and Allied Professions

IACCP = International Association for Cross-Cultural Psychology

IAIP = International Association of Individual Psychology

iatrogenic illness, или i.neurosis, или iatrogeny:

ятрогенное заболевание, ятрогения -

психогенное расстройство, возникающее у пациента вследствие неосторожного поведения врача (особенно его замечаний диагностического характера)

IB = body build/index of

IBM:

"Ай-Би-Эм" -

сокр. от International Business Machines ("Международные деловые машины") - назв. американской фирмы, являющейся крупнейшим в мире производителем электронно-вычислительных машин (и машины этой фирмы)

ibogaine:

ибогаин -

психодислептическое вещество из группы индолсодержащих алкалоидов; растительный метаболит серотонина

IBRO = International Brain Research Organization

ICA ("P/G"):

сокр. от International Commission on Acoustics

ICD = International (Statistical) Classification of Diseases (Injuries, and Causes of Death)

ICO ("P/G"):

сокр. от International Commission on Optics

iconic:

иконический, изобразительный -

связанный с образом или изображением (см. i.sign)

iconic sign:

иконический (или изобразительный) знак, знак-копия -

знак, более или менее сходный с обозначаемым (как, напр., фотография, отпечаток пльца, рисунок и т.п.) - в отличие от знаков-признаков (симптомов, примет и т.п.), знаков-сигналов и др.

ICS = intracranial stimulation

ICSH, или interstitial cell stimulating hormone =

luteinizing hormone

ICSU = International Council of Scientific Unions

icterus neonatorum gravis = kernicterus

ictus:

1. ударение, акцент; икт (ритмическое ударение в стихе)

2. (мед.) удар, толчок; вспышка (болезни)

ICW Interest Record ("tst"):

Ch, An -

id:

1. (психоан.) Оно, ид - бессознательная часть психики, являющаяся источником примитивных влечений и руководствующаяся только принципом удовольствия без учета реальности; необходимость ограничения и корректировки влияния Оно на поведение приводит к образованию других психодинамических структур - Я (ego) и Сверх-Я (superego)

2. (Вейсман) зародышевая плазма как живое целое, способное к ассимиляции, росту и размножению путем деления; структурированная совокупность детерминант; см. germ plasm

idea:

идея -

1. всякое содержание сознания,чаще не связанное непосредст венно с чувственным восприятием; мысль; представление; понятие

2. мысленный образ

3. план действий; слово "и." широко употребляется в психологической литературе и с теми же разнообразием и подвижностью смысловых оттенков, как и в неспециальном (равным образом русском и английском) словоупотреблении

ideal:

1. идеальное представление, идеализация -

представ ление сущности или наиболее существенных характеристик чего-либо

2. идеал - состояние, рассматриваемое в качестве желаемого; мера совершенства

3. идеал - эталон для собственного поведения; состояние, положение или совокупность качеств, к достижению которых стремится индивид (ср. self-ideal - частичный синоним)

4. идеальный - имеющий характер идеала (значения 2,3)

5. идеальный, мысленный - имеющий характер идеи 6.идеальный, идеализированный (см. значение 1; ср. ideal type)

i_02

idealism:

идеализм -

1. любое философское воззрение, утверждающее, что реальность имеет в своем последнем основании духовную или идеальную природу; идеалистические позиции в психологии выражаются, в первую очередь, в соответствующем решении психофизической проблемы

2. принятие или измысливание высоких идеалов личного поведения и попытка жить в соответствии с ними; realism используется как антоним обоих значений

idealization:

идеализация -

1. восприятие чего-либо более совершенным, чем на самом деле, преувеличение достоинств и преуменьшение недостатков

2. один из видов абстракции (см. abstraction,1,2)

idealized:

идеализированный -

1. порожденный или характеризующийся идеализацией

2. относящийся к идеальному представлению объекта (см. ideal,1) или идеальному типу

idealized image = image/idealized

ideal self = self-ideal

ideal type:

идеальный тип -

теоретическое представление, содержащее все существенные характеристики некоторой категории объектов или явлений, но не обязательно совпадающее с каким-либо конкретным представителем этой категории

idea/overcharged:

(психоан.) перенасыщенная идея -

идея, столь сильно насыщенная аффектом или либидо, что она является в сновидении более чем в одном символическом представлении

ideation:

идеация, (неточн.) мышление -

процесс или способность формирования идей (см. idea)

ideational:

идеационный, идеаторный; мыслительный (см. ideation)

ideational automatism = automatism/ideational

ideomotor act:

идеомоторный акт -

непроизвольное движение, порождаемое представлением об этом движении

identical:

тождественный (см. identity)

identical components theory ("L/Thorn"):

identical points, или i. retinal p.:

идентичные точки (сетчатки) -

любая пара точек на сетчатках обоих глаз, являющихся проекциями одной и той же фиксируемой глазами бесконечно удаленной объективной точки (голова при этом находится в т.наз. исходной позиции - primary position) (ср. congruent points)

identical twins = twins/identical

identification:

1. отождествление - признание двух объектов тождественными

2. узнавание, опознание - обнаружение у объекта (в т.ч. человека) характеристик, позволяющих отнести его к определенному классу или отождествить его со знакомым объектом

3. выявление - отбор объектов некоторого класса из более широкого множества

4. отождествление - одинаковость реакций индивида (человека или животного) на два объекта; это значение шире значения 1, т.к., помимо соз нательного о., включает и бессознательное, как в случае, когда индивид не замечает изменений при повторной встрече с объектом или ситуацией или не замечает индивидуальных различий внутри класса объектов

5. отождествление - перенос эмоций, установок и поведения, естественных по отношению к одному лицу на др. лицо (как, напр., о. ребенком учительницы с матерью или о. психоаналитика с отцом пациента - т.наз. "перенесение")

6. (психоан.) идентификация - восприятие себя единым целым с другим лицом или неразличение между собой и этим лицом; в психоанализе различают между первичной и. младенца с родителем, лежащей в основе формирования Сверх-Я и, тем самым, социализации, и вторичной и., происходящей позднее и являющейся средством защиты от страха разлуки (усвоение некот. черт др. лица с целью символич. овладения им или приобщения к его власти над окружением); интроекция и проекция рассматриваются как средства и. (см. i.introjective, i./projective); психоанал. понятие и. было переработано и развито в соврем. соц. психологии -

7. (соц.психол.) идентификация - процесс, в ходе которого индивид усваивает нормы, цели, ценности, роли и ожидания (в частности, в отношении своего поведения) др. лиц и у него формируется чувство принадлежности к единому с ними целому; непосредственное окружение индивида (в первую очередь, семья) явл. первым объектом и. и посредником для и. с культурой и обществом (т.е. для социализации)

identification/introjective:

(психоан.) интроективная идентификация -

отождествление с интроектом; воображение другого внутри себя или частью себя (средство защиты)

identification/primary:

(психоан.) первичная идентификация (см. identifi cation,6)

identification/projective:

(психоан.) проективная идентификация -

проецирование себя внутрь некоторого объекта с целью символического им овладения (средство защиты)

identification/secondary:

(психоан.) вторичная идентификация (см. identifica tion,6)

identification test:

тест на опознание -

вербальный тест интеллекта, в котором испытуемый должен называть части предметов, на изображение которых указывает экспериментатор

identification with the aggressor:

(психоан.) идентификация с агрессором -

механизм защиты Я, состоящий в том, что индивид в присутствии внешней опасности отождествляет себя с агрессором (напр., ребенок преодолевает страх перед собакой, встав не четвереньки и подражая лаю); предполагается, что и. с а. играет важную роль в формировании Сверх-Я и идеального Я

identify ("P/G"):

см. identification

identity:

1. тождество, идентичность - полное равенство; нераз личимость

2. индивидуальность; личность; лицо - совокупность черт, по которым живое существо или вещь могут быть опознаны

3. лицо; принадлежность - совокупность характеристик, по которым в человеке можно узнать представителя определенной группы

4. = i./personal

identity confusion ("P/G"):

(Эриксон) противоречия в самоопределении -

identity crisis:

кризис самоопределения -

критический период в развитии личности, связанный с поисками самого себя и своего места в жизни; к.с. характерен для отрочества, но случается и в др. периоды жизни

identity formation:

самоопределение (как процесс), см. identity/perso nal,3

identity/law of:

(лог.) закон тождества -

один из основных законов рассуждения в формальной логике, согласно кот. всякий субъект высказывания тождественен самому себе (традиционная формула з.т.: A = A); в соврем. мат. логике з.т. наз. обычно свойство рефлексивности импликации (A A, т.е. из истинности A следует истинность A), входящее в аксиоматическое определение отношения импликации

identity matrix:

единичная матрица (см. matrix)

identity/need for:

(Фромм) потребность в самоопределении -

потребность ощущать себя и быть воспринимаемым как целостная и неповторимая личность; удовлетворяется собственными достижениями или связью с другим человеком или группой; одно из пяти специфически человеческих потребностей (см. также relatedness/need for; transcendence/need for; rootedness/need for; frame of orientation/need for)

identity/personal:

1. единство и непрерывность личности (несмотря на все происходящие с ней изменения)

2. единство самосознания - присущее психически здо ровому человеку субъективное ощущение себя одним и тем же лицом во все моменты своего существования

3. (Эриксон) самоопределение - цель и нормальный ре зультат отроческого периода развития; включает в себя сознание собственой индивидуальности, собствен ных стремлений и права распоряжаться своей жизнью, своего единства во всех жизненных ролях; противоположность с. - чрезмерная идентификация с др. людьми

identity/sense of:

единство самосознания,= i./personal,2

identity theory:

теория тождества (психического и физического, см. mind-body problem)

ideogram, или ideograph:

идеограмма -

рисунок или условное изображение, применяемые в идеографическом письме

ideographic writing:

идеографическое письмо -

вид письменности, характеризующийся тем, что в нем слово обозначается единым символом - рисунком или условным изображением значения этого слова - идеограммой (ideogram)

ideokinetic apraxia = apraxia/ideokinetic

ideology:

идеология -

более или менее организованная система убеждений, присущая индивиду или группе и служащая отражением и рациональным обоснованием интересов, целей и образа поведения сторонников этой и.

ideorrhea = mentism

idiocrasy = idiosyncrasy

idiocy:

идиотия, идиотизм -

самая тяжелая степень умственной отсталости; характеризуется почти полным отсутствием речи и мышления, неспособностью к обучению (даже простейшим навыкам самообслуживания, опрятности), элементарностью эмоций (удовольствие, неудовольствие) и их выражения (возбуждение, крики); IQ меньше 20; идиот нуждается в постоянном уходе и надзоре; в МКБ идиотии соотв. "глубокая умственная отсталость" (см. mental retardation)

idiocy/amaurotic:

амавротическая идиотия, амавротическое слабоумие -

группа наследственных заболеваний (наследуемых по аутосомно-рецессивному типу), характеризующихся прогрессирующим снижением зрения и интеллекта в сочетании с различными неврологическими симптомами; а.и. развивается обычно в раннем детском возрасте (болезнь Тея-Сакса), но известны также врожденная, юношеская и поздняя формы болезни; при всех формах в коре головного мозга отмечаются органические изменения: перерождение нейронов и нервных волокон и др.; при а.и. всегда имеется глубокое нарушение липидного обмена (болезнь Тея-Сакса, напр., представляет собой одну из форм внутриклеточного липоидоза - см. lipoi dosis)

idiocy/kalmuk = Down`s syndrome

idiocy (of the infantile type)/amaurotic familiar =

Tay-Sachs disease

idiographic (из "Б"):

идиографический -

относящийся к специфическим, индивидуальным явлениям или их описанию - в отличие от номотерического (nomotheric) как относящегося к закономерностям общего характера или их отысканию; в психологии и. подход означает подчеркивание неповторимого своеобразия всякого индивида и необходимости сознательно исходить из этого в психологических исследованиях

idiographic technique ("L/G"):

the intense study of = single exp. subject

idiopathic:

(мед.) идиопатический -

о заболевании или симптоме, причины которого лежат внутри пораженного органа; о болезни, которая первична, т.е. не является следствием другой болезни

idiopathic epilepsy:

идиопатическая эпилепсия,= epilepsy/genuine

idiopathic parkinsonism = Parkinson`s disease

idiopathy:

идиопатия -

идиопатическое нарушение или заболевание

idioplasm:

(ген.) идиоплазма, зародышевая плазма -

(исторически) понятие, введенное Вейсманом для обозначения гипотетического вещества - носителя наследственности, заключенного в половых клетках и передающегося через них из поколения в поколение; в настоящее время под и. понимают сумму всех идентично репродуцирующихся элементов клетки, выполняющих генетическую функцию; (в этом смысле у животных и. складывается из геном и плазмона; у растительных организмов плазмон может быть далее подразеделен на цитоплазмон и пластом)

idioretinal light ("V"):

идиоретинальный свет, = корковый серый (cortical gray)

idiosyncrasy:

идиосинкразия -

1. (мед.) повышенная чувствительность к некоторым веществам или воздействиям, проявляющаяся в ряде болезненных симптомов (часто - сыпи)

2. (характерная) особенность; поведение или черта, специфические для данного индивида или группы (обычно - бросающиеся в глаза, служащие отличием; часто - странные)

3. неприязнь к определенному роду объектов

idiosyncratic:

идиосинкратический; отличительный; странный (см. idiosyncrasy)

idiosyncratic credit:

идиосинкратический кредит -

сумма положительных установок (благорасположенность) членов группы в отношении индивида, обусловливающая его высокое положение внутри группы и допустимость с его стороны отклоненния от групповых норм (т.е. идиосинкрастического поведения - см. idiosyncrasy, 2), новаторства и утверждение своего влияния

idiot:

идиот (см. idiocy)

idiotropic:

идиотропический -

1. обращенный на самого себя; интроспективный,; introspective

2. (о человеке) довольный своей изоляцией и удовлетворяющийся собственной внутренней жизнью

idiot savant:

(франц., букв. - "ученый идиот") -

слабоумный человек, в высокой степени обладающий некоторой специальной способностью - напр., способностью к счету

idiotype:

идиотип -

совокупность наследственных факторов особи; понятие и. фактически тождественно понятию "идиоплазма" (см. ткж. genotype,2); обычно оно используется в качестве противопоставления понятию "фенотип" (при разных внешних условиях один и тот же и. может обусловливать возникновение различных фенотипов)

idiotypic:

идиотипический -

относящийся к наследственности, к индивидуальному генотипу или идиотипу (см. idiotype, genotype,2)

idioverse:

(Розенцвейг) идиоверсум, индивидуальный мир -

специфический для индивида мир (универсум) событий; ср. близк. понятия life space, life world

idol:

1. идол, кумир - естественный предмет или изображение, служащее объектом поклонения; в переносном смысле - всякий объект поклонения

2. (Бэкон) идол, призрак - предрассудок, мешающий рациональному мышлению; Бэкон различал "призраки рода" (idola tribus, idols of the tribe), общие всем людям и проистекающие от примысливания к природе вещей собственной природы человека, "призраки пещеры" (idola specus, idols of the cave), отражающие индивидуальные особенности человека, "призраки рынка" (idola fori, idols of the market place) - от неверного употребления слов и "призраки театра" (idola teatri, idols of the theatre) - ложные учения, завлекающие человека подобно театральным представлениям

idola fori:

(Бэкон, лат.) идолы (или призраки) рынка (см. idol)

idola specus:

(Бэкон, лат.) идолы (или призраки) пещеры (см. idol)

idola teatri:

(Бэкон, лат.) идолы (или призраки) театра (см. idol)

idola tribus:

(Бэкон, лат.) идолы (или призраки) рода (см. idol)

idolatry:

идолопоклонство; поклонение, преклонение (перед чем-либо или кем-либо); (см. idol)

IE = industrial engineering

IER = Institute of Educational Research

IER Test ("tst"):

Ch, An -

IES (test) ("tst"):

сокр. от impulse ego superego (test)

только ? - Dombrase L.A. Slobin M.S. (1958)

Wolm

Ch, An -

I-E scale = Internal-External Locus of Control Scale

I factor = induction factor = reasoning factor

IFD:

сокр. от idealism (идеализм), frustration (фрустрация), demoralization (деморализация); отмечалось, что указанная череда последовательно вытекающих друг из друга состояний типична для социально неприспособленного человека (см. maladjus ment/social)

I-It (relation):

(Бубер) отношение "Я-Оно" (см. I-Thou relation)

I.J.S. Verbal Test ("tst"):

Ch, An -

illata:

(лат.) умозаключаемые объекты -

объекты, существование которых устанавливается путем умозаключения (а не опытом)

illation:

1. вывод, заключение

2. выведение, процесс вывода (с акцентом на тщательность в рассуждении)

illegitimate:

1. незаконнорожденный

2. незаконный, неправильный - не соответствующий законам или правилам (юридическим, логическим и т.д.)

illicit:

незаконный, недозволенный -

противоречащий закону или логике

Illinois test of psycholingistic abilities ("tst"):

Иллинойский тест психолингвистических способностей

An - 481-482

illiteracy:

1. неграмотность - неумение читать и писать

2. необразованность - недостаток знаний в какой-либо области; напр., musical i. (музыкальная необразованность)

illness:

болезнь, заболевание; нездоровье; см. disease

illogical:

алогичный, противоречащий логике

illuminance ("O/V") = illumination

illuminance ("V"):

освещенность -

поверхностная плотность падающего светового потока; единицей о. является фут-свеча (foot-candle); - см. luminance

illuminance/retinal ("O/V") = illumination/retinal

illuminant ("O/V"):

illuminant color ("V"):

светящийся цвет, = color/illuminant

illuminate ("O/V"):

illumination etc. ("O/V"):

illumination ("V"):

1. освещение

2. = illuminance

3. озарение - третья из четырех стадий, выделяемых в ходе творческого процесса (см. creative thought/four stages of)

illumination color ("V"):

светящийся цвет, = color/illuminant

illumination/density of ("V"):

плотность освещения, освещенность -

количество света, падающего на единицу площади

544/143

illumination flicker ("V"):

мерцание освещения -

мерцание (flicker), воспринимаемое как характеристика всего освещенного пространства, а не видимых в нем поверхностей и предметов

illumination/law of ("V"):

закон освещенности -

утверждение, что освещенность поверхности является прямой функцией силы света источника, обратно пропорциональна квадрату расстояния до него и прямо пропорциональна косинусу угла, образуемого падающим на плоскость лучом света и перпендикуляром, опущенным на эту плоскость; (=illuminance)

illumination retinal ("O/V"):

illuminometer ("O/V") = photometer

illusion ("V"):

иллюзия -

1. ошибочное восприятие (perception), которое в отдельных случаях может быть объяснено с помощью физических (оптических) законов - физическая иллюзия (pphysical illusion), в других случаях - т.наз. психологическая иллюзия (psychological illusion) - причины ошибочного восприятия непосредственно связаны с состоянием воспринимающего субъекта;

в случае иллюзии внешний объект всегда налицо, хотя и воспринимается он неправильно - ср. в случае галлюцинации (hallucination) такой объект или отсутствует или имеет место чисто фантастическое сходство между ним и увиденным в нем объектом (см. fantasy); кроме того, иллюзии в целом нормальные явления, подчиняющиеся определенным закономерностям восприятия, в то время как галлюцинации, хотя и встречаются у здоровых людей, по сути своей - патологические явления (в обоих случаях эффект присутствия выражен в очень высокой степени - даже если эффект присутствия выражен в очень высокой степени - даже если субъект убежден в нереальности феномена)

2. (в неспециальном употреблении) заблуждение, всякое искаженное представление о действительности

illusion/assimilative или i.assimilation ("V"):

ассимилятивная иллюзия -

зрительная иллюзия, при которой - в силу контекстуальных причин или установки субъекта - ошибочно воспринимается перцепт (percept) в целом - ср. illusion/associative

illusion/associative ("V"):

ассоциативная иллюзия -

зрительная иллюзия, при которой ошибочно воспринимается лишь часть видимого поля (или перцепта, percept) из-за влияния находящихся в поле зрения взаимосвязанных с нею объектов или элементов; - ср. illusion/assimilative

illusion/autokinetic ("V"):

аутокинетическая иллюзия, = autokinatic effect

illusion/confluxion ("V"):

ассимилятивная иллюзия, = illusion/assimilative

643/237

illusion/contrast ("V"):

контрастная иллюзия, = illusion/associative

illusion/geometrical ("V"):

геометрическая иллюзия -

класс иллюзий, предполагающих ошибки восприятия длины площади, направления или кривизны

643/247

illusion of doubles ("V"):

иллюзия двойников, = Capgras syndrome

illusion of movement ("V"):

иллюзия перемещения (см. movement/illusion of)

illusion/optical ("V"):

оптическая иллюзия, иллюзия зрения (см. illusion)

illusion/perceptual ("V"):

иллюзия восприятия, = illusion

illusion/physical ("V"):

физическая иллюзия, см. illusion

illusion/psychological ("V"):

психологическая иллюзия, см. illusion

illusory ("V"):

иллюзорный

illusory motion:

иллюзорное движение,= motion/apparent

illusory validation:

иллюзорная валидация,= Barnum effect

illussion etc. ("O/V"):

image (из "Б"):

1. подобие, копия;

2. по аналогии с переводами image в значениях 3-9 image/retinal часто переводится также как ретинальный, или сетчаточный, образ) отослать к с./retinal c./optical

3. образ как умственное, мысленное отображение (копия) чего-либо, не данного непосредственно органами чувств (см.image/mental) - ср. значение 4;

4. образ как совокупное представление, объединяющее и отражающее теоретические представления, суждения, предпочтения, установки и т.п. индивида в отношении какого-либо сложного объекта или явления (напр., образ нации); образ в этом значении представляет собой подчас довольно свободно организованный когнитивный аспект сентимента (sentiment);

6. = imago - первообраз, бессознательный образ;

7. = image/memory, памятный образ;

8. (Титгенер) образ - один из трех элементов сознания (два других - аффективные состояния и ощущения);

9. образ - компонент сновидения;

10. (факт.ан.) образ (см. i.analysis)

11. престижная репутация; лицо (человека, организации, товара и т.д.);

12. представлять себе, иметь перед собою или вызывать (мысленно) образ (image/mental) (нет 5-го)

image etc. ("O/V"):

image analysis:

(факт. ан.) анализ образов -

метод выявления иерархической структуры переменных, отличной от структуры, кот. определяется в классическом факторн. анализе; в основе а.о. лежит оценка методом множественной регресси каждой из наблюдаемых переменных по остальным переменным; значения переменной, вычисленные по уравнению множественной регресси, наз. "образом", а дополнение до наблюдаемой переменной - "антиобразом"

image/collective = archetype

image/eidetic:

эйдетический образ, см. eidetic imagery

image/hallucinatory:

галлюцинаторный образ (см. hallucination)

image/hypnagogic = hypnagogic hallucination

image/hypnopompic:

просоночный образ, см. hypnopompic imagery

image/idealized:

идеализированный образ -

1. (психоан.) ложное представление о собственных достоинствах, вырабатываемое как средство защиты против требований идеального Я

2. (Хорни) бессознательный образ, представляющий индивида таким, каким ему следует быть в соответствии с требованиями его невротической гордости, т.е. обладающим замечательными и вызывающими общее восхищение достоинствами; представление об этих достоинствах извлекаются индивидом из своего прошлого опыта, фантазий и потребностей, а также из ожиданий, кот. связывали с ним др. люди

image/memory (из "Б"):

памятный образ, образ памяти -

более или менее полное воспроизведение атрибутов некогда пережитых событий или явлений, не представленных в данный момент органами чувств, в сочетании с осознанием их отнесенности к прошлому; п.о. не обязательно является копией реконструируемого; может быть сенсорным, вербальным или полимодальным

image/mental ("Imagin."):

(м.б. мысленный образ - в жизни так говорят)

образ, умственный образ, психический образ -

отображение в уме чего-либо, не воспринимаемого непосредственно органами чувств; образы, сохраняющие непосредственные сенсорные качества оригиналов, называются конкретными (concrete images); в свою очередь по окрашивающему их сенсорному качеству они подразделяются на зрительные, слуховые, обонятельные, вкусовые, кинестатические и тактильные, но могут быть и полимодальными, сложными (composite image); другую большую категорию образов составляют т.наз. вербальные образы (verbal image), отображающие объектные или речевые события прошлого в вербальных формах; они также подразделяются на вербально-визуальные, аудио-вербальные, вербально-кинестетические и вокомоторные

image/optical ("V"):

оптическое изображение - (было: отображение)

результат воспроизведения какого-либо предмета с помощью оптической системы - напр., отражение в зеркале или проекция на экран с помощью линзы;

частный случай о.и. - изображение на сетчатке глаза (см. i./retinal)

image/personal:

(Юнг) личный образ -

отражение в бессознательном личного опыта

image/primordial:

(Юнг) первообраз,= archetype

image/retinal ("O/V"):

image/retinal ("V"):

изображение на сетчатке (глаза), ретинальное (или сетчаточное) изображение; ретинальный (или сетчаточный) образ -

оптическое изображение предмета, возникающее на счетчатке с помощью оптической системы глаза (см. eye)

imageless thought:

безобразное мышление -

мышление, протекающее при отсутствии в сознании сенсорно-перцептивного содержания (образов); проблема возможности б.о. составила предмет дискуссии между вюрцбургской школой и представителями структурной психологии: первые указывали на то, что их интроспективные эксперименты обнаружили б.о., вторые утверждали, что во всяком мыслит. процессе можно обнаружить следы чувственного содержания

imagery ("Imagin."):

imagery etc. ("O/V"):

imaginal (из "Б"):

1. образный; воображаемый; представляемый - см. image

2. имагинальный, относящийся к имаго (imago, 3)

imaginary (из "Б"):

воображаемый; мнимый; нереальный

imaginary number:

мнимое число (см. n./complex)

imagination ("Imagin."):

воображение -

психич. процесс, заключающийся в создании новых представлений на основе уже имеющихся, путем их преобразования

(Wolm) constructive reorganization and employment of past perceptual experiences into adeational level images in a present experience. Классификация по функции: напр., anticipatory i. of movement to the goal or of a goal itself

active imagination (Jung)

(психоан.) (plantom) (rebirth fantasy)

imagination/active:

(Юнг) активное воображение,= active imagination/ (method of)

imagination engineering:

управление творческим процессом, "воображениетехника" -

направление системотехники, связанное с изучением и разработкой методов повышения и реализации творческого потенциала проектировщиков, инженеров, управляющих и т.п. (см. design engineering)

imagine ("Imagin."):

воображать -

imagineering = imagination engineering

imago:

1. (психоан.) (бессознательный высокозначимый) образ - бессознательный идеализированный образ некоторого лица, игравшего важную роль в жизни ребенка (чаще всего родителя), который может оказывать влияние на поведение в последующей жизни

2. (Юнг) первообраз,= archetype

3. имаго - последняя стадия в развитии насекомого (взрослый организм)

imago/father = father imago

imbalance/intellectual:

неравномерное развитие (различных) интеллектуальных способностей

imbalance/muscular:

мышечное рассогласование (дискоординация) нарушение или отсутствие координации в работе мышц, выполняющих противоположные функции; более узко - об аналогичном дефекте в работе глазных мышц (см. eye muscles), препятствующем бинокулярной фиксации объекта - см. heterophoria

imbecile:

1. имбецил

2. имбецильный (см. imbecility)

i_03

imbecility:

имбецильность -

средняя степень олигофрении (умственной отсталости) - между дебильностью и идиотией; основные проявления дефекта: практическая необучаемость (только элементарным навыкам самообслуживания), косноязычие, скудость словарного запаса, бедность и однообразие эмоций, тугоподвижность всех психич. процессов; IQ от 20 до 50; имбецил неспособен к самостоятельной жизни, нуждается в постоянном надзоре и опеке; в МКБ подразделяется на резко выраженную умственную отсталость (IQ 20-35) и умственную отсталость средней тяжести (IQ 35-50) (см. mental retardation)

imbecility/normal = normal imbecility

imipramine:

имизин, имипрамин, мелипрамин -

антидепрессант из группы трициклических антидепрессантов (см. tricyclic antidepressives), применяется при депрессивных состояниях различной этиологии, особенно при астено-депрессивных состояниях, сопровождающихся моторной и идеаторной заторможенностью

imitation/hysterical:

истерическое подражание -

проявление у пациента симптомов заболевания или поведенческого нарушения, выказываемых другим пациентом (см. hysteria)

imitative:

1. подражательный (о действиях и их результатах)

2. подражающий; склонность к подражанию (о действующем лице - человеке или животном)

immanent:

имманентный -

1. внутренний, находящийся и остающийся в пределах чего-либо (ср. transcendent)

2. внутренне присущий, определяемый собственной природой чего-либо

3. ограниченный пределами психики или сознания, субъективный; и. фактором или детерминантом поведения наз. некоторый элемент или аспект этого поведения, рассматриваемый в качестве одного из факторов - напр., цель, мотив, знание и т.п. в отличие от внешних факторов, таких как стимулы (см. behavior determinant)

immanent determinant:

(Tолмен) имманентная детерминанта (см. behavior determinant, immanent)

immature:

незрелый -

1. (об организме, его структуре или функции) не достигший максимального развития

2. (о поведении) более уместный в более раннем возрасте или на предшествующих стадиях развития (см. maturity)

immaturity:

незрелость (см. immature)

immediate:

1. непосредственный, неопосредованный

2. немедленный

immediate constituents (I.C.):

непосредственно составляющие -

те элементы (обычно их два), на которые в первую очередь членится при анализе языковая единица (предложение на группу подлежащего и группу сказуемого, группа подлежащего, напр., на подлежащее и его определение, каждое из слов на основу и окончание и т.п.)

immobility:

неподвижность

immoral:

безнравственный -

(о человеке или его поведении) нарушающий нравственные нормы; см. nonmormal

immune:

иммунный, обладающий иммунитетом

immunity:

иммунность, иммунитет -

невосприимчивость к некоторому заразному заболеванию; и. может быть врожденным или приобретенным - естественно (в результате перенесения соответствующего заболевания) или искуственно, в результате иммунизации (immunization), т.е. введения специальных веществ (ослабленных возбудителей заболевания или их токсических продуктов, или сыворотки крови иммунизированных животных)

immunization:

иммунизация (см.immunity)

immunize:

иммунизировать, вызывать иммунитет

impairment:

ухудшение, ослабление; нарушение, повреждение -

частичная утрата некот. функции (гл.обр., о сенсенсорных функциях) в результате старения, болезни или травмы

Imperato-Mcginley syndrome ("P/G"):

синдром Императо-Макгинли -

наличие у генетических мужчин генеталий женского типа как следствие дефицита дигидротестерона в утробной фазе развития;

при с.И.М. обычны случаи, когда ребенок воспитывается изначально, как девочка, меняет после полового созревания психосексуальную ориентацию и

imperceptible:

недоступный восприятию, незаметный, неразличимый (см. perception)

impersonal:

1. безличный - не связанный с индивидом или личностью; не имеющий личного характера

2. беспристрастный, объективный

impersonation:

олицетворение, воплощение; изображение (своим поведением другого лица)

impetus (of an instinct):

(Фрейд) сила (или энергия) (инстинктивного) влечения

implantation:

1. имплантация - прикрепления оплодотворенного яйца к стенке матки

2. пересадка (клеток, тканей или целых органов с последующим приживанием их)

3. вживление (электродов в различные структуры головного мозга)

implication:

(лог.) импликация -

логическая операция, соответствующая употреблению в ходе умозаключения союзного выражения "если..., то...", т.е. образующая из двух высказываний A и B условное высказывание "если A, то B"; также и само образующееся условное высказывание; в мат. логике символом и. явл. знаки " " или " ": A B, или A B, значит "если A, то B"

implicit:

подразумеваемый; неявный, скрытый; имплицитный -

не получивший открытого выражения, но доступный пониманию на основе высказанного или видимого

implicit behavior = covert behavior

implicit speech = covert speech

impossible:

невозможный

impotence:

1. бессилие - неспособность влиять на ход событий

2. импотенция, половое бессилие - неспособность мужчины к половому акту, полная или частичная; может иметь органические или психические причины (психическая и. - psychic i.), носить общий характер или ограничиваться определенными ситуациями или сексуальными объектами; = (лат.) impotentia coqndi

3. (редко) бесплодие, = impotentia generandi

impotence/anal:

(психоан.) анальная импотенция -

психогенный запор; неспособность к испражнению иначе как в уединении

impotence/orgastic:

оргазмическая импотенция -

неспособность испытывать оргазм

impotence/psychic:

1. психическая (или психогенная) импотенция (см. impotence,2)

2. психическая беспомощность - временная и патологическая неспособность к осуществлению нормальных психических функций

impotentia coqndi:

(лат.) импотенция, половое бессилие,= impotence,2

impotentia generandi:

(лат.) (мужское) бесплодие -

неспособность производить потомство (вследствие отсутствия или нежизнеспособности мужских половых клеток)

imprared ("O/V"):

impress:

1. производить впечатление

2. отпечаток (ситуации на индивида или индивида на ситуации)

impression:

1. впечатление - нейрофизиологический результат раздражения рецепторов

2. впечатление - общий, не подвергнутый анализу эффект объекта или ситуации на наблюдателя

3. впечатление - неясное и(или) нетвердое суждение (напр., "у меня такое в., что похолодало")

4. отпечаток, след - в т.ч. и в психологическом смысле: черта, появившаяся у индивида под влиянием каких-то событий его жизни

impression method ("P/G"):

F&P-33

imprinting:

1. (этол.) запечатление, импринтинг - особая форма научения у животных: фиксация в их памяти ключевых раздражителей для некот. видов инстинктивного поведения; от других форм научения з. отличается необратимостью и тем, что оно может происходить только в определенном раннем периоде жизни, сразу же после рождения (чувствительный, или критический период); предметом з. могут служить отличит. признаки своего вида, пищевых объектов, постоянных врагов и др.; наиболее изученный вид з. - усвоение "реакции следования" птенцами или детенышами млекопитающих, кот. следуют за первым увиденным ими после рождения движущимся объектом (в естеств. условиях - родителем, в условиях эксперимента - любым объектом)

2. запечатление - фиксация информации в памяти

improbable achievement technique:

методика невероятного достижения -

(в психометрии) прием для оценки честности испытуе мого; состоит в том, что испытуемый выполняет зада ние в условиях, когда у него есть возможность жуль ничать, и его результаты сравниваются с результатами контрольного теста с исключенной возможностью жуль ничать; экспериментальные результаты, существенно превышающие контрольные, рассматриваются как показатель жульничества

improvement ("M/L"):

improvement over chance:

(стат.) превышение уровня случайности -

возрастание зависимой переменной сверх того, что объяснимо случайным разбросом; мера воздействия независимой переменной

impuberal:

незрелый, не достигший половой зрелости (см. puberty)

impuberism = impuberty

impuberty:

незрелость (о половой зрелости, см. puberty)

impubic:

не достигший половой зрелости (см. puberty)

impulse:

1. импульс, позыв - побуждение к немедленному, необдуманному, непроизвольному или не имеющему очевидной внешней причины действию

2. позыв - физиологическое состояние, вызывающие непроизвольный акт

3. (психоан.) импульс - сгусток энергии Оно, достигающий границы сознания и либо разряжающийся в действии, либо подвергающийся воздействию средств защиты

4. (психоан.) импульс - психологическое проявление инстинкта в виде внезапного желания или наклонности к некоторому действию

5. = neural impulse

impulse/nerve, или i./neural = neural impulse

impulse presentation:

(Фрейд) представление импульса -

отражение инстинктивного импульса в сознании

impulsive act:

импульсивный акт, импульсивное действие -

действие, совершенное без предварительного размышления и самоконтроля

impulsive obsession = obsessive-compulsive neurosis

impunitive:

(Розенцвейг, букв. "безнаказанный") импунитивный -

о такой реакции на фрустрацию, при которой индивид не винит в ней ни себя, ни других, а стремится скорее забыть о случившемся; и. реакцию могут сопровождать смущение и стыд, но не гнев ср. extrapunitive, intropunitive; см. ткж. Rosenzweig Picture - Frustration Study

inaccessibility:

недоступность -

состояние, характеризующееся закрытостью для общения, невосприимчивостью к словам и другим социальным стимулам; часто имеет место при шизофрении

inaccessible:

недоступный (см. inaccessibility; accessible)

inactive:

1. бездеятельный, вялый; бездействующий

2. (хим., физ.) неактивный, инертный

inactive weight ("L/S"):

пассивный вес -

вес, при котором экспериментальное животное не проявляет активного интереса к пищевому подкреплению и отказывается "работать" с ключом

inactivity:

1. бездействие; отсутствие деятельности, о.активности

2. бездеятельность, неактивность

inadequacy/feeling of:

чувство (собственной) несостоятельности -

ощущение себя неспособным совершить что-либо, требующее усилий или способности; частый компонент состояний депрессии

inadequacy/psychic:

(психоан.) психическая несостоятельность ощущение неспособности реагировать на сексуальные побуждения удовлетворительным образом; предполагается лежащим в основании невроза страха

inadequate personality:

несостоятельная личность -

патологический склад личности, для кот. характерны недостаток здравого смысла, инициативы, физической и эмоциональной стойкости, приспособляемости и которому, как следствие этих качеств, свойственны постоянные неудачи; диагностическая категория, употребляемая только в США (см. personality disorder)

inadequate stimuli:

неадекватные стимулы, н. раздражители -

раздражители, способные возбудить рецептор, но не являющиеся его адекватными раздражителями; н.с., чтобы вызвать ощущение, должны иметь значительно большую интенсивность, чем адекватные; напр., зрительное ощущение вызывается световым раздражителем в миллиарды раз меньшей энергии, чем энергия механич. удара, вызывающего фосфен

inanition:

1. пустота, ненаполненность

2. инаниция, истощение (вследствие недостаточного питания или плохого усвоения пищи)

inapsine = droperidol

inarticulate:

1. нечленораздельный, невнятный (о речи)

2. бессловесный, не умеющий выражать свои мысли; молчаливый (от неумения выразиться)

inborn:

врожденный (см. hereditary)

inbreeding:

инбридинг, инцухт, (близко)родственное скрещивание -

спаривание особей, состоящих между собой в более близком родстве, чем это в среднем имеет место при случайном спаривании особей той же популяции

incendiarism, или incendiary mania:

мания поджигательства,= pyromania

incentive (из "Б"):

1. побудитель - объект или внешнее обстоятельство, которое воспринимается как способное удовлетворить некоторую потребность; при активированности соответствующего мотива п. стимулирует поведение, направленное на достижение данного объекта или условия; большинство п. может к тому же активировать мотив, находящийся в непробужденном состоянии

2. приманка, поощрение - дополнительный целевой объект, вызывающий поведение, направленное на достижение основной цели; все, что усиливает привлекательность цели (см. goal, 2,3)

3. побудительный стимул, стимул (к действию) - всякий доступный манипуляционный аспект окружающих условий, который может быть использован для того, чтобы вызвать поведение и задать его направление

incentive motivation ("L/H"):

(Халл) побуждающая мотивация -

объем вознаграждения, получаемый индивидом - например, количество пищи, предложенной голодному животному

(см. reaction potential)

incentive value:

побудительная ценность -

субъективная ценность объекта или ситуации, на достижение которых направлена деятельность - как фак тор, побуждающий к усилиям в этой деятельности; в случае объектов, вызывающих отталкивание или избегание, говорят об отрицательной п.ц..; ср. близкое понятие valence

incest:

инцест, кровосмешение -

совокупление между близкими родственниками разного пола

incest barrier:

(психоан.) инцест-барьер, запрет на кровосмешение -

совокупность общепринятых представлений и запретов, встающих на пути предполагаемого эротического влечения ребенка к родителю противоположного пола

incest dream:

кровосмесительное сновидение -

всякое сновидение, содержание которого прямо или символически связано с кровосмешением

incest taboo:

табу на кровосмешение -

запрет на половые отношения с ближайшими родственниками

incidence:

1. частота; распространенность; сфера распространения или действия (некоторого явления или состояния)

2. падение (луча или волны)

incidence/angle of:

угол падения -

угол между направлением светового луча и перпендикуляром к поверхности, на кот. он падает

incident:

1. происшествие; инцидент (см. occurrence)

2. падающий (об излучении, волне)

incidental:

случайный; несущественный; побочный

incidental reinforcement ("L/S") = accidental reinforcement

incident region = region/incident

incipient movement:

первые признаки движения, начальная фаза д. (напр., при внутр. речи, см. internal speech)

incipient:

начинающийся; зарождающийся; начальный

incoherence:

бессвязность (в том числе мышления или речи, что в специальных контекстах часто не оговаривается)

incommensurable:

несоизмеримый -

1. о величинах, относящихся к качественно разным свойствам объекта и потому не допускающих измерения в единицах одной шкалы (напр., продолжительность и интенсивность желания)

2. (мат.) о величинах, для кот. нельзя получить целочисленных значений путем измерения с помощью одной и той же единицы измерения; отношение таких величин (напр., длины окружности к длине диаметра) равно иррациональному числу (в данном примере - числу )

incompatible:

несовместимые -

1. не могущие быть в составе одной и той же системы или, по крайней мере, не допускающие гармонического сочетания; в особенности - не могущие иметь место одновременно (напр., i.responses - н.реакции)

2. (о людях) не уживающиеся друг с другом, не могущие общаться без конфликта и взаимного неудовольствия

3. (о суждениях) противоречащие друг другу, не могущие быть одновременно истинными (но могущие быть равно ложными)

incompetence, или incompetency:

1. неспособность; некомпетентность

2. недееспособность см. competence

incompetent:

1. неспособный; некомпетентный (см. competence,1)

2. недееспособный (см. competence,2)

incomplete pictures test ("tst"):

An - Chapl, Engl.

incomplete sentence test:

тест на завершение предложений -

1. тест интеллекта, в котором испытуемый должен вставлять в предложение пропущенное слово (обычно, союз или предлог)

2. проективный тест, в котором испытуемый должен дополнить предложение недостающей содержательной частью (напр., "Когда я бываю дома, я...")

incomprehensible:

невразумительный (обычно о том, что непонятно в силу собственной бессмысленности или противоречивости, а не от неспособности пытающегося понять)

inconceivable:

немыслимый, невообразимый (о том, что никак нельзя вообразить реально существующим)

incongruity/retinal ("O/V"):

incongruity/tolerance of:

способность переносить противоречивые идеи (т.е. рассматривать их, не испытывая тревоги и не прибегая к средствам "защиты")

inconsistent:

1. (with smth - с чем-либо) не соответствующий, не согласующийся, противоречащий (чему-либо)

2. непоследовательный (о действиях); изменчивый, неустойчивый (о взглядах)

3. (внутренне) противоречивый, непоследовательный, нелогичный (о суждениях)

incontinence:

1. несдержанность; невоздержанность (особ. половая)

2. (мед.) недержание - неспособность удержать в нормальных пределах выделительную деятельность какого-либо органа (напр., н. мочи или кала)

incoordination:

отсутствие координации, некоординированность; недостаточная координация; нарушение координации (см. coordination)

incorporation:

инкорпорация, инкорпорирование -

1. принятие внутрь и включение в свой состав

2. (психоан.) воображаемое заглатывание внешнего объекта - одна из форм интроекции, свойственная оральной стадии развития и служащая выражением амбивалентного отношения к матери

incorrigible:

неисправимый -

о поведении (особ., нарушающем общепринятые нормы), не поддающемся исправлению; или о лице, которому свойственно такое поведение

incredible:

неправдоподобный (о сообщении); невероятный (о содержании сообщения)

increment:

прирост, приращение -

то, насколько возросла данная величина; п. может рассматриваться как алгебраическая (с учетом знака) величина, что позволяет говорить об отрицательном п. (negative i.) в значении убыли (decrement)

incremental validity = validity/incremental

incretion:

1. инкрет,= hormone

2. = endocrine secretion

incubation:

1. вынашивание, созревание - вторая из четырех стадий, выделяемых в ходе творческого процесса (см. creative thought/four stages of)

2. (мед.) инкубация, инкубационный период, латентный п. - период времени между проникновением в организм возбудителя болезни и появлением первых ее признаков

3. = i. of anxiety

incubation of anxiety, или i. of fear:

инкубация страха -

1. самопроизвольное возрастание страха через некото рое время после предъявления аверсивного (напр., болевого) стимула

2. усиление условной реакции в ходе нескольких предъявлений условного раздражителя, не подкрепляемого безусловным аверсивным раздражителем (в противоречие с известным законом обусловливания: постепенным угасанием неподкрепляемой условной реакции); одно из предложенных объяснений феномена и.с.: условная реакция страха, включающая эмоциональные и физологич. компоненты, сама играет роль аверсивного стимула

incubation period = incubation,2

i_05

incubus ("P/G"):

инкуб -

?=кошмар (в какой мере в этом значении утрачив. специфик.)

incus:

наковальня (см. ossicles/auditory)

ind. = individual

independence:

независимость -

1. (о событиях, условиях, факторах и т.п.) отсутствие взаимного влияния, возможность изменения одного без изменения другого

2. (теор.вер., стат.) такое отношение между двумя событиями, что наступление одного из них не изменяет вероятности другого; для нескольких событий (больше двух) - попарная н. друг от друга; в теор. вероятностей события A и B наз, независимыми, если P(A/B) = P(A); из этого равенства выте кают два других: P(B/A) = P(B) и P(AB) = P(A)*P(B), где AB - событие, состоящее в одновременном наступ лении A и B (см. probability,3)

3. (лог.) (о высказывании) невыводимость ни данного высказывания, ни его отрицания из другого или других высказываний; (о понятии) невыразимость данного понятия в терминах определенной системы понятий

4. (о человеке) самостоятельность; сопротивление попыткам влияния извне

independence/statistical:

статистическая независимость,= independence,2

independence/test of ("P/G"):

(стат.)

independent variable (из "Б") = variable/independent

independent variable ("L/G"):

indeterminism:

индетерминизм -

представление о том, что все события или некоторая категория событий (чаще всего, о действиях человека) не всегда и/или не полностью определяются предшествующими событиями (ср. free will)

index:

1. стрелка, движок, указатель (прибора)

2. показатель, индекс

3. (мат.) показатель степени (или корня)

index/anatomical:

анатомический показатель (или индекс),= ossification ratio

index/cephalic = cephalic index

index/cranial:

черепной индекс, см. cephalic index

index/metacarpal:

пястный индекс,= metacarpal index

Indian hemp:

индийская конопля, см. cannabis

indicant:

показатель -

всякое явление, рассматриваемое как признак наличия или действия некоторого другого явления (напр., краска стыда или смущения или результат выполнения теста)

indication:

1. признак, знак (чего-либо)

2. показание (прибора)

3. (мед.) показание (для лечения) -

основание для применения определенного лечебного мероприятия сооб разно характеру данного случая заболевания

indicator/anxiety = anxiety indicator

indicator/complex = complex indicator

indices:

индексы (мн.ч. от index)

indirect measurement = measurement/indirect

indirect vision = vision/indirect

indistinctness:

неотчетливость, ср. distinctness

individual:

1. индивид (о человеке); особь (о животном) - отдельный организм; в применении к человеку i. person (i. акцентирует отдельность, а person - целостность)

2. (отдельный) предмет, случай, пример или событие (из некот. ряда, класса или множества); (отдельный) элемент или звено (структуры и т.п.)

3. индивидуальный, отдельный, особый

individual differences:

индивидуальные различия (см. differential psycho logy)

individual differences/psychology of = differential psychology

individual man ("P/G"):

(Юнг) человек индивидуальности -

человек, отождествляющий себя со своей подлинной личностью в отличие от человека маски (personal man)

Engl.: человек, отождествл. себя с элементами своей подлинной личности в противоп. personal man, отожд. себя с persona (см. "persona")

individuality:

1. индивидуальность, отдельность, отдельное существование

2. особенность, индивидуальная черта

3. индивидуальность, своеобразие - совокупность особенностей

individualization:

1. индивидуализация - процесс, в ходе которого организм приобретает индивидуальность (становится отличным от других)

2. индивидуализация, обособление, выделение - процесс обретения организмом самостоятельного существования, относительной независимости от некоторого целого; становление индивидом; значения 1 и 2 обычно относятся к одному и тому же процессу, рассматриваемому в несколько разных аспектах

3. индивидуальный подход (в обучении)

individualized instruction ("L/G"):

индивидуальное обучение (в т.с. с помощью обучающих машин и методов программированного обучения)

individualized testing:

индивидуализированное тестирование,= testing/sequen tial

individual psychology:

индивидуальная психология -

1. (устар.) = differential psychology

2. самоназвание модифициров. варианта психоанализа, разработанного А.Адлером; в отличие от психоанализа Фрейда, в и.п. первич ным двигателем поведения и психич. развития человека признается не либидо, а чувство неполноценности (в отсутствии др., отягощающих причин порождаемое беспомощностью младенца) и потребность его компенсировать (стремление к превосходству); способы, которыми человек решает эту проблему, образуют его стиль жизни; сверхкомпенсация чрезмерно развившегося чувства неполноценности (от физич. недостатков или соц. ущемленности) проявляется в стремлении доминировать над окружающими, антиобществ. поведении или чрезмерной замкнутости, а ткж. в завышенных ожиданиях, расхождение которых с реальностью оказывается дополнительным патогенным фактором; возможность неневротич., конструктивной компенсации неполноценности связана с врожденно присущей человеку социальностью (т.наз. социальным интересом); психотерапевтические методы Адлера направлены на то, чтобы помочь невротику осознать неконструктивность выбранного им стиля жизни и отыскать индивидуальные пути здорового самоутверждения во всех областях его взаимодействия с др. людьми; см.ткж. fiction/directive, fiction/neurotic, life goal, fictional finalism

individual test:

индивидуальный тест -

тест, рассчитанный на применение каждый раз к одному испытуемому

individual variances/psychology of = differential psychology

individuation:

1. индивидуализация,= individualization,1,2

2. (Юнг) индивидуация - процесс формирования самости (self) как гармонического единства всех, сознательных и бессознательных, составляющих психики (psyche)

indol alkaloids:

индолсодержащие алкалоиды -

группа химических веществ - продуктов метаболизма триптофана, часть которых представляет собой активные психодислептики (лизергиновая кислота и ее производные, диметилсеротонин, буфотенин, псилоцибин, ибогаин, хармин)

indolence:

1. безболезненность - невосприимчивость к боли вследствие психич. или органич. заболевания (обо всем организме или участке тела)

2. индолентность - безразличие, нечувтствительность, вялость, инертность

indolent:

1. безболезненный

2. индолентный см. indolence

induced color ("V"):

индуцированный цвет, = color/induced

inducing color ("V"):

индуцирующий цвет, = color/inducing

inducing region ("V"):

индуцирующая область, см. color/inducing

induced psychosis:

индуцированный психоз (см. folie s deux)

induct:

индукт, см. induction

induction:

1. (лог.) индукция - умозаключение от фактов к общему утверждению (гипотезе); ср. deduction

2. (физиол.) индукция - пробуждение активности в некот. области не прямым ее стимулированием, а путем распространения возбуждения от соседних областей; см., напр., color/induced

3. (физиол.) индукция - взаимодействие процессов возбуждения и торможения: торможение в группе нейронов вызывает (индуцирует) возбуждение (положит. и.), которое инициирует торможение (отрицат. и.)

4. индукция - воздействие одних частей зародыша (ин дукторов) на др. его части, определяющие направление развития последних; осуществляется посредством контакта и передачи хим.агентов; структура, возникшая в результате и. наз. индуктом

5. введение (в должность); подготовка (новичка к деятельности в рамках общ. института - напр., к военноей службе)

induction factor (I):

фактор индукции (см. reasoning factor)

induction/negative:

отрицательная индукция, см. induction,3

induction/positive:

положительная индукция, см. induction,3

induction/response ("L/S") = response induction

induction/stimulus ("L/S") = stimulus indection

induction test ("tst"):

Ch

inductor:

1. индуктор, см. induction,4

2. индуктор, см. operon

3. ответственный за подготовку (см. induction,5)

4. = token-object

indulgence:

1. снисходительность, терпимость; потворство, потакание - готовность удовлетворить малейшее желание, неспособность или нежелание налагать ограничения (обычно - по отношению к детям или подчиненным)

2. (= self-indulgence) потворство своим желаниям (сиюминутным, без учета последствий)

indurated = sclerotic

industrial design:

промышленное проектирование (см. design,5)

industrial designer:

проектировщик, дизайнер

industrial engineer:

промтехник, ткж. специалист по (научной) организации труда, см. industrial engineering

industrial engineering (IE):

промтехника, ткж. научная организация труда -

восходящая к работам Тейлора и Гилберта и формирующаяся в сфере управления методология организации производства; в 20-30 гг. п. максимально сближена с "научным управлением" (см. Scientific Management), основные задачи п. в этот период: экспериментальное установление рабочих стандартов, планирование работы на их основе, поддержание стандартов с помощью тех или иных средств контроля (гл.обр. различных систем материального стимулирования); со временем п. все больше ассоциируется с "время- и движениеведением" (см. Motion and Time study), а "научное управление" втягивается в сферу организационной и административной деятельности (см. administration); с начала 50-х гг. как следствие проникновения в сферу управления различных математических, экономических, психологических, социологических и иных теорий, моделей и методов п. теряет статус единственной методологии управления и делит его, в частности, с "наукой управления" (см. management science); в 70-е гг. п. отличает усиливающийся интерес к системным методам и к роли человеческого фактора в широко понимаемом производстве и активная ассимиляция соотв. методов, разрабатываемых в человекотехнике, эргономике и системотехнике (см.ткж. productivity sciences); в СССР сходные задачи решаются прикладной дисцип линой, кот. наз. "научной организацией труда"

industrial morale ("P/G"):

(=m.-в данном контексте)

Def.: i.m. is the composite expression of the attitudes of the various individuals in the company.

industrial-organizational psychology:

индустриально-организационная психология, см. occupational psychology

industrial psychology:

индустриальная психология, см. occupational psychology

industrial relations:

1. = human relations

2. (редко) = public relations

3. = labor-management relations

industrial sociology:

индустриальная социология -

академическая дисциплина, связанная с изучением социальных процессов в индустриальной сфере

industrial training:

производственное обучение

inebriation:

опьянение

inebriety:

пьянство

ineffable:

невыразимый, несказанный (о переживании, особенно мистическом)

ineffective stimulus = stimulus/ineffective

ineria ("Catt."):

inert:

инертный; косный; вялый, бездеятельный; тугоподвижный; см. inertia

inertia:

1. инерция; инертность, косность - одно из общих свойств материи: сохранение материальн. системами любой природы своего состояния в отсутствии изменяющих воздействий и противодействие изменению; помимо механич. и. (сохранения телом состояния покоя или равномерного прямолинейного движения в отсутствии ускоряющей силы), примерами и. могут служить биол. наследственность и торможение нервных процессов (см. также 2)

2. инерция; инертность - отставание нейрофизиологич. эффекта от раздражения (запаздывание относительно воздействия раздражителя и сохранение после прекращения стимуляции)

3. инертность, вялость, бездеятельность (о человеке); тугоподвижность (о психич. процессе)

inf.:

1. = infinity

2. = inferior

infancy ("age"):

младенчество; детство -

период в жизни человека, когда он практически полностью зависит от родительской заботы или находится на родительском иждивении (в последнем случае период м. завершается наступлением правового совершеннолетия - 16-21 год, в зависимости от страны); в точном смысле слова (лат. отсутствие речи) - первые два года жизни; в возрастной психологии (development psychology) - период от рождения до 1 года; иногда различаются также: infancy I - возраст грудного ребенка, infancy II - (ранний детский возраст) - от начала прорезывания зубов до прорезывания первых постоянных коренных зубов, infancy III (старший детский возраст) - завершается полным прорезыванием четырех вторых коренных зубов;

(см. development/levels of)

infant ("age"):

1. младенец; ребенок

2. младенческий, детский

см. infancy

Infant Schedule ("tst"):

w

Ch, An -

infantile ("age"):

1. младенческий; детский, см. infancy

2. инфантильный, см. infantilism

infantile amnesia = amnesia/infantile

infantile autism = autism/infantile

infantile nanism:

инфантильный нанизм (см. nanism)

infantile paralysis = paralysis/acute atrophic

infantile sexuality = sexuality/infantile

infantilism:

инфантилизм -

задержка в развитии организма; остановка его на детской ступени телесного развития (отсутствие признаков полового созревания и т.п.) и(или) психическая недоразвитость как следствие наследственных заболеваний или некоторых заболеваний, перенесенных в раннем возрасте; употребляется также метафорически для описания поведения, напоминающего поведение ребенка

infantilism/genital:

половой инфантилизм, (психо)сексуальный и. -

сочетание недоразвитости половой системы (гипофункция половых желез, недоразвитие полов. органов и вторичных полов. признаков) с психологич. особенностями, характерными для детского возраста

infant psychology:

психология младенческого возраста -

раздел психологии, изучающий психику детей до годичного возраста (см. infancy)

infant test:

тест для младенцев (чаще всего, о тестах для проверки правильности и своевременности развития интеллекта и разл. навыков поведения)

infatuation:

страстное увлечение; страстная влюбленность (обычно также предполагаются безрассудный характер увлечения и его кратковременность)

infavoidance need:

(Меррей) потребность избегать унижения (см. need,5)

infection/focus of = focus of infection

infecund:

бесплодный, см. infecundity, infertile

infecundity:

бесплодие, бесплодность; в отличие от infertility употребляется также в переносном значении

inference:

умозаключение, вывод -

1. (лог.) получение с помощью узаконенных в логике процедур нового знания из исходных данных; исходные суждения или высказывания называются посылками у., а то, что из них следует - заключением

2. (психол.) всякий психический процесс, в ходе ко торого, опираясь на одно или несколько суждений, индивид приходит к некоторому новому суждению, рассматриваемому как вытекающее из исходных (логическая строгость вовсе не предполагается)

3. суждение, являющееся результатом у. в значениях 1 и 2

inference/statistical = statistical inference

inferior:

1. ( анат.) нижний, см. anterior

2. низший, нижестоящий (в иерархии - социальной и др.)

3. худший (по качеству); неполноценный (см. inferio rity)

inferior colliculi:

нижние бугорки (четверохолмия), см. corpora quadri gemina

inferiority:

1. более низкое положение, качество и т.п.

2. неполноценность; в теории Адлера переживание действительной или мнимой н. (физической, психической, социальной и пр.) рассматривается как один из видоопределяющих мотивов человеческого поведения (см. inferiority feeling, inferiority complex)

inferiority complex:

комплекс неполноценности -

1. (Адлер) вытесненное чувство неполноценности, кот. находит себе невротич. выражение в нереалистическом и(или) антиобщественном стремлении к превосходству или же, наоборот, в рационализируемом нежелании пре одолевать трудности

2. (психоан.) комплекс, вырастающий из неспособности ребенка справиться с эдиповскими конфликтами

inferiority feeling(s):

(Адлер) чувство неполноценности -

эмоционально окрашенная отрицательная самооценка, основанная на действительных или воображаемых недостатках (физических, психических, социальных и пр.); предполагается, что это чувство в той или иной мере присуще всякому человеку как уходящее своими корнями (даже при отсутствии других для него основа ний) в состояние младенческой беспомощности; из потребности его компенсировать вырастает стремление к превосходству

inferiority/functional:

(Адлер) функциональная неполноценность -

неспособность справиться с работой требуемого количества и качества

inferiority/general:

общая неполноценность -

недостаточная эффективность в трудовой деятельности, игре и социальных отношениях

inferiority/morphological:

(Адлер) морфологическая неполноценность -

порок некоторого телесного органа (формы, размеров или эффективности)

inferiority/organ = organ inferiority

inferior oblique:

нижняя косая мышца глаза (см. oblique muscles и eye muscles)

inferior rectus:

нижняя прямая мышца глаза (см. rectus muscles и eye muscles)

infertile:

1. лишенный потомства

2. бесплодный - неспособный к произведению потомства

3. неплодовитый, малоплодовитый - имеющий мало потомства

infertility:

бесплодие, стерильность -

(у женщин) неспособность зрелого организма произ водить потомство; (у мужчин) неспособность к оплодотворению (гл.обр. вследствие отсутствия или неполноценности сперматозоидов в сперме)

infinety/optical ("O/V"):

infinite:

1. бесконечный; бепредельный, безграничный

2. (филос.) неопределимый - не допускающий никаких определений

3. (мат.) бесконечный - (о величине) превыщающий любое заданное числовое значение; (о ряде или последовательности) неограниченно продолжающийся

4. (the i.) бесконечное (сущ., см. 1,2 и 3)

infinitely structured:

(топол. психол.) бесконечно структурированный -

(о пространстве или его области) бесконечно делимый, допускающий абсолютно точную локализацию (ср. finitely structured)

infinitesimal:

(мат.) 1. бескончено малый - меньший любой наперед заданной величины; стремящийся к нулю

2. бесконечно малая (величина)

infinitesimal calculus:

(мат.) исчисление (или анализ) бесконечно малых, математический анализ -

дифференциальное и интегральное исчисления (см. differential calculus, integral calculus)

infinite-valued logic:

бесконечнозначная логика -

логика, основанная на допущении, что между полной истинностью высказывания и его полной ложностью лежит неопределнно большое число истинных значений; см. truth value, n-valued logic

infinity ( ):

(мат.) 1. бесконечность - число, превышающее сколь угодно большое конечное число; предел, к кот. стремятся члены неограниченно возрастающий числовой последо вательности

2. бесконечность, бесконечно удаленная точка - точка, находящаяся на бесконечно большом расстоянии от точки отсчета

inflection:

1. сгибание; изгиб; перегиб (см. i./point of)

2. модуляция - изменение интонации голоса; изменение тона

3. грамматическое изменение (слова), флексия; флексия, окончание (слова)

inflextion/point of:

(мат.) точка перегиба -

точка кривой, в которой она меняется из выпуклой в вогнутую и наоборот

influx/afferent = afferent influx

informal organization = organization/informal

informal test ("tst"):

Ch

informant:

(лингв.) информант -

носитель языка как источник информации для исследователя-лингвиста

i_06

information:

информация -

1. совокупность знаний о каком-либо объекте, событии или области действительности

2. характеристики стимула или ситуации, используемые организмом для научения

3. = i./amount of см. также i.theory

information/amount of:

(теор. инф.) количество информации -

мера уменьшения неопределенности (энтропии) случай ной величины в результате наблюдения другой случайной величины; к.и., содержащееся в случайной величине x относительно случайной величины y, определяется формулой

I(x,y) = H(y) - Hx(y), где H(y) - энотропия y до наблюдения x, Hx(y) - средняя условная энтропия y при условии наблюдения x; к.и. относительно y, содержащаяся в самом y, (т.е. к.и., усредненное по всем значениям, кот. может принимать y) равно энтропии y; единица изменения к.и. (как и энтропии) - бит; см. также entropy

information/average rate of ("P/G"):

(теор. инф.)

information channel = c. of communication

information content ("P/G"):

1.=i./amount of (АРМат)

2.=c./com??atism?

information processing:

переработка (или обработка) информации,= data processing,2

information/quantity of = i./amount of

information rate ("P/G"):

скорость передачи информации,информационная скорость

малопонятно. То же, что T.fanction?

information retrieval:

(выч. техн.) информационный поиск -

методы или процесс отыскания требуемой информации во множестве (массиве) сохраняемых данных

information test:

тест общей осведомленности; состоит из вопросов, охватывающих широкий круг знаний, общедоступных и общеизвестных в рамках данной культуры; используется в качестве одного из вербальных тестов в шкалах Векслера

information theorist:

специалист по теории информации (см. information theory)

information theory:

теория информации -

раздел кибернетики, занимающийся мат. описанием и оценкой методов передачи, хранения, извлечения и классификации информации; т.и. изучает наиболее общие свойства информации, а также процессов и систем с ее участием; поэтому ее методы и результаты применяются к процессам и системам самой разл. природы - техническим, биологи ческим, социальным и т.д.; важнейшей составной частью т.и. явл. теория передачи информации (см. communications theory); общим для всех разделов т.и. явл. применение методов теории вероятностей

infradien:

реже раза в день (о ритмах физиологич. или поведенческой активности)

infrahuman:

относящийся к животным; свойственный животным; стоящий ниже человека; следует иметь в виду, что слово animal (животное) в англоязычных психологических текстах часто относится и к человеку - отсуда обозначение всякого животного (исключая человека) как lower animal (низ шее животное) или infrahuman being (существо, стоящее ниже человека)

infrared radiation, или i.rays, или i.waves:

инфракрасное излучение, и.лучи, и.волны -

невидимое глазом электромагнитное (оптическое) излучение в диапазоне длин волн от 1-2 мм (начало диапазона радиоволн) до 0,74 мкм (началокрасной части спектра); оптич. свойства веществ в и.и. значительно отли чаются от их свойств в видимомом излучении

infundibulum:

воронка -

гипоталамическая структура, представляющая собой стебелек, на котором подвешен (крепится) гипофиз

ingenuity:

изобретательность; изощренность

in-group:

1. своя группа, группа своих, ингруппа - социальная группа, к кот. принадлежит индивид, в отличие от чужой группы; понятие "с.г." возникло в контексте исследований межгрупповых конфликтов; классификация людей на "своих" и "чужих" (социальн. категоризация) рассматривается как одна из основных причин межгрупповых конфликтов - за счет предпочтения собств. группы тем, кто к ней не принадлежит (ингрупповой фаворитизм и межгрупповая дискриминация); иногда под с.г. понимают всякою соц. группу (в восприятии какого либо из ее членов), иногда только группу, характери зующуюся сильной сплоченностью, идентификацией членов группы с нею как целым и отмежеванием от чужих

2. своегрупповой, относящийся к своей группе, ингрупповой

in-group favo(u)ritism:

ингрупповой фаворитизм -

предпочтение своих (принадлежащих к "своей группе") чужим (см. in-group)

inhere:

быть присущим, свойственным, (неотъемлимо) принадлежать (см. inherent)

inherence, или inherency:

неотъемлемость, неотъемлемая принадлежность; неотъемлемое свойство (см. inherent)

inherent:

присущий, свойственный (чему-либо); неотъемлемый; (в неспециальных контекстах) прирожденный, врожденный - (о свойстве или элементе объекта или лица) составляющий неотъемлемую часть его природы или сущности; для передачи значения "врожденный" (свойственный от рождения) употребляются точные слова inborn, innate, congenital, а для частично перекрывающегося с ним значения "наследственный" - hereditary, inher ited (см. heredity, где обсуждаются соответствующие понятия); constitutional (конституциональный) связывает свойство с конституцией объекта или лица, т.е. с его сложением как целого; см. ткж. intrinsic, где обсуждаются др. синонимы

inherit:

наследовать (см. heritage)

inheritance:

1. наследство

2. (биол.) наследственность - совокупность унаследо ванных характеристик; ср. heredity - термин, относящийся к биологическому закону или сфере наследственности

3. наследование

inheritance/blending:

слитная наследственность -

представление о том, что зародышевая плазма при оплодотворении смешивается наподобие перемешивающихся жидкостей, после чего она уже не может быть вновь разложена на свои составные части; противоположным представлением является менделизм (в т.ч. учение о дискретном менделевском наследовании - см. inheri tance/Mendelian,2)

inheritance/chromosomal:

хромосомная, или менделевская наследственность -

передача признаков следующему поколению, опосредуемая хромосомными факторами наследственности, генами - ср. inheritance/plasmatic, inheritance/plastid; распределение признаков и наследственных факторов при х.н. подчиняется законам Менделя

inheritance/cytoplasmic = inheritance/plasmatic

inheritance/extrachromosomal = inheritance/plasmatic

inheritance/Mendelian:

1. = inheritance/chromosomal

2. менделирующая, или менделевская, наследственность, дискретное менделевское наследование - наследствен ность, опосредуемая имеющими корпускулярную, дискретную природу факторами, переход которых от поколения к поколению подчиняется опред. статистическим закономерностям (см. Mendel`s laws of inheritance); ср. inheritance/blending

inheritance/Mendel`s laws of = Mendel`s laws of inheritance

inheritance/multifactorial, или i./multiple-factor = i./polygenic

inheritance/non-Mendelian = inheritance/plasmatic

inheritance/oligogenic:

олигогенное (или качественное) наследование, см. inheritance/polygenic

inheritance/plasmatic:

(цито)плазматическая (или нехромосомная) наслед ственность -

способ передачи наследственной информации, связанный не с хромосомными факторами (ядерная система наследственности), а с локализованными в плазмоне структурными элементами, и выражающийся в контроле или участии в контроле со стороны последних за определенными признаками (см. character,2); плазматические и ядерные носители наследственной информации образуют физиологическую и генетическую систему, в которой действие одного компонента иногда в значительной степени связано с действием другого; считается, что цитоплазматические передатчики наследственности распределяются по дочерним клеткам случайно и незакономерно, следствием чего оказывается отсутствие менделевского расщепления; (см. here dity)

inheritance/plastid:

пластидная наследственность -

наследование пластидных признаков, опосредуемое генетическими факторами, локализованными в самих пластидах; специфичная для растения форма неменделевского, внехромосомного, наследования; см. heredity, idioplasm; генетический материал, содержащийся в пластидах, называют пластомом; считается, что в большинстве случаев наследование пластидных признаков является результатом совместного действия генетических факторов пластома и хромосомных факторов, либо результа том взаимодействия между пластомом и цитоплазмоном

inheritance/polygenic:

полигенное (или многофакторное, или количественное) наследование -

наследование признаков, обусловленных многими генами, каждый из которых сам по себе оказывает лишь слабое действие; фенотипическое проявление полигенно обусловленного признака зависит в большой мере от преобладающих условий среды; поэтому у потомства тех поколений, где должно происходить расщепление признаков, наблюдается непрерывный ряд вариаций признака, а не появление четко различающихся по фенотипу классов; п.н. противопоставляется олигогенному, или качественному, наследованию

inheritance/qualitative:

качественное (или олигогенное) наследование, см. inheritance/polygenic

inheritance/quantitative = i./polygenic

inheritance/sex-controlled:

контролируемое полом наследование, см. sex-controlled genes

inheritance/sex-limited:

ограниченное полом наследование, см. sex-limited genes

inherited:

унаследованный (см. heritage)

inhibited ("M/L"):

inhibited/proactive ("M/L") = proactive inhibited

inhibition ("L/H"):

1. торможение - предотвращение, прекращение или сдерживание некоторого процесса (физиологического или психологического), несмотря на присутствие вызывающего его стимула; состояние или процесс в нервной системе, производящий такое действие

2. заторможенность - состояние, характеризующееся скованностью, нерешительностью, затрудненностью приступа к действию и его продолжения, и проявляющееся в вялости и скудости поведенческих проявлений

3. (психоан.) торможение - процесс, посредством которого Я (ego) или сверх-Я (superego) не допускают инстинктивное влечение (instinctual drive) в сознание;

т., подавление (suppression, 3) и вытеснение (repression) часто используются как синонимы, но иногда различаются: т. означает, что импульс вовсе не попадает в сознание, вытеснение и подавление, - что он оттуда изгоняется; т. в отличие от вытеснения не вызывает симптомообразования (symptom formation)

м.б. i. как запрет ("стыд"), моральный или иной (loss of i-s при наркотической эйфории

cannabis см. А/Р слов.

inhibition/conditioned reactive = sIr :

(Халл) условное реактивное торможение -

гипотетическое состояние, возникающее в результате обусловливания (conditioning) реактивного торможения, развивающегося в отношении любого стимула, присутствующего в ситуации угашения условного рефлекса (conditioned response) - стимул этот приобретает, таким образом, способность вызывать торможение

inhibition/reactive = Ir:

(Халл) реактивное торможение -

гипотетическая тенденция давать ослабленные реакции по завершении цикла действий, потребовавшего определенной затраты усилий; эффект не зависит от объема вознаграждения или подкрепления и является прямой функцией времени, истекшего с момента последней реакции, и количества предшествовавших реакций; эффект не являестя долговременным и легко снимается отдыхом (см. conditioned inhibition) (ср. fatigue)

inhibition/retroactive ("L/H") = retroactive inhibition

inhibition/retroactive ("L/H"):

отсылка из negative retreaction (=) b H=A

inhibitor:

ингибитор, задерживающий фактор -

вещество, замедляющее или прекращающее протекание химических или биохимических реакций (в т.ч. о веществах, подавляющих активность ферментов)

inhibitory generalization (из "Б"):

генерализация торможения -

общепсихологический факт, состоящий в том, что тенденция не реагировать на некоторый стимул может распространиться на другие подобные стимулы ( ср. generalization/stimulus) - в халловской (Халл) теории поведения выдвигаются в качестве одной из основных промежуточных переменных (variable intervening), опосредующих связь между стимулом и реакцией (см. reaction potential)

inhibitory postsynaptic potential, или IPSP:

тормозной (или тормозящий) постсинаптический потенциал, сокр. ТПСП -

гиперполяризация постсинаптической мембраны, вызываемая особыми медиаторами, выделяемыми т.наз. тормозными нейронами

inhibitory potential = sIr:

(Халл) потенциал торможения -

гипотетическое временное состояние организма, наступающее вслед за реакцией и характеризующееся сниженим потенциала в отношении повторения данной реакции; сила торможения в отношении данной реакции в данный момент времени называется эффктивным потенциалом торможения (effective inhibitory potential, sIr); (см. reaction potential)

initial spurt:

начальный рывок -

относительно высокий уровень производительности в начале выполнения задачи; ср. end spurt

initiating causes of behavior, или i. (behavior) determinants:

(Tолмен) инициирующие причины (или детерминанты) поведения -

общее название для внешних стимулов и физиологич. состояний организма как детерминант его поведения (см. behavior determinant)

initiation (rite):

(этногр.) инициация, посвящение, переходный (или посвятительный) обряд -

(в широком смысле) переход индивида из одного статуса в другой (в частн., включение его в некоторый замкнутый круг лиц) и соотв. обряд, оформляющий этот переход; (в узком смысле) переход в число взрослых, брачноспособных и соотв. ритуальные действия, связанные с проверкой индивидуальных качеств подростка и с символической передачей ему функции и качеств взрослого

initiation (из "Б"):

подражание, имитация -

1. действие, копирующее с большей или меньшей точностью действие другого (сознательное намерение не обязательно); ср. copy

2. (Бандура) один из центральных механизмов усвоения нового поведения; при этом немедленное повторение наблюдаемого акта (модели) не является обязательным условием способности воспроизвести его много позднее; в отличие от классического и опер обусловливания научение по наблюдению, или имитации, не предполагает подкрепления действий ни модели, ни наблюдателя - тем не менее, ребенок скорее будет имитировать модель, действие, которые вознаграждаются, нежели наказывающую модель (см. vicarious learning)

initiative:

1. инициатива, почин, начинание

2. инициативность, предприимчивость - склонность начинать действия самостоятельно, не дожидаясь совета, одобрения или поддержки других людей

injurious agent = agent,2

injury:

1. (телесное) повреждение, травма

2. вред, ущерб

inkblot:

(Рорш.) пятно (см. Rorschach Inkblot Test)

inkblot test = Rorschach Inkblot Test

innate:

врожденный -

1. (генет.) о различиях в анатомофизиологических характеристиках или поведении двух представителей одного и того же вида, воспитанных в одинаковых условиях (ср. unlearned, species-specific - термины с близким, но не тождественным значением; см. также hereditary)

2. (в неспециальном употреблении) прирожденный, природный; внутренне-присущий (в том числе и не о живом существе; ср. inherent)

innate need = need/primary,3

innateness:

врожденность (см. innate)

innate propensity:

(Макдоугэл) врожденная склонность (см. propensity)

innate releaser, или i.releasing mechanism: см. r.m./i.

inner:

внутренней -

1. находящийся или происходящий внутри поля, внутри организма

2. внутрипсихический - происходящий или находящийся в психике или в уме (в неспециальных контекстах часто имеет дополнительный смысл отсутствия внешних проявлений - "тайный, сокровенный"); термин "в." - один из примеров использования в психологии пространственных метафор (ср., напр., deep); при описании пространственных отношений i. обычно указывает на близость к центру и противопос тавляется outer (внешний, наружный) как указывающему на поверхностное расположение - отсюда присущие психологическому употреблению оттенки "сокрытости" для i. и "видимости, наблюдаемости" для outer; для более явного и четкого выражения именно этого смысла в психологии употребляются термины covert (скрытый) и overt (открытый, наблюдаемый); internal просто указывает на то, что нечто находится или происходит в границах данной области или системы (ант. - exter nal); в специально-психологическом употреблении приняты также термины intrapsychic (внутрипси хический), синонимичный i. в значении 2 (но без оттенка "сокрытости") и intraorganic (внутриорганический), охватывающий оба значения i.; антонимами последнего являются extraorganic (внеорганический) и environmental (средовой); пара терминов subjective (субъективный) - objective (объективный) используются для близкого по смыслу различения, но обычно в ином (теоретико-познавательном) контексте; ср. ткж. intrinsic, кот. в некоторых случаях также переводится как "внутренний", но принадлежит к другому смысловому ряду (не связанному с пространственными отношениями)

inner-directed:

(Рисмен) внутренне ориентированный -

(о человеке и его поведении) противостоящий давлению извне; ср. outer-directed, tradition-directed

inner ear:

внутреннее ухо (см. ear)

inner language = internal speech

inner-personal region = region/innerpersonal

inner speech = internal speech

innervate:

иннервировать; возбуждать

innervation:

иннервация -

1. обеспеченность органа или ткани нервными элементами

2. опосредованное нервом возбуждение мышцы или железы; ср. enervation

inoperative ("P/G"):

inosin:

инозин, см. nucleosides

input:

1. поступление, поступающая (или подаваемая на вход, или вводимая) энергия - энергия, поступающая в систему извне

2. входной сигнал; входные данные, информация на входе - закодированная информация, поступающая на вход вычислительной машины или в приемник системы связи; в психологии термин i. используется вместо термина stimulus при попытках физикалистского (знач. 1) или кибернетического описания поведения

3. (выч.техн.) ввод (информации)

4. входной

input data:

(выч.техн.) входные данные,= i.,2

input device:

(выч.техн.) устройство ввода (данных в машину)

inquiry:

1. наведение справок, распрос(ы); запрос; опрос

2. вопрос (направленный на получение субъективных сведений об испытуемом); напр., в. шкалы установок, вв. о целях и ценностях, симптомах и беспокоящих ощущениях

3. исследование, изыскание; ср. research

4. (юр.) расследование

5. (Рорш.) дополнительные вопросы - дополнительный этап теста Роршаха, в ходе кот. испытуемому повторно предъявляются таблицы и вносятся уточнения и дополнения, необходимые для количественной оценки результатов; ср. performance proper

insane:

1. безумный, сумасшедший

2. невменяемый; см. insanity

insanity:

1. безумие, (умо)помешательство; в психиатрии в наст. время не употребляется; в обыденной речи относится гл.обр. к тяжелым психотическим состояниям, связанным с помрачением рассудка; продолжает употребляться в условиях судебно-психиатрической экспертизы, где имеет след. знач.:

2. невменяемость - нарушение психич. функций, столь серьезное, чтобы служить основанием для освобождения от ответственности за свои действия (см. irrespon sibility)

insanity/developmental ("P/G"):

insecticides:

инсектициды -

химические препараты для борьбы с насекомыми -

вредителями сельскохозяйственных растений; действие некторых из них (напр. нитростигмина) основано на необратимом подавлении ацетилхолинэстеразы (см. diisopropylfluorophosphate, ткж. pesti cides)

insecurity:

1. небезопасность; ненадежность; непрочность (положения); необеспеченность

2. неуверенность (в себе или в своем будущем); anxiety, apprehension; см. security

insemination:

1. оплодотворение

2. = insemination/artificial

3. проникновение сперматозоида в яйцо

insemination age:

возраст от осеменения, = age/copulation

insemination/artificial:

искусственное оплодотворение, осеменение введение (не при помощи полового акта) во влагалище спермы, взятой от супруга (гомологическое оплодотворение) или от другого мужчины (гетерологическое оплодотворение)

insensibility:

1. недоступность ощущению или (чувственному) восприятию; неощутимость, незаметность

2. нечувствительность

3. бесчувствие, бессознательное состояние

4. бесчувственность; безразличие, равнодушие см. insensible

insensible:

1. недоступный ощущению, или (чувственному) восприятию; неощутимый, незаметный (о раздражителе или объекте) не воспринимаемый органами чувств из-за подпороговой величины или из-за неадекватности раздражителя для данного вида рецепторов; переводы после ";" только для характеристики слабых раздражителей

2. нечувствительный (к чему-либо), не чувтствующий (что-либо) - не способный воспринимать определенный класс ощущений (напр., боль, или холод, или какой-нибудь цвет) или ощущения от определенного места тела (напр., от участка, подвергнутого местной анестезии)

3. бесчувственный (в смысле: не воспринимающий никаких раздражителей); (находящийся) без сознания, лишившийся чувств

4. бесчувственный (в смысле: не испытывающий эмоций); безразличный, равнодушный (к чемунибудь); термины i. (в знач. 2-4) и insensitive (по-русски ткж. "нечувствительный) нередко используются как взаимозаменимые, но в точном употреблении insensi tive означает относительную нечувствительность ("толстокожесть"), тогда как i - полное отсутствие чувствительности; ср. ткж. sensitivity и sensibility

insensitive:

1. нечувствительный (к физич. раздражителям)

2. нечувствительный, невосприимчивый; равнодушный; невпечатлительный; ср. insensible

i_07

insensitivity:

1. нечувствительность

2. нечувствительность, невосприимчивость; равнодушие; невпечатлительность;

см. insensitive

in-service training = on-the-job training

inside detail:

(Рорш.) внутренняя деталь -

ответ, использующий деталь такого участка пятна, который обычно воспринимается однородным;

шифр - di

insight:

1. прозрение, озарение, инсайт -

внезапно, без видимой связи с прошлым опытом и не как результат целенаправленного мышления, достигнутое понимание ситуации или решение проблемы;

в качестве характерных признаков п. называют ткж. полноту и отчетливость, прочность запоминания и лег кость применения к новым ситуациям;

термин используется гл.обр. в контексте гештальтистских теорий мыш ления и творчества, а ткж. в психотерапии (см. insight therapy)

2. проницательность - способность понимать скрытый смысл происходящего

insight therapy:

инсайт-терапия -

всякий психотерапевтич. метод, цель которого - помочь пациенту осознать смысл своих чувств, влечений и поведения (достичь прозрения, "инсайта");

терапевтич. действие и.-т. объясняется тем, что осознание обезвреживает патогенные бессознательные конфликты, способствует гармонизации личности, реалистич. отношению к себе и т.п.; к числу и.-т. относят психоанализ и родственные ему психотерапии

insistence of a color ("V"):

впечатляемость, выделяемость цвета, = color insistence

in situ:

(лат., букв. "на месте") в первоначальном местополо жении, на своем месте; в естественном (или нормальном) положении

insomnia = agrypnia

insomniac:

страдающий бессонницей (или от бессонницы)

insomnious:

1. страдающий бессонницей

2. бессонный

inspection:

1. осмотр (места, больного и т.д.)

2. интроспекция, = introspection

inspection technique/Monroe`s:

(Рорш.) метод Монро -

сокращенный способ обработки и интерпретации результатов теста Роршаха, при котором учитываются только те характеристики ответов, которые существенны для некоторой конкретной цели, и не ставится задача получить полное описание личности обследуемого

inspiration:

1. вдыхание; вдох

2. вдохновение; озарение, наитие;

термин используется как название третьей стадии творческ. процесса, наряду с illumination (см. crea tive thought/four stages of); в др. случаях в психо логич. литературе более употребительны близкие по значению термины intuition или insight

inspire:

1. (with smth.) внушать; вселить, заронить (мысль, чувство и т.п.)

2. воодушевлять, вдохновлять

3. вдыхать, вбирать в себя воздух

instability:

1. эмоциональная) неуравновешенность (или неустой чивость),= lability/emotional

2. непостоянство, неустойчивость - непостоянство в следовании поставленным целям; недостаточное умение управлять собой

instance:

пример, (частный) случай

instant:

мгновение -

период времени настолько короткий, что все события, случившиеся в течение этого периода, кажутся и могут полагаться одновременными

instantaneous:

мгновенный (см. instant)

instant W:

(Рорш.) немедленный ответ по целому (см. whole response; ср. additive W)

instigate ("P/G"):

1. в ср. с А-Р у Engl без осуд. подтекста - "вызвать(?)"

instigator:

подстрекатель -

в групповой терапии член группы, побуждающий другого к деятельности или словесному выражению своего состояния

instinct/aim of = instinctual aim

instinctive:

инстинктивный -

(о поведении и психическом процессе) направляемый инстинктом или являющийся результатом его действия;

в обыденном языке применятелься еще более широко и менее строго, чем существительное instinct - по отношению ко всякому действию, движению, чувству, мысли и т.д., которые обладают всеми или частью из следующих характеристик: непроизвольность, отсутствие предварительного плана, бессознательность, краткость или немедленность осуществления - при видимой целесообразности; в результате влияния теорий инстинкта (см. instinct,15) обычно предполагается существование врожденной предрасположенности к инстинктивным проявлениям

instinctive activity, или i.behavior:

инстинктивная деятельность, инстинктивное поведение -

1. см. instinctive, instinct

2. = species-specific behavior

3. (Лоренц) поведение, обладающее следующими характеристиками: стереотипность, общность для всех особей по меньшей мере одного из полов данного вида, врожденность, непременность завершения;

энергия, питающая такое поведение, высвобождается при наличии определенной стимульной ситуации - см. releaser

instinct/object of:

объект инстинкта -

лицо, предмет или ситуация, которые вызывают инстинктивное поведение и по отношению к которым оно осуществляется (напр., объект агрессии, страха или полового влечения)

instinctoid (need):

(Маслоу) инстинктоид, инстинктоподобная потребность -

вознакающие в процессе эволюции, параллельно с ослаблением низших инстинктов, потребности высшего характера, динамически эквивалентные инстинктам;

"инстинктоподобность" таких потребностей проявляется в их относительной универсальности и настоятельности, в том, что фрустрация их приводит к патологиям, а удовлетворение благоприятно для психического и соматического здоровья, и в сравнительной специфичности и незаменимости источников удовлетво рения (в отличие от привычек, пристрастий, инстру ментальных или невротических потребностей); к числу и. относятся все фундаментальные потребности, в том числе и потребности роста

instinct ("L/S"):

инстинкт -

слово "и.", имеющее длительную историю употребления как в обыденном языке, так и в качестве психологического термина (см. ткж. instinstive), все реже используется в психологии человека, где оно уступает место более строгим понятиям (см. erg, drive/primary, species-specific behavior); в настоящее время используется преимущественно в психологии животных (значения 1-3) и в психоанализе:

1. устойчивая тенденция осуществлять организованные и биологически приспособительные действия, врожденно присущая представителям данного вида

2. (этол.) определенный набор реакций, который большинство представителей данного вида (или одного из полов этого вида) проявляет в ответ на определенные условия стимуляции

3. (Лоренц) энергия, специфическая для данной инстинктивной деятельности

4. (психоан.) биологически обусловленная, постоянно действующая и элементарная (не сводимая к более простым компонентам) психическая сила, служащая наиболее глубинным мотиватором человеческого поведения;

постулируются два инстинкта - жизни и смерти, взаимодействие которых определяет все многообразие бессознательных мотивов поведения; однако, в психоаналитической литературе часто не проводится четкого терминологического различия между собственно инстинктами и их специфическими проявлениями (ср. instrumental fusion, impulse, instinct/partial, instinctual drive)

5. (Мак-Доугел) врожденная психофизическая предрасположенность, определяющая то, какие объекты воспринимает индивид, какие эмоции он при этом испытывает его поведенческую реакцию на воспринимаемое;

из трех компонентов, которые можно выделить в инстинкте - сенсорного, двигательного и эмоционального - последний, по Мак-Доулу, является врожденным и не меняется под воздействием опыта, и поэтому полагается в основание типологии инстинктов; в числе основных инстинктов были выделены и. бегства, борьбы, любопытства, отвращения, самоутверждения, самоуничтожения и родительский

instinct/partial:

(психоан.) частичный инстинкт, частичное (инстинктивное) влечение -

1. влечение, в котором либидо связано с определенной эрогенной областью (см. erotogenicity)

2. = component impulse

instinct/passive:

(психоан.) инстинкт пассивности -

влечение, направленное к тому, чтобы играть пассив ную роль в отношениях с др.людьми (пример: мазохизм)

instinct/possessive:

(психоан.) инстинкт обладания -

бессознательное стремление младенца к присвоению и удержанию объекта привязанности

instincts/complementary:

(психоан.) (взаимо)домолнительные инстинкты -

связанные между собой влечения противоположного характера; противоположные выражения одного влечения (напр., активные и пассивные)

instinctual:

инстинктивный -

1. = instinctive

2. (психоан.) относящийся к поведению или психическо му процессу, в которых проявляется деятельность Оно и которые характеризуются повышенной эмоциональностью, импульсивностью и иррациональностью

instinctual aim:

(Фрейд) цель инстинкта -

действие или совокупность действий, на осуществление которых направлено и в которых удовлетворяется инстинктивное влечение (см. instinct,4) - в отличие от объекта инстинкта (instinct/object of)

instinct(ual) component:

(психоан.) компонент инстинкта,= component impulse

instinctual drive:

(психоан.) инстинктивное влечение -

1. = instinct,4

2. всякое бессознательное влечение, производное от двух первичных инстинктов, включая частичные инстинкты (instinct/partial) и составные влечения (fusion/instinctual,2)

instinctual fusion:

слияние инстинктов; составное влечение (см. fusion/instinctual)

instinctual object = instinct/object of

instinctual vicissitudes:

(Фрейд) превратности инстинкта,= libido/vicissitudes of

Institute of Educational Research (IER):

Институт исследований в области образования -

организация в США, ведущая исследовательскую, информационную (статистика, публикации, консультатции) и практическую работу в области образования и подготовки рабочей силы; осн. в 1962 г.

Institute of Mental Health = National Institue of Mental Health

Institute of Personality and Ability Testing (IPAT) ("ORG"):

Институт Кэттела

Institute of practitioners in work study, organization and methods, или IWSOM:

Общество специалистов по изучению, организации и методам труда; (Великобритания) организовано в 1975 г. в результате слияния "Общества специалистов-трудоведов" и "Общества изучения организации и методов" (см. work study, organization and methods)

Institute of work study practitioners:

Общество специалистов-трудоведов, см. Institute of practitioners in work study, organization and methods

institution:

1. установление, учреждение, введение (обычаев, правил, организации и т.п.)

2. институт, установление, учреждение - устойчивая организация некоторого аспекта общественной жизни (бытовой, политической, экономической, религиозной), поддерживаемая и регулируемая правилами, обычаями, обрядами или законами - напр., i. of marriage (иниcтитут, или учреждение брака), i. of state (институт государства) и т.п.

3. учреждение; общество; заведение (организация)

institutional behavior:

институцональное поведение -

поведение, регулируемое главным образом общественными установлениями (правилами, обычаями, законами), а не ситуацией или личними свойствами индивида

institutionalism ("P/G"):

1. госпитализм, больничные артефакты, больничн. слабоумие

2. (шире, социол) последствия (нарушение ??? одн. отн-й) пребывания в замкнутом, изол. об-ве

institutionalization:

институционализация -

1. придание поведению институционального характера (см. institutional behavior); подчинение его нормам общественного института или институтов

2. (о правилах, обычаях и др. общественных нормах) придание общепринятого, узаконенного обществом характера, при котором выполнение нормы поддерживается посредством общественных санкций

3. помещение в специализированное учреждение (больницу, приют, богадельню, тюрьму и т.д.) для постоянного ухода, лечения или надзора

instruction (из "Б"):

1. обучение, просвещение, = teaching

2. инструкция, указания (в частности испытуемому относительно процедуры выполнения экспериментального задания)

3. (выч. техн.) команда - подаваемый в машину сигнал, задающий операцию, которую требуется произвести, и информацию, над которой она д.б. произведена

instruction/individualized ("L/G") =

individualized instruction

instruction/personalized ("L/G") =

personalized system of instruction

instruction sheet ("P/G"):

памятка

institutional sample = sample/institutional

instructional technology:

техника и методология обучения -

совокупность средств и методов, используемых в учебном процессе; прикладная дисциплина, в которой эти средства и методы разрабатываются на основе психологич. теории научения и с целью оптимизации учебного процесса;

в соврем. зарубежной психологии (гл. обр. в США) исследования в области т.и м.о. осуществляются в след. осн. направлениях: анализ усвояемого поведения (навыков, знаний), диагноз характеристик учащегося (гл.обр. способностей), проектирование условий обучения и оценка и оптимизация результатов обучения

instructional test ("tst"):

Ch, An -

instrument:

1. инструмент, средство, орудие - то, посредством чего решается некоторая задача

2. инструмент (исследования) - всякое приспособление, используемое для измерения или регистрации данных; к и. в этом широком значении относятся не только приборы и др. технич. устройства, но и анкеты и др. "бумажное обеспечение"

3. прибор, (измерительное) устройство; apparatus

instrument factor ("Catt."):

(Кэттел)

instrumental:

инструментальный -

1. служащий орудием, средством для достижения какой либо цели (в т.ч. о поведении, реакциях)

2. производимый с помощью технич. средств (инстру ментов, приборов, аппаратуры) или связанный с их использованием

instrumental behavior ("L/S"):

инструментальное поведение, см. instrumental, ткж. instrumental coditioning

instrumental conditioning ("L/S"):

инструментальное обусловливание -

связанная с именем Торндайка экспериментальная процедура изменения частоты, скорости или вероятности ответа от относительно низких значений (перед ее применением) до относительно высоких значений (по ее завершении);

принцип и.о. состоит в том, что любая реакция, обеспечивающая вознаграждение, должна повторяться организмом; обычно Торндайк многократно помещал кошку в клетку-головоломку, оборудованную таким образом, что нажав на рычаг (или потянув за шнур и т.п.), животное могло выйти из нее и получить вознаграждение (кусок рыбы); собственное поведение животного оказывается, таким образом, "инструментом получения подкрепления"; предложенная Торндайком процедура и.о. практически идентична скиннеровской процедуре оперантного обусловливания за тем исключением, что у Торндайка зависимой переменной (мерой научения) является время решения, а у Скиннера - частота ответа;

в отличие от классического обусловливания, сутью которого является провоцирование непроизвольной, автоматической реакции организма, и.о. опирается на произвольный, контролируемый животным ответ; различаются, соответственно, и функции подкрепления: при классическом обусловливании подкрепление (безусловный стимул) предъявляется для того, чтобы вызвать желаемую реакцию, в то время как при и.о. вознаграждение следует после того, как животное осуществит нужную реакцию; особыми формами и.о. являются escape conditioning и avoidance conditioning

instrumental error = error/instrumental

instrumentalism:

инструментализм -

философское учение, в котором понятия, законы, теории и мышление в целом рассматриваются как инструменты приспособления организма к среде; разновидность прагматизма, разработанная Д.Дьюи

insular sclerosis = sclerosis/multiple

insulin:

инсулин -

гормон поджелудочной железы, участвующий в регуляции углеводного и белкового обмена в организме; см. Langerhan`s islands;

и. стимулирует потребление глюкозы клетками печени и мышц с последующим превращением ее в гликоген, а также потребление глюкозы жировыми клетками с последующим образованием жирных кислот и триглицеридов - этот эффект является результатом активации системы транспорта глюкозы в клеточных мембранах;

недостаток и. в организме приводит к сахарному диабету (см. diabetes mellitus, ткж. glucagon)

insulin coma:

инсулиновая кома -

коматозное состояние от гипогликемии, вызванной введением в организм инсулина

insulinization = insulin-shock therapy

insulinoma = insuloma

insulin shock:

инсулиновый шок,= i.coma

insulin shock therapy:

инсулиновая терапия, инсулинотерапия -

метод лечения психич. заболеваний путем дозированного введения в организм инсулина с целью вызвать гипокликемию (пониженное содержание сахара в крови);

постепенное увеличение дозы доводит больного до шокового, коматозного состояния, кот. прекращается введением сахара;

см. insulin coma, hypoglycemia; и.т. применяется гл.обр. при шизофрении; небольшие дозы инсулина (не доводящие до комы) используются при лечении наркоманий, для купирования абстиненции

insulinum = insulin

insuloma:

инсулома -

опухоль (аденома), развивающаяся вследствие разрастания ткани островков Лангерганса в поджелудочной железе; в большинстве случаев вызывает приступы гипогликемии (см. hyperinsulinism)

intact:

неповрежденный, сохранный (об органе или функции, в т.ч. психической)

intake:

1. поглощение, потребление

2. общее число принятых (на работу, в учебное или лечебное заведение)

integer:

целое число -

число, получаемое суммированием ряда единиц;

ц.чч., расположенные в порядке возрастания, образуют натуральный ряд чисел: 1,2,3 и т.д. до бесконечности

integral:

1. целый, цельный, полный; целочисленный (см. inte ger)

2. неотъемлемый, существенный (о части сложного целого, изъятие кот. влечет за собой фундаментальное изменение этого целого)

3. (мат.) интеграл - результат суммирования бесконеч но малых приращений;

и. от функции y=f(x) от a до b обозначается i f(x)dx и равен пределу величины S f(x )*Dx при x 60, где a и b - постоянные значения x (пределы интегрирования), Dx - малые участки, на кот. разби вается интервал от a до b, x - значения x внутри Dx ; на графике y=f(x) указанный и. дает величину площади, ограниченной снизу осью x, сверху - кривой y=f(x), а с боков - перпендикулярами, восставленными из точек a и b

4. (мат.) интегральный (см. 3)

5. = integer

integral calculus:

(мат.) интегральное исчисление -

совокупность математических методов, связанных с расчетом интегралов и оперированием с ними (см. integral,3)

integral number = integer

integrated education:

интегрированное обучение,= integration,6

integrating remark, или i. response ("P/G"):

подытоживающее замечание -

(в консультировании)

integration:

1. интеграция (процесс и результат);

интегрирован ность (результат) - процесс, или результат, образования единого целого из более или менее независимых частей (структур, функций и т.д.);

частными случаями этого общего значения явл. след значения:

2. интеграция - суммирование в нервном центре посту пающих в него импульсов, обеспечивающее координированную реакцию на раздражители

3. интеграция - состояние организма, в кот. все его функции осуществляются согласованно;

см. также personality integration

4. (мат.) интегрирование (см. integral, 3)

5. (пед.) комплексный метод обучения - соединение значений и навыков из разн. дисциплин в составе единой учебной темы

6. (дефект.) интеграция - помещение аномального ребенка в обычный класс или группы аномальных детей в обычную школу;

цель педагогич. метода и. - способствовать дальнейшему превращению ребенка в полноценного члена общества (см. reintegration, i./social)

7. = i./social

integration/personality = personality integration

integration/primary:

(психоан.) первичная интеграция -

осознание ребенком своей физической и психической отдельности от окружающей среды

integration/secondary:

(психоан.) вторичная интеграция -

процесс организации инфантильных компонентов психики в единое целое, совершающийся с достижением генитального уровня психосексуального развития

integration/social:

социальная интеграция -

1. процесс (или результат) установления гармонии и единства различных (возможно, конфликтующих) индивидов или групп; образование из них организованного общественного целого

2. процесс превращения индивида в члена некоторой обществ. группы путем усвоения ее норм и принятия на себя определенной роли в групповой системе ролей

integrative:

интегративный -

(о процессе, усилии, деятельности и т.п.) нацеленный на интеграцию или способствующий интеграции;

см. ткж. ego-integrative

integrator ("P/G"):

см. БСЭ и Энц.Совр.Техн.

интегрирующее устройство, интегратор -

integrity:

1. целостность; неповрежденность

2. честность, (нравственная) безупречность

intellect:

интеллект -

1. совокупность процессов мышления; или совокупность структур и функций, обеспечивающих мыслительную деятельность;

в терминах "психологии способностей" (употребительных до сих пор при отсутствии требований к строгости) - одна из "способностей" (faculty), традиционно противополагаемая воле и чувству (feeling)

2. = intelligence

intellection:

1. мышление; акт мышления; процесс мышления (как деятельность интеллекта)

2. мысль, идея

intellectual:

1. умственный, интеллектуальный; мыслительный - относящийся к интеллекту и его деятельности

2. мыслящий, разумный

intellectual adaptation = adaptation/intellectual

intellectual deterioration:

интеллектуальное (или интеллектуальномистическое) снижение, ослабление интеллекта, ослабление умственных способностей, интеллектуальный упадок -

ослабление памяти и связанные с этим нарушения мыслительной деятельности

intellectual inadequacy:

интеллектуальная несосотоятельность (см. mental retardation)

intellectual introversion = introversion/intellectual

intellectual manner of apperoach ("P/G"):

(Рорш.) (интеллектуальный) подход (см. approach type)

intellectualization:

интеллектуализация -

рассмотрение проблемы в чисто интеллектуальном плане, без учета эмоциональных или практических ее сторон;

и. может выступать в качестве защитной реакции на аффект; пример: человек говорит, что у него эдипов комплекс, вместо того, чтоби признаться в нелюбви к отцу

intelligence:

1. интеллект, умственные способности, умственное раз витие;

англ. термин i. обозначает одну из (или совокупность) следующих способностей: 1) ориентироваться, адаптироваться и эффективно действовать в новых ситуациях, 2) усваивать знания и умения (учиться), 3) оперировать с абстрактными понятиями;

в экспериментальной психологии в термин i. чаще всего вкла дывают чисто операциональный смысл: то, что измеряет тест и. (см.ткж. i.quotient); от теста и. при этом требуется, чтобы он хорошо предсказывал будущие учебные успехи испытуемого;

для целей психометрии практическими синонимами i. явл. след. термины: general ability, mental ability, mental maturity, learning potential, school-and college ability, educational ability

2. способности (в таких сочетаниях, как abstract i. - способность абстрактно мыслить, academic i. - академические, т.е. учебные, способности, verbal i. - вербальные способности, concrete (или practical) i. - практический (или конкретный) ум и др.);

во всех случаях подобного употребления термина i. речь не идет об особых "интеллектах", а лишь о способности решать тот или иной круг задач или о способности, измеряемой тестами данного типа

intelligence/abstract = abstract intelligence

intelligence/academic = academic intelligence

intelligence/accomodation-assimilation model of =

accomodation-assimilation model of intelligence

intelligence/adult = adult intelligence

intelligence age = mental age

i_08

intelligence/artificial:

(выч. техн.) искусственный интеллект -

способность устройства выполнять функции, присущие человеческому интеллекту, такие как рассуждение, самообучение и др.

intelligence coefficient = intelligence quotient

intelligence/concrete = concrete intelligence

intelligence/general:

общий интеллект, общие умственные способности (в отличие от специальных способностей), = intelligence (ср. aptitude)

intelligence level:

уровень умственного развития, уровень интеллекта;

характеризуется с помощью числовых показателей, измеренных в тесте интеллекта (напр., IQ), или описательно (напр., "глубоко умственно отсталый" или "очень одаренный"); в профессиональном словоупотреблении предполагается точное соответствие между описательными наименованиями и количественными показателями (см. intelligence quotient)

intelligence/nonverbal = nonverbal intelligence

intelligence/practical = concrete intelligence

intelligence/psychometric ("tst"):

intelligence quotient (IQ):

коэффициент умственного развития, к. интеллекта (КУР, КИ, или, чаще всего, IQ) -

числовой показатель уровня (иначе говоря, темпа) умственного развития, подсчитываемый на основе результатов теста интеллекта по след. формуле:

IQ = MA/CA*100, где MA - умственный возраст испытуемого, CA - его хронологический возраст;

нормой считаются значения IQ в пределах одного среднеквадратичного отклонения от среднего возрастной группы, т.е. IQ=100+s; принятое в клинике деление по уровням умственного развития соотносится со значениями IQ след.обр.: идиот - 0-20, имбецил - 20-50, дебил - 50-70, пограничн. умственная отсталость - 70-90, норма 90-100, выше нормы - 100-120, много выше нормы (very superior) - 120140, одарен ные - выше 140 (см.ткж. mental retardation);

традиционный IQ, рассчитываемый по вышеприведенной формуле (его наз. также ratio IQ), имеет значения, не сопоставимые для разных возрастов; вместо него поэтому часто пользуются стандартизированными результатами со средним значением, равным 100, и стандартным отклонением, близким к станд. отклонению распределения IQ по шкале Стэнфорд-Бине (deviation IQ)

intelligence quotient/full scale ("tst"):

Wolm: test measures verbal, performance and full scale IQ

Ch, An -

intelligence scale ("tst"):

Ch

intelligence/sensory-motor:

(Пиаже) сенсомоторный интеллект (см. sensory-motor intelligence/period of)

intelligence/social = social intelligence

intelligence test:

тест общего интеллекта, т.умственных способностей, (устар.) т.умственного развития, т.умственной ода ренности -

метод и(или) инструмент для оценки общего интеллектуального уровня индивида (см. intelligence);

представляет собой набор разнотипных заданий, распределенных по степени трудности и стандартизо ванных на представительных выборках из обследуемой популяции (или разл. возрастных групп этой популяции); сырые результаты применения т.и. преобразуются в коэффициент интеллекта (IQ) или умственный возраст;

т.и. могут быть индивидуальными (см.,напр., Stan ford-Binet и Wechsler intelligence scales) или групповыми (напр., Army tests); они могут включать в себя вербальные и(или) манипулятивные задания (субтесты) - см. verbal test, performance test

intelligence/verbal = verbal intelligence

intelligibility:

1. понятность, внятность, вразумительность

2. умопостигаемость, интеллигибельность (см. intelligible)

intelligible:

1. понятный, внятный, вразумительный - (о сообщении, высказывании, теории и проч.) доступный пониманию;

абсолютная понятность (absolute i.) предполагает отсутствие внутренних противоречий, относительная (relative i.) - зависит не только от формы и содержания сообщения, но и от свойств воспринимающего его лица

2. (филос.) умопостигаемый, интеллигибельный - постигаемый лишь разумом и недоступный органам чувств;

иногда - постигаемый интуитивно, без посредства не только органов чувтсв, но и логического мышления (ср. sensible)

intense:

интенсивный, сильный (об ощущениях; см. intensity)

intension:

1. (лог.) содержание (понятия) совокупность призна ков, по кот. предметы включаются в объем данного понятия

2. (лингв., семиот.) интенсия, интенсионал - значение знака, закрепленное за ним в языке (не зависящее от контекста); содержание понятия, передаваемого знаком;

ср. extension; см. meaning

intensional meaning:

интенсиональное значение,= intension,2

intensity:

1. (физ.) интенсивность (сигнала);

напряженность (поля); сила (тока) - энергетическая характеристика физ. явлений: способность оказывать воздействие или производить работу (см., напр., sound i., luminous i.)

2. (психол.) интенсивность (ощущения) - субъективная количественная характеристика, приблизительная коррелирующая с и. физ. раздражителя (см. 1);

связь между и. ощущения и и. раздражителя изучается психофизикой; для конкретных модальностей ощущения сущ. также свои термины для обозначения и.: громкость звука, яркость цвета, сила запаха, холода, боли и т.д.

3. интенсивность - напряженность (о деятельности), сила, степень воздействия на организм и на поведение (о психич. процессах и состояниях, напр. эмоциях, мотивации)

intensity etc. ("O/V"):

intensity/lumination ("V"):

сила света, см. lumination intensity

intensity/radiant ("V"):

интенсивность излучения, radiance

intensity of sound = sound intensity

intensity threshold:

порог интенсивности (см. threshold)

intensive:

интенсивный, напряженный (о деятельности)

intent:

1. намерение, цель, умысел;

"i." предполагает большую степень сознательности и большую отчетливость задуманного, чем "intension";

см.ткж. purpose, где обсуждаются синонимы

2. значение, смысл (сообщения - с дополнит. смысловым оттенком "замысел" или "намерение" сообщающего)

3. (on smth.) сосредоточенный (на чем-либо), погло щенный (чем-либо), настойчиво стремящийся (к чему либо); сосредоточенный, напряженный (о мысли и т.п.), пристальный (о взгляде)

intent analusis ("tst"):

Ch. = content analyusis

но так ли?

intention:

1. намерение, цель, замысел;

см. purpose, где обсуждаются синонимы

2. интенция - направленность сознания на объект; см. intentionality

intentional:

1. умышленный, намеренный (см. intention,1)

2. интенциональный (см. intentionality,1)

intentional accidient ("P/G"):

intentional forgetting:

"намеренное" забывание -

забывание из-за вытеснения или бессознательного желания забыть

intentionalism = intentionality,1

intentionality:

1. интенциональность - определяющее свойство сознания, состоящее в его отнесенности к предмету: всякий акт сознания содержит в себе нечно в качестве своего объекта; центральное понятие психологии актов Брентано и феноменологии Гуссерля

2. преднамеренность, умышленность

intentionality/objective:

объективная интенциональность,= intentionality,1

intention tremor:

интенциональный тремор, см. tremor

intentive-response test ("tst"):

Ch, An -

inter ("L/S") =

interpolated schedule of intermittemt reinforcement

inter-rater reliability ("tst"):

откудаЮ

Ср. scorer r. (см. rel. coef.)

Cр. intra-rater r.

Ch, An -

inter-rater reliability ("tst"):

Ch, An -

inter-response time, или IRT ("L/S"):

интервал "ответ-ответ", интервал между (двумя последовательными) ответами

interachonist approach do Rorrschach ("P/G"):

(Hertz) W

interaction:

взаимодействие -

1. (психол.) всякое отношение между индивидами, при кот. поведение одного из них является стимулом для другого (или других)

2. (стат.) (о факторах или экспериментальных воздей ствиях) зависимость результатов влияния одного фактора от уровня другого (или других) факторов;

наряду с основными эффектами каждого из факторов, вв. между факторами исследуются с помощью дисперсионного анализа (см. main effect, analysis of variance)

interaction/afferent:

(Халл) афферентное взаимодействие -

гипотетическое взаимовлияние периферических (peripheral) нервных процессов, опосредующих восприятие, в силу гипотетических же взаимосвязей между ними

interaction/competitive:

соревновательное (или конкурентное) взаимодействие, = competition (ср. interaction/cooperative)

interaction/cooperative:

кооперативное взаимодействие, = cooperation (ср. interaction/competitive)

interaction variance ("M/L") = variance/interaction

interactionism:

1. теория взаимодействия (психич. и физич.), интеракционизм (см. mind-body problem)

2. интеракционизм - направление исследований в социологии и соц. психологии, в центре внимания которого находятся процессы социального взаимодействия

interaction principle:

(Халл) принцип взаимодействия -

утверждение, что все афферентные нервные токи, имеющие место в нервной системе в данный момент, связаны между собой таким образом, что образуют высокодинамичную систему взаимовлияния, меняющуюся с каждым афферентным импульсом или их комбинацией

interaction/social:

социальное взаимодействие -

взаимовлияние индивидов или групп через посредство коммуникации

interaction/zone of = zone of interaction

interactive episode:

эпизод взаимодействия -

о том, что совершается в ходе психотерапии, начиная с замеченных психотерапевтом искаженности или неполноте сообщаемого пациентом, и до того, как последний сообщит новые факты или обнаружит новые эмоциональные реакции

interactive measurement ("P/G"):

(Кэттел) не вполне ясно, надо бы сл. Cattell-где

interbehavior:

взаимоповедение (см. interbehavioralism)

interbehavioral field:

(Кантор) поле взаимодействия -

понятие, соответствующее утверждению о том, что любое психологическое событие предполагает взаимо действие между организмом и стимульными объектами, причем свойства как первого, так и вторых проистекают из предшествовавших взаимодействий - поле взаимоповедение составляется из процессов взаимодействия

interbehavioralism, или interbehavioral psychology:

(Кантор) психология взаимоповедения -

концепция психологии как науки, занимающийся изуче нием эволюции психологических событий;

главным фактором такой эволюции является организм, осуществляющий акты взаимодействия, "взаимоповедения", с другими организмами или объектами; каждый такой акт (восприятие, различение, усвоение и т.п.) представляет собой психологическое событие, характеристики которого определяются исключительно предшествовавшими психологическими событиями

interbrain:

промежуточный (или межуточный) мозг -

один из основных отделов головного мозга, расположенный между конечным мозгом и средним мозгом;

наиболее важные структуры в составе п.м. - таламус, эпиталамус и гипоталамус

intercalary neuron:

вставочный нейрон (см. neuron)

intercept:

(мат.) 1. выделять, отделять, отсекать (напр., отрезок прямой или кривой линии)

2. интерцепт, отрезок оси (отделяемый пересекающей эту ось прямой);

y-intercept - отрезок на оси y, отсекаемый прямой y=a+bx и равный a

intercept bias:

(психометр.) (систематическая) ошибка интерцепта, см. test bias

intercorrelations:

(стат.) попарные корреляции (всех переменных из некоторой группы переменных);

п.к. обычно записываются в табличной форме, в виде матрицы коэффициентов корреляции (см. correla tion matrix)

intercorrelations/two-way table of = correlation matrix

intercourse/sex(ual):

половое сношение,= coitus

intercourse/social = interaction/social

intercrossing:

(биол.) интеркросс(инг), скрешивание неродственных особей

interest:

интерес -

1. установка (устойчивая или кратковременная) преимущественного внимания к некоторому объекту (предмету, лицу, событию, ситуации, деятельности);

эмоционально окрашенное переживание значимости объекта (ситуа ции); состояние, характеризуемое присутствием такой установки и(или) такого переживания;

устойчивые и. рассматриваются как черты личности (см. trait), являющиеся предпосылками научения (см. i./doctrine of)

2. = i./objective

interest/doctrine of:

(пед.) учение о роли интереса в обучении воззрение, согласно которому преподавание должно основываться на интересе учащегося, отправляясь от существующих интересов и стремясь к развитию новых на их основе

interest group:

группа, объединенная общими интересами (и организованная для их отстаивания);

см. interest/objective

interest inventory, или

interest questionary, или interest schedule:

вопросник для определения интересов,= interest test

interest/objective:

(объективный) интерес (чаще во мн.числе: интересы) -

цели и задачи деятельности, осуществление которых должно принести пользу данному индивиду или группе;

в отличие от субъективных интересов (см. interest,1) и сознательных целей (purpose) такие интересы могут и не сознаваться

interest situation:

(Левин) ситуация интереса -

ситуация, задаваемая объектом положительной валент ности таким образом, что с изменением положения индивида в поле изменяется и направление полевых сил, постоянно возобновляющих целенаправленное пове дение индивида - в отличие от конфликтной ситуации, где поведение направляется объектом отрицательной валентности;

с.и. рассматривается как ситуация естественной (т.е. задаваемой динамически, без необходимости привлекать для объяснения внеприродные целевые факторы) телеологии

interest test:

тест (для определения) интересов -

тест (вопросник) для измерения интереса, проявляемого испытуемым к разл. областям деятельности;

результаты таких тестов используются в педагогике, профориентации и профотборе;

см. Kuder interest scales, Strong Vocational Interest Blank

interference ("M/L"):

Помимо Engl.

интерференция itemov. информации или следов в памяти

intergroup discrimination:

межгрупповая дискриминация -

неприязнь к чужим (не принадлежащим к "своей группе") и движимое ею поведение (см. ingroup)

intergroup variance = variance/intergroup

interiorization = internalization

interitem consistency:

согласованность между заданиями -

мера одного из аспектов надежности теста - независимости его результатов от таких источников случайного разброса, как подбор заданий по содержанию и неоднородность самой измеряемой характеристики; см. разл. способы расчета этой меры: Kuder-Richardson reliability coefficient, coefficient alpha

interkinesis:

(ген.) интеркинез -

сокращенная стадия "покоя" клетки после завершения первого мейотического деления;

хромосомы на этой стации не теряют спирализации, а двойные хроматиды образуют характерную фигуру в виде креста вследствие того, что удерживаются неразделенной центромерой

interlock ("L/S") =

interlocking schedule of intermittemt reinforcement

interlocking reinforcement ("L/S"):

взаимосвязанное подкрепление, см. interlocking schedule of intermittemt reinforcement

interlocking schedule (of intermittent reinforcement),

или interlock ("L/S"):

взаимосвязанный режим (прерывистого подкрепления) -

режим прерывистого подкрепления, при котором подача подкрепления определяется двумя частными режимами таким образом, что введение одного режима определяется эффективностью другого - так формула "interlock FI5FR250" означает, что в последовательности пятиминутных интервалов разрешается менять темп подкрепления от 250 неподкрепляемых ответов подряд (если скорость реагирования очень велика) до, скажем 150 неподкрепляемых ответов (при средней скорости реагирования), наконец, если в течение 5 минут вообще нет реакции, то по их истечении следует подкрепить первую же реакцию; см. fixed-interval schedule of intermittent reinforcement и foxed-ratio schedule of intermittent reinforcement

intermediate substance ("P/G"):

intermediate tone = intertone

intermission:

1. перерыв, пауза; перебой

2. интермиссия - промежуток между двумя приступами болезни

intermitt(e?)ance ("P/G"):

intermittence:

1. = intermission

2. перемежаемость, прерывность (см. intermittent)

intermittent:

1. прерывистый (о звуке, движении и др.процессах);

мигающий (о свете)

2. (мед.) перемежающийся - (о болезни) характеризую щийся чередованием обострений с ремиссиями

intermittent reinforcement ("L/S"):

прерывистое подкрепление, = partial reinforcement (см. ткж. schedule of reinforcement)

intermittent scedule of reinforcement ("L/S"):

режим прерывистого подкрепления см. schedule of reinforcement

internal:

1. внутренний - находящийся или происходящий внутри системы, в частности, внутри тела; реже о психике, но см. internalization (интернализация) как "принятие чего-либо внутрь собственной психики";

см. также inner, где обсуждается ряд синонимов и антонимов

2. (анат.) направленный к центральной оси или средней плоскости тела (напр., i.squint - сходящееся косоглазие)

internal capsule:

внутренняя капсула -

полоска белого вещества, отделяющая таламические ядра (см. thalamus) от подкорковых ядер конечного мозга (см. corpus striatum); через в.к. проходят основные пути, опосредующие двигательные и чувствительные связи коры больших полушарий с нижележащими центрами

internal consistency:

внутренняя согласованность (теста) -

1. один из аспектов валидности теста, мерой которого служит корреляция результатов выполнения отдельных заданий (или субтестов) с результатами теста в целом;

для повышения в.с.т. задания или субтесты, корре ляция которых с общим результатом мала, исключаются;

этот метод применим, однако, только в тех случаях, когда исходное множество заданий измеряет одну характеристику; если же тест измеряет одну характеристику; если же тест измеряет несколько характеристик (в соответствии со сложностью критерия), то повышение в.с. снижает общую валидность теста

2. = interitem consistency или split-half reliability

internal ear:

внутреннее ухо (см. ear)

internal environment = environment/internal

Internal-External (Locus of Control) Scale, или I-E Scale:

Шкала внутреннего-внешнего контроля (вопросник, см. locus of control)

internalization:

интернализация, интериоризация -

1. возникновение в психике устойчивых образов объектов внешнего мира

2. принятие идей, ценностей и правил поведения другого лица, группы или общества в качестве своих собственных

3. (психоан.) = introjection,1

4. переход действия из формы внешнего манипулирования в форму внутрипсихического процесса

internal milieu = environment/internal

internal motivation:

внутренняя, или (внутри)органическая, мотивация -

мотивация, порождаемая изменениями внутри организма относительно независимо от стимуляции извне;

не путать с термином intrinsic motivation, также переводимым как "внутренняя мотивация" (см. internal и intrinsic)

internal need = need/primary,2

internal rectus:

внутренняя прямая мышца глаза (см. rectus muscles и eye muscles)

internal secretion = endocrine secretion

internal secretion/gland of:

железа внутренней секреции, см. gland

internal speech:

внутренняя речь -

беззвучная речь, мысленное проговаривание;

с помощью чувствительных инструментов (механич., пневматич., электромиографии) установлено, что в.р. всегда сопровождается микродвижениями мышц голосового аппарата (скрытой артикуляцией);

необходимо взаимосвязанные вербально-мыслительный процесс и скрытую артикуляцию чаще всего обозначают одним и тем же термином "в.р."; англ. термин subvocal speech используется как синоним i.s. или относится только к скрытой артикуляции; ранний бихевиоризм отождествлял в.р. (точнее, скрытую артикуляцию) с мышлением (см. thinking,5)

internal squint = strabismus/convergent

internal stimuli ("L/S"):

(Хелсон) внутренние стимулы, см. adaptation level

internal validation = validation/internal

International Association for Analytical Psychology (IAAP):

Международная ассоциация аналитический психологии (осн. 1957 г.; центр-Цюрих; см. analytical psychology)

Internationl Association for Child Psychiatry and Allied Professions (IACP):

Международная ассоциация детской психиатрии и смежных профессий (цель - способствовать сотрудни честву детских психиатров с психологами, педиатрами, работниками соц. обеспечения и др.; осн. в 1948 г.)

International Association for Cross-Cultural Psychology (IACCP):

Международная ассоциация психологии межкультурных различий;

осн. в 1972 г. (см. cross-cultural approach)

International Association of Applied Psychology (IAAP):

Международная ассоциация прикладной психологии (осн. в 1920 г.);

до 1955 г. называлась International Association of Psychotechnics (Международная ассоциация психотехники)

International Association of Individual Psychology (IAIP):

Международная ассоциация индивидуальной психологии;

осн. в 1954 г.; центр в г. Сафферн, США, шт.Нью-Йорк; публ.: International Journal of Individual Psychology (см. individual psychology)

International Association of Psychotechnics:

Международная ассоциация психотехники (см. International Association of Applied Psychology)

International Brain Research Organization (IBRO):

Международная организация по исследованию мозга (ИБРО);

осн. в 1960 г.; члены (1976) - представители меж дунар. и нац. научн. учреждений св. 40 стран (в т.ч. СССР с 1946 г.)

i_09

international candle:

международная свеча (см. c.)

international chart:

международная таблица измерения остроты зрения -

таблица, принятая в качестве стандарта для определения остроты зрения; состоит из двух половин: первая представляет собой таблицу Ландольта (см. Landolt`s broken ring chart), вторая состоит из цифр; см.ткж. Snellen`s chart

International chart ("O/V") = Landolt's broken ring chart

International Council of Scientific Unions (ICSU):

Международный совет научных союзов (МСНС) междунар. неправительств. научн. организация, объединяющая междунар. и нац. научн. учреждения по естеств. и точн. наукам; члены (1975) - 17 междунар. научн. организаций и нац. научн. учреждения 65 стран (в т.ч. АН СССР с 1955 г.)

International Ergonomics Association:

Международная эгрономическая ассоциация -

профессиональное сообщество эргономистов, созданное в 1961 г. с целью содействия применению биологических знаний о человеке в производстве и проектировании оборудования"; см. ergonomics

International Psycho-Analytical Association:

Международная психоаналитическая ассоциация (осн. в 1910 г.; см. psychoanalysis)

International Rorschach Society ("ORG"):

International (Statistical) Classification of Diseases

(Injuries, and Causes of Death) (ICD):

Международная (статистическая) классификация болезней ( травм и причин смерти), МКБ -

классификация, разработанная комитетом экспертов Всемирной организации здравоохранения в целях унификации диагностической практики и мед. статистики во всех странах мира; в наст. время действует МКБ 8-го пересмотра, принятая ВОЗ в 1965 г. (ICD-8, МКБ-8);

в МКБ использована цифровая шифровка заболеваний (трех-, четырех- и пятизначные шифры); психич. заболеваниям соответствуют шифры 290-315 (психозам - 290-299, неврозам, психопатиям и др. непсихотическим заболеваниям - 300-309, умственной отсталости - 310-315), заболеваниям нервной системы и органов чувств - уифры 320-389; разл. страны (в т.ч. СССР и США) адаптируют МКБ к особенностям существующей в них диагностической практики (гл.обр. на уровне наиболее дробных подразделений - пятого знака шифров)

International Society for the Psychology of Writing

(ISPW) ("P/G"):

International Society for the Study of Symbols (ISSS) ("P/G"):

International Society of the Sports Psychology ("P/G"):

International System of Units (SI):

Междунароная система единиц, СИ (сокр. от systrme international - франц. "международная система") -

универсальная система единиц измерения, разработанная взамен существовавших прежде систем и единиц, не связанных с системами;

основные единицы СИ: метр (единица длины), килограмм (масса), секунда (время), ампер (сила электрического тока), кельвин (термодинамическая температура), кандела (сила света) и моль (количество вещества); эти единицы получили более точное определение (сравнительно с одноименными единицами прежних систем) с помощью точно воспроизводимых физ. явлений или эталонов;

производные единицы: ньютон (сила), джоуль (работа, энергия), ватт (мощь ность), паскаль (давление), кулон (количество элект ричества, заряд), вольт (напряжение), люмен (свето вой поток), люкс (освещенность) и др.;

десятичные кратные и дольные единицы СИ образуются с помощью приставок "дека-" (*10), "гекто-" (*10 ), "кило-" (*10 ), "мега-" (*10 ), "деци-" (*10 ), "санти-" (*10 ), "милли-" (*10 ), "микро-" (*10 ), "нано-" (*10 ) и др.;

основными преимуществами СИ перед прежде существовавшими системами явл. универсальность (охват всех отраслей науки и техники) и согласованность единиц, позволяющая обойтись без введения в уравнения законов природы коэффициентов пропорциональности, зависящих от выбора единиц

International Union of Psychological Science (IUPS):

Международный союз психологической науки; осн. в 1951 г.; члены (ок. 1978) - нац. научн. учреждения 41 страны (в т.ч. СССР); издает "Международный психологич. журнал" (International Journal of Psychology, с 1966 г.)

interneuron:

вставочный нейрон (см. neuron)

internuncial neuron:

вставочный нейрон (см. neuron)

interoceptive sensation ("S/R"):

в такой форме у Engl. нет, но я дал ссылку от organic? sensation

org.

interoceptor ("S/R"):

интероцептор -

орган чувств, расположенный внутри организма и поставляющий информацию о висцеральных процессах (ср. exteroceptor)

(см. receptor)

интеро(ре)цептор - (другая карточка)

рецептор, расположенный внутри тела (его тканей или внутренних органов), - в отличие от рецепторов, расположенных на или у поверхности тела (к последним относятся exteroceptor и proprioceptor); = enteroceptor, = visceroceptor

interocular distanse ("P/G"):

interoreceptor ("S/R"):

interpersonal:

межличностный -

связанный с отношениями или взаимодействием между двумя или больше индивидами;

ср. social (более широкий термин)

interpersonal competence:

"межличностная компетенция", умение общаться, умение строить отношения с людьми (термин из лексикона sensitivity training)

interpersonal conflict = conflict/interpersonal

interpersonal (psycho)therapy:

межличностная (психо)терапия (см. interpersonal theory)

interpersonal theory (of psychiatry):

(Салливен) межличностная (психиатрическая) теория, м.психиатрия -

неопсихоаналитическая теория, в основе которой лежит представление о том, что развитие личности есть результат взаимодействия с окружающими людьми и что поэтому отправным объектом изучения личности должен быть не индивид, а ситуация взаимодействия; м.п.т. была использована Г.С.Салливеном для разработки своеобразного психотерапевтич. метода - межличностной психотерапии

interphase:

интерфаза -

1. стадия покоя клетки между двумя делениями (см. mitosis, meiosis)

2. = interkinesis

interpolation:

(мат.) интерполяция -

оценка значений переменной величины, лежащих между известными ее значениями, или нанесение точек на график между заданными точками

interpolation reinforcement ("L/S"):

интерполяционное подкрепление, см. interpolated schedule of intermittent reinforcement

interpolated schedule (of intermittent reinforcement),

или inter ("L/S"):

интерполяционный режим (прерывистого подкрепления) -

режим прерывистого подкрепления, при котором на фоне (длительной) реализации какого-то одного режима подкрепления в течение короткого времени реализуется другой режим - так формула "FR 20 inter FI 15" означает, что на фоне реализации режима, в соответствии с которым подкрепление подается по истечении каждых 15 минут (режим FI15), несколько раз подряд подкрепляется будет каждый 21-й ответ (режим FR 20) - см. fixed-fixed-ratio schedule of intermittent reinforcement

interposition ("V"):

перекрытие -

частичное загораживание в поле зрения одного предмета другим (один из монокулярных признаков глубины)

interpretation:

интерпретация, истолкование, толкование -

1. выяснение и(или) объяснение смысла и значения чего-либо (опытных данных, текста и т.д.)

2. (психоан.) истолкование символов в материале свободных ассоциаций или в сновидениях пациента; при влечение внимания пациента к признакам сопротивления, которое он бессознательно оказывает обнаружению вытесненного материала в процессе психоанализа

interpretation/anagogic = anagogic interpretation

interpretation/serial:

(психоан.) серийная интерпретация -

толкование ряда сновидений как единого целого

interpretive therapy:

интерпретационная (психо)терапия -

психотерапия, в которой врач помогает пациенту дать своим внутренним конфликтам словесное выражение, понять их символический смысл и таким путем прийти к решению своих проблем

interquartile range:

(стат.) интерквартильная широта, и.размах расстояние между первым и третьим квартилями (охватывающее половину всех наблюдений данного рас пределения);

см. quartile

interrenalism = suprarenalism

intersex:

интерсекс, см. intersexuality

intersexuality:

интерсексуальность, интерсексуализм -

1. неопределенность сексуальной направленности,= bisexuality,3

2. неопределенность половой идентичности,= transsexua lism

3. неопределенность полового статуса;

в отличие от гермафродитов - двуполых индивидов, характеризующихся одновременным наличием мужских и женских соматических признаков, для интерсексов (в знач. 3) типичны недиффиренцированные половые железы и половые органы, а также отсутствие четко выраженных вторичных половых признаков; см.ткж. mosaicism

interspecific/hybridization = hybridization/interspecific

interstitial cell stimulating hormone = luteinizing hormone

intertest comparisons:

сравнение результатов, полученных в разных тестах

intertone:

промежуточный тон (см. beats)

intertrial interval:

перерыв (или промежуток времени) между пробами (или между предъявлениями, или между попытками и т.п.)

interv.:

1. = interview

2. = interviewer

interval:

интервал -

1. время между двумя событиями

2. расстояние; отрезок (прямой)

3. (муз.) различие двух звуков по высоте;

в теории музыки и. измеряется числом тонов и полутонов, в муз.акустике - отношением частот звуковых колебаний

4. разность двух значений какой-либо величины (на измерительной шкале)

5. = class interval

interval color ("L/S"):

"интервальный" цвет -

цвет диска, соответствующий режиму подкрепления с постоянным интервалом, реализуемому в рамках множественного режима прерывистого подкрепления; ср. ratio color

interval estimate = estimate/interval

interval/median:

(стат.) интервал, содержащий медиану (см. median)

interval/modal:

(стат.) интервал, содержащий моду (см. mode)

interval scale = scale/interval

interval schedule ("L/S") =

fixed-interval schedule of intermittent reinforcement

intervening process variable:

промежуточная переменная процесса, = process variable/hypothetical

intervening variable = variable/intervening

interverbal behavior ("L/S"):

интравербальное поведение -

подкрепление высказываний, тематически связанных с предъявленным словом (напр. "лед", "кран" и т.п. в ответ на предъявление слова "вода"); одна из выделяемых Скиннером категорий вербальных оперантов - ср. tact, textual behavior

interview:

интервью, беседа, собеседование -

разговор, проводимый специалистом с целью получения от собеседника информации для исследовательских целей или в качестве вспомогательного средства для оказания помощи (лечебной, социальной и др.)

interview/amytal = amytal interview

interview/depth:

глубинное интервью, г.беседа -

1. беседа, задача которой состоит в том, чтобы, не ограничиваясь "лежащими на поверхности" фактами и суждениями собеседника, проникнуть в его мотивы, сознательные и бессознательные

2. всякое интервью, нацеленное на выяснение непредусмотренных факторов и более широкого социального и(или) психологического контекста ответов, даваемых интервьюируемым;

г.и. во всех случаях явл. более длительным и подробным; оно м.б. структурированным или неструктурированным; в последнем случае могут применяться разл. методы, способствующие самораскрытию собеседника (свободные ассоциации, проективные методы и др.); для анализа ответов часто используется контент-анализ

interview/counseling:

консультационная беседа -

беседа с профессиональным консультантом (counselor), который оказывает клиенту помощь в решении его проблем (см. counseling)

interview/diagnostic = diagnostic interview

interviewee:

интервьюируемый -

лицо, отвечающее на вопросы в интервью

interviewer:

интервьюер -

лицо, проводящее интервью

interviewer bias:

(искажающее) влияние интервьюера -

воздействие, которое оказывает на процесс интервьюирования и(или) на запись ответов знания, установки и ожидания интервьюера, а также его личность и общественное положение, какими они воспринимаются интервьюируемым; или результат этого воздействия (искажение)

interviewer`s effect = interviewer bias

interview/exit:

прощальная беседа -

беседа с работником или учащимся перед его уходом с предприятия или из школы, проводимая с целью выяснения причин ухода, планы на будущее и т.д.

interview/focused:

фокусированное интервью -

интервью, сосредотачивающее обсуждение на выбранных аспектах определенного события или ситуации, пережитых интервьюируемым;

ф.и. обычно применяется к ряду людей, переживших один и тот же опыт и чаще всего является в высокой степени структурированным

interview/group:

групповое интервью -

интервью, в котором опрашивается несколько человек

interview guide:

(примерный) план интервью -

перечень тем для неструктурированного интервью, служащий для того, чтобы обеспечить охват необходимых вопросов и относительный порядок интервьюирования;

ср. interview schedule

interview/guided = i./structured

interview/nondirective:

ненаправляющее интервью -

интервью, в котором интервьюируемому предоставляется максимальная свобода выбора тем обсуждения, задается минимальное число вопросов и повозможности исключается направляющее воздействие интервьюера;

н.и. носит разведывательный характер и обычно применяется на начальных этапах исследования

interview/sample = sample interview

interview shedule:

план интервью -

перечень вопросов, в определенном порядке задаваемых в процессе интервью; вопросник, ответы на который записываются интервьюером, а не отвечающим;

ср. interview guide

interview/structured:

структурированное (или построенное) интервью -

интервью, в котором задаются заранее сформулированные вопросы и, тем самым, четко определяются предметы обсуждения;

ср. i./unstructured

interview/therapeutic, или i./treatment:

лечебная беседа -

беседа, цель которой состоит не столько в получении информации от пациента, сколько в психотерапевтической помощи ему - путем предоставления возможности высказаться и воздействия на него

interview/unguided = i./nondirective

interview/unstructured:

неструктурированное (или свободное) интервью -

интервью, в котором интервьюер не пользуется заранее составленным списком вопросов, ограничиваясь заданием общего предмета обсуждения и предоставляя выбор частных аспектов интервьюируемому ср. i./structured

intestinal glands:

кишечные железы -

железы, находящиеся в слизистой оболочке двенадцатиперстной кишки (бруннеровы и либеркюновы железы) и тонкой кишки (либеркюновы железы);

выделяют кишечный сок, содержащий многочисленные ферменты, необходимые для переваривания пищи;

в отличие от слюнных, желудочных и поджелудочной желез отделение ферментов кишечного сока связано с гибелью железистых клеток: ферменты не выделяются из клеток, а высвобождаются при распаде непрерывно отторгающихся клеток эпителия

intolerance:

нетерпимость; неспособность переносить (что-либо), отсутствие выносливости, интолерантность (см. tole rance,1,2)

intolerance of ambiguity = ambiguity/intolerance of

intoxicant:

интоксикант, яд, отравляющее вещество (см. intoxication)

intoxication:

1. интоксикация, отравление -

нанесение вреда организму ядами, введенными извне или образовавшимися в самом организме

2. интоксикация, опьянение - психич. состояние, вызванное отравлением;

состояния и. многообразны - от эйфории до оглушенности и комы

3. (переносн.) опьянение (успехом и т.п.)

intracellular activator:

внутриклеточный активатор, см. activators

intraception:

(Меррей) интрацепция -

общая установка, характеризующаяся воображением, эмоциональностью и идеализмом - в противоположность экстрацепции (extraception), при которой индивиду свойственны приземленное восприятие мира, скептицизм и объективизм

intrachromosomal translocation:

внутрихромосомная транслокация, см. translocation

intracranial:

внутричерепной (обычно то же, что внутримозговой)

intracranial infection:

внутричерепная инфекция;

осн. примерами болезней, вызванных в.и. и сопровождаемых психич. нарушениями, явл. разл. формы невросифилиса и эпидемич. энцефалит

intracranial pressure:

внутричерепное давление -

давление в полости черепа и желудочках мозга;

еличина в.д. определяется состоянием оболочек мозга, артериальным, венозным и ликворным давлением, напряжением мозговой ткани, характеристиками внутри клеточной и внеклеточной жидкостей, гидростатическим и осмотическим давлением крови; в силу неоднородности структуры и механических свойств содержимого черепа в.д. распределяется в его полости неравномерно

intracranial stimulation, или ICS:

внутричерепная стимуляция, или внутричерепное раздражение, (обычно) = electrical stimulation of the brain

intragroup:

внутригрупповой -

происходящий с участием только членов данной группы; (об отношениях, взаимодействии) имеющий место между членами данной группы

intraindividual differences, или i.variability:

(психометр.) различия в результатах (или изменчивость результатов) индивида (полученных в разное время, с помощью разных тестов или на разных этапах выполнения одного теста - в отличие от различий в результатах разных испытуемых, individual differen ces)

intramural:

происходящий, или проводимый, в стенах учреждения (школы, больницы или др.);

ср. extramural

intraorganic:

внутриорганический, внутриорганизмический находящийся или происходящий внутри организма - в отличие от того, что принадлежит его среде

intrapsychic:

внутрипсихический -

возникающий или происходящий в психике (напр. в. конфликт между импульсами или мотивами у одного лица);

из близких по смыслу терминов endogenic (эндогенный) означает, что причины явления заключены внутри организма; psychogenic (психогенный) - что причины лежат в прошлом опыте индивида; autistic (аутистический) относится к искажающему воздействию потребностей или желаний индивида на восприятие им реальности

intrapunitive (неправ.) = intropunitive

intraspecific:

(биол.) внутривидовой -

относящийся к представителям, или происходящий среди представителей, одного вида

intraspecific competition:

внутривидовая конкуренция -

борьба между особями одного вида за обладание тем, что необходимо для выживания и размножения;

в дарвинизме в.к. рассматривается как один из основных факторов эволюции (закрепление признаков, способствующих преимущественному выживанию и размножению)

intrauterine:

внутриматочный; внутриутробный;

см. uterus

intraversion (неправ.) = introversion

intravital staining ("P/G"):

прижизненное окрашивание

intrinsic(al):

внутренний, собственный (в противоположность привнесенному или задаваемому извне); подлинный, действительный (в отличие от воспринимаемого) - (о свойстве или проявлении) присущий чему-то как таковому, независимо от его отношений к чему-то внешнему или его восприятию извне;

i.value - подлинная или самостоятельная ценность вещи (не зависящая от условий, делающих ее полез ной); см.ткж. i.interest (интерес к самому предмету или деятельности); i.motivation (внутренняя мотивация); близкое по смыслу inherent (присущий, неотъемлемый) относится к свойству, в столь полной мере принадлежащему данному объекту или лицу, что оно составляет неотъемлимый элемент или аспект его сущности; на сущностный характер свойства специально указывает essential (существенный, сущностный), но с акцентом не столько на специфичность и неотъемлимость свойства, сколько на его определяющий для данного объекта характер; ср.ткж. inner и internal, кот. означают внутренний характер чего-либо в другом смысле - пространственном или опирающемся на пространственную модель - напр., intrinsic motivation как мотивация, при которой то, что побуждает к действию, содержится в самой деятельности, и internal motiva tion - мотивация, порожденная изменениями внутри организма;

ср. extrinsic (внешний, посторонний)

intrinsic behavior ("P/G"):

поведение, осуществляемое посредством определенного органа или механизма реакции (напр., моргание) -

в отличие от поведения, не имеющего специфического механизма реакции (напр., лидерства);

ср. близкое по смыслу различие между проксимальными (proximal) и дистальными (distal) реакциями (см. functionalism/probabilistic)

intrinsic eye muscles:

внутренние мышцы глаза, см. eye muscles

intrinsic interest:

внутренний интерес, интерес к самому объекту или деятельности -

усмотрение в объекте или деятельности самостоятельной ценности, не зависящей от привходящих обстоятельств - напр., приобретение навыков в каком-либо занятии ради доставляемого им наслажедения, а не из за его престижного характера (см. intrinsic motivation)

intrinsic motivation, или i.motive:

внутренняя мотивация, внутренний мотив, внутренний побудитель -

мотивация, при которой то, что побуждает к деятельности, заключено в самой деятельности - в отличие от внешней мотивации, при которой удовлетворение обеспечивается внешними факторами (напр., наградой); не путать с термином internal motivation, иногда переводимым так же; (см. intrinsic и internal)

intrinsic relation:

внутреннее отношение (т.е. между частями одного целого)

intrinsic reward:

внутреннее вознаграждение -

сама деятельность или какой-то ее элемент, выступающий в качестве вознаграждения за усилия (см. in trinsic motivation)

intrinsic thalamus ("P/G"):

introception:

интроцепция,= internalization

introject:

1. интроецироать (см. introjection)

2. (психоан.) интроект, интроецированный объект (см. introjection,1)

i_10

introjection:

интроекция -

1. (психоан.) перенесение на внутренний образ функции внешнего объекта и соответсвующего аффективного отношения (напр., формирование Сверх-Я путем интроекции образов родителей); средство зациты от страха разлуки

2. (психоан.) = incorporation,2

3. = internalization,2

introjective identification = identification/introjective

intromission:

интромиссия, см. coitus

intropunitive:

(Розенцвейг, букв. "обращающий наказание внутрь") интропунитивный -

самообвиняющий: о такой реакции на фрустрацию, при которой фрустрированный индивид ощущает себя виновным в создавшейся ситуации;

ср. impunitive, extrapunitive; см.ткж. Rosenzwieg Picture-Frustration Study

introspection:

интроспекция -

1. непосредственное наблюдение за состоянием своего сознания;

в структурной психологии, где и. рассматривалась как основной метод опытно-психологич. исследования, под ней понимали регистрацию наличных в сознании содержания или процессов и их описание с т.зр. элементов и атрибутов; осн. требование к описанию - непривнесение в него ни малейшей интерпретации;

различают одновременную и. (наблюдение осуществляется одновременно с наблюдаемым психич. процессом) и ретроспективную и. (сразу после наблюдаемого процесса)

2. самонаблюдение, наблюдение собственного поведения

introspectionism:

интроспектионизм -

общее наименование всех направлений в психологии, для которых интроспекция явл. основным методом психологического исследования; см., напр., stuctural psychology; content psychology

introspection/retrospective:

ретроспективная интроспекция (см. introspection)

introspection/simultaneous:

одновременная интроспекция (см. introspection)

introspective psychology:

интроспективная психология, = introspectionism

introversion:

интроверсия (неправ. интраверсия) -

характеристика личности: направленность на свой внутренний мир, а не на внешнее окружение (самоуглубленность, замкнутость, нелюдимость);

Юнгом, введшим это понятие, и. трактовалась как направленность психич. энергии (либидо) вовнутрь, один из двух конституционально обусловленных типов личности наряду с экстраверсией (см. attitude type, extraversion); и. не рассматривается как патология, но считается складом личности, благоприятствующим нарушениям адаптации; патологич. степень и. - аутизм; многие соврем. исследователи отрицают неразрывную взаимосвязь поведенческих тенденций, объеди няемых понятием и., и. в частности, различают социальную и. (необщительность) и интеллектуальную и. (склонность к рефлексии)

introversion/active:

(Юнг) активная интроверсия -

намеренное удаление от внешней реальности (ср. i. passive)

introversion-extraversion = extraversionintroversion

introversion/intellectual:

интеллектуальная интроверсия -

наклонность к рефлексии (см. introversion, extraver sion-introversion/social)

introversion/passive:

(Юнг) пассивая интроверсия -

неспособность ориентировать свою психику на контакт с внешней реальностью (ср. i./active)

introversive:

интроверсивный -

относящийся к интроверсии (introversion) или, чаще, интроверсивности (introversiveness);

для характеристики человека, которому свойственна интроверсия, чаще используется термин introverted (интровертированный)

introversiveness:

(Рорш.) интроверсивность -

характеристика личности, категория, применяемая при интерпретации ответов на тест Роршаха: сосредоточенность на внутр. переживаниях, сильная, но сдержанно выражаемая эмоциональность, затрудненность поверхностных контактов с людьми при склонности к установлению глубоких, эмоциональных отношений с немногими;

и. - понятие близкое, но не тождественное интроверсии; одим из типичных признаков и. считаются ответы на тест Роршаха, в кот. упоминаются движения человека или животных

introvert:

интроверт -

лицо с ярко выраженной интраверсией

introverted:

интровертированный (см. introversion)

intrusion ("P/G"):

вторжение

Engl.

intuition:

интуиция -

непосредственное познание (постижение, понимание), т.е. познание, осуществляемое без посредства логич. рассуждения или др. сознательно или произвольно воспроизводимых приемов получения знания;

термин "и." может относиться к акту, способности или результату такого рода познания;

ср. близкие понятия insight (озарение, внезапное прозрение) и empathy (вчувствование в состояние др. человека)

intuitional:

1. интуицион(аль)ный - относящийся к интуиции

2. = intuitive,1

intuitive:

1. интуитивный - основанный на интуиции, полученный с помощью интуиции

2. (о человеке) обладающий интуицией

intuitive type:

(Юнг) интуитивный тип -

психологический тип, для кот. характерна развитость интуиции за счет др. функций сознания;

см. function type

invalid:

1. несостоятельный, необоснованный (о доводе или выводе); неправильный (о рассуждении); недействительный (о документе и т.п.)

2. невалидный (о тесте);

см. validity

3. инвалид; больной; неполноценный, нетрудоспособный

invalidate:

1. считать необоснованным, несостоятельным или недей ствительным; доказывать необоснованность и т.д. (см. invalid,1)

2. показывать невалидность (см. validity)

invalidity:

1. несостоятельность, необоснованность;

неправиль ность; недействительность (см. invalid,1)

2. невалидность (теста); см. validity

3. инвалидность; нетрудоспособность

invariability:

постоянство, неизменность, неизменяемость; инвариантность

invariable:

1. (мат.) постоянная величина

2. неизменный, постоянный, неизменяющийся

invariable color ("V"):

постоянный цвет, см. color invariables и color primaries

у Чаплина здесь синоним: ur color (больше нигде, т.е. у Engl. нет?)

invariable/color ("V"):

постоянные цвета, = color invariables

invariable hues ("V"):

неизменяющиеся цвета -

три цветовых тона, на которые не распространяется феномен (явление) Бецольда-Брюкке (Bezold-Bru:cke phenomenon), т.е. не меняющиеся при резком изменении светности (luminance); н.ц. соответствует спектральные стимулы с длиной волн 474, 506 и 571 миллимикрон

invariableness = invariability

invariance:

инвариантность -

1. см. invariant

2. тенденция зрительного послеощущения сохранять исходный размер независимо от расстояния между глазом и фоном, на который проецируется образ (ср. Emmert`s Law)

invariant:

1. неизменяющийся, постоянный; (мат.) инвариантный

2. (мат.) инвариант(а) - величина, остающаяся неизменной при преобразовании связанных с ней переменных;

и. всегда сущ. относительно определенного класса преобразваний - напр., длина отрезка как функция координат его концов явл. и. относительно перехода к др. системе координат, отношение длины окружности к диаметру - относительно изменения длины диаметра;

в современной физ. картине мира системы и. физ. уравнений явл. выражением "законов сохранения" (материи, энергии и др.)

3. инвариант - относительно неизменный, устойчивый элемент системы

invariants/functional = functional invariants

invariate = invariant

invasion:

(Юнг) вторжение -

всякое проявление в сознании теневых сторон психической жизни (см. shadow) - от страшных фантазий до одержимости патологическим аффектом при полном затмении сознания

inventory:

1. список, перечень, реестр (охватывающий все предметы определенной категории);

см. behavior i.

2. вопросник - инструмент для выяснения того, свойственны ли обследуемому лицу (или группе лиц) определенные виды поведения или характеристики (черты личности, установки, интересы и т.п.); имеет форму списка вопросов или утверждений, к каждому из которых обследуемый выражает свое отношение;

ср. questionary; schedule,2 см. также personality i.; adjustment i., interest i.

inventory/horizontal:

горизонтальный реестр (черт, видов поведения и т.п.) -

список индивидуальных характеристик, наблюдаемых на одном уровне развития;

ср. i./vertical

inventory test ("P/G"):

inventory/vertical:

вертикальный реестр -

список индивидуальных характеристик, прослеживающий их изменение со временем;

ср. i./horizontal

inverse:

1. обратный, противоположно направленный (напр., о движении)

2. (мат.) обратный, противоположный (о знаке)

3. (мат.) обратный, обратнопропорциональный

4. (мат.) обратный (см. function/inverse)

inverse correlation = c./negative

inverse factor analysis = Q technique

inversion:

1. перестановка; перевертывание; изменение порядка

2. (мат.) инверсия - изменения порядка членов ряда

3. (мат.) обратное преобразование, обращение (напр., числа или матрицы, см. matrix)

4. (психоан.) = i. of affect

5. = i./sexual

6. (биохим.) инверсия - расщепление сложных сахаров (преим. тростникового) на простые под действием кислот и ферментов 7.(генет.) инверсия - внутрихромосомная структурная перестройка, состоящая в перевертывании хромосомного или хроматидного сегмента на 180 ;

большинство ии. связаны с летальным эффектом в гомозиготном и гетерозиготном состоянии

inversion/amphigenous = amphigenous inversion

inversion of affect:

(психоан.) обращение аффекта -

резкое превращение любви в ненависть и наоборот, проявление амбивалентности

inversion/sexual:

сексуальная инверсия, гомосексуализм -

усовение роли или характеристик другого пола; половое влечение к представителям своего пола (= homosexua lism);

Фрейд различал абсолютную (absolute), нерегулярную (occasional) и амфигенную (amphigenous) инверсию (последняя характеризуется влечением к обоим полам)

invert:

гомосексуалист (см. inversion/sexual)

invertase:

инвертаза, инвертин, сахароза, см. saccharose

inverted factor analysis = Q technique

inverted Oedipus = Oedipus/inverted

investigation:

1. тщательное рассмотрение;

разузнавание, сбор сведений; (юр.) расследование, следствие

2. исследование, изыскание, изучение;

ср. research

investment:

(психоан.) сосредоточние (энергии),= cathexis

invgt. = investigation

inviolacy need:

(Меррей) потребность в неприкосновенности, потребность оградить свое Я (достоинство) от унижения;

см. need,5

invisible relegiosity ("P/G"):

(псих. рел.)

involuntary:

невольный, непроизвольный, не(пред)намеренный; (в специально-психологическом употреблении - о движениях) непроизвольный (ср. nonvoluntary)

involuntary nervous system:

непроизвольная нервная система,= autonomic nervous system

involution:

инволюция, обратное развитие, увядание -

1. возвращение к менее развитому состоянию (или к меньшим размерам) организма, органа или ткани; в частности -

2. угасание жизненных процессов в пожилом возрасте, проявляющееся в ухудшении выполнения большинства физиологических и психических функций

involutional:

инволюционный (см. involution)

involutional melancholia = melancholy/involutional

involutional psychotic reaction =

melancholia/involutional (см.ткж. reaction,2)

involvement:

(экзист.) вовлеченность, завербованность cознание причастности к социальному бытию, ощущение социальной отвественности

Iowa tests of basic shills ("tst"):

An - 403,404 - но ничего не сказано

IPAT ("ORG") = Institute of Personality and Ability Testing

IPAT test ("Catt."):

iproniazid(e):

ипразид, ипрониазид -

антидепрессант из группы ингибиторов моноаминоксидазы;

в настоящее время практически не применяется в связи с высокой вероятностью необратимого поражения печени

IPSA ("P/G"):

сокр. от index of problem solving ability (показатель способности решения проблем - см. problem solving)

нет смысла давать, не зная, как он рассчитывается

ipsative scaling:

ипсативное шкалирование -

оценка какой-либо характеристики индивида путем сравнения с др. характеристикой того же индивида (а не с нормативной выборкой);

примерами и.ш. могут служить оценка текущего состояния больного в сравнении с его устойчивым состоянием, шкалы предпочтений, интересов и др.

ipsative score:

ипсативная оценка (см. i.scaling)

ipsilateral, или ipsolateral:

ипсилатеральный -

относящийся к той же стороне

IPSP = inhibitory postsynaptic potential

I.Q., или IQ = intelligence quotient

irascible:

раздражительный, вспыльчивый, гневливый

iris:

радужная оболочка -

имеющий форму диска, пигментированный передний отдел сосудистой оболочки глаза с округлым отверствием в центре - зрачком;

будучи расположенной между роговицей и хрусталиком, р.о. осуществляет в оптической системе глаза роль диафрагмы

iris ("O/V"):

iris reflex = pupillary reflex

iritic reflex = pupillary reflex

IRM = releasing mechanism/innate

IRME, или IRM modified by experience:

(этол.) врожденный пусковой механизм, модифицированный опытом (см. releasing mechanism/innate)

irony:

ирония -

скрытая насмешка; способ описания, изображения или характеристики, в котором подразумевается противоположное тому, что открыто высказывается;

см. humor

irradiance ("V"):

изучение -

поверхностная плотность падающего лучистого потока; радиометрический аналог освещенности (illuminance), являющийся мерой интенсивности отраженного света

irradiation ("V"):

иррадиация -

1. распространение световых лучей

2. кажущееся увеличение в размере относительно маленькой и яркой фигуры на темном фоне - белый квадрат на черном фоне кажется больше черного квадрата на белом поле

+ см. Eyseneh

(другая карточка) освещение, облучение, иррадиация

irrational:

иррациональный -

1. противоречащий требованиям разума ср. non-rational

2. см. number/rational

irrational functions (of consciousness):

(Юнг) иррациональные функции сознания -

ощущение и интуиция в отличие от мышления и чувствования;

ср. rational functions

irrational number = n./rational

irrational type:

(Юнг) иррациональный тип -

тип личности, характеризующийся преобладанием иррациональных функций сознания

irreality level:

(Левин) уровень нереального -

та область психологической среды, в которой поведение индивида определяется в большой мере желаниями и потребностями, нежели отраженим реальной ситуации; к этой области относятся фантазии, грезы, ложные представления, предрассудки и т.п.;

строго говоря, граница между нереальным и реальностью как отдельными областями является условной - точнее говорить о континууме уровней (степеней) нереального и реального (см. irreality-reality dimension)

irreality-reality dimension:

(Левин) параметр "нереальностьреальность" -

параметр, характеризующий степень зависимости психологического факта от потребностей и желаний или от объективной ситуации; областям большего уровня нереальности свойственна большая текучесть; степень дифференциации жизненного пространства по п."н.-р." зависит от характеристик индивида (напр., возраста) и ситуации в данный момент времени (см.ткж. irrrea lity level)

irreflexivity:

(лог.) иррефлексивность (см. reflexivity)

irregular astigmatism:

неправильный астигматизм (см. astigmatism)

irregular replies:

непредусмотренные ответы -

такие ответы на вопросы теста, на которые не рассчитана система шифровки и количественной обработки результатов

irrelevant:

1. неуместный, несоответствующий (о поступке, поведении и т.п.); не имеющий отношения (к чему-либо)

2. (экспер. - о воздействии, переменной, факторе и т.п.) посторонний (исследовательской задаче), неэкспериментальный, побочный - любой (фактор и т.п.), кроме тех, манипулирование которыми составляет содержание эксперимента;

установление или учет влияния п. факторов на результаты эксперимента составляет задачу экспериментального контроля (см. control/experimental)

irrelevant drive = drive/irrelevant

irrelevant stimulus ("P/G"):

(сист.) посторонний стимул, п. сигнал -

irrelevant stimulus ("P/G"):

Def.: those on reception of which system is not programmed to take action

посторонний стимул, иррелевантный с. (Тур.)

irrepressive ("P/G"):

непреодолимый

irresistible:

непреодолимый (о влечении, желании и т.п.)

irresponsibility:

1. безответственность (см. responsibility,1,2,3)

2. (юр.) невменяемость - основание для освобождения от уголовной ответственности;

таким основанием может служить неспособность соз навать значение своих действий или управлять ими - как следствие слабоумия или психич. расстройства; в решениях судебно-психиатрич. экспертизы и основанных на них решениях суда для квалификации таких состояний используется термин insanity (на русск.яз. переводится так же: "невменяемость"); см. также McNaugh ten rules

irreversibility:

(Пиаже) необратимость -

одна из ведущих когнитивных структур на стадии предоперационного мышления (две другие - эгоцентризм и центрация); н. характеризуется наспособностью ребенка при решении задачи изменить направление мыслительного процесса или приостановить его и начать решение снова в новом направлении; см.ткж. accomodation-assimilation model of intelligence

irreversibility of conduction:

односторонность проведения -

свойство синапсов проводить возбуждения только в одном направлении - от рецепторов к центрам и от центров к эффекторам

irritability:

1. раздражимость - способность живого вещества реагировать на воздействия среды (раздражение, стимуляцию) появлением, усилением, ослаблением активности или изменением ее направления;

р. специфична для живого вещества: от способности к взаимодействию неживого вещества р. живых систем отличается тем, что в этом случае связь между воздействием (раздражением) и его результатом (реакцией) опосредована активностью организма;

отсюда - сложный, целостный и функциональный (приспособитель ный) характер реакций; р. универсальная: она свойственна всем структурным уровням живого вещества - клетке (напр., изменения тургорного давления), тканям (напр., способность мышц к сокращению), органам, организму, сообществу организмов - и всем видам организмов (тропизмы и таксисы растений и простейших животных, чувствительность и сложные реакции высших животных и человека)

2. раздражительность - подверженность раздражению (см. irritation,2)

3. повышенная (или болезненная) чувствительность (об органе, ткани); легковозбудимость; подверженность раздражению (см. irritation,1)

irritable:

1. раздражимый

2. раздражительный см. irritability

irritable heart = asthemia/neurocirculatory

irritant:

1. (сущ.) раздражитель, возбуждающий стимул

2. (прилаг.) вызывающий раздражение, раздражающий

irritate:

раздражать; возбуждать, стимулировать;

см. irritation

irritation:

раздражение -

1. местное воспаление ткани, предполагающее повышенную (болезненную) чувствительность

2. легко возникающий, умеренный по интенсивности и проявляющийся преимущественно в вербальной форме гнев

3. возбуждение, стимулирование см. irritability

IRT ("L/S") = inter-response time

ischemia:

ишемия, местное обескровливание (или малокровие) -

прекращение притока крови к ограниченному участку тела, органа или ткани

ischuria:

ишурия -

задержка мочи, невозможность произвольного опорожнения мочевого пузыря

Ishihara etc. ("O/V"):

Ishihari color plates, или I.charts, или I.test ("V"):

(много)цветные таблицы Ишихари -

тест на цветовую слепоту (color blindness): маленькие кружки, квадратики и т.п., различающиеся по цветовому тону и насыщенности, наносятся на лист бумаги таким образом, что элементы какого-то одного цветового тона образуют структуру, которую способен увидеть человек с нормальным зрением и не способен человек с цветовой слепотой или цветовой слабостью; - см. pseudo-isochromatic charts

варианты написания Ishihara (Eysench, Drever), Ishahara (Chaplin), Ishihari (English)

island of Reil ("C"):

островок Рейля = Reil/island of

islets of memory ("M/L") = memory/islets of

ISO ("P/G"):

сокр. от icosensitivity curol

Wolm function

isocarboxazid:

изокарбоксазид -

антидепрессант из группы ингибиторов моноаминоксидазы

isochronal, или isochronic, или isochronous:

1. изохронный; одновременный; синхронный - происходящий в одинаковое время, с равной частотой или скоростью

2. с одинаковой хронаксией

i_11

isocortex ("C"):

изокортекс, см. myeloarchitectonics

isofluorophate = diisopropylfluorophosphate

isogametes ("P/G"):

изогаметы, см. gametes

isogamy ("P/G"):

изогамия, см. gametes

isokurtic:

(стат.) изокуртический -

с равномерно распределенным эксцессом, т.е. без скошенности (см. kurtosis, skewness)

isolate:

1. отделять (часть от целого); выделять, изолировать (элемент или аспект целого для отдельного рассмотрения, см. abstraction,1)

2. (психоан.) отделять (идею или воспоминание от связанного с ней аффекта)

3. изолировать, обособлять - лишать контактов

4. изолированный, одинокий (человек)

5. (биол.) изолят - группа организмов, которым какие-либо условия мешают свободно скрещиваться с др. организмами их вида (см. isolation,5)

isolation:

1. изоляция, изолирование; разобщение; изолированность; уединение

2. (психоан.) изоляция - средство защиты, состоящее в том, что болезненное переживание, сохраняясь в памяти, изолируется от потока значимых переживаний и тем самым отделяется от связанного с ним аффекта;

считается, что механизм и. характерен для невроза навязчивости

3. = isolation/psychic

4. изоляция - один из видов абстракции (см. abstrac tion,1)

5. (экспер.) выделение - отделение независимой переменной, входящей в экспериментальную гипотезу от сопутствующих ее воздействию побочных влияний, достигаемое с помощью специальных методических процедур в лабораторном эксперименте

6. (биол.) изоляция - возникновение барьеров (территориально-механич., экологич., поведенческих, физиолого-морфологич., генетич.), препятствующих свободному скрещиванию организмов; одна из причин углубления различий между близкими формами и образования новых видов

isolation amentia:

изоляционная аменция -

умственная неполноценность в результате крайне недостаточных контактов с людьми в раннем детстве

isolation depense ("P/G"):

Рорш.

невнятно Engl.

isolation mechanism:

(психоан.) механизм изоляции, см. isolation,2

isolation/psychic:

(Юнг) психическая изоляция -

наклонность к избеганию контактов из-за чувства обладания страшной тайной;

такой тайной явл., по Юнгу, прорвавшийся в сознание бессознательный материал

isoleucine:

изолейцин, аминометилвалериановая кислота незаменимая кислота с разветвленной углеродной цепью;

при генетически обусловленной недостаточности ферментов, участвующих в обмене аминокислот с разветвленной цепью - и., лейцина и валина - в сыворотке крови отмечается повышенное содержание названных кислот и снижение содержания цистина, аланина, серина и треонина; одновременно большие количества и., валина и лейцина, а также кетокислот с разветвленной цепью выделяются с мочой, что придает ей характерный запах кленового сиропа; у детей, страдающих такой энзимопатией (болезнью кленового сиропа, или кетоацидурией), как правило, вскоре после рождения развивается прогрессирующее неврологическое заболевание с выраженной дегенерацией мозга; при менее тяжелой форме недостаточности фермента болезнь принимает форму периодических приступов, во время которых появляются неврологические симптомы (токсическая энцефалопатия), возможен летальный исход

isometric contraction, или i.twitch:

изометрическое сокращение -

такое сокращение мышцы, при котором она не может укоротиться, но возрастает ее напряжение (напр., при давлении на жесткую поверхность);

ср. isotonic contraction

isomorphic:

изоморфный (о двух системах объектов произвольной природы - см. isomorphism,1; о строении тела организмов и отдельных органах - см. isomorphy,1)

isomorphism:

изоморфизм -

1. структурное тождество между двумя системами объек тов произвольной природы, позволяющее одной из этих систем служить моделью другой;

в современной математике рассматривается и. или изоморфное отображение двух систем мат. объектов с заданными в них мат. операциями: системы изоморфны, если между ними можно установить взаимно однозначные соответствие с сохранением операций над объектами при переходе от одной системы к другой; аксиоматически построенная мат. теория, применимая к некот. системе объектов, применима и ко всякой другой системе, ей изоморфной

2. = isomorphy,1

3. согласно "доктрине и." - структурное тождество поля возбуждения в мозгу переживаемому содержанию сознания;

см. mental content, excitatory fields

isomorphy:

1. (биол.) изоморфия, изоморфность - независимое появление одинаковых морфологических признаков у представителей различных далеких в систематическом отношении групп организмов

2. = isomorphism,1

isophilic:

(Салливен) изофильный -

(о чувстве привязанности и его проявлениях) относящийся к лицам той же категории, особенно того же пола;

предполагается, что и. поведение, в отличие от гомосексуальности, не явл. по своей природе эротическим

isoprenalin(e):

изадрин, новодрин, эуспиран -

адренергическое вещество (адреномиметик), действующее на бета-адренорецепторы

isoproniazid:

изопрониазид -

антидепрессивный препарат из группы ингибиторов моноаминооксидазы

isopropylnoradrenalin(e) = isoprenaline

isotonic contraction:

изотоническое сокращение -

такое сокращение мышцы, при котором ее волокна укорачиваются, а напряжение остается постоянным (напр., при свободном поднятии мышцей груза);

ср. isometric contraction

isotropic:

изотропный (см. isotropy)

isotropy:

(мат., физ.) изотропия, изотропность -

одинаковость свойств по всем направлениям

isovaleric acidemia:

изовалериановая ацидемия -

редкая аминоацидурия, связанная с нарушением обмена изовалериановой кислоты; сопровождается некоторым отставанием в психическом развитии

ISSC ("P/G"):

сокр. от International Social Science Council

It (психоан.) = id

item:

1. пункт (перечня); элемент, единица (совокупности);

(отдельный) предмет; частица - все что угодно (предмет, факт, часть или аспект чего-либо и проч.), рассматриваемое в отдельности

2. вопрос или задание (теста, см. test i.); единица, элемент (экспериментального материала, напр., один из слогов в списке бессмысленных слогов, подлежащих запоминанию)

item analysis:

анализ заданий (теста) -

изучение тестовых заданий с целью проверки их валидности, надежности, недвусмысленности, определения их трудности и др. характеристик

item characteristic curve:

(психометр.) характеристическая кривая задания (см. i. operating characteristic)

item difficulty (level):

(психометр.) трудность (или уровень т.) задания (теста);

чаще всего в качестве меры т.з. используется доля (в %) испытуемых в нормативной выборке, справляющихся с этим заданием; значения этого показателя образуют порядковую шкалу (задания м.б. упорядочены по трудности); в предположении нормального распределения характеристики, измеряемой заданием, т.з. м.б. представлена с помощью интервальной шкалы в единицах стандартного отклонения от среднего этого распределения - или шкалы - D = 13+4x, (x - значения т.з. в единицах s), позволяющей избежать отрицательных значений и округлять значения т.з. до целых чисел

item operating characteristic:

рабочая характеристика задания (теста) -

зависимость доли испытуемых, справившихся с заданием, от значений критерия; графическое представление р.х.з. - характеристическая кривая задания;

р.х.з. и характеристические кривые позволяют судить о валидности заданий

item scalability ("tst"):

Ch, An -

item scaling ("tst"):

шкалирование заданий (теста ??? по трудности)

так у Чаплина, но почему непременно по трудности? (особ. для шкалы у?ановок)

Сh

item selection:

отбор заданий (теста);

при о.з.т. принимаются во внимание трудность, недвусмысленность, валидность, надежность задания и возможность количеств. оценки результатов его выполнения

item universe:

совокупность заданий (теста)

item validity:

валидность задания -

пригодность данного задания для измерения той характеристики, измерять которую оно (или тест в целом) предназначено, т.е. то, в какой мере по результатам выполнения этого задания можно судить о наличии у испытуемого измеряемой характеристики; то, насколько включение данного задания повышает валидность теста в целом;

связь между заданием и внешним критерием описывает рабочая характеристика или (графически) характеристич. кривая задания; в качестве числовых показателей в.з. используются разрешающая сила задания (разность между числами правильных ответов в верхней и нижней контрастных критериальных группах), индекс различения (разность между процентами пра вильных ответов для тех же групп) и коэффициенты корреляции между заданием и критерием - коэффициент "фи", если обе переменных рассматриваются как дихо томические ("решил-не решил" и "верхняя-нижняя контрастные группы"), и бисериальный коэффициент корреляции, если предполагается, что за дихотомическим ответом на здание стоит непрерывное и нормальное распределение характеристики; одним из аспектов в.з. является и его корреляция с результатом теста в целом - внутренняя согласованность теста

item weighting ("tst"):

Ch

item writing:

написание (или составление) заданий (теста)

iteration:

1. повторение

2. (мат.) итерация, последовательное приближение (см. iterative method)

iteration method = iterative m.

iterative formula:

итерационная формула (см. i.method)

iterative method:

(мат.) итерационный метод, м.итерации, м.последова тельный приближений -

метод вычисления, позволяющий получать приближенные значения искомой величины, сколь угодно мало отличающиеся от ее точного значения;

и.м. состоит в нахождении и. формулы для n-ого члена ряда, такого что (при достаточно большом n) n+1-ый член ряда явл. лучшим приближением к точному значению, чем n-ый; при n 6 8 ряд стремится к точному значению искомой величины

I-Thou (relation):

(Бубер) отношение "Я-Ты" -

отношение открытости общению, диалогу, при котором другое лицо предстает индвиду как полноценный партнер, а не как объект того или иного рода использования (противоположный тип отношения: "Я-Оно")

itinerant teacher:

приходящий педагог -

педагог-дефектолог, обучающий индивидуально или небольшими группами аномальных детей, не помещенных в специальную школу, а также консультирующий учителей и родителей

ITPA ("tst") = Illinois test of psycholingistic abilities

IUPS = International Union of Psychological Science

IUSP ("P/G"):

сокр. от International Union of Scientific Psychology

видимо неверно

(of Psychological Science)

I.V.:

1. = variable/independent

2. = variable/intervening

IWSOM = Institute of practitioners in work study, organization and methods

IWSP = Institute of work study practitioners

J ("L/H"):

1. (Халл) задержка подкрепления

2. = joule

J curve ("P/G"):

кривая J, кривая конформности -

по Eysench'у всего лишь гипотеза?

Jacksonian convulsions, или J.epilepsy:

припадки Джексона, джексоновская (или фокальная, или кортикальная, или корковая, или очаговая) эпилепсия -

периодические судорожные припадки, обычно начинающиеся в отдельных мышцах и постепенно охватывающие все более обширные мышечные группы - как правило, без потери сознания;

причина - поражение определенного участка головного мозга (рубцы, опухоли, нарывы и т.д.)

Jackson`s law:

закон Джексона -

принцип, согласно которому при болезнях и повреждениях центральной нервной системы в первую очередь страдают высшие функции и системы, которые предположительно сформировались на более поздних этапах эволюции

jactation, или jactitation:

яктация, (беспокойное) метание (больного в постели - напр., при бреде)

jamais vu:

(фр., обычно не переводится, букв. "никогда не виденное", произн. "жамэ вю") -

одно из проявлений дереализации у психич. больных: хорошо известная обстановка кажется чуждой, увиденной впервые

James-Lange theory of emotions:

теория эмоций Джеймса-Ланге -

теория, согласно которой эмоциональное состояние человека явл. производным от состояния его органов: восприятие возбуждающего факта рефлекторным путем вызывает телесные изменения (кровообращения, дыхания, мимики), а чувствование этих изменений и есть эмоция

Janet's test ("tst"):

Hinsie -

Ch, An -

jargon:

1. = slang

2. = j.aphasia

jargon agraphia:

жаргонаграфия, парафатическая аграфия -

форма аграфии, при которой больной способен писать лишь бессмысленные сочетания слов (из-за пропусков, перестановки и т.п. букв, слогов и слов);

см. paraphasia, ср. jargon aphasia

jargon aphasia:

жаргонафазия -

речь, представляющая собой бессмысленный набор слов - главным образм из-за выраженных вербальных и литеральных парафазий, делающих речь непонятной для окружающих;

наблюдается при сенсорной афазии, прогрессивном параличе и др.; ср. word salad

J-coefficient:

коэффициент J (сокр. от job - работа) -

показатель синтетической валидности теста;

рассчитывается сл.обр.: 1) работа анализируется на элементы (действия работника), сравнительное значение которых оценивается руководящим персоналом и самим работником, 2) рассчитываются корреляции между тестовыми показателями и самооценками по элементам работы для выборки всех кандидатов на должность, 3) рассчитывается корреляции между тестом и работой - критерием в целом (синтетич. валидность) исходя из корреляций каждого элемента с работой в целом и весов элементов в данном тесте: , где - вес элемента i в тесте, а - корреляция этого элемента с работой в целом

jealousy:

1. ревность - страх утраты чего-либо высоко ценимого, в особенности любви др. человека, но также власти, положения, собственности и др.; в наиболее узком, но чаще всего употребляемом смысле - мучительные сомнения в любви и верности любимого человека

2. зависть, ревность (к успехам или превосходству другого)

3. заботливость, беспокойство (о благополучии другого); ревность (к делу), рвение

Jean Piaget Society:

Общество Жана Пиаже -

научно-педагогическое общество в США, ставящее своей целью распространение и дальнейшее развитие идей Ж.Пиаже

Jemes, William ("Pers"):

act

jiggle cade ("P/G"):

"танцующая"

АРБиол. сл.

jigsaw (puzzle) ("tst"):

Ch, An -

jnd, или j.n.d. = just noticeable difference

jnnd, или j.n.n.d. = just not-noticeable difference

job:

(промтехника) работа -

совокупность трудовых операций, которые должен выполнять за данную заработную плату индивид, занимающий данную позицию в данной производственной или организационной структуре

job analysis:

1. изучение особенностей работы - систематическое изучение специфики данной профессии или вида работы: тех задач, из выполнения которых она складывается, требований к работнику, условий труда, возможностей профессионального роста и т.д.;

соответствующие данные используются для определения оплаты труда, служебной аттестации и др.:

2. (в более узком значении, относящемся только к физическому труду) анализ (структуры) трудовых операций (из которых складывается данный вид работы); см. motion study, PMTS

job analyst:

специалист по изучению особенностей работы; специалист по анализу трудовых операций; см. j.analysis

job attitude:

1. трудовая установка, см. j.attitudes

2. = j.attitudes

job attitudes:

отношение к работе, трудовые установки -

чувства, которые испытывает работник в отношении к выполняемой им работе, его склонность реагировать тем или иным образом на связанные с этой работой обстоятельства

job enlargement:

обогащение содержания работы,= j.enrichment

job enrichment:

обогащение содержания работы -

усложнение данного вида работы, повышение разнообразия выполняемых операций и требований, которые работа предъявляет к исполнителю, как средство повысить ее внутреннюю побудительную ценность (см. intrinsic motivation)

job evaluation:

оценка стоимости работы, ткж. оценка сложности работы -

определение (обычно объединенным комитетом администрации и рабочих) стоимости данной работы относительно других видов работ, выполняемых в организации;

оценка складывается из требуемых навыков и умений, образования, объема ответственности, вредности и др. параметров; на основе полученной оценки устанавливаются максимальный и минимальный уровни оплаты труда

job management:

организация труда

job performance/(measures of):

производственные показатели

job placement:

назначение на работу; распределение по видам работ -

назначение исполнителя для данного вида работ; или распределение группы исполнителей по разным видам работ - с учетом спомобностей, личных особенностей, опыта и(или) интересов

job samples, или j.sample test:

образцы работ, тест из образцов работ -

проверка способности выполнять некоторый вид работ, при которой в качестве тестовых заданий используются представительные образцы этого вида работ

job satisfaction:

удовлетворенность работой

job specification(s):

требования к исполнителю (данного вида работ) -

перечень качеств (физических, образовательных, интеллектуальных, темпераментных и др.), которыми должен обладать исполнитель данного вида работ

Jocasta complex:

(психоан.) комплекс Иокасты -

та часть эдипова комплекса, которая связана с ролью матери как объекта любви ребенка и проявляется в ревнивой неприязни к отцу

joie de vivre:

(фр.) вкус к жизни, жизнелюбие

joint determination/coefficient of ("P/G"):

(стат.)

cм. path ???

joint distribution = d./multivariate

joint family:

объединенная семья,= extended family (расширенная семья; см. family)

joint seuse (из "Б"):

суставное чувство (см. kinesthesis)

Jones, E ("Pers"):

aphanisis

Joule (J):

Джоуль -

единица СИ работы (и энергии) - работа силы 1 ньютон, перемещающей тело на расстояние 1м в направлении действия силы; сокр. - Дж (прежн. - дж.); в системе CGS 1дж = 107 эрг

journeyman:

1. квалифицированный рабочий

2. ремесленник, работающий по найму

3. подмастерье - в иерархии овладения ремеслом ступень выше новичка (novice) и ученика (apprentice), но ниже специалиста самой высокой квалификации, мастера (expert)

joy:

радость

judge:

1. судья; эксперт, арбитр; наблюдатель (от которого ждут суждения об увиденном - напр., в условиях эксперимента или научного наблюдения)

2. судить, выносить суждение (см. judgment)

judgement = judgment

judgment:

1. (лог.) суждение; "с." иногда употребляют как синоним "высказывания" (см. proposition,2), иногда же различают между с. как содержанием высказывания и высказыванием как языковым выражением с.;

термин "с." используют и применительно к мыслительному процессу, результатом кот. явл. с. (ср. inference)

2. способность суждения (см. faculty)

3. суждение - критическая оценка лица или ситуации

4. оценка - приписывание ответу испытуемого положения на шкале какого-либо показателя

5. (психофиз.) суждение - характеристика испытуемым предъявленного ему раздражителя (или раздражителей) с т.зр. наличия или отсутствия интенсивности или качества;

в экспериментальной психологии и психометрии j. (в значениях 3,4 или 5) противополагается объективному, т.е. производимому с соблюдением требований экспериментального контроля, измерению

judgement/absolute ("P/G"):

См.

judgmental decision:

субъективное решение, с.суждение, см. judgment

judgmental methods:

субъективные методы (исследования), см. judgment

judgment/existential = existential judgment

Juke family, или Jukes:

семейство Джуков, Джуки -

псевдоним американской семьи, ставшей в нач. 20 века объектом изучения из-за того, что ее потомство включало ок. 1000 умственно отсталых;

ср. Kallikak

jumping = lata

junction/myoneural:

мионевральное соединение,= neuromuscular junction

junction/neuromuscular = neuromuscular junction

junction/synaptic = synapse

j_03

Jung, Carl Gustav ("Pers"):

anagogic?, amma, animals?, archetype

Jung association test ("tst"):

? = ars-ut.

Ch, An -

Jungian psychology, или J.(psycho)analysis:

психология (или психоанализ) Юнга, юнгианство,= analytical psychology

Jung`s typology:

типология Юнга (см. types/psychological,2)

just noticeable difference (jnd):

едва заметное различие, е.з.р. -

наименьшее различие между двумя раздражителями (или наименьшее изменение раздражителя), которое еще замечается;

е.з.р. служит мерой разностного порога (см.ткж. j.n.d./method of);

кроме того, е.з.р. используют для шкалирования величины ощущения, вызываемого раздражителями разл. интенсивности (при этом постулируется, что изменение силы ощущения, соответствующее едва заметному приращению интенсивности раздражителя, есть величина постоянная)

just noticeable differences/method of:

метод едва заметных различений, (реже) м.границ, м.минимальный изменений, м.наименьших (заметных) различий, м.серийного исследования, м.наименьших заметных стимулов -

метод прямого измерения порога; для определения разностного порога различие между переменным и постоянным (эталонным) раздражителями уменьшается до их неразличимости и опять увеличивается;

величина порога вычисляется путем усреднения тех значений различия между сравниваемыми раздражителями, при которых происходит переход от различения к неразличению и наоборот; при определении абсолютного порога задача наблюдателя состоит не в сравнении раздражителей, а в обнаружении единственного раздражителя

just not-noticeable difference (jnnd):

едва не заметное различие -

наибольшее различие между двумя раздражителями, которое еще не замечается (ср. just noticeable difference)

juvenile ("age"):

1. юный, молодой [см. Webster], малолетний, несовершеннолетний, [выделить в отдельное значение]

ювенильный, юношеский, отроческий, детский (о возрасте до наступления зрелости в физиологическом смысле или совершеннолетия по законодательным нормам) [выделить в отдельные значения: (юр. несовершеннолетний, малолетний (см. j.court, minir)]

2. юноша, подросток, несовершеннолетний

3. (биол.) ювенильный, не достигший половой зрелости; или свойств. половозрелому животному)

4. (биол.) молодая особь

5. выделить в отдельное значение (указанное в статье)

juvenile court:

суд по делам несовершеннолетних -

в Великобритании и США спец.суд, рассматривающий правонарушения совершенные детьми и подростками; за существованием отдельных с.п.д.н. стоит идея, что несовершеннолетний правонарушитель должен рассматриваться как ребенок, нуждающийся в помощи, а не как преступник, кот. следует наказать;

в Великобритании ведению с.п.д.н. подлежат лица от 10 до 17 лет; в состав суда входит не менее трех лиц, в т.ч. обязательно одна женщина;

в США верхняя возрастная граница различна в разн. штатах (в большинстве - 16 лет, в нескольких - 18 лет, в Калифорнии - 21 год); здесь с.п.д.н. рассматривают ткж. дела взрослых, способствующих совершению малолетними правонарушений;

в СССР уголовной отвественности подлежат лица в возрасте от 16 лет (от 14 лет за особо тяжкие преступления); правонарушения детей и подростков до 16 лет рассматриваются комиссиями по делам несовершеннолетних при исполкомах Советов народных депутатов и при Советах Министров союзн. и автономн. республик; за детьми и подростками, склонными к антиобщественному поведению, устанавливается надзор со стороны работников детских комнат милиции, кот. проводят воспитательную работу с детьми и их родителями и привлекают к этой работе школу и обществ. организации

juvenile delinquency:

правонарушения несовершеннолетних, детские правонарушения, (неточно) детская преступность (см. delinquent, j.court)

juvenile delinquent:

несовершеннолетний (или малолетний) правонарушитель (см. delinquent, j.court)

juvenilism:

ювенилизм -

сохранение во взрослом возрасте внешнего вида и(или) поведения, свойственный подростку (см. abdolescence)

k:

1. = alienation/coefficient of

2. (Рорш.) см. shading response

K ("L/H"):

1. (Халл) символ для побуждающей мотивации, рассматриваемой как одно из слагаемых потенциала реакции

2. (Рорш) см. diffusion response

3. = Kelvin

4. см. K scale

K' ("L/H"):

(Халл) материальные побудители (incentive) или вознаграждение (reward)

kairos:

каирос (букв., греч. "точная мера", "подходящий момент") -

момнент в течении болезни, когда вмешательство врача наиболее эффективно; в частности, такой момент в жизни психически больного, когда его психическое состояние и жизненные обстоятельства позволяют добиться необычно благоприятного психотерапевтического эффекта крайне простыми средствами; понятие "к." привлекают, в частности, для объяснения случаев "чудесного исцеления" при обращении к знахарям людей, которым не помогала обычная медицина

Kallikak (family):

(семья) Кэлликак -

псевдоним семьи, привлекшей внимание исследователей тем, что одна из ветвей, на которые она разделилась, состояла из добропорядочных, а в отдельных случаях достигших высокого общественного положения, граждан, а другая - почти без исключения из преступников, душевнобольных и лиц с глубокой умственной отсталостью

kalmuk idiocy = Down`s syndrome

Kalymma:

калимма,= matrix,4

kappa (или k) effect:

эффект "каппа", или k -

зависимость субъективно воспринимаемого промежутка времени между раздражителями от пространственного расстояния между ними: при неизменном временном интервале он воспринимается тем большим, чем больше пространственное расстояние; э."к." невелик; наблюдается как для зрения, так и для осязания

Ka-Ro = Kataguchi-Rorschach Inkblot Test

karyokinesis = mitosis

karyolymph:

кариолимфа, ядерный сок -

не точно определяемое как "жидкое", предположительно плазматическое основное вещество клеточного ядра, в котором локализован хроматин (см. nucleus, nucleoplasm,3);

есть также основания считать, что к. представляет собой сильно набухший матрикс хромосом, отдающий воду с началом митоза

karyoplasm:

кариоплазма -

содержимое клеточного ядра, заключенное в ядерную оболочку (см. cell,1)

karyotype:

кариотип -

совокупность хромосом организма, диплоидный набор хромосом;

при описании к. используются следующие параметры: а) число хромосом в наборе; б) форма и относительная величина хромосом; в) абсолютная величина хромосом; г) распределение эу- и гетерохроматина; д) число и размеры неспирализованных участков

Kataguchi-Rorschach (Inkblot) Test:

Тест Катагути-Роршаха -

параллельный вариант, разработанный для теста Роршаха Я.Катагути (1963)

katasexual:

катасексуальный -

о сексуальном поведении, направленном на мертвых или животных

Kahn test of symblo arrangement ("tst"):

Ch, An -

Katz and Bralu Questionnaire ("tst"):

Ch, An -

Keeler polygraph:

полиграф Килера, детектор лжи,= lie detector

kelvin (k):

кельвин -

единица СИ термодинамической температуры: температура, равная 1/273,16 части температуры тройной точки воды;

сокр. - K; прежнее название к. - "градус Кельвина" (сокр. - ); к. равновелик градусу Цельсия; см.также International System of Units

Kelvin scale ("P/G"):

Kendall`s rank correlation (method),

или Kendall tau coefficient =

correlation/tau coefficient of

Kendall`s W = concordance/coefficient of

kenophobia:

кенофобия -

навязчивая боязнь пустых помещений

Kent EGT test ("tst") = Kent Series of Emergency scales

Ch, An -

Kent-Rosanoff Series, или K.-R.Test:

тест (или эксперимент) Кент-Розанова -

стандартизованный тест на свободные ассоциации, в кот. используется список из 100 отобранных слов;

этот список предъявлялся 1000 нормальных испытуемых с инструкцией возможно быстрее отвечать на каждое слово другим произвольным словом; относительные частоты каждого из ответов на каждый стимул табулированы и используются в качестве нормы

Kent Series of Emergency scales ("tst"):

kernicterus:

ядерная желтуха. (тяжелая) желтуха новорожденных -

особенно тяжелая форма желтухи у новорожденных, связанная с несовместимостью групп крови матери и плода, гипервитаминозом K у матери и др.; характеризуется высокой смертностью; патологоанатомическое исследование неизменно обнаруживает желтое окрашивание базальных ганглиев, ядер гипоталамуса, мозжечка и ствола мозга; во всех случаях имеет место гипербилирубинемия и связанная с ней энцефалопатия; последняя проявляется в виде гиперкинезов, ригидности, нарушений зрения, итоза, интеллектуально-мнестического недоразвития и др.

keto acids:

кетокислоты, ткж. оксикислоты -

органические вещества, в состав молекул которых входят карбоксильные (COOH-) и карбонильные (-CO-) группы; предшественники многих соединений, выполняющих в организме важные биологические функции; в организме к. образуются как промежуточные веществе в процессах биосинтеза и распада аминокислот путем переаминирования и дезаминирования;

через к. в организме осуществляется интеграция белкового, углеводного и жирового обмена; наиболее важными метаболическими факторами являются следующие к.: пировиноградная кислота и ее производные, ацетоуксусная кислота, щавелевоуксусная кислота, кетоглутаровая кислота и др.; нарушение обмена тех или иных к. может вызывать различные патологические состояния (см. phenylpyruvic oligophrenia, phenylketonuria, maple syrup urine disease, polyneuritis)

ketoaciduria = maple syrup urine disease

keton(a)emia = acetonaemia

ketone acids = keto acids

ketone bodies:

кетоновые (или ацетоновые) тела -

имеющие сходное строение органические соединения: бета-оксимаслянная кислота, ацетоуксусная кислота и ацетон;

первые два соединения - нормальные продукты обмена в организме высших жирных кислот, а также некоторых аминокислот; ацетон - продукт декарбоксилирования ацетоуксусной кислоты; при голодании или исключении из пищи углеводов, при нарушении углеводного обмена (диабета), при обеднении печени гликогеном, а также при некоторых заболеваниях содержание к.т. в крови значительно повышается (ацетонемия), что влечет за собой появление их в моче в больших количествах (ацетонурия); буферная емкость крови оказывается при этом недостаточной для нейтрализации к.т., и pH крови сдвигается в кислую сторону (ацидоз); (ацетон при ацетонурии выделяется также через легкие с выдыхаемым газом и с потом); непосредственнмы механизмом ацетонемии является усиление переработки в печени жиров при недостатке в организме углеводов; периферические ткани не справляются с окислением транспортируемых к ним необычно больших количеств к.т.; дальнейшее повышение концентрации к.т. в крови ведет к возникновению комы с последующим летальным исходом

ketonuria = acetonuria

ketosis:

кетоз(ис) -

увеличение содержения кетоновых тел в организме, см. ketone bodies

ketosteroids:

кетостероиды -

группа органических соединений, к которой относится целый ряд половых гормонов (прогестерон, тестостерон, 17-кетостероиды)

key:

1. ключ (к тесту) - перечень правильных ответов, используемый при подсчете баллов

2. ключ (кода) - приспособление (документ или устройство) для кодирования или декодирования информации, т.е. для перевода из одной системы символов в другую

3. легенда - расшифровка системы обозначений на карте, схеме, диаграмме и т.п.

4. (муз.) тональность, ключ - высота звуков лада, определяемая положением главного тона (тоники) на той или иной ступени звукоряда; лад определяет соотношение звуков по высоте, т. - из абсолютную высоту; название т. составляется из названий тоники и лада (напр., "до мажор")

key/answer, или k./scoring:

(психометр.) ключ для подсчета баллов -

способ и/или инструмент, с помощью которого ответы испытуемого на задания теста преобразуются в форму, удобную для подсчета баллов

key light ("L/S"):

освещение ключа -

различающиеся по цвету или рисунку световые стимула, проецируемые на установленный в экспериментальном помещении полупрозрачный диск (см. key) (как правило, в экспериментах на голубях - см. clock, counter)

keynote:

тоника,= tonic,4

key stimulus = releaser

KF: см. shading response

KGIS = Kuder General Interest Survey

kilogram (kg):

килограмм -

единица СИ массы; сокр. - (по ныне действующему стандарту) кг, (в прошлом) кг; см. International System of Units

kinesis:

1. движение

2. кинез - повышение двигательной активности животных в ответ на изменение интенсивности внешних раздражителей;

различают ортокинез - возрастание линейной скорости перемещений - и клинокинез - возрастание частоты изменения направления или угловой скорости; в зависимости от природы раздражителей, изменение которых вызывает к., выделяют фотокинез (реакцию на изменения в освещении), термокинез (реакцию на изменения температуры), гигрокинез (реакцию на изменения влажности) и др.

kinesthesia, или kinesthesis (из "Б"):

кинестезия -

мускульное чувство, дающее знание о положении тела и его органов; принято различать в нем: мышечное чувство (muscle sense), рецепторы которого расположены внутри мышц и чувствительны к их сокращению; сухожильное чувство (tendon sense), рецепторы кото ого находятся в сухожилиях; суставное чувство (joint sense), рецепторы которого расположены в лабиринте среднего уха (статическое чувство часто исключается из кинестезии)

kinesthetic (из "Б"):

кинестетический

kinesthetic automatism = automatism/kinesthetic

kinesthetic method:

(деф.) кинестетический метод -

метод исправления дефектной речи, при кот-м в результате различных визуальных, кинестетических и аудиовоздействий человек с речевой аномалией начинает осозновать движения и позиции органов речи, необходимые для правильного произнесения звуков и слов

kinesthetic response = movement response

kinetic:

1. кинетический - связанный с движением

2. (о человеке) энергичный, динамичный

Kinetochore:

кинетохор,= centromere

kin-group:

родственная группа, группа родственников

Kinsey Reports:

отчеты Кинси -

первоначально - общее наименование двухтомного труда американского ученого Альфреда Кинси "Сексуальное поведение мужчины" (1948 г.) и "Сексуальное поведение женщины" (1953 г.), положившего начало массовым социологическим исследованиям сексуального поведения; в настоящее время так называют также сводные труды Института сексологических исследований имени Кинси, продолжающего эту линию исследований

kinship:

родство (иногда только кровное, т.е. происхождение от общих предков,= consanguinity; чаще, включая и родственные связи через брак и усыновление;

см. k.system)

kinship system:

система родства -

признаваемые в данном обществе виды и степени родства, их наименования, а также связываемые с ними нормы взаимоотношений

Klang (нем.) = clang,2

kleptolagnia:

клептолагния -

половое возбуждение, связанное с совершением кражи

kleptomania:

клептомания -

периодически возникающее непреодолимое стремление совершать кражи (не нужных клептоману вещей)

kleptophobia:

клептофобия -

навязчивый страх присвоить чужое и быть разоблаченным

klinokinesis:

клинокинез, см. kinesis,2

knee ("L/S"):

колено -

характерный участок на обычно гладкой (медленно меняющей угол наклона) кумулятивной кривой, соответствующей резкому увеличению частоты реакций (соотв. - резкое отклонение кривой вверх), которое столь же резко сменяется компенсирующим падением частоты (соотв. - резкое отклонение кривой вниз) - после чего происходит восстановление исходной частоты реакций (соотв. - возвращение угла наклона кривой к исходному значению);

участок кривой с противоположной динамикой изменения частоты ответов принято называть выбоиной, или зазубриной

knee-jerk (reflex):

коленный рефлекс, пателлярный рефлекс -

автоматическое разгибание коленного сустава при резком ударе по связке коленной чашечки (сразу же под чашечкой)

knob/synaptic = synaptic knob

knower:

субъект знания; с.познания, познающий индивид (см. knowledge)

knowing:

1. знание (как состояние); познание (как процесс)

2. знающий

3. познавательный, см. knowledge

knowledge:

1. знание, знания - результат познания; в самом широком смысле понятие з. (как и "познание") может относиться к результатам познания любых объектов действительности, от простейших до самых сложных, любыми средствами и способами и с любой степенью подробности и достоверности;

чаще всего, однако, под з. понимают только твердое и достоверное з. - в отличие от веры, мнения, догадки, гипотезы и т.д.; - з. может рассматриваться с социокультурной т.зр., как результат общест. познават. деятельности и общее достояние человечества, отдельной культуры, профессиональной и др. группы и т.п., или (в т.ч. в психологии) как з. индивида, результат усвоения им собств. опыта (эмпирич.з.), з. др. людей и содержащихся в культуре, а также осмысления усвоенного (теоретич.з.); в зарубежн. психологии различают простые з. (данные опытного восприятия вместе с простейшим усматриваемым в них смыслом, результатом опознания наблюдаемого объекта или ситуации,= perception или apprehension) и сложное з. (понимание,= comprehension или understanding)