Текст взят с психологического сайта http://www.Myword.Ru в.В. Лучков, в.Р. Рокитянский Материалы к англо-русскому / русско-английскому словарю для психологов

Настоящие материалы должны были, по замыслу авторов, составить часть большого словаря-энциклопедии для психологов. Хотя этот замысел не был осуществлен полностью, данные материалы могут быть полезными при изучении современной психологической литературы на английском языке.

A:

1.= amplitude

2. (Халл) = responce amplitude

3.= age

4.= ampere

5.= albedo

6.= (Рорш.) см.content responce

7. A-Факторы, см. AG-complex

a ("P/G"):

1. = amplitude, 1

2. incentive substance, e. g. a food pellet

A factor ("P/G"):

см. abstraction factor

2 = angstrom unit

AA, или A.A.:

1.= age/achievement

2.= Alcoholics Anonymous

AAA = anxiety attack/acute

AA (или aa), BB (или bb), CC (или cc) и т.д.:

сочетанием двух прописных или двух строчных букв обозначаются гомозиготные комбинации аллелей, т.е. идентичные аллели в обеих гомологичных хромосомах

Aa, Bb, Cc и т.д.:

сочетанием прописных с соответствующими строчными буквами обозначаются гетерозиготные комбинации аллелей (прописная буква соответствует доминантному аллелю, строчная - рецессивному)

AAgg:

AAgg-комплекс, см. Ag-комплекс

AAI = Alfred Adler Institute

AAP = American Academy of Psychotherapists

Abadie, J M C ("Pers"):

Abadie's sign:

симптом Абади (при спинной сухотке) - отсутствие боли при сдавливании ахиллова сухожилия

abalienation = alienation/mental

abandonment:

1. оставление (супруга или ребенка)

2. покинутость, заброшенность

abasement:

унижение

abasement need:

(Меррей) потребность в унижении - склонность признавать себя хуже других, искать во всем свою вину или ошибки, потребность в наказании, критике и подчинении внешним силам;

см. need,5

abasia:

абазия -

1. (в узком смысле) потеря способности ходить при отсутствии параличей и вообще каких-либо органических расстройств;

такая а. чаще всего является симптомом истерии; обычно наблюдается одновременно с астазией - неспособностью стоять (см. astasia-abasia)

2. (в широком смысле) любое нарушение способности ходить, в т.ч. атактическая а. (результат поражения путей проприоцептивной чувствительности при сухотке спинного мозга, полиневритах и др. или поражения мозжечка и его связей), хореическая а. (из-за спазм в нижних конечностях, см. chorea), паралитическая а. (вызываемая органическими параличами) и др.

abasia/ataxic:

атактическая абазия, см. abasia,2

abasia/choretic:

хореическая абазия, см. abasia,2

abasia/paralytic:

паралитическая абазия, см. abasia,2

abasia/paroxysmal trepidant:

пароксизмальная дрожательная абазия, см. astasia- abasia

abasia/trembling, или a./trepidant:

дрожательная абазия, см. astasia-abasia

abclution ("Catt."):

(Кэттел)

abdominal:

брюшной, абдоминальный

abdominal brain = solar plexus

abdominal pain = colic

abdominal reflex = reflex/abdominal

abdominal salivary gland = pancreas

abdominal sweetbread:

поджелудочная железа (у животных), см. pancreas

abducens = abducent nerve

abducent:

отводящий (см. abduction)

abducent nerve:

отводящий нерв - VI пара черепно-мозговых нервов;

иннервирует латеральную прямую мышцу глаза

abduction:

абдукция, отведение - удаление от вертикальной оси тела (напр., конечности)

abductor:

абдуктор, отводящая мышца (см. abduction)

ABEPP =

American Board of Examiners in Professional Psychology

(см. American Board of Professional Psychology)

aberration:

аберрация -

1. заблуждение; отклонение поведения от нормы или общепринятых правил

2. = a./mental

3.искажения изображения, вызванные неидеальностью оптическойсистемы: неотчетливость, неточное соответствие объекту или окрашенность;

см. (разновидности a.) a./chromatic, a./spherical, astigmatism

aberration/chromatic:

хроматическая аберрация -

неодинаковая преломляемость лучей различного цвета линзой и, как следствие, относительная нерезкость и окрашенность получаемых изображений

aberration/mental:

умопомрачение, помрачение рассудка -

неспециальное обозначение психич. расстройства, чаще всего временного и не очень тяжелого

aberration/spherical:

сферическая аберрация -

несходимость в одной точке (фокусе) световых лучей от точечного источника после отражения от вогнутого зеркала или прохождения через линзу (изображение принимает форму пятна)

abetalipoproteinemia = syndrome/Bassen-Kornzweig

abience, или abiency:

абиентность, см. abient behavior

abient:

абиентный (см. a.behavior)

abient behavior:

абиентное поведение, поведение удаления -

поведение, направленное на прекращение стимуляции путем ухода из ситуации или устранения стимула;

описательный термин "а.п." не предполагает единой мотивации - в отличие от термина "поведение избегания" (см. avoidance behavior, avoidance motive)

abient responce:

абиентная реакция,= abient behavior

abilities/primary mental (PMA):

первичные умственные способности -

гипотетические элементарные способности, из кот. (в разл. пропорции) складывается интеллект всякого индивида; обычно имеются с виду семь элементарных способностей, выделенных Терстоуном с помощью факторного анализа - см. verbal comprehension factor, word fluency factor, number factor, space factor, associative memory factor, perceptual speed factor, reasoning factor

ability:

способность -

то, в силу чего индивид может (способен) выполнять действия некот. рода;

с. может быть врожденной или приобретаться в процессе воспитания, обучения или ненаправленного опыта; она может относиться к физич. или психич. действиям, может охватывать узкий диапазон задач (специальная с.) или речь может идти об уровне общей умелости (general ability, "общая с.", частосиноним "интеллекта");

англ. слова a. и aptitude соотв. разл. значениям русск. слова с.: a. означает, что действие м.б. совершено уже сейчас, тогда как aptitude предполагает, что необходимо обучение, прежде чем возможность совершения действия появится в будущем;

из др. близких по смыслу слов capacity и capability относятся к способностям (обычно врожденным), кот. могут достичь полного развития только при оптимальных условиях воспитания и обучения;

см. ткж. talent, gift, endowment (неспец. обозначения высокого уровня врожденных способностей), competence (пригодность к конкретному виду деятельности ), skill (умение, приобретаемое с опытом)

ability/final ("P/G"):

см. a/initial

ability/general:

(букв. "общая способность") = intelligence

ability grouping:

(пед.) разделение на группы по способностям

ability/initial ("P/G"):

ability/special, или a./specific = aptitude/special

ability test:

тест (для оценки) способности или способностей;

см. ability, aptitude test, achievement test

ability trait ("Catt."):

(перевод термина, а не толкование)

способность -

как черта личности (trait, 2); эту категорию глубинных черт (trait/source) Кэттел выделяет наряду с темпераментальными чертами (temperament train) и динамическими чертами (trait/dynamic);

(см. ability) - а где толкование?

abiogenesis:

абиогенез -

происхождение жизни из неживой материи

abiosis:

абиоз -

пониженная жизнеспособность органа или системы; ослабление функции вследствие врожденной слабости

abiotrophy; или abiotrophia:

абиотрофия -

преждевременная утрата жизнеспособности, преждевременное перерождение тканей и клеток

Abklingen (нем.) = fading

ablation:

абляция -

удаление части тела оперативным путем

ABLE = Adult Basic Learning Examination

abmodality:

(стат.) отклонение от типа; отклонение от среднего (или от др. меры центральной тенденции)

abnormal:

ненормальный, анормальный -

отклоняющийся (в любом направлении и в любой степени) от нормы (в любом значении этого термина);

если имеется в виду отклонение от обычного или среднего (см. norm,1,2), то синонимом явл. deviant (отклоняющийся); если речь идет о сильном и биологически неблагоприятном отклонении, то abnormal = pathological или morbid; отклонение от (нарушение) общественныхнорм (см. norm/social) обозначают термином deviant behavior

abnormality:

ненормальность, аномалия, анормальность, отклонение от нормы (см. abnormal)

abnormal personality = personality disorder

abnormal psychology:

патопсихология -

раздел психологии, в кот. изучаются закономерности нарушения психической деятельности и свойств личности;

в отличие от психиатрии как медицинской науки п. пользуется понятиями и методами психологии, изучает психич. нарушения в сравнении с нормой; психиатры получают медицинское образование (включая и подготовку в области соматической медицины), патопсихологи - психологическое; исторически различались и области явлений, изучаемых в психиатрии и п.: психиатрия занималась психическими болезнями, а п. также и менее глубокими нарушениями, не квалифицируемыми как болезнь (различие, практически исчезнувшее с расширением предмета психиатрии); в соврем.сов. психологич. (реже психиатрич.) литературе п. отличают от психопатологии как раздела психиатрии, в которой психопаталогич. явления описываются с помощью мед. понятий; в англояз. литературе термины a.p. и psychopathology чаще всего употребляются как равнозначные (термин pathopsychology, введенный специально, чтобы зафиксировать указанное различие, практически не употребляется)

abnormity = abnormality

aboral:

аборальный, см. adoral

aboulia = abulia

ABPP = American Board of Professional Psychology

Abraham, Karl ("Pers"):

Абрагам, Карл (1877-1925) -

один из первых учеников З.Фрейда; разрабатывал этиологию психических расстройств, связанную с концепцией стадий психосексуального развития Фрейда; автор многочисленных работ по характерологии и маниакально-депрессивному психозу;

см. psychoanalysis, psychosexual development/stages of

abreact:

отреагировать (см. abreaction)

abreaction:

(психоан.) отреагирование, абреакция -

слова и (или) действия, посредством кот. вытесненное переживание получает внешнее выражение и высвобождается связанная с ним энергия

ABS = Adaptive Behavior Scale

abscissa:

абсцисса, горизонтальная ось (см. axis)

abscission ("P/G"):

absense:

абсанс -

(при истерии) короткий период кажущейся бессознательности, сопровождающейся ограничением или приостановкой произвольной активности и последующей амнезией этого периода; (у эпилептиков) кратковременное затемнениесознания, = petit mal

absentee:

прогульщик

absenteeism:

прогулы (как характеристика индивидуального поведения работника или как обществ. явление)

absent healing:

заочное лечение, см. paranormal healing

absentia = absence

absent-mindedness:

рассеянность -

привычная тенденция настолько отдаваться потоку собственных мыслей, что окружающая реальность выходит из поля внимания

absent-sitter:

заочный участник (спиритического сеанса, психометрического - в парапсихологич. смысле - опыта и т.п.)

absolute:

1. абсолютный, самодовлеющий -

полностью независимый от кого-либо или от чего-либо

2. абсолютный, безотносительный - не зависящий от сравнения с чем-либо; ср. relative,1,2

3. абсолютный, безусловный - ничем не обусловленный (логически или материально)

4. полный, совершенный, неограниченный, абсолютный - выраженный в максимально возможной мере, не имеющий ущерба, ничем не умаленный

5. чистый, беспримесный (о веществе); см. также составные термины с "а."

6. (филос.) абсолют - все существующее как целое; или вечная и неизменная первооснова мира (в идеалистических философских учениях)

absolute accomodation = accomodation/absolute

absolute error = error/absolute

absolute impression ("P/G"):

absolute judgement ("P/G"):

ant. coparative j.

Def.: one in which a value is assiqned to the object: eg. book weighs 2 lb (IP)

absolute judgement procedure ("P/G"):

absolute limen = threshold/absolute

absolute luminosity = luminosity/absolute

absolute luminosity ("O/V"):

абсолютная светлота -

выраженная в абсолютных единицах, таких как люмены на ватты; следует отличать от относительной светлоты

absolute measurement ("P/G"):

это есть в Engl. и Charp. (но малопонятно) и в БСЭ "Измерение" но по другому и, возможно, о другом

А на самом-то деле едва ли нужно

absolute pitch = pitch/absolute

absolute probability = probability/absolute

absolute scale ("P/G"):

см. s./a.

см. карточку ?

absolute scaling ("P/G"):

a.scale

У Engl. мало понятно (нечто др., чем a.scale)

absolute sensitivity:

абсолютная чувствительность (см. sensitivity,2)

absolute threshold = threshold/absolute

absolute value = value/absolute

absolute zero = zero/absolute

absolution:

1. прощение, освобождение (от ответственности)

2. (юр.) оправдание

3. (рел.) отпущение грехов (см. penitence)

absolutism ("P/G"):

absorbent

ность в себя - т.е. в мир собственных переживаний при забвении реальности

abstinence:

1. абстиненция, воздержание (напр., от алкоголя, наркотиков, половое)

2. = withdrawal symptoms

3. воздержанность, умеренность, трезвенность

abstinence/marital = continence/marital

abstinence/(rule of):

(Фрейд) правило воздержания -

психоаналитик должен избегать проявлений любовного и снисходительного отношения, которых добивается пациент и которые привели бы к облегчению его страданий ценой формирования невротической зависимости от аналитика

abstinence/sexual:

половое воздержание -

воздержание от половой жизни во всех ее формах

abstinence syndrome:

синдром абстиненции, = withdrawal symptoms

abstinyl = disulfiram

abstract:

1. абстрактный, абстрагированный, отвлеченный - (о свойстве) рассматриваемый отдельно от предмета или др. его свойств; (о понятии, суждении, представлении) полученный путем абстракции, выражающий или характеризующий абстрактное свойство

2. абстрактный, идеальный, теоретический (в отличие от прикладного, практического)

3. абстрагировать - рассматривать свойство отдельно от объекта или от др. его свойств; выделять для рассмотрения одно свойство или отношение из совокупности свойств предмета или отношений между предметами; см. abstraction

4. резюме

5. резюмировать, суммировать

abstract ability = abstract intelligence

abstract attitude:

абстрактная установка (см. concrete attitude)

abstract behavior:

абстрактное поведение -поведение, обусловленное абстрактной установкой (см. concrete attitude)

abstracting = abstraction,1

abstract intelligence:

способность к абстракции, с. абстрактно мыслить, абстрактный или теоретический интеллект, или ум -

способность эффективно оперировать абстрактными понятиями и символами; см. intelligence,2

abstraction:

1. абстракция, абстрагирование, отвлечение - мысленное пренебрежение теми или иными сторонами, свойствами или связями предметов в процессе формирования понятий;

различают 3 вида а.: обобщение (отвлечение от несходных свойств предметов и образование общего понятия о совокупности предметов с одинаковыми свойствами - напр., умные люди, белые предметы); изоляцию (выделение одного из признаков предмета или предметов, рассмотрение его изолированно от др. признаков в качестве абстрактного понятия - напр., ум, белизна);

идеализацию (мысленное конструирование понятий, т.е. объектов, не существующих в действительности, но имеющих реальные прообразы - напр., точка, абсолютно черное тело, в психологии - индивид с полностью удовлетворенными потребностями)

2. абстракция, отвлеченное понятие (или суждение, представление и т.п.) - результат абстрагирования; или его словесное выражение

3. погруженность в свои мысли, отрешенность (от происходящего вокруг)

abstraction factor ("P/G"):

(Halstead)

absurd:

нелепый, абсурдный

absurdities test ("tst"):

An -

absurdity:

абсурд, нелепость, вздор, абсурдность

abulia

абулия, (патологическое) безволие или слабоволие -

комплекс симптомов: утрата желаний, отсутствие стремлений, побуждений к деятельности, затрудненность принятия решений и т.п.

academic:

1. академический, учебный -

относящийся к учению (в учебном заведении)

2. отвлеченный, абстрактный; академичный

3. (филос.) относящийся к школе Платона

academic achievement = achievement,4

academic aptitude:

способность к ученью -

свойства, благодаря которым индивид овладевает учебным материалом; с. к у. измеряется с помощью спец. тестов или разл. средств контроля успеваемости (экзаменов и т.п)

academic aptitude test:

тест способности к ученью -

тест для выяснения способности индивида усвоить содержаниеданного учебного курса и, как следствие, целесообразности обучения

academic intelligence:

академические (или учебные) способности, = educational ability

academic persistence ("P/G"):

Academy of Psychologists in Marital Counseling (APMC):

Академия психологов, работающих в области брачного консультирования (объединяет дипломированных психологов - членов Американской психол. ассоциации; осн. в 1958 г.)

acalculia = dyscalculia

acanthesthesia:

акантестезия -

ощущение булавочных уколов в отсутствие соответствующих раздражителей; одна из форм парестезии

acatamathesia:

(устар.) акатаматезия -

1. (полное) непонимание речи собеседника;

2. непонимание значения воспринимаемых слов, объектов, ситуации в целом и т.п.;

(состояние а., как в зн.1, так и в зн.2, может быть результатом различных психических расстройств, поражения головного мозга и др.)

acataphasia (из "Б") или asyntaxia (Фр)

акатафазия -

(более узко) нарушение порядка слов в предложениях или слогов в словах, либо (более широко) неспособность синтаксически грамотно организовать речь (устную или письменную) - как следствие поражения головного мозга

а. может быть проявлением сенсорной, либо синтаксической афазии, или формой аграмматизма

Вопросы: 1) а. = asyntacticism и а. - проявление синтаксич. афазии - как согласовать? 2) Ср. Энц. сл. мед. терминов - совсем другое значение

acathected:

накатектированный, незаряженный либидо (см. cathexis)

acathexia:

акатексия -

полное или частичное отсутствие контроля за деятельностью выделительных органов и желез

acathexis:

акатексис, отсутствие катексиса

ACB ("tst") = Army Classification Battery

accelerate:

акселерат -

лицо (чаще всего, о ребенке или подростке), развивающееся необычно быстрыми темпами;

речь может идти о развитии, ускоренном в сравнении с предшествующими поколениями (см. acceleration,2), или о превышении темпов развития, средних для данной возрастной группы, о физическом, умственном развитии или об успехах в учебе

a02

acceleration:

1. ускорение; учащение (о периодич. процессе - напр., у. пульса)

2. ускоренное развитие, акселерация;

термин чаще всего применяется для обозначения устойчивой ("вековой") тенденции ускорения роста, физического развития и созревания, наблюдаемой в развитых странах с 1-й пол. 19 века и особенно усилившейся в последние десятилетия;основные проявления: ускорение роста тела, более раннее половое созревание, увеличение размеров тела взрослых людей; к проявлениям у.р. иногда также относят увеличение длительности жизни и более позднее наступление климакса; у.р. как правило объясняют влиянием на выработку гормонов гипофизом изменений в окружающей человека среде (изменений в питании, более интенсивной внешней стимуляции, напряженности городской жизни);

в пользу такого объяснения говорят данные о большем числе акселератов в городах по сравнению с сельской местностью; см. также accelerate

acceleration/bodily ("P/G"):

acceleration/developmental ("P/G"):

acceleration/educational ("P/G"):

acceleration/scholastic ("P/G"):

accelerometer ("P/G"):

MR

accent/subjective ("P/G"):

acceptance:

1. благорасположение, приязнь; признание

2. установка (или позиция) принятия - сознательно выдерживаемое отношение психотерапевта к пациенту: принятие его таким, каков он есть, без одобрения или осуждения его поведения (в "ненаправляющей терапии"- один из центральных принципов)

acceptance (или acceptant) attitude = acceptance,2

acceptance/region of:

(стат.) область принятия (гипотезы); см. critical region

acceptance test ("P/G"):

Syn: qualification t., checkout t.

Def.: final stage in the production of the first article

заводские приемные испытания

acceptant attitude:

1.= acceptance

2. всеприятие (см.attitude)

access:

1. приступ (болезни, сильного чувства и т.д.);

см. fit,1, где обсуждаются синонимы

2. доступ (в какое-либо место, к какому-либо узлу технич. устройства)

accessibility:

доступность -

1. (о человеке) открытость для общения; способность и готовность реагировать на стимулы, исходящие от других людей (напр., д. душевнобольного для психиатра, ср. inaccessibility)

2. (Левин) свойство области жизненного пространства индивида, состоящее в том, что до этой области можно добраться путем перемещения в жизненном пространстве или связаться с ней путем коммуникации;

различным степеням д. области соответствует различная проницаемость ее границ; в частности д. человека (в значении 1) зависит в этом топологическом представлении от проницаемости границ между психологической средой и внутренними областями индивида; см. life space

accessible:

доступный (см. accessibility)

accession:

приступ (см. fit,1, где обсуждаются синонимы)

accessory ("P/G"):

добавочный, дополнительный придаточный, прибавленный,

присоединяющийся

Барс + сущ

accessory nerve:

добавочный (или прибавочный) нерв -

XI пара черепно-мозговых нервов; иннервирует грудинно-ключично- сосцевидную и трапециевидную мышцы

accident:

1. случай, случайность, случайное событие;

в отличие от chance говорится только о единичном событии и акцентируется непреднамеренность происшедшего

2. несчастный случай

3. свойство, качество (обычно случайное и/или несущественное)

4. (схоластич. философия) акцидентация - свойство как случайное и преходящее проявление сущности или субстанции

accidental:

1. случайный, неожиданный; непредсказуемый

2. второстепенный, несущественный, побочный, дополнительный

3. случайный элемент; несущественная черта

accidental chaining ("L/S"):

случайное сцепливание -

распространение на реакцию, часто предшествовавшую подкрепляемому ответу, действия подкрепления - как следствие с.с. стабильные компоненты поведения организма представляют собой последовательности, состоящие из большого числа элементов; см. ткж. chaining;

с.с. может быть одной из причин "суеверного" поведения

accidental error = e./chance

accidental renforcement ("L/S"):

случайное подкрепление -

незапланированное экспериментатором совпадение реакции и подкрепляющего события (см. ткж. accidental chaining, superstitious behavior)

accident behavior;

поведение, приводящее к несчастным случаям (описательный термин, кот. в отличие от accident proneness не содержит каких- либо указаний на причины явления; см. accident research)

accident/cerebrovascular = apoplexy,1

accident-free:

безопасный, не приводящий к несчастным случаям (см. accident behavior)

accident frequency = a. rate

accident offender:

виновник несчастного случая

accident-producing behavior = accident behavior

accident-prone:

1. подверженный несчастным случаям (см. accident proneness)

2. невезучий

accident proneness:

подверженность несчастным случаям - предрасположенность к попаданию в несчастные случаи, в различной степени присущая разным людям и связанная с их личными особенностями; осн. способность изучения п.н.с. - сравнительное обследование групп с высокой и низкой частотой несчастных случаев (показателем травматизма);

в числе факторов п.н.с., выявленных в таких исследованиях - незрелость, безответственность, импульсивность, агрессивность, эмоциональная неустойчивость, невротическая тревожность, а также разл. проявления социальной неприспособленности в анамнезе виновников несчастных случаев (преступления, пьянство, долги и др.); большую роль играют также умственные способности, опыт, профессиональное мастерство; в наст. время во многих странах в качестве одного из средств предупреждения несчастных случаев используются психол. тесты (интеллектуальные, личностные, психомоторных функций и др.) для отсева лиц с высокой п.н.с.

accident rate:

коэффициент (или показатель) травматизма -

число травм за месяц на 100 (1000 или другое число) человек данной популяции (рабочих определенной отрасли или населения в целом)

accident record:

число несчастных случаев в прошлом (у данного индивида как одно из оснований для отсеивания в процессе профотбора)

accident research:

изучение причин несчастных случаев (и способов их предупреждения); круг изучаемых явлений: промышленный травматизм, несчастные случаи на транспорте, детский травматизм и т.п. явления; осн. направления исследования: изучение подверженности несчастным случаям как функции индивидуальных характеристик и возможностей психологических тестов как средств предсказания несчастных случаев (см. accident proneness); изучение эффективности предупредительных мер, таких как обучение и тренировка, психотерапия, укрепление дисциплины, пропаганда мер безопасности, а также влияния таких факторов, как социально- психологический климат, общественное мнение и т.п.

acclimation:

1. = acclimatization

2. акклимация - адаптация к непрерывно действующему стимулу, в отличие от адаптации к многократно применяемому стимулу

3. акклимация - приспособление к новой социальной среде

acclimatization:

акклиматизация -

привыкание, приспособление организма к новым климатическим условиям;

иногда термин а. употребляется только по отношению к сообществам организмов, а для тех случаев, когда речь идет об отдельной особи, используют термин acclimation

accomodation:

аккомодация -

1. процесс приспособления возбудимой ткани к постоянно нарастающей силе раздражителя, проявляющийся в постоянном снижении ее возбудимости (повышении абсолютного порога)

2. движения, подготавливающие орган чувств к более отчетливому восприятию соответствующих ощущений; см., в частн., значение 3:

3. приспособление глаза к ясному видению предметов, находящихся на различных расстояниях от него; (в более узком смысле слова) изменение преломляющей силы глаза путем изменения кривизны хрусталика (фокусирование глаза - см. focus);

в соответствии с гидравлической теорией, а. обеспечивается действием цилиарной мышцы, равномерно оттесняющей присутствующую в составе вещества хрусталика жидкость от центра к периферии и наоборот; а. одного глаза, рассматриваемая независимо от а. второго, обозначается термином абсолютная а.;

совместная аккомодация обоих глаз - термином бинокулярная а.;

4. (Пиаже) функционально инвариантный процесс приспособления индивида к свойствам объекта (см. accomodation-assimilation model of intelligence); а. сопровождается модификацией индивидуальной схемы восприятия или мышления (см. organization);

5. = adjustment/social;

6. = adaptation/sensory

accomodation ("O/V"):

accomodation convergent (мал.карт.):

аккомодация конвергенционная -

если конвергенция глаз каким-то образом меняется, то это вызывает соответств. аккомодацию - даже при исключении "самодеятельной" аккомодации с помощью искусственного зрачка

141

accomodation/absolute ("V"):

абсолютная аккомодация -

аккомодация (см. accomodation, 2) каждого глаза в отдельности

понятнее! почему абс.?

БМЭ

аккомодация глаза - гистологическая - (псевдо)метаплазия - надо?

ср. адаптация, см. ткж. ближайшая точка ясного зрения, дальнейшая точка ясного зрения, близорукость, дальнозоркость, рефракция глаза

<аккомодация> - в "Пиаже"

accomodation/absolute ("O/V"):

accomodation/amplitude of ("O/V"):

см. amplitude

accomodation-assimilation model (of intelligence):

(Пиаже) аккомодационно-ассимиляционная, или ассимиляционно-аккомодационная, модель (функционирования) интеллекта -

модель, в соответствии с которой функционирование интеллекта можно представить как единство следующих трех функционально- инвариантных (врожденных, универсальных и не зависящих от возраста, т.е. свойственных всем стадиям развития интеллекта) процессов: аккомодации, ассимиляции и организации;

процессы ассимиляции и аккомодации неотделимы друг от друга и всегда тем или иным образом соорганизованны (см. organization);

аккомодация возможна в отношении только таких элементов среды, которые индивид способен ассимилировать и наоборот (в случае гармонии этих процессов говорится об адаптации интеллекта);

конкретная форма аккомодационного или ассимиляционного процесса определяется структурами, под которыми понимаются некоторые типичные для данной стадии развития интеллекта принципы связи между инвариантыми функциями и конкретными поведенческими актами - см. structure; каждой из четырех выделяемых в рамках модели стадий становления интеллекта соответствуют свои наборы структур: стадии сенсомоторного интеллекта - т.наз. круговая реакция, стадии предоперационного мышления - эгоцентризм, центрация и необратимость, стадии конкретных операций - группировка, стадии формальных операций - алгебраические решетки

accomodation/binocular:

бинокулярная аккомодация -

совместная аккомодация обоих глаз

accomodation/binocular ("O/V"):

accomodation/breadth of ("O/V") = a./range of

accomodation/center of ("O/V"):

см. center

accomodation/consensual:

согласованная аккомодация -

одновременная аккомодация обоих глаз при стимулировании только одного из них

accomodation/consensual ("O/V"):

accomodation/convergence ("O/V"):

accomodation/distal ("O/V") = a./distant

accomodation/far point of ("O/V"):

accomodation/line of ("O/V"):

см. line

accomodation/monocular ("O/V"):

accomodation muscle ("O/V"):

accomodation/near point of:

ближняя точка аккомодации (см. far point of accomodation)

accomodation/near point of ("O/V"):

accomodation of attention ("O/V"):

accomodation/point of:

точка аккомодации (см. far p. of a.)

accomodation/power of ("O/V") = a./amplityde of

accomodation/proximal ("O/V"):

accomodation/psychic ("O/V") = a./proximal

accomodation/range of ("O/V"):

accomodation/reflex ("O/V"):

accomodation/region of ("O/V"):

accomodation/resting state of ("O/V"):

accomodation/retinal ("O/V"):

accomodation/social = adjustment/social

accomodation time ("V"):

время аккомодации -

время начала стимулирования (чего? органа чувств, рецептора) до достижения им состояния аккомодации, обычно зрительной (значит сс неполная, а значение аккомод. 2 и частично 1) - см. accomodation

толкование не толкует? см. с предыд. accomod. consensual.)

accomodation/tonic ("O/V"):

accomodation/unequal ("O/V"):

accomodation/voluntary ("O/V"):

accomodation/zero ("O/V"):

accomodation/zero level of ("O/V"):

accomodative ("O/V"):

accomodative convergence ("O/V"):

accomodative reflex ("O/V"):

см. reflex

accomplishment age = achievement age

accomplishment quotient = achievement quotient

accomplishment test = achievement test

accretion ("M/L"):

нарастание, увеличение объема (только? массы?) рост (посредством сложения, пополнения, привнесения), наращивание;

приращивание, прирост, прибавление;

сращение -

в значении "рост" (accretion) используется как эквивалент growth, но применительно только к неорганическим структурам, т.к. в органических структурах процессы роста никогда не сводятся только к сложению - увеличение числа клеток или объема органа неизменно сопровождаются изменением внутренней структуры или характера динамического взаимодействия между компонентами

толкование?

общий термин?

разбить ряд на четкие значения

см. Oxford. D, видимо, эквивалент continued grawth

cм. БАРС

accretion learning ("M/L"):

накопительное научение -

усвоение, накопление разрозненных, несвязанных по смыслу или содержанию фактов (или реакций) как следствие чисто случайных ассоциаций между ними

что это? усвоение или накопление?

?кроме E&E

acculturation:

аккультурация, приобщение к культуре:

1. усвоение ребенком форм и правил поведения, характерных для общественной группы, к которой он принадлежит и для культуры в целом

2. усвоение индивидом форм поведения, свойственных замкнутой группе, в которую он не входит, в достаточной степени, чтобы быть принятым в эту группу и без трений пребывать среди ее членов

3. усвоение одной культурой элементов другой культуры (обычно более развитой) в процессе контактов между представителями этих культур;

см. также diffusion, assimilation/cultural

accuracy:

1. точность, правильность -

соответствие утверждения (предсказания, измерения) действительности (объекту или событию), свобода от ошибки (погрешности); способность человека или используемого им средства обеспечивать точность результатов его деятельности;

если специально не оговорена абсолютная т., то речь идет о некоторой степени т.;

ср. precision - точность, прецизионность как мелкость используемой единицы измерения (прецизионность измерительного прибора повышает правильность результатов только при отсутствии систематической ошибки)

2. тщательность

3. (психометр.) точность - доля правильных ответов испытуемого на задания теста

accuracy class:

класс точности -

(об измерительном приборе) уровень допустимой погрешности

accuracy compulsion:

(Рорш.) компульсивная точность -

тенденция к излишней точности в ответах; к.т. проявляется в том, что испытуемый часто вносит исправления в свои ответы, отказывается от каких-то ассоциаций, испытывает беспомощную неудовлетворенность каждым ответом

accuracy score ("tst"):

показатель точности, = accurancy, 2

An -

accuracy test ("tst"):

An -

accurate:

точный, правильный, безошибочный, соответствующий действительности (см. accuracy);

a. writhin 0.01 mm - с точностью до 0,01 мм (см. accuracy class)

ACE ("tst"):

(тест)ACO, = ACE test

An -

ACE (test) ("tst"):

тест АСО - Americal Council on Education

тест на умственное развитие (intelligence test), разработанный Американским советом по делам образования (ACO - American Council on Education, ACE) для старших классов средней школы и колледжей

одобрил

An -

acenesthesia:

аценестезия -

потеря ощущения физического существования; полное или частичное отсутствие ощущений своего тела

acephalia = acephaly

acephalism = acephaly

acephalous:

ацефальный, безголовый см. acephaly

acephaly:

ацефалия -

форма уродства - отсутствие головы у плода (обычно наряду с другими пороками развития)

aceton(a)emia:

ацетонемия, кетонемия -

наличие в крови кетоновых тел, см. ketone bodies а. наблюдается при сахарном диабете, почечной гликозурии, инсулиновой гипогликемии, гликогенозах, тиреотоксикозе, травмах черепа, голодании, безуглеводистом питании и др.;

гиперкетонемия всегда сопровождается ацетонурией

acetonuria:

ацетонурия, кетонурия -

выделение с мочой кетоновых тел (преимущественно ацетона);

а. предшествует накопление кетоновых тел в крови (ацетонемия);

см. ketone bodies

acetoxycycloheximide ("P/G"):

acetoxyheximide ("P/G"):

acetylcholine:

ацетилхолин -

сложное вещество, выделяемое парасимпатическими постганглионарными нервными окончаниями и всеми преганглионарными нервными окончаниями; продукт ацетилирования холина ферментом холинацетилазой;

а. обеспечивает проведение импульсов через синапсы (транссинаптический переход импульса) и, как следствие, активирование мышечных волокон; (при стимулировании нерва а. выделятся в чистом виде, но быстро инактивируется (процесс гидролиза) ферментом холинэстеразой, превращаясь в ацетат и холин); а. способствует также снижению кровяного давления и усилению перистальтики; в мозге присутствует практически повсеместно в связанной форме; окончания нервных волокон, для которых а. служит медиатором, называются холинэргическими, а биохимические системы тканей организма, взаимодействующие с ним, называются холинореактивными системами (или холинорецепторами);

(см. cholinergic, anticholinergic)

acetylcholine receptors:

холинорецепторы, холинореактивные системы, см. acetylcholine

acetylcholinesterase:

ацетилхолинэстераза, истинная холинэстераза -

присутствующий в нервной ткани и в эритроцитах фермент, разрушающий и, следовательно, дезактивирующий ацетилхолин;

а. следует отличать от сывороточной холинэстеразы (называемой иногда псевдохолинэстеразой), имеющей широкую субстратную специфичность - этот фермент легко гидролизует различные эфиры холина (в т.ч. ацетилхолин), а также некоторые другие эфиры;

истинная холинэстераза имеет ограниченную субстратную специфичность - ее субстратом служит ацетилхолин

acetylcholinesterase inhibitors:

ингибиторы холинэстеразы, антихолинэстеразные вещества, ацетилхолинэстеразные вещества -

фармакологические вещества, связывающие и инактивирующие холинэстеразу и, тем самым, способствующие накоплению ацетилхолина, выделяющегося в окончаниях холинэргических нервов (вызываемые и.х. эффекты в многом сходны поэтому с эффектами, вызываемыми ацетилхолином и холиномиметиками);

и.х. можно разделить на две группы: первые (физостигмин, прозерин и др.) вызывают временное, обратимое угнетение активности фермента; вторые (различные фосфоросодержащие соединения) образуют с ферментом необратимый комплекс

acetylsalicylic acid:

ацетилсалициловая кислота, аспирин -

анальгезирующее вещество из группы периферических, анальгетиков); обладает противовоспалительными, жаропонижающими свойствами (антипиретик);

(см. analgetic,2,salicylates)

ACh = acetylcholine

Ach, Narziss Kadpar ("Pers"):

Ах, Нарцисс Каспар (1871-1946) -

представитель Вюрцбургской школы в Германии; автор концепции детерминирующей тенденции;

см. determining tendency, Wurzburg school

AChE = acetylcholinesterase

ache:

боль (см. pain)

achievement:

1. достижение -

усилия, прилагаемые, чтобы добиться цели, результата и т.п.;

движение к цели и т.п.

2. достижение, успех - результат усилий (конкретный)

3. достижения, успехи - мера, уровень достигнутого в некот. области деятельности, оцениваемые с помощью каких-либо качеств. или количеств. показателей; особенно часто термин употребляется по отношению к учебе, т.е. в следующем значении:

4. успеваемость, учебные успехи, учебные достижения; у. оценивается преподавателями или с помощью спец. средств оценки - см. a. test

achievement/academic = achievement,4

achievement age:

возраст по достижениям -

возраст, в котором в норме достигается тот уровень владения навыком, который индивид показывает в соотв. тесте достижений;

если речь идет об уровне владения учебным материалом, то говорят об учебном возрасте (educational age)

achievement battery:

набор тестов (для оценки) достижений (в овладении разл. умениями, знаниями и т.д., см. a. test)

achievement drive = achievement motive

achievement/educational = achievement,4

achievement motive:

мотив стремления к успеху, мотив достижения -

стремление добиваться высокого результата в выполняемой деятельности; устойчивая мотивационная характеристика, в разной степени присущая различным людям;

м.с.у. определяется, в первую очередь, условиями воспитания;

высокий уровень м.с.у. проявляется не только в собственно стремлении к успеху, но и в готовности к риску неудачи - в отличие от мотива избегания неудачи (см. achievement-oriented activity); основное средство измерения - модифицированный вариант ТАТ

achievement need, или n achievement:

потребность в успехе, = achievement motive

achievement=oriented activity, или achievement=oriented behavior:

(Эткинсон) деятельность, ориентированная на успех -

деятельность, предпринимаемая индивидом в ожидании, что ее результаты будут оцениваться в соответствии с некоторым эталоном - как успех или неудача;

всякой конкретной д.о.у. присущи две противоположные тенденции - к достижению успеха и избегания неудачи, а также зависят от субъективных характеристик ситуации - субъективных вероятностей успеха и неудачи и побудительной ценности каждого из этих исходов (см. incentive value); в зависимости от всех этих факторов индивид либо вовлекается в д.о.у., либо стремится уклониться от нее, боясь неудачи

achievement quotient (AQ):

коэффициент успешности, к. достижений -

отношение (в %) возраста по достижениям, измеряемого успеваемостью или спец. тестом, к хронологическому возрасту или к умственному возрасту, которые служат показателями ожидаемых успехов

achievement/scholastic = achievement,4

achievement test:

оценка достижений; тест (для оценки) достижений -

всякий метод или средство для измерения степени овладения умениями и навыками некот. области деятельности (в результате обучения);

более широким термином явл. ability test, также относящийся к проверке и оценке того, что человек может делать (но безотносительно к обучению), в отличие от aptitude test - теста для измерения потенциальных, раскрывающихся в процессе обучения способностей; понятие a.t. охватывает как традиционные средства контроля успеваемости (экзамены, контрольные работы и т.п.), так и специально сконструированные и стандартизированные тесты

Achilles (tendon) reflex, или Achilles jerk:

ахиллов рефлекс -

сгибание стопы в подошве при ударе по ахиллову сухожилию

achloropsia = deuteranopia

achloropsia ("O/V"):

achondroplasia = chondrodistrophy

achromasia = achromatopia

achromatic ("V"):

ахроматический -

1. лишенный хромы (см. Munsell color system), т.е. цветового тона и насыщенности; ("бесцветный цвет", располагающийся на шкале "черный - серый - белый" [??]

2. об оптической системе, в которой учтен эффект хроматической оберации

ахроматический, нейтральный (о цвете), бесцветный, см. achromatic color

achromatic color ("V"):

ахроматический цвет, нейтральный цвет -

цвет, воспринимаемый как не имеющий цветового тона (hue) - обладающий только яркостью (brightness) или светлостью (lightness)

achromatic color ("O/V"):

ахроматический цвет -

цвет, воспринимаемый как не имеющий цветового тона (то же, что и нейтральный цвет)

achromatic color response:

(Рорш.) ответ по ахроматическому цвету -

ответ, определяемый черными, белыми или серыми участками пятна;

шифр - C'

achromatic light ("V"):

ахроматический свет, ахроматический стимул, см. achomatic stimulus

achromatic response:

(Рорш.) ахроматический ответ -

всякий ответ, в определении которого не участвует цвет пятна;

категория а.о. шире, чем категория ответов по ахроматическому цвету; помимо C', она включает в себя ткж. _ EMBED Equation.2 ___ и Fc

achromatic stimulus ("V"):

ахроматический стимул -

зрительный стимул, вызывающий ощущение ахроматического цвета (ahromatic color)

achromaticity ("V"):

ахроматичность, см. achromatic

achromatism = achromatopia

achromatism ets ("O/V"):

achromatopia, или achromatopsia, или achromatopsy:

ахроматопсия, ахромазия, (полная) цветовая слепота восприятие всех цветов как ахроматических: спектр цветов видится серой полосой, наиболее светлый участок которой соответствует желтой части спектра;

см. color blindness, trichromatism

achromatopia ("O/V"):

ахроматопия -

тип зрения, при котором все цвета воспринимаются как ахроматические

achromatopsia ets ("O/V"):

ахроматопсия -

то же, что ахроматопия

acidemia ("P/G"):

ацидемия

acidosis:

ацидоз -

нарушение кислотно-щелочного равновесия в организме, характеризующееся избыточным содержанием кислых веществ в крови и тканях;

по механизму возникновения различают обменный (метаболический, негазовый) а. - при диабете и голодании, при усиленной физической работе, при гипоксических состояниях и др., и газовый (дыхательный, респираторный) а. - при угнетении функции дыхательного центра, нарушении иннервации дыхательной мускулатуры, при вдыхании воздуха с высокой концентрацией углекислого газа и др.; характерным признаком выраженного а. является угнетение функции ц.н.с., выражающееся в сонливости, сопоре и коме

acidosis/gaseous:

газовый ацидоз, см. acidosis

a03

acidosis/diabetic:

диабетический ацидоз, кетоацидоз -

характерная для сахарного диабета форма ацидоза, при которой имеет место неполное окисление жиров и избыточное накопление кетоновых тел в тканях и крови; см. ketone bodies

acidosis/metabolic:

обменный (или метаболический) ацидоз, см. acidosis

acidosis/nongaseous:

негазовый ацидоз, см. acidosis

acidosis/respiratory:

дыхательный (или респираторный) ацидоз, см. acidosis

ACL = Adgestive Check List

acmaesthesia = acmesthesia

acme:

акме, вершина -

1. высшая точка развития чувства, болезни (кризис) и т.п.

2. кульминация оргазма, оргазмический пароксизм

3. зрелый возраст

acmesthesia:

акместезия - адекватное отождествление колющих раздражений не сопровождающееся характерным для них чувством боли

acne:

акне, угорь - собирательное обозначение заболеваний кожи,

вызванных воспалением сальных желез и волосяных фолликулов;

обычно имеются в виду обыкновенные (вульгарные, или юношеские) угри - хронич. заболевание, свойственное периоду полового созревания

acoasm:

акоазма -

элементарная слуховая галлюцинация в виде шума, треска, шипения, шорохов и т.п.

acoenaesthesia = acenesthesia

aconuresis = enuresis

acopia:

акопия -

форма аграфии, проявляющаяся в неспособности скопировать написанное, ср. agraphia/visual

acorea = acoria

acorea ("O/V"):

см. acoria

absence of the pupil

acoria:

акория -

1. снижение чувства насыщения, см. bulimia

2. врожденное отсутствие зрачка

acosmism ("P/G"):

акосмизм -

крайняя форма пантеизма, отрицающая реальность мира и рассматривающее его как манифестацию абсолюта

см. ФЭ

acouasm = acoasm

ac(o)umeter = acumeter

acoupedic method:

1.= acoustic method

2.= oral method

acousma = acoasm

acoustic:

акустический -

относящийся к звуковым волнам или к их изучению (акустике);

ср. auditory - слуховой, относящийся к слуху или к слуховым ощущениям (иногда в этом значении используется и acoustic, напр. a.nerve)

acoustic analyzer ("S/R"):

= a.a

acoustic filter:

акустический фильтр, = filter,2

acoustic method:

(деф.) акустический метод -

обучение глухих понимать речь и говорить путем тренировки органов слуха и тактильных органов чувств воспринимать звуковые волны, производимые специаль ными приборами; а.м. предполагает также использование электронных слуховых аппаратов;

в США в этом же смысле употребляется также термин acoupedic m.

acoustic nerve = auditory nerve

acoustic phonetics = phonetics/acoustic

acoustic pressure = sound pressure

acoustic rods = Corti/rods of

acoustics:

акустика -

1. (физ.) раздел физики, изучающий закономерности возникновения и распространения упругих волн в разл. средах; в узком смысле - физика звука (упругих волн в диапазоне слышимости - см. sound);

разделы а. - в зависимости от типа сред (гидроакустика, атмосферная а.) и др.; в т.ч. -

2. (психофизиол.) изучение физич., физиологич. и психологич. аспектов восприятия звука органами слуха человека и животных,воздействия звуковых волн на организм в целом, органов и процессов звукообразования у человека и животных;

см. hearing, speech, vocal apparatus, voice

acquaintance:

знакомство, знание (даваемое личным опытом)

acquired:

приобретенный, усвоенный -

сформировавшийся в результате научения, целенаправленного ленного или случайного;

приобретенными поведение или характеристики наз. в противоположность врожденным, но это различие всегда относительно, т.к. всякая характеристика или вид поведения явл. результатом взаимодействия нас ледственных и средовых факторов, (напр, рефлексы обусловлены гл. обр. врожденными механизмами и по тому относятся к врожденным реакциям, а в формировании речи определяющую роль играет научение, что позволяет назвать речевое поведение приобретенным)

acquired character, или a.characteristic:

приобретенная характеристика, п.черта, п.признак -

изменение в организме в результате влияния среды или собственной деятельности

acquired deafness:

приобретенная глухота, см. deafness

acquired drive = drive/secondary

acquired need = need/secondary,2

acquired releasing mechanism = r.m./a.

acquisition:

1. приобретение, усвоение (знаний, идей, новых форм поведения или характеристик) - свободно используемый синоним научения;

один из механизмов созревания (см. acquired)

2. приобретение - навык, понятие, характеристика и т.п. как результат усвоения

3. усвоение - усиление тенденции реагировать данным образом в результате вознаграждения

acquisitive:

1. жадный, склонный к стяжательству

2. жадно впитывающий, восприимчивый (к новым знаниям и т.п.)

acquisitiveness:

стяжательство; жадность

acro(a)esthesia:

акроэстезия, акроестезия -

чрезмерная чувствительность в периферических частях конечностей, особенно по отношению к болевым раздражителям

acroan(a)esthesia:

акроанестезия -

потеря чувствительности в периферических частях конечностей

acrocyanosis:

акроцианоз -

синевато-красная (синюшная) окраска периферических частей тела (ушей, носа, губ, пальцев) при расстрой ствах кровообращения или тонуса кровеносных сосудов

acroesthesia = acroaesthesia

acromegalia, или acromegaly:

акромегалия -

чрезмерное разрастание костей и мягких тканей лица, черепа и конечностей вследствие избыточного выделе ния гипофизом гормона роста; разновидность гипофи зарного гигантизма

acromicria:

акромикрия -

относительное недоразвитие конечностей и черепа по сравнению с внутренними органами

acromicria/congenital:

врожденная акромикрия -

термин, предложенный Бендой для обозначения монголизма

acropar(a)esthesia:

акропараестезия -

неприятные ощущения (парестезии) в периферических отделах конечностей;

приступы а. могут продолжаться от нескольких минут до нескольких часов; в большинстве случаев а. - результат нарушения иннервации сосудов

acrophobia:

акрофобия -

навязчивый страх высоты

acrophobia ("P/G"):

act:

1. акт, действие - частица деятельности, обладающая самостоятельной целью и целостностью; чаще - об элементарных действиях (ср. action, behavior, response)

2. (психология актов) акт - единичное проявления работы сознания, превращающее нечто внешнее сознанию в его объект;

для психологии актов, в отличие от психологии содержания, исходным понятием являлось не содержание сознания, а порождающий его факт

act regression ("P/G"):

ACTH, или adrenocorticotrop(h)ic hormone:

АКТГ, адренокортикотропный гормон, (адрено)кортикотропин -

производимый передней долей гипофиза гормон, стимулирующий рост коры надпочечников (в отсутствие АКТГ кора надпочечников атрофируется) и образование в ней гормонов - гл. образом глюкокортикоидов;

АКТГ относится к числу стресс-факторов: при стрессе активация симпатической нервной системы влечет за собой выделение в кровь из мозгового вещества надпочечников адреналина, который - вместе с катехоламинами гипоталамуса - вызывает выброс АКТГ из гипофиза и последующую секрецию кортикоидов

acting out:

1. (психоан.) высвобождающее поведение - непроиз вольное поведение, в кот. выражаются вытесненные переживания раннего детства;

в "высвобождающей терапии" рассматривается как средство достижения целительного катарсиса; в ортодоксальном психоанализе исключается, т.к. считается помехой для осознания и словесного выражения вытесненного материала

2. неуправляемое поведение (особенно агрессивное или антиобщественное)

actinomycin D ("P/G"):

action:

1. EMBED Equation. 2 act,1

2. действие - сознательное, целеустремленное поведение

3. действие - организованная совокупность актов (напр., д. ходьбы состоит из актов-шагов)

4. деятельность, функционирование, действие, работа (системы, органа, механизма)

5. действие, эффект (напр. лекарства)

action current:

ток действия, см. depolarization, action potential

action/law of determined ("P/G"):

action/mass ("P/G"):

action potential:

потенциал действия -

изменение разности между электрическим потенциалом внутри клетки и во внеклеточном пространстве при возбуждении;

электрический ток, возникающий между возбужденным участком клетки (или волокна) и невозбужденным , называют током действия (п.д. при этом обычно используется в качестве количественной меры тока); см. ткж. depolarization, local excitatory potential

action quotient = activity quotient

action quotient ("P/G"):

action research:

исследование-вмешательство -

действия, являющиеся одновременно и исследованием некоторого участка действительности и его преобразование; термин, введенный К.Левином для характеристики тики всякого психологического исследования и указывающий на то, что представления, чувства и ценности психолога не могут не оказывать влияния на объект исследования (по аналогии с принципом неопределен ности в физике)

action research ("P/G"):

action-specific energy ("P/G"):

action system ("P/G"):

action unit ("P/G"):

единичное действие -

минимальное звено поведения, имеющее своим началом специфическую потребность и завершающуюся достижением цели

цели - т.е. удовлетворением потребности

Есть только у Engl. - смысл не вполне ясен

activated sleep = sleep/rapid eye movement

activating system/reticular = reticular activating system

activation:

1. активация; запуск; ввод в действие - приведение системы (технич., биологич. и др.) в состояние готовности к действию или в деятельное состояние

2. активация - стимулирующее воздействие одной системы организма на другую

3.= arousal,2 и 3

activation theory (of emotion):

активационная теория (эмоций) -

теория, определяющая эмоцию не как отдельный процесс, а как один из концов континуума активации, на другом конце которого находится состояние сна

activation time:

время ввода в действие (технической системы)

activators:

активаторы -

биологически активные вещества, выделяемые из различных тканей и органов; делятся на местные а. (действующие только в тех клетках или тканях, где они образовались, напр. большинство ферментов, влияющих на скорость химических реакций) и дистанционные а. (или гормоны - действующие за пределами области образования); а., достигающие чувствительных к ним клеток (клеток-мишеней) путем диффузии, называются диффузионными а. (таковы гистамин, ацетилхолин, норадреналин, ГАМК, а также "организаторы"); а., переносимые по телу жидкостями (в т.ч. кровью), наз. циркуляционными (первоначально именно последние а. называли гормонами, однако провести четкую грань между диффузионными и циркуляционными а. практически невозможно - поэтому в наст. время часто предпочитают говорить о гормонах местного и гормонах общего действия); см. ткж. hormones, gland

active:

1. активный; действующий; работающий; функционирующий

2. активный, действенный - вызывающий изменение или действие

3. активный; деятельный (о человеке); интенсивный (о процессе) - характеризующийся обилием деятельности, движения или изменения

4. активный (об установке, роли и т.п.) определяемый собственной волей; направленный на изменение среды, а не на приспособление к ней

active analysis, или active analytic (psycho)therapy:

(психоан.) активный (психо)анализ, активная аналитическая (психо)терапия -

модификация психоанализа, состоящая в том, что аналитик играет активную и направляющую роль;

а.п. позволяет добиться терапевтического эффекта во много более короткие сроки, чем классич. психоанализ (месяцы, иногда даже дни вместо многих лет), но ортодоксальные психоаналитики не признают результаты а.п. за подлинное исцеление

active imagination/(method of):

(Юнг) метод активного воображения -

целенаправленное использование воображения, дающее возможность выразиться содержанию бессознательного

active therapy:

1. активная (психо)терапия - всякая психотерапия, при кот. психотерапевт не воздерживается от активного воздействия на пациента (наводящими вопросами, советами, критикой его поведения и т.п.);

ср. non-directive therapy

2. = active analysis

active/vocabulary = vocabulary/active

activities-of-daily-living training:

(дефект.) подготовка к повседневной жизни -

организованное обучение лиц с физич. или психич. дефектами навыкам самообслуживания (одевание, еда, туалет и т.п.)

activity:

1. деятельность; активность - все, что делает организм или совершается внутри организма, все, на что тратится его энергия (от простейших физиологических процессов до сознательной деятельности)

2. активность, деятельность - целенаправленное поведение, определяемое самим индивидом, е не внешними стимулами

3. активность - деятельное состояние, состояние готовности к деятельности (организма, системы, органа)

4. занятие, занятия, деятельность (в определенной области);

русск. "деятельность" означает, прежде всего, воздействие организма на окружающую среду, а "активность" - состояние готовности к такой деятельности или те внутренние процессы, кот. обеспечивают это состояние готовности; англ. activity совмещает в себе оба эти значения; в наст. время, однако, в русск. научн. литературе сущ. тенденция к взаимозаменяемости рассматриваемых терминов

activity analysis:

анализ деятельности -

изучение сложной деятельности путем разложения ее на элементы;

а.д. осуществляется с использованием след. методов и средств наблюдения: непрерывное наблюдение, выборочное по времени наблюдение, вопросники или реестры поведения

activity cage ("P/G"):

activity cycles ("P/G"):

activity drive:

влечение к деятельности, = activity need

activity/extracurricular = extracurricular activity

activity factor:

фактор активности (см. semantic differential)

activity group (psicho)therapy:

деятельностная групповая (психо)терапия -

направляемое участие в специально подобранной общественно- полезной деятельности как самостоятельное терапевтическое средство и как вспомогательная мера, усиливающая эффективность др. видов психотерапевтического воздействия;

д.г.п. - понятие несколько более широкое, чем "трудотерапия"

activity/instinctive ("L/S") =

instinctive activity

activity inventory = behavior inventory

activity/mass ("P/G"):

activity need:

потребность в деятельности -

1. потребность в упражнении двигательного аппарата (мышц, связок, сухожилий), проявляющаяся в двигательной активности животного (и человека), непрекращающейся после того, как удовлетворены все другие его потребности

2. потребность человека в том, чтобы употребить свои способности, навыки и знания на какое-либо дело

activity/optical ("O/V"):

activity quotient:

коэффициент активности -

числовой показатель, характеризующий эмоциональные аспекты языкового стиля; рассчитывается по образцу устной или письменной речи как отношение числа глаголов (выражающих аспект действенности, активности) к числу прилагательных ("качественных слов");

было обнаружено ритмич. изменение к.а. с возрастом (фазы активности и "качеств." фазы)

activity rating ("P/G"):

activity sampling:

метод выборочного описания деятельности -

метод, при котором в течение некоторого времени выполняется по определенной схеме большое количество разовых кратковременных наблюдений за некоторой совокупностью механизмов, процессов и (или) людей; при этом регистрируется все происходящее в момент наблюдения с последующим подсчетом, в процентах, количества наблюдений, во время которых отмечались конкретные действия, операции, процессы и т.п.;

методика используется главным образом для определения степени использования тех или иных ресурсов (в т.ч. оборудования), однако с его помощью можно делать выводы и относительно рабочей нагрузки на человека

activity school ("P/G"):

activity wheel ("P/G"):

actone:

актон -

1. (Меррей) адаптивный акт, специфичный для данного индивида или для данной ситуации

2. единичная рефлексоподобная простая реакция

actor:

субъект действия (или деятельности); деятель; делатель

act psychology:

психология актов -

1. (Брентано) теоретическая и методологическая концепция, в основе которой лежит представление об интенциональности (отнесенности к объекту) как определяющем свойстве психических феноменов и о том, что предметом исследования в психологии должны быть интенциональные акты сознания, а не их объекты (в отличие от психологии содержания) интенциональный акт может быть когнитивным, аффективным или оценочным

2. всякая точка зрения, согласно которой психология изучает акты или их особую разновидность - психические акты

act/pure-stimulus, или r:

(Халл) акт-стимул, стимульный акт -

акт, не приближающий организм к цели, но порождающий проприоцептивные (proprioceptive) стимулы, которые и вызывают оперантную (operant) реакцию; халловский эквивалент процессов, часто называемых инструментальными идеями (см. idea)

actual:

1. действительный, фактический, фактически существующий, наличный - в противоположность потенциальному, возможному или теоретическому;

(ср. real, где обсуждаются синонимы)

2. текущий, настоящий, существующий (в отличие от имевшего место в прошлом и/или будущего); актуальный

actuality:

1. действительность, реальность; = reality,2,3; ср. real

2. действительный характер - природа чего-либо как она реализуется в конкретном существовании

actualization:

осуществление, реализация (потенциальных свойств, сущности, задатков и т.п.; см. self-actualization)

actual neurosis: см. n./a.

actuarial:

относящийся к страховому делу, страховой

actuarial table:

таблица смертности (первоначально составлявшиеся для нужд страхования, см. actuarial)

actuate (a levers) ("P/G"):

via control actuation:

воздействовать (на ???) -

привести в действие, включить - MR

acu(a)esthesia ("P/G"):

acuity grating ("P/G"):

acuity/(sensory):

острота (или тонкость) (чувственного) восприятия -

1. способность воспринимать ощущения малой интенсивности, длительности или пространственной протяженности

2. степень, в которой индивид может различать ощущения разной интенсивности, пространственной или временной протяженности, положения в пространстве или порядка во времени, качества;

количественно о.ч.в. м.б. охарактеризована с помощью величины порога - абсолютного (для знач.1) или относительного (для знач.2); о.ч.в. определяется чувствительностью соответствующих рецепторов; см. visual acuity, auditory acuity

acuity/visuaal ("O/V") = visual acuity

acumeter:

акуметр -

прибор для измерения остроты слуха; ср. audiometer, audiometric evaluation

acupuncture:

иглоукалывание, игло(рефлексо)терапия, акупунктура, чжень-цзю-терапия -

метод воздействия не функции организма различными по силе, характеру и продолжительности раздражениями, наносимыми при помощи введения специальных игл в строго определенные (активные) точки поверхности тела (таких точек ок.600);

и. используется для лечения многообразных заболеваний, в т.ч. нервно-психических; заимствовано из тибетско-китайско-корейской народной медицины

acute:

1. острый, тонкий (см. acuity)

2. острый (о боли)

3.острый - (о болезни) резко начинающийся, быстро достигающий пика, скоротечный - в противоположность хроническому состоянию болезни;

сущ. для знач. 2 и 3 - accuteness, для 1 - acuity

(acute) anterior poliomyelitis = paralysis/acute atrophic

acute anxiety attack = anxiety attack/acute

a04

acute atrophic paralysis = paralysis/acute atrophic

acute brian disorder:

острое расстройство высшей нервной деятельности -

синдром, вызванный временным повреждением функций мозга в результате приема наркотика, органического заболевания или травмы

acute delirium: см.d./a.

acute hallucinosis:

острый галлюциноз, см. hallucinosis

acute mania = mania/acute

acuteness:

острота (см. acute, 2 и 3)

acuteness of vision ("O/V") = vision acuity

acylcholine acylhydrolase:

ацилхолин-ацилгидролаза, сыворотная холинэстераза -

присутствующий в сыворотке крови человека высокоактивный фермент, отличающийся широкой субстратной специфичностью - ср. acetylcholinesterase;

в европейских странах с частотой 1:2000 встречаются гомозиготные мутанты с резко сниженным уровнем активности а.-а.; наследуемые вариации активности а.-а. были замечены в связи с применением в медицине суксаметония - мышечного релактанта, используемого при хирургических операциях и при лечении электрошоком; у гомозиготных по аномальному гену индивидов введение обычной дозы суксаметония вызывает длительный паралич мышц и остановку дыхания

AD = average deviation

Ad: см. content response

ad lib body weight ("L/G"):

вольный вес -

вес, набираемый организмом в условиях постоянного и неограниченного доступа к пище; см. ткж. deprivation schedule

уточнить depr.vs depr.scedule

ad lib feeding ("L/G"):

вольное (или неограниченное) кормление -

обеспечение (экспериментальному животному) непрерывного доступа к пище (см. ad lib body weight, deprivation)

adalin = carbromal

adapt (из "Б"):

1. адаптироваться, приспосабливаться - меняться в процессе адаптации

2. адаптировать, приспосабливать, приспособлять - модифицировать что-либо с целью сделать его более пригодным для пребывания или использования в новых условиях

adaptability:

адаптируемость, приспособляемость, способность адаптации -

способность адекватно реагировать на изменения в окружающей среде;

см. adaptation

adaptable:

способный к адаптации, адаптирующийся (см. adaptability, adaptation)

adaptation:

адаптация -

1. всякое изменение в структуре или поведении организма, которое способствует его выживанию

2. приспособление к условиям работы или учения, проявляющееся в исчезновении тех элементов поведения, кот. не являются необходимыми

3.= adjustment/social

4.= adaptation/sensory

5.= habituation

6. (о тесте) внесение изменений в соответствии с новой популяцией обследуемых или новыми условиями применения

adaptation ("O/V"):

adaptation (мал.катр.):

to abnormal image motion -

адаптация к необычному движению ретинального изображения

207-212

to altered binocular disparity -

адаптация к изменяемой бинокулярной диспаратности

167

to color -

цветовая адаптация

34-35

to curvature -

адаптация к кривизне

35-38

to disoriented image -

адаптация к изменениям ориентации ретинального изображения

161-175

to image displacement -

адаптация к смещению ретинального изображения

194-201

to light -

адаптация к свету

227

to magnification or minification -

адаптация к увеличению или уменьшению

95-96

to optic transformations -

адаптация к оптической трансформации ретинального изображения

193-201

perceptual and retinal image -

адаптация перцептивная и ретинальное изображение

95-96

to prism -

адаптация к призмам

195-196

transfer manual -

перенос от одной руки на другую

173

adaptation/alpha ("O/V"):

adaptation/beta ("O/V"):

adaptation/brightness ("V"):

световая адаптация -

падение яркости (brilliance) стимулов при усилении освещенности (illununation) в целом; снижение реактивности на стимулы данного уровня яркости (brightness) как следствие интенсивного общего освещения (пониженная реактивность сохраняется в течение некоторого времени после уменьшения интенсивности общего освещения (пониженная реактивность сохраняется в течение некоторого времени после уменьшения интенсивности освещения) - см. adaptation/sensory 2

adaptation board ("tst"):

An -

adaptation/chromatic ("V"):

цветовая адаптация -

1. постепенное снижение чувствительности к цветовому тону и (или) насыщению цвета как следствие воздействия хроматических стимулов;

2. изменение цветового тона и (или) насыщенности стимула как следствие предварительного предъявления света с другой длиной волны

adaptation/chromatic ("O/V"):

adaptation/dark ("O/V"):

adaptation/dark(ness) ("V"):

темновая адаптация -

постепенное повышение чувствительности глаза при переходе к условиям низкой интенсивности освещения как следствие восстановления содержащегося в палочках (rods) и разлагающегося под действием яркого света пигмента родопсина (rhodopsin) или зрительного пурпура (visual purple); процесс завершается в основном по истечении получаса, однако полная т.а. - когда чувствительность зрения возрастает приблизительно в 106 раз - занимает около четырех часов

adaptation/lateral ("O/V"):

adaptation/light ("V"):

световая адаптация, = adaptation/brightness

adaptation/light ("O/V"):

adaptation/local ("O/V"):

adaptation/negative ("V"):

отрицательная или негативная адаптация -

1. снижение реактивности сенсорного аппарата как следствие непрерывного стимулирования, проявляющееся в частности в повышении порога чувствительности (см. threshold);

2. постепенное ослабление моторного ответа как результат многократного стимулирования;

3. = experimental extinction

4. = adaptation, 5

adaptation/photopic ("V"):

световая адаптация, = adaptation/brightness

adaptation/photopic ("O/V") = a./light

adaptation/positive ("V"):

положительная адаптация, см. adaptation/sensory

adaptation/pupil ("O/V"):

adaptation reflectance ("O/V"):

адаптационная отображательная способность -

отражательная способность, сверх которой поверхности, спектрально не избирательные, имеют тенденцию принимать цветовой тон светового источника; ниже нее цветовой тон приближается к дополнительному цвету последовательного образа; равна примерно половине средней световой направленной отражательной способности поверхностей, заполняющих поле зрения

adaptation/reflectance: ("V"): [S1,

адаптационная отражательная способность. Отражательная способность, сверх которой поверхности, спектрально не избирательные, имеют тенденцию принимать цветовой тон светового источника. Ниже нее цветовой тон приближается к дополнительному цвету последовательного образа (см.) Равна примерно половине средней световой направленной отражательной способности поверхностей, дополняющих поле зрения [S1]

adaptation/retinal ("V"):

адаптация сетчатки, ретинальная адаптация, = fatique retinal

S48/147

adaptation/retinal ("O/V"):

adaptation/scaotpic ("O/V"):

adaptation/scotopic ("V"):

темновая адаптация, = adaptation/dark

adaptation/sensory ("V"):

сенсорная адаптация -

1. поддержание высокого уровня эффективности сенсорного аппарата в условиях меняющейся стимуляции; иначе - положительная адаптация, positive adaptation (пример - темновая адаптация, adaptation/darkness, посредством которой острота зрения остается достаточно высокой несмотря на резкое ослабление освещения)

2. снижение реактивности сенсорного аппарата как следствие непрерывного стимулирования; иначе - отрицательная адаптация, adaptation/negative (см.) (пример - световая адаптация, adaptation/brightness); физиологическую основу явления составляют процессы в самом сенсорном органе, а не в проводящих путях (нервах) - ср. refractory phase

adaptation/visual ("O/V"):

adaptation/visual ("V"):

зрительная адаптация -

приспособительное изменение чувствительности зрению в условиях длительной зрительной стимуляции или отсутствия таковой (см. dark adaptation, brightness adaptation, chromatic adaptation)

adaptational:

адаптационный (о процессах; см. adaptation)

adaptation/intellectual:

(Пиаже) адаптация интеллекта -

равновесие между ассимиляцией и аккомодацией: соответствие между тем, что реально способен ассимилировать индивид из того, что предоставляет ему в данный момент среда, и состоянием его аккомодационных возможностей; когнитивная операция, обеспечивающая такое соответствие;

(см. ткж. accomodation-assimilation model of intelligence)

adaptation level, или AL ("L/S"):

(Хелсон) уровень адаптации -

(в психофизическом эксперименте) гипотетическое взвешенное геометрическое среднее связей всех стимулов (прошлых и настоящих) и произведенных ими эффектов с качеством, в отношении которого необходимо внести оценочное суждение; значение у.а. непрерывно меняется как следствие непрерывности потока внутренних переживаний, в т.ч. переживаний по поводу предъявляемых в текущем эксперименте объектов-стимулов - в результате в экспериментах, предполагающих оценку таких объектов по двухполюсной шкале, оказывается невозможным поддержание стандартных условий измерения (см. ткж. adaptation-level theory);

значение у.а. в данном эксперименте определяется в первую очередь след. тремя категориями факторов: экспериментальными (иначе фокальными, первичными) стимулами, т.е. стимулами, подлежащими оценке или ранжированию, фоновыми стимулами, т.е. всем тем, что составляет общий контекст экспериментальных действий, и внутренними стимулами - остаточными переживаниями (в виде следов памяти, сопряженных физиологических реакций и т.п.) по поводу аналогичных стимулов, встречавшихся в прошлом; представление об у.а. является одной из первых релятивистских концепций в психологическом шкалировании - из него следует, в частности, что стимулы, абсолютная величина которых не выходит за пределы зоны у.а., будут восприниматься как равные, нейтральные, неясные и т.п., и что стимулы, находящиеся на одинаковом расстоянии по разные стороны от у.а., будут восприниматься как обладающие дополнительными характеристиками (т.е. как комплиментарные)

adaptation-level theory ("L/S"):

(Хелсон) теория уровня адаптации -

теория, призванная объяснить некоторые особенности субъективных оценок, даваемых в психофизических экспериментах: утверждается, что суждение испытуемого по поводу наблюдаемого сенсорного качества является результатом соотнесения его с некоторой внутренней нормой (или стандартом), называемой уровнем адаптации (см. adaptation level)

adaptation/social = adjustment/social

adaptation syndrome ("age"):

adaptation time:

время адаптации (органа чувств) -

время, прошедшее с момента поступления раздражителя на орган чувств до прекращения вызванных раздражителем в органе чувств изменений

adaptative:

адаптативный, = adaptive

adapted information ("P/G"):

(Пиаже)

adaption:

адаптация, = adaptation

adaptive:

1. адаптивный -

(об изменениях) способствующий адаптации или служащий проявлением успешной адаптации;

2. (о человеке) (легко) адаптирующийся, способный к адаптации

adaptive behavior:

адаптивное поведение -

всякое поведение, помогающее организму удовлетворить требованиям среды

Adaptive Behavior Scale (ABS):

Шкала адаптивного поведения -

тест на способность индивида вести себя в соответствии с требованиями среды - природной и социальной;

охватывает 10 областей поведения: самообслуживание, физические (сенсорные и моторные) навыки и умения, экономические навыки (обращение с деньгами и т.п.), языковые навыки, обращение с числами и временем, работа по дому (уборка, приготовлении пищи и т.д.), "управление собой" (инициатива, настойчивость, досуг), ответственность, социализация; применяется к умственно отсталым и лицам с др., физич. и психич., нарушениями в возрасте от 3 лет (может заполняться родителями и др.)

adaptive testing:

адаптивное тестирование,= t./requential

adaptometer ("V"):

адаптометр -

прибор для измерения световой чувствительности и хода темновой адаптации (adaptation/darkness)

adaptor RNA:

адапторная РНК,= transfer RNA

ADC ("P/G"):

сокр. от acquired distinctiveness of cues

только? Из Яп. сл.

added clock ("L/S") = clock

added counter ("L/S") = counter

added speedometer ("L/S") = speedometer

added stimulus ("L/S"):

(Скиннер) дополнительный стимул -

стимул, один из параметров которого изменяется пропорционально той или иной характеристике реализуемого режима подкрепления или той или иной характеристике поведения, формируемого с помощью этого режима;

д.с. представляет собой специфическую внешнюю опору, вводимую в экспериментальную ситуацию для ускорения процесса формирования навыка;

см. clock, counter

addend:

(мат.) слагаемое

addict:

наркоман, см. addiction, narcomania

addiction:

пагубная привычка; болезненное пристрастие (напр., к наркотикам, см. narcomania)

addiction/alcoholic = alcoholism

addiction/drug = narcomania

addiction facts ("P/G"):

понятно, но нет перевода

addiction/opium = opiomania

Addison's disease:

бронзовая болезнь, болезнь Аддисона (или аддисонова болезнь), гипосупраренализм -

прогрессирующая анемия, сопровождающаяся нарушениями пищеварения, слабостью и пигментацией кожи; следствие недостаточного функционирования коры надпочечника

addition:

(мат.) прибавление, сложение, суммирование

additive:

(мат.) аддитивный -

допускающий сложение; или полученный с результате сложения

additive scale: см. s./a.

additive W:

(Рорш.) аддитивное W, аддитивный ответ по целому -

ответ, с котором, начиная с указания на детали пятна, испытуемый в конечном счете приходит к целостному образу;

см. whole response, detail response

adducent:

приводящий (см. adduction)

adduction:

аддукция, приведение -

приближение к вертикальной оси тела (напр., конечности)

adductor:

аддуктор, приводящая мышца (см. adduction)

adenine:

аденин, см. purine bases, nucleotides

adenohypophysis:

аденогипофиз, передняя доля гипофиза, см. hypophysis

adenoid habitus = adenoid type

adenoid type:

аденоидный тип, а. габитус -

внешний вид детей с аденоидными разращениями (т.е. с гипертрофией аденоидов - т.наз. третьей, глоточной, или носоглоточной миндалины): дыхание с открытым ртом, сонное лицо, произношение слов в нос и др.

adenosine:

аденозин, см. nucleosides, ткж. adenosine phosphoric acids

adenosine diphosphate, или ADP:

аденозиндифосфат, аденозиндифосфорная кислота, АДФ, см. adenosine phosphoric acids

adenosine monophosphate, или AMP:

аденозинмонофосфат, аденозинмонофосфорная кислота, АМФ, см. adenosine phosphoric acids

adenosine phosphoric acids:

аденозинофосфорные кислоты, адениловые нуклеотиды -

биологически активные вещества, представляющие собой фосфорные эфиры аденозина; различают монофосфорные производные аденозина (т.е. содержащие один остаток фосфорной кислоты): аденозинмонофосфорные, или адениловые, кислоты (АМФ) и полифосфорные производные: аденозиндифосфорная кислота (АДФ) и аденозинтрифосфорная кислота (АТФ);

а.к. играют важнейшую роль в обмене веществ и энергий (биоэнергетике), т.к. присоединение фосфатных групп к АМФ сопровождается аккумуляцией энергии, а их отщепление - выделением энергии, используемой для различных процессов жизнедеятельности (см. adenosine triphosphate)

adenosine triphosphate, или ATP:

аденозинтрифосфат, аденозинтрифосфорная кислота, АТФ -

универсальное, богатое энергией (высокоэргическое) соединение, участвующее в огромном числе биохимических процессов, требующих затрат энергии (к их числу относятся мышечные сокращения, внутриклеточный транспорт, биосинтез белков и нуклеиновых кислот и др.);

АТФ обладает также выраженной фармакологической активностью: понижает кровяное давление, активирует мускулатуру ряда органов и др.

adenylic acid = adenosine monophosphate

adequate:

адекватный, соответствующий, совпадающий, сообразный

adequate response ("P/G"):

adequate stimuli:

адекватные стимулы, а. раздражители -

категория раздражителей, к которым избирательно чувствителен данный рецептор; ср. inadequate stimuli

adermonervia:адермонервия -

вышедший из употребления синоним анестезии

ad hoc hypothesis:

гипотеза ad hoc (лат. "к этому", т.е. "специально для данного случая") -

гипотеза, выдвигаемая исключительно для объяснения данной, немногочисленной группы фактов, не укладывающихся в общепринятую теорию; выдвижение г.a.h. служит переходным этапом на пути к пересмотру существующей теории

ADH ("P/G") = antidioretic hormone

adhesion principle ("P/G"):

(Левин)

adiadochokinesis

(ткж. adiadochocinesia, adiodochocinesie, adiadochocinesis, adiadochokinesia):

адиадохокинез -

неспособность быстро выполнять чередующиеся противоположные по направлению движения (напр., сгибать и разгибать пальцы); симптом поражения мозжечка

adience, или adiency:

адиентность; адиентное поведение;

см. adient behavior

adient:

адиентный (см. a. behavior)

adient behavior:

адиентное поведение, поведение приближения -

поведение, делающее организм более открытым для стимуляции путем приближения к стимулу или продления его действия; ср. abient behavior

adient response:

адиентная реакция, реакция приближения, = a.behavior

adipo(so)genital dystrophia, или a.syndrome, или a.degeneration:

адипозо-генитальная дистрофия, гипофизарно-половая дистрофия, болезнь Фрелиха -

ожирение (преимущественно в области туловища и бедер) с гипофункцией или инфантилизмом половых органов вследствие нарушения функций диэнцефалогипофизарной системы

adit:

(Левин) проход -

область, которая воспринимается как не препятствующая перемещению в некоторую другую область

Adjective Check List (ACL):

контрольный перечень эпитетов -

вопросник для выяснения представлений индивида о себе; список из 300 расположенных по алфавиту эпитетов, от "absent minded" (рассеянный) до "zany" (сумасброд, шут); респондент отмечает те, которые он считает приложимыми к себе; м.б. рассчитаны показатели по 24 шкалам: три - для учета установки на опред. ответы, остальные измеряют такие характеристики, как уверенность в себе, самообладание, лабильность (спонтанность, гибкость, потребность в изменениях и т.п.), приспособленность, потребности в успехе, доминировании, аффилиации, порядке и автономии

adjunct:

1. вспомогательное средство (напр., лекарство как дополнение к психотерапии, см. ткж. therapy/adjunctive)

2. (лог.) случайное свойство

adjunctive therapy = therapy adjunctive

adjust:

приспосабливать(ся); регулировать, настраивать, выверять, юстировать; пригонять, корректировать;

см. adjustment

adjusted:

1. приспособленный (см. adjustment,1,2,4)

2. пригнанный (о кривой; см. curve fitting); скорректированный (см. correction,4)

adjusting reinforcement ("L/S"):

корректирующее подкрепление,

см. adjusting schedule of reinforcement

adjusting schedule (of reinforcement) ("L/S"):

корректируемый режим подкрепления -

режим подкрепления, предполагающий периодическое изменение (коррекцию) того или иного параметра структуры подкрепления (преимущественно интервала подкрепления или номера подкрепления реакции) в зависимости от поведения животного или динамически интересующих экспериментатора характеристик его ответов на предшествовавшей стадии эксперимента; см. ткж. fixed-intervel schedule of intermittent einforcement и fixed-ratio schedule of intermittent reinforcement

adjustive:

1. приспосабливающийся

2. способный к приспособлению, обладающий (высокой) приспособляемостью

3.склонный к приспособлению

см. adjustment

adjustment:

1. приспособленность - такое теоретически мыслимое состояние статического равновесия между организмом и средой, когда ничто не требует реакции организма, потребности удовлетворены и все системы организма функционируют нормально

2. (относительная) приспособленность - состояние гармонической связи с физической и социальной средой, обеспечивающее удовлетворение большинства собственных потребностей и требований извне

3. приспособление - процесс привнесения изменений в самого себя или окружающую среду с целью достижения состояния относительной приспособленности;

син. adaptation, accomodation, conformity;

в термине adaptation делается акцент на способности к модификации под воздействием изменившихся обстоятельств и на известной гибкости (см. flexibie) этой способности; adjustment предполагает установление должных или гармоничных отношений скорее посредством практических или умственных действий, чем в силу внутренне присущей гибкости; иными словами, подчеркивается активная роль индивида; conformity и accomodation указывают на относительную пассивность индивида и достижение им гармонии ценою уступок - первый из этих терминов используется в социальном контексте и предполагает примирение и компромисс, второй означает приведение чего-либо в согласие с принципом или стандартом

4. (стат.) = пригонка,= curve fitting; коррекция,= correction,4

5. (инж. психол.) регулировка, настройка; выверка, юстировка (прибора), = equilibration6. подравнивание (см. adjustment procedure)

adjustment/emotional:

эмоциональная приспособленность -

состояние уравновешенной и умеренной эмоциональной отзывчивости

adjustment/interpersonal ("P/G"):

adjustment inventory:

вопросник для измерения приспособленности -

список вопросов или утверждений, относящихся к таким формам поведения и психологическим характеристикам, в которых выражается степень приспособленности индивида - вообще или к отдельным областям окружающей среды; принципы построения, применения, количественной обработки и интерпретации в.и.п. такие же, как у личностных вопросников

adjustment level ("P/G"):

adjustment mechanism:

механизм приспособления (см. mechanism,3)

adjustment method = adjustment procedure

adjustment of equivalent stimulus method:

метод установки эквивалентного стимула, = adjustment procedure

adjustment/personal:

приспособленность; приспособление;

см. adjustment,1-3

adjustment procedure:

(психофиз.) метод подравнивания, (реже) метод воспроизведения (или уравнивания, или средней ошибки); метод установки (эквивалентного стимула) -

один из методов определения порога;

при определении разностного порога испытуемый многократно подравнивает сравниваемый стимул к стандартному, добиваясь их субъективного равенства; затем вычисляется среднее значение (которое используется для вычисления порога); при определении абсолютного порога испытуемый неоднократно устанавливает такое значение переменного стимула, которое воспринимается им как самое низкое среди значений обнаруживаемых им стимулов; среднее значение таких установок принимается за абсолютный порог

adjustment process analysis chart:

схема анализа процесса приспособления -

схематическое представление последовательности возможных реакций организма в процессе поискового поведения; главными элементами схемы являются пути и "динамические перекрестки" (dynamic crossroads), соответствующие моментам выбора между различными путями

adjustment/relative:

относительная приспособленность,= adjustment,2

adjustment scale ("P/G"):

adjustment/social:

1. социальное приспособление, с.адаптация - процесс усвоения новых и модификации существующих навыков поведения в направлении гармонизации отношений с обществ. средой или обретения в ней благоприятного для жизни места

2. социальная приспособленность, социальная адаптированность - результат соц. приспособления

см. adjustment, adaptation

adjustment/vocational ("P/G"):

Adjutant General's Office ("ORG"):

adjuvant therapy = therapy/adjunctive

Adler, Alfred ("Pers"):

Адлер, Альфред (1870-1937) -

венский психиатр, один из первых единомышленников Фрейда, порвавший с ним в 1911 г.; с 1926 г. жил и работал в США; основанное А. направление психоанализа - "индивидуальная психология" - отвергает фрейдову теорию либидо и придает центральное значение социальным факторам, стремлению индивида к самоутверждению и осуществлению поставленных перед собой жизненных целей;

см. psychoanalysis, individual apychology, social interest, superirity/stiving for, life plan, style of life, life goal

Adlerian psychology:

психология Адлера, адлеровская п., адлерианство,= individual psychology,2

administration:

1. администрация, правительство; министерство

2. оказание помощи; снабжение; распределение (и др. значения - см. administer)

3. администрация, администраторы;

исторически было принято различать две категории практического управленческого аппарата: администрацию и менеджеров; первые выражали хозяйскую точку зрения, они определяли деловую политику и учреждали организацию, после чего последняя становилась объектом деятельности менеджеров (собственно управляющих), добивавшихся выполнения рабочих предписаний каждым элементом структуры организации; в 30-40-е годы научно-техническую основу деятельности менеджеров составляла промтехника (industrial engineering), для а. таковой являлись экономические теории и концепции планирования, а также разл. статистические методы; к концу этого периода представление о двух категориях управляющих трансформировалось в концепцию двух уровней управления: административного и оперативного; в 50-60-е гг. как следствие ассимиляции управлением возникших в годы 2-й мировой войны специально методологических дисциплин - "исследование операций" и "науки об управлении" - различение уровней управления утратило смысл и было снято концепцией "профессионального управления" (см. operation research, management science, professional management)

administer:

1. управлять, вести дела; отправлять (правосудие, обряды); ср. execute

2. оказывать (помощь); удовлетворять (потребность)

3. назначать или применять (лечение, лекарство)

4. проводить (тест, испытание); применять (экспериментальное воздействие или условие)

administrative:

административный; управленческий (см. administration)

admission to a hospital = hospitalization

ADN antidioretic hormone ("P/G") = Vassopressin

adolesecence ("age"):

юность; подростковый возраст - (уточнить разницу)

период от начала полового созревания (puberty) до наступления зрелости (maturity); (отдельные авторы связывают начало юности с завершением полового созревания); возрастные рамки юности определяются достаточно произвольно: для девушек - это обычно 12-21 год, для юношей 13-22; - см. development/levels of

англ. градации - см. Webster

русские историч. - см. Даль (оброк, юность)

Пед. словарь - Школьный возраст

adolescence/early ("age"):

ранняя юность, ранний подростковый возраст -

в возрастной психологии (developmental psychology) - период от 12 до 14 лет (см. development/levels of)

adolescence/late ("age"):

поздняя юность -

в возрастной психологии (developmental psychology) - период от 16 лет до 21 года (см. developmental/level of)

adolescent (из "Б"):

юноша; подросток,

см. adolecence

adolescent insanity = hebephrenia

adolescent spurt ("P/G"):

adopted child:

приемный ребенок, приемыш

adoption:

усыновление; удочерение

adoral:

адоральный -

о поверхности (или полюсе) тела животного или зародыша, на которой находится рот; противоположная поверхность, наз. аборальной

adoration:

1. обожание, поклонение

2. (рел.) поклонение - отношение верующего к Богу;

в христианском вероучении отличается от "почитания" (veneration), распространяемого на святых и священные предметы (иконы и т.п.)

ADP:

1. = adenosine diphosphate

2. = automatic data processing

adrenal:

адренальный, надпочечный, супраренальный -

относящийся к надпочечнику или выделяемым им секретам

adrenal body = adrenal gland

adrenal capsule = a.gland

adrenal cortex:

корковое вещество (или кора) надпочечника -

внешний слой надпочечника; состоит из клеток мезодермального происхождения (центральная часть надпочечника развивается из эктодермального зачатка - см. ectoderm, mesoderm); выполняет секреторную функцию;

гормоны коры (кортикостероиды) можно разделить на три группы: (1) минералокортикоиды (альдостерон, кортикостерон, дезоксикортикостерон), регулирующие минеральный обмен в организме и в первую очередь уровень натрия и калия в плазме крови; (2) глюкокортикоиды (кортизон, гидрокортизон, кортикостерон - последний является одновременно минералокортикоидом), влияющие на углеводный, белковый и жировой обмен, а также угнетающие образование антител (из-за чего их называют также противовоспалительными гормонами); (3) половые гормоны (андрогены, эстрогены, прогестерон), играющие значительную роль в детском возрасте и в старости, т.е. на тех стадиях онтогенеза, когда внутрисекреторная функция половых желез незначительна или прекращается

adrenal gland:

надпочечная железа, надпочечник -

железа внутренней секреции, лежащая на почке (парный орган);

н.ж. состоит из двух различных тканевых систем: а) корковая часть, или кора (абсолютно необходимая для поддержания жизни) образует ряд стероидных гормонов (т.наз. кортикостероидов), различно влияющих на обмен воды и минеральных веществ, на обмен белков, углеводов, жиров и т.д.; они также участвуют в нейтрализации токсинов - продуктов мышечной деятельности, возбуждают деятельность парасимпатической нервной системы; - см. adrenal cortex; б) мозговая, или центральная, медуллярная, часть, производящая катехоламиновые гормоны адреналин и норадреналин, входит в состав хромаффинной, или адреналовой (адренальной), системы организма, объединяющей клетки, эмбриогенетически родственные клеткам симпатической нервной системы и вырабатывающие близкие к норадреналину физиологически активные вещества (из-за сходства действия адреналина и норадреналина на органы и ткани с действием симпатических нервов их называют также симпатомиметическими аминами)

adrenalin(e):

адреналин, адренин, эпинефрин, супраренин -

гормон медуллярной, или центральной, части надпочечников (см. adrenal gland); (строго говоря, гормоном надпочечников является эпинефрин, а адреналин - название искусственно получаемого (из надпочечников рогатого скота или, главным образом, синтетическим путем) фармакологического средства; другим таким средством является адренин; на практике все эти три термина употребляются как синонимы);

действие а. аналогично эффекту раздражения адренэргических, или симпатических нервов - он суживает артериолы и капилляры, повышает артериальное давление, повышает содержание сахара в крови и т.п.

a05

adrenalism = suprarenalism

adrenal medulla:

мозговой (или центральный, или медуллярный) слой надпочечника,

см. adrenal gland

adrenals = adrenal glands

adrenergic:

адренергический -

1. о психофармакологических препаратах, способных вызвать эффект, аналогичный действию катехоламинов (адреналина, норадреналина, дофамина)

2. о нервных волокнах или системах тканей. в которых в качестве медиатора. обеспечивающего транссинаптический переход импульса, выступают адреналин или близкие к нему вещества; (нередко синонимическое использование понятий адренергетический и симпатоми метический не вполне корректно, т.к. адренергическими в указанном смысле могут быть не только симпатические отделы вегетативной нервной системы, но и различные структуры центральной нервной системы; кроме того возбуждение симпатической нервной системы могут вызывать не только адреналин и адреномиметики)

adrenin(e):

адренин, см. adrenaline

adrenoblocker = adrenolytic,2

adrenochrome:

адренохром -

производное адреналина, психомиметик;

при введении а. в организм развиваются симптомы кататонии; на избыток а. в организме указывают как на одну из возможных причин шизофрении

adrenocortical hormones:

адренокортикальные гормоны -

гормоны, выделяемые корковым веществом (корой) надпочечников - см. adrenal cortex

adrenocortical insufficiency = Addison`s disease

adrenocorticotrop(h)ic hormone = ACTH

adrenocorticotrop(h)in = ACTH

adrenogenital syndrome = suprarenalism

adrenolytic:

1. адренолитический, адреноблокирующий, см. значение 2

2. адренолитик, адреноблокатор, адренолитическое (или адреноблокирующее) вещество - вещество. препятствующее передаче нервного возбуждения в области адренореактивных систем путем блокирования адренорецепторов, т.е. нарушающее взаимодействие медиатора с рецепторами без нарушения процессов образования самого медиатора и выделения его из нервных оконча ний (ср. alfa-methydopa); в зависимости от преобладания влияния на альфа- или бета-адренорецепторы различают альфа- и бета- адреноблокаторы;

adrenomimetics:

адреномиметики, адреномиметические вещества -

синтетические и природные соединения, сходные по химическому строению с адреналином и норадреналином и обладающие адренергической активностью

adrenoreceptors:

адренорецепторы, адренореактивные (или адренергические) системы -

биохимические системы тканей, взаимодействующие с адренергическими медиаторами; находятся в периферических органах и в центральной нервной системе;

основным адренергическим медиатором является норадреналин (также адреналин и дофамин); существует два вида периферических а.: альфа-а. и бета-а.; норадреналин действует преимущественно на альфа-а., адреналин оказывает смешанное действие; стимулирование альфа-а. оказывает гл. обр. возбуждающее действие: сужение сосудов, сокращение матки и пр.; стимулирование бета-а. вызывает гл. обр. тормозные эффекты: расширение сосудов, расслабление бронхов и др. (стимулирование бета-а. миокарда оказывает, однако, стимулирующий эффект: повышение тонуса миокарда, учащение сердечных сокращений)

adsorption analysis = chromatograhpy

adult (из "Б"):

взрослый -

полностью выросший (см. growth) или созревший (см. maturity) во всех или в некоторых отношениях

Adult Basic Learning Examination (ABLE):

"Проверка уровня грамотности взрослых" -

набор из четырех тестов достижений: на владение словарем, на чтение, на правописание и на действия с числами; используется в работе с малообразованными взрослыми

Adult (ego state):

(Берне) взрослый, взрослое состояние Я -

состояние психики, определяемое стремлением получить объективную информацию о себе и окружающем мире (см. ego state)

adult-child interaction test ("tst"):

An -

adultery:

адюльтер, внебрачная связь (между женатым мужчиной и замужней женщиной - ср. fornication)

adulthood (из "Б"):

взрослость; взрослый возраст (см. adult)

adult intelligence:

взрослый интеллект -

уровень умственного развития, соответствующий тому значению IQ, к которому стремится кривая изменения IQ с возрастом;

возраст, в котором достигается уровень в.и., оценивают по разному: от 16 до начала третьего десятилетия

adultomorphism:

энеликоморфизм -

объяснение детского поведения взрослыми мотивами и обстоятельствами; приписывание ребенку характеристик взрослого; ср. pedomorphism

adustment path analysis ("Catt."):

(Кэттел)

advanced training:

повышение квалификации

advancing:

1. (про)двигающийся вперед

2. = progressive,3

advantage by illness:

преимущество от болезни,= gain by illness

advantage/principle of ("P/G"):

adversive movement ("P/G"):

advertising psychology:

психология рекламы, см. marketing psychology

advocacy ("P/G"):

adynamia:

адинамия -

бессилие, слабость, обездвиженность (вследствие источающего заболевания или старости)

AE = aftereffect

AEC ("P/G"):

сокр. от acquired equivalence of cues

только? Яп

aerial prespective ("V"):

воздушная перспектива, = perspective/aerial

652/257

aeronautical psychology = aviation psychology

aero-otitis media ("P/G"):

aerophagia:

аэрофагия -

глотание воздуха, симптом многих невротических состояний

aerophobia:

аэрофобия -

паталогическая боязнь сквозняков

aesthesiometer (из "Б"):

эстезиометр - прибор для измерения дискриминационной тактильной чувствительности; напоминающее циркуль устройство, с помощью которого определяется минимальное расстояние между двумя точечными раздражителями, при котором они не воспринимаются как единичный раздражитель; cм. Варшаву

aesthetic = esthetic (там же и все однокоренные слова)

aestivation:

летняя спячка, см. hibernation

aetiology = etiology

AFF ("P/G"):

сокр. от auditory flutter fusion

Яп.

affect:

аффект -

1. общее наименование для чувств (feeling), эмоций (emotion), настроений (mood), проявлений темперамента (temperament);

в прошлом было принято деление психических функций на три класса или сферы - когнитивные (см. cognition), волевые или хонативные (см. conation, volition) и аффективные; в современной психологии такое жесткое разделение обычно не признается, но соответствующие термины используются для обозначения феноменально различимых аспектов единых психических процессов

2. чувство, эмоция,= emotion

3. состояние аффекта - сильное и обычно кратковременное эмоциональное возбуждение, сопровождаемое резко выраженными двигательными и физиологическими проявлениями

4. аффективное отношение - общая реакция удовольствия или неудовольствия, приятия или неприятия по отношению к некоторому объекту;

термин feeling tone и valence относятся к тому же аспекту опыта, но представляют его как свойство объекта в поле восприятия

5. (психоан.) энергия инстинктивного влечения, обычно связанная с некоторой идеей (образом, мыслью и т.п.);

а. подразделяются на а. разряда (discharge-a.) и а. напряжения (tension-a.) см. также a.-charged; detached a.; a./displasement of; floating a.; a./transformation of

affect/appropriate ("P/G"):

affectation:

аффектация, наигрыш -

неестественная, усвоенная манера поведения, рассчитанная на то, чтобы произвести впечатление (особенно применительно к показному проявлению сильных чувств);

ср. mannerism - манерность, в отличие от а., бессознательнаяи привычная неестественность поведения

affect/blunting of = emotional dullness

affect-charged, или affect/charged with:

аффектированный, сопровождаемый аффектом (об идеях, образах и т.п.)

affect conversion = conversion of affect

affect/detached = detached affect

affect/displacement of = displacement of affect

affected:

аффектированный, наигранный (см. affectation)

affect/fading of:

(Фрейд) угасание аффекта -

потускнение содержательных и эмоциональных компонентов впечатлений по мере удаления их в прошлое (по Фрейду - в результате работы предсознательного)

affect-fantasy:

(Юнг) аффективная фантазия -

воображаемое событие или объект с сильной эмоциональной окраской

affect/floating = floating affect

affect/fixation of:

фиксация аффекта,= fixation/affective

affect/inversion of = inversion of affect

affection:

1. аффекция, аффективный процесс

2. аффективная сфера, сфера аффективных процессов - в отличие от познавательной и волевой сферы; см. affect,1

3. привязанность, расположение

4. (мед.) поражение (органа болезнью); болезненное состояние; страдание

affection/masked:

(Штекель) маскирующая нежность -

проявления любви, скрывающие за собой враждебность - одна из защитных реакций против бессознательной враждебности к другому лицу

affective:

аффективный (см. affect)

affective arousal theory (of motivation):

(Макклелланд) теория аффективного возбуждения -

теория, согласно которой поведение мотивируется предвкушением удовольствия или неудовольствия (см. affect,4)

affective displacement = displacement of affect

affective experience:

аффективное переживание -

событие в жизни человека, воспоминание о котором сопровождается сильным чувством (положительным или отрицательным)

affective failure ("P/G"):

affective flattening = flattening of affect

affective personality:

аффективная психопатия, а. личность (см. cyclothymic personality)

affective psychosis:

аффективный психоз -

психоз, при котором определяющую роль играют нарушения в сфере эмоций;

см. psychosis; affect; manic-depressive psychosis; depression

affective ratio:

(Рорш.) коэффициент аффективности -

отношение общего числа ответов на цветные таблицы к общему числу ответов на ахроматические таблицы (реактивность на цвет рассматривается как признак эмоциональности)

affective tone:

аффективный тон, чувственный тон, чувственная окраска -

чувство, сопровождающее ощущение или восприятие акта или объекта, их эмоциональная окраска;

иногда понимается в ограниченном смысле как приятность или неприятность, т.е. (в поведенческих терминах) как субъективный аспект соответственно поведения приближения или поведения удаления, но чаще имеется в виду достаточно широкая гамма возможных чувств

affective transformation = transformation of affect

affective tolerance ("P/G"):

affectivity:

аффективность -

1. = emotionality,2; = emotivity,2

2. = emotivity,1

3. эмоциональное переживание неспецифического характера, т.е. не отождествимое ни с какой определенной эмоцией

4. = emotionality,3

affecto-thymia ("Catt."):

affect-phantasy = affect-fantasy

afferent:

афферентный -

связанный с передачей нервного импульса в центральные отделы нервной системы; ср. efferent

afferentation:

афферентация -

передача афферентных нервных импульсов; воздействие таких импульсов на те или иные участки головного или спинного мозга

afferent impulse:

афферентный (нервный) импульс -

нервный импульс, направленный к центральным отделам нервной системы

afferent influx:

поток афферентации -

поток афферентных нервных импульсов

afferent signals (мал.карт.):

афферентные сигналы

afferent stimulus:

афферентный стимул = a.impulse (см. также stimulus,3)

afferent-stimulus interaction:

(Халл) взаимодействие афферентных стимулов -

постулируемое взаимодействие афферентных стимулов, объясняющее с бихевиористской точки зрения те эффекты, кот. рассматривает гештальт-психология;

ср. good continuation/law of

affiliation:

присоединение, аффилиация; принятие в члены; членство (в организации)

affiliation need, или affiliative n.:

потребность в аффилиации, потребность в присоединении -

гипотетическая единая потребность, обуславливающая всякое стремление к установлению связей с др. людьми (трудовых, дружеских, любовных и т.п.)

afterbrain (из "Б"):

заможье - достаточно неопределенный термин; иногда он воспринимается как буквальный перевод metencephalon (см) и в этом случае соответствует метэнцефалическим структурам зрелого мозга (гл. обр. мозжечку и варолиевому мосту), а в рамках заднего мозга (h ) противополагается продолговатому мозгу (medulla); иногда меэленцефалические структуры (см. myelencephalon), еще более задние, чем метэнцефалические, также относят к заможью, и в этом случае з. становится полным синонимом hindbrain; иногда метэнцефалические структуры называют собственно задним мозгом, и тогда заможьем оказывается только миэленцефалические структуры, т.е. з. становится синонимом продолговатого мозга (в последнем случае под собственно мозгом понимается т. наз. большой мозг (great brain, или cerebrum) - совместно или без малого мозга, или мозжечка (соотв. little brain или cerebellum); в рамках такой систематизации продолговатый мозг, не включаемый, по определению, в большой мозг, действительно становится заможьем, а метэнцефал ические структуры - задним мозгом); см. brain

желательно: 1) несмотря на неопределенность дать приблизит. определение, а далее пояснить его всем остальным текстом, который

2) подсуществ

aftercontraction ("P/G"):

aftercurrent = afterpotential

aftercurrent ("P/G"):

afterdischarge:

вторичные ответы -

продолжение нервных разрядов в клетке, несмотря на прекращение действия стимула;

в.о. отличает значительный латентный период; это говорит, видимо, о том, что они приходят по неспецифическим путям, через дополнительные и различные синаптические переключения

after-effect ("V"):

послеэффект, последействие, последовательный эффект -

1. любое психологическое явление, отмечаемое (сразу или спустя некоторое время) после прекращения действия стимула

2. = aftersensation, послеощущение

3. гипотетический процесс, посредством которого состояние удовлетворения, порождаемое некоторым актом, оказывает подкрепляющее действие на соответствующие (гипотетические) нейропсихологические связи; или аналогичный процесс, связанный с ослабляющим действием, вызываемом состоянием неудовлетворения; - см. effect/law of

aftereffect in dept (мал.катр.):

послеэффекты и глубина

aftereffect/figural ("V"):

последействие фигуры, см. figural aftereffect

aftereffects and fixation (мал.карт.):

послеэффект и фиксация

aftereffects as simultaneous illusions (мал.карт.):

послеэффект как одновременные иллюзии

aftereffects of muvement (мал.карт.):

послеэффект движения

aftereffects illusory (мал.карт.):

послеэффект иллюзорный

aftereffects kinesthetic (мал.катр.):

послеэффект кинетический

aftereffects ntgative (мал.карт.):

послеэффект негативный

after-excitation ("V"):

(Эббеке) послевозбуждение, последовательное возбуждение -

собственно сетчаточный эффект-последействие (aftereffect), полагаемый достаточным для объяснения как положительных, так и отрицательных послеобразов (см. afteresensation); с этой т. зрен. адаптация, стирающая образ раздражителя, является результатом исключительно действия коры или какой-либо иной части мозга;

(модифицированная теория образования послеобразов опирается на допущение следующих процессов: 1) сетчаточной адаптации (fatique/retinal) - а именно световой адаптации (adaptation/brightness), если раздражитель был светлым, и темновой адаптации (adaptation/darkness) - если раздражитель был темным; сетчатка в большей или меньшей степени адаптируется к раздражителю (см. adaptation/sensory) и будучи сама стимулирована равномерным последующим полем (afterfield), посылает в кору негатив первоначального образа - если же послеполе темное, то возбуждение сетчатки отсутствует и в кору ничего не передается; 2) двухфазной активной кортикальной реакции на структуру раздражителя, получаемого от сетчатки; новая структура усиливается, а структура, остающаяся без изменений, переключает кору на фазу сопротивления, аннулирующего ее; 3) образование положительных и отрицательных последовательных образов коркового происхождения, возникающих при внезапной замене раздражителей однородным последующим полем - послеобраз будет положительным или отрицательным сообразно тому, захвачена кора в фазе усиления или сопротивления; в рамках данного подхода кортикальные реакции усиления принято связывать с эффектами контраста (contrast), а сопротивление - с отрицательной адаптацией (adaptation/negative) к отвлекающим раздражителям

afterfield ("V"):

последующее (или послеэкспозиционные) поле, послеполе, см. stimulus field

afterimage etc ("O/V"):

afterimage ("V"):

послеобраз, = aftersensation

afterimage/Hering ("V"):

послеобраз Геринга, = Hering afterimage

afterimage/memory ("V"):

памятный послеобраз, послеобраз памяти, = memory afterimage

afterimage/negative ("V"):

отрицательный послеобраз -

то же, что отрицательное послеощущение, см. aftersensation

afterimage/positive ("V"):

положительный послеобраз -

то же, что положительное послеощущение, см. aftersensation

afterimage/Purkinje ("V"):

послеобраз Пуркинье, = Purkinje afterimage

afterimage/visual ("V"):

зрительный послеобраз, см. aftersensation

after-lag:

остаточное возбуждение, конечная задержка; см. lag (of sensation)

after-only design:

эксперимент без предварительного тестирования испытуемых;

ср. before-after design, pretest

afterpotential:

следовой потенциал -

значение мембранного потенциала на стадии медленной реполяризации поверхностной мембраны, сменяющей стадию быстрого возвращения мембранного потенциала к исходному уровню (уровню покоя);

до восстановления исходного уровня мембрана может быть либо в состоянии относительной деполяризации (следовой отрицательный потенциал), либо в состоянии относительной гиперполяризации (следовой положительный потенциал), возможны также колебания от электроположительных значений к электроотрицательным до окончательного восстановления потенциала покоя; см. ткж. depolarization

aftersensation ("V"):

послеощущение, последовательное ощущение -

об ощущениях, отмечаемых после прекращения стимулирования глаза или кожи, - поступление п. имеет, как правило, ритмический характер;

в случае зрения п. положительны (positive a.), если ощущаемый образ ярче, чем окружающее поле (фон), и отрицательны (negative a.), если образ менее ярок, чем фон; обычно, но не обязательно, цветовой тон отрицательного п. оказывается дополнительным по отношению к фиксировавшемуся цвету (объекта-стимула) - см. color complementaries; термин "послеощущение" указывает на периферическое происхождение явления, в отличие от более распространенного термина "послеобраз" (afterimage), заставляющего думать о центральном происхождении его; (см. ткж. alterexcitation)

aftersensation/negative ("V"):

отрицательное послеощущение, см. aftersensation

aftersensation/positive ("V"):

положительное послеощущение, см. aftersensation

aftervision ("O/V"):

AG = AG-complex

agammaglobin(a)emia = agammaglobulinaemia

agammaglobulin(a)emia:

агаммаглобулинемия -

сцепленное с Х-хромосомой рецессивное заболевание, при котором в организме отсутствует гаммаглобулин, необходимый для образования антител;

иэвестно несколько форм а., различающихся по сопутствующим патологиям крови и, соответственно, по специфической восприимчивости к тому или иному виду инфекции (бактериальной, вирусной, грибковой); одна из форм а., сходная по тяжести с Х-сцепленными формами, является аутосомным заболеванием и сопровождается недоразвитием вилочковой железы

agape:

(рел., греч.) агапе, любовь; человеколюбие, любовь к ближнему, евангельская любовь -

любовь как она понимается в христианстве (в евангельских заповедях), т.е. любовь к Богу и любовь христиан друг к другу; а. мыслится совершенно лишенной эротических моментов и, в отличие от всех видов влечения и привязанности, лишенной избирательности, равномерно обращенной на всех людей (иногдашире - на все живое и даже неживое); см. love

agapism ("P/G"):

AG-complex:

AG-комплекс -

гипотетическая совокупность цитоплазматических факторов, ответственных за образование половых органов и выраженность половых различий, но не способных самостоятельно детерминировать пол будущего организма;

факторы, влияющие на образование мужских половых органов, обозначаются символом A, влияющие на образоване женских половых органов - G; передаются они через аутосомы или цитоплазму (в диплоидных клетках комплекс A и G встречается в виде АА GG , в гаплоидных - как АG); с этой т.зр., каждая клетка обладает возможностью развития пола в обоих направлениях; какой из них будет реализован, зависит от специфических реализаторов пола; ряд исследователей считает представление об АG-к. излишним; они полагают, что для образования разных полов достаточно совместного присутствия двух типов определяющих пол генов, имеющих различную силу (потенцию) и задающих различную норму реакции; см. ткж. sex determination

AGCT ("tst") = Army General Classification Test

age ("age"):

возраст

М.б. здесь сопоставительно системы периодизации (см. adolescence)

англ. addolescence, jvenility (см. ЭСМТ)

age ("O/V"):

age-gade scale:

шкала "возраст-класс" -

тест, стандартизованный для популяций детей, возраст

которых соответствует ступени их обучения в школе

age/accomplishment = achievement age

age/achievement = achievement age

age/anal:

анальный возраст, = anal stage

age/anatomical:

анатомический возраст -

возраст, в котором в норме достигается тот же уровень развития телесных структур, что и у обследуемого ребенка;

в отсутствие особых оговорок имеется в виду костный возраст

age/attainment = achievement age

age/basal, или a./base = basal age

age/bone:

костный (или скелетный) возраст -

анатомический возраст, оцениваемых по степени зрелости костных структур;

наиболее употребительный показатель к.в. - возраст запястья

age calibration:

возрастная калибровка (теста) -

построения для данного теста шкалы возрастных эквивалентов

age/carpal:

возраст запястья -

костный возраст, определяемый на основе рентгенографической оценки степени окостенения костей кисти (пясти или пясти+запястья);

см. assification ratio

age/chronological (CA):

хронологический (или календарный) возраст -

время, прошедшее с момента рождения до данного момента;

у животных, не являющихся живородящими, точкой отсчета х.в. служит момент события, аналогичного рождению, напр. вылупливания из яйца у птиц и пресмыкающихся; ср. age/conceptional

age/conceptional:

возраст от зачатия -

возраст, отсчитываемый от предполагаемого момента зачатия как нулевой точки развития;

днем зачатия считается в одних случаях последний, в других случаях первый день последнего из предшествующих беременности менструальных периодов; если та совокупления точно известна, считается, что зачатие произошло в последующие 48 часов; ср.

age/copulation:

возраст от копуляции -

возраст плода, отсчитываемый от известной даты совокупления родителей;

в среднем этот возраст на десять дней меньше т.наз. возраста от менструации

age/critique:

(фран.) критический возраст,= climacteric,1

age/dental:

зубной возраст -

возраст, в котором в норме достигается та же степень развития зубов, что и у обследуемого ребенка;

з.в. определяется путем сравнения с возрастными нормами прорезывания молочных зубов и смены их постоянными, а также по рентгенограммам челюстей;

ср. age/carpal

age/developmental (из "Б"):

1. возрастной показатель - любая мера индивидуального развития (психического, физиологического, анатомического и т.п.); обычно имеются в виду т. наз. возрастные эквиваленты (age equivalent);

2. комплексный возрастной показатель, = age organismic;

3. биологический возраст - любая мера индивидуального развития (см. значение 1), не затрагивающая, однако, сферу умственного развития

Вызывают сомнения переводы - откуда?

ageism:

межвозрастная конкуренция -

соперничество, враждебность, предубеждение и т.п. в отношениях между различными возрастными группами

age/growth (из "Б"):

ростовой показатель, физический возраст, возраст по форме тела -

суммарный показатель физического развития, в основе которого лежит некоторый набор частных показателей, приведенных к хронологическому возрасту - напр. возраст по длине тела (age/height), возраст по весу (age/weight) и т.п.; см. age/equivalent)

вызывают сомнения переводы - ср. age/height

Как вычисляется?

age/height (из "Б"):

ростовой возраст, возраст по длине тела - рост ребенка, выраженный через возрастной эквивалент (age equivalent), т.е. приведенный к тому хронологическому возрасту (age chronological), в котором данный рост достигается средним ребенком этого же пола

? не лучше: возрастной эквивалент роста, т.е. хронологический возраст, в котором...

age/life = age/chronological

age/lunar:

лунный возраст -

возраст, измерянный в лунных месяцах (длительность каждоготакого месяца - 28 дней)

age-mates:

ровесники, сверстники;

ср. peer group

age/maximal ("P/G"):

age/maximal growth ("P/G"):

age/menstrual, или age/menstruation:

возраст от менструации -

возраст плода, отсчитываемый от первого дня последнего менструального цикла матери перед наступлением беременности

age/mental = mental age

agenesis, или agenesia (из "Б"):

агенезия

1. врожденное недостаточное развитие (недоразвитие) органа, части органа или части тела

2. бесплодие, половое бессилие, = infertility

это - не одно и то же

agenitalism:

агенитальность -

отсутствие яичек или яичника

age norm:

возрастная норма -

1. среднее для данной возрастной группы значение какой-нибудь анатомической, физиологической или психической характеристики, выделенной в качестве меры развития; в т.ч. средний для возрастной нормативной выборки результат применения данного теста (в.н. данного теста)

2. (реже, нереком.) средний возраст достижения данного значения характеристики

age/normal (из "Б"):

нормальный возраст, школьный возраст -

средний возраст для поступления в школу

откуда? Англ. термин и русск. "норм.в-т", наверное, могут означать и что-то другое?

age/organismic (из "Б"):

организмический возраст, комплексный возрастной показатель -

результат усреднения всех частных показателей развития (зрелости) ребенка, выраженных через возрастные эквиваленты (age equivalent): умственного возраста (age/mental), костн ge carpal), зубного возраста (age/dental), весового и ростового возрастов (соотв. age/weight и age/height), учебного возраста (age/educational) и возраста социализации (age/social)

"усреднения" - среднее арифметическое или как-то еще?

выраженных через... - стиль?

компл.возрастной показатель - это взято из age/developmental - cм. в этой же пачке

agent:

1. действующее лицо; действующая сила, действующее начало, фактор; агент - некто или нечто, действующее или способное действовать на нечто другое

2. (мед.) возбудитель (или передатчик) заболевания, болезнетворный (или патогенный, или вредный) фактор

3. (парапсих.) индуктор - лицо, передающее информацию другому лицу телепатически, см. telepathy

a06

agent/catalytic:

катализатор -

1. вещество, меняющее скорость химической реакции, но остающееся неизменным по ее завершении

2. лицо, провоцирующее катарсис в других членах психотерапевтической группы

3. любой внешний агент или стимул, способствующий ослаблению торможения

agent/excitatory = stimulus

agent/injurious = agent,2

age/old ("age"):

старость, см. old age

age/ontogenetic = age/chronological

age/ovulation, age/menstrual:

age/ovulation:

возраст от овуляции возраст плода, отсчитываемый от предполагаемой даты выхода яйцеклетки из граафова фолликула (яичника)

age/educational (EA):

учебный возраст -

возраст, в котором в среднем для нормативной популяции достигается уровень владения учебным материалом такой же, как у данного школьника (напр., у.в. ребенка, справляющегося с заданиями для десятилетних, но не более трудными - 10 лет)

age/emotional:

эмоциональный возраст -

возраст, при котором в норме достигается уровень эмоционального развития такой же, как у данного индивида;

на практике общепринятых методов измерения эмоционального развития и, тем самым, общепринятых возрастных норм и возрастных эквивалентов не существует

age equivalent:

возрастной эквивалент -

мера уровня сформированности у индивида какой-нибудь характеристики, определяемая как тот хронологический возраст, в котором этот уровень достигается в норме или в среднем для данной популяции (напр., анатомическое развитие, типичное для шестилетнего ребенка, обозначается как "анатомический возраст" 6 лет); см. ткж. age/mental, age/educational

age-equivalent scale:

шкала возрастных эквивалентов -

шкала, на которой уровни развития какой-либо характеристики выражены в соответствующих возрастных эквивалентах;

ш.в.э. строится на основе возрастных норм для измеряемой характеристики (для результатов выполнения соответствующего теста) в исследуемой популяции

age-equivalent score:

возрастной эквивалент, результат (теста) на шкале возрастных эквивалентов;

см. age equivalent, a.-e. scale

age/fertilization = age/conceptional

age-grade distribution:

распределение "возраст-класс" -

таблица, показывающая количество (абсолютное или в процентах) детей каждого возраста на каждой из ступеней обучения в данной школе (или в школах данного типа и т.д.)

age-grade table:

таблица "возраст-класс",= age-grade distribution

age/grip:

динамометрический возраст -

возраст, в котором средний ребенок того же пола, что и обследуемый, показывает на динамометре ту же мышечную силу

age/insemination:

возраст от осеменения,= age/copulation

age/intelligence = mental age

age/physiological:

физиологический возраст -

уровень физиологического развития индивида, оцениваемый по состоянию его желез, мышц, нервной системы и т.д. и выраженный через хронологический возраст (возрастной эквивалент), в котором в норме достигается этот уровень развития

age progress:

возрастное развитие, р. с возрастом

age-progress curve:

кривая возрастного развития -

кривая связи между процессом индивидуального развития, оцениваемого по тому или иному параметру, и хронологическим возрастом

age ratio:

возрастной коэффициент -

отношение хронологического возраста при первом предъявлении теста к возрасту при последующем предъявлении, служащее приблизительным показателем прогностической силы тестов для оценки способностей;

в.к. (прогностическая сила) определяется двумя факторами: (1) возрастом предъявления теста - чем он меньше, тем ниже в.к., (2) интервалами между предъявлениями - тем ненадеж нее прогноз результатов последующего применения теста по результатам предыдущего его применения

age/reading:

1. возраст по умению читать - возраст, в котором в среднем по популяции достигается тот уровень умения читать, который показывает обследуемый ребенок

2. возраст обучения чтению (принятый и/или рекомендуемый)

age scale:

возрастная шкала,= age equivalent scale

age score = age-equivalent score

age/sex:

половой возраст -

возраст, в котором в норме достигается наблюдаемый у данного индивида уровень развития половых органов

age/skeletal = age/bone

age/test:

тестовый возраст -

возраст, для которого популяционные нормы выполнения данного теста совпадают с результатами его выполнения испытуемым

age/true:

истинный возраст,= age/conceptional

age/weight:

весовой возраст -

возраст по весу возраст, в котором в норме достигается вес, равный весу обследуемого ребенка

ageusia, или ageusis, или ageustia:

агейзия, или агевзия -

объективная (полная или частичная) утрата вкусовых ощущений;

ср. dysgeusia;

различают центральную а. (обусловленную поражени ем специфических структур головного мозга), проводниковую а. (наблюдаемую, напр., при поражении язычного нерва, языкоглоточного нерва и др.) и периферическую а. (напр. при поражении слизистой оболочки языка)

ageusia/central:

центральная агейзия, см. ageusia

ageusia/conduction:

проводниковая агейзия, см. ageusia

ageusia/peripheral:

периферическая агейзия, см. ageusia

agglutination:

агглютинация -

склеивание в комки эритроцитов донора в крови больного, в случае несовместимости их групп крови, как следствие воздействия на них специфических антител - агглютининов

agglutinins:

агглютинины -

специфические противотела в сыворотке крови, вызывающие агглютинацию

aggregate:

1. (неорганизованная) совокупность; скопление, собрание-

множество относительно однородных и относительно самостоятельных элементов, рассматриваемых совместно, но безотносительно к каким-либо связям или взаимодействиям между ними;

термин применяется как в отношении материальных объектов, объединяемых физической близостью (возникшей естественным путем или искусственной), так и в отношении любых объектов (физических предметов, живых существ, понятий, символов и т.д.), мысленно или в символическом представлении объединяемых для целей совместного рассмотрения; когда речь идет о людях, более употребителен термин aggregation

2. (мат.) сумма (всех чисел из некоторого множества или последовательности, всех значений некоторой величины)

3. совокупный; суммарный; объединенный, собранный вместе

4. объединять; собирать в одно целое; суммировать

aggregate/social:

(неорганизованная) совокупность людей, скопление, = aggregation

aggregation:

(социол.) агрегация, скопление множество людей, находящихся в пространственной блиэости (в одном месте или на одной территории), но не имеющих общей цели и/или не объединяемых сколько-нибудь устойчивой системой взаимосвязей (социальной организацией);

примерами а. могут служить все население некоторой произвольно выбранной территории (не во всех случаях), толпа (crowd, mob), аудитория (audience)

aggregation theory ("P/G"):

aggregative analysis ("P/G"):

aggress:

совершать агрессию, нападать (см. aggression)

aggression:

агрессия -

1. всякое поведение, направленное на причинение ущерба другому лицу;

под влиянием психоанализа с его стремлением усматривать единую инстинктивную тенденцию за широким кругом поведенческих проявлений, ущерб может пониматься предельно широко и сознательная враждебность к объекту агрессии далеко не всегда предполагается (см. значения 2,3)

2. (психоан.) инстинктивная тенденция к деструктивному поведению, источником которой является инстинкт смерти;

а. первично направлена против самого себя, но в результате слияния инстинкта смерти с инстинктом жизни обращается на внешние объекты

3. (Адлер) всякое проявление стремления к превосходству

4. всякое поведение, являющееся результатом фрустрации (см. frustration-aggression hypothesis)

5. всякое поведение животного, вызывающее бегство, страх или ответную агрессию другого животного

6. врожденная предрасположенность (инстинкт) животного реагировать агрессивным (см.5) поведением на ситуацию конфронтации, порождаемую биологической конкуренцией

aggression/direct:

прямая агрессия -

агрессия, направленная на источник фрустрации (frustration) (ср. a./displaced)

aggression/displaced:

смещенная агрессия -

агрессия, направленная на лицо или объект, иные, чем источник фрустрации (frusration);

(ср. a./direct; см. displacement)

aggression need:

(Меррей) потребность в агрессии -

единая потребность, предполагаемая стоящей за разнообразными формами деструктивного (destructive) поведения - убийством, нанесением телесных повреждений, оскорблением, унижением, насмешкой, чрезмерно суровым наказанием и т.п. (см. need,5)

aggressive:

агрессивный -

характеризующийся агрессией (aggression) или агрессивностью (aggressiveness)

aggressive instinct:

инстинкт агрессии,= aggression,2,6

aggressiveness:

агрессивность -

1. склонность к агрессивному поведению (обычно как устойчивая характеристика личности)

2. стремление доминировать, особенно принимающее крайние формы (подавление других), EMBED Equation.2 dominance

3. склонность к самоутверждению, напористость, на стойчивость в достижении своих целей;

значения 2 и 3 - результат расширения понятия "а." под влиянием психоанализа, в особенности адлеровского (см. aggression)

aggressivity = aggressiveness

aggrith ("P/G"):

aging:

старение -

процесс возрастных изменений в организме, приводящих к старости;

причины с. мало изучены; согласно большинству совр. гипотез это - изменения в генетич. аппарате организма; психология с. изучает изменения в способностях (восприятие, память, интеллект, мышление, способность к учению), в навыках (в т.ч. общения), в эмоциональных проявлениях и др.; в соц. психологии с. престарелые рассматриваются как одно из меньшинств, легко уязвимое для дискриминации и потому требующее особых мер защиты

agitated:

возбужденный, беспокойный, (психиатр.) ажитированный (см. agitation)

agitated depression: см. d./a.

agitated melancholia:

ажитированная (или возбужденная) меланхолия;

(см. melancholia/agitated)

agitation:

возбуждение; волнение; беспокойство, смятение;

(психиатр.) ажитация, ажитированность, ажитированное состояние - состояние психомоторного беспокойства, повышенной, неуемной активности

agitolalia:

агитолалия речь, от возбуждения слишком быстрая и потому невнятная

agitophasia:

агитофазия,= agitolalia

aglaucopsia ("O/V"):

aglossia ("P/G"):

agmatine ("P/G"):

agnosia:

агнозия, ткж. душевная, или психическая, слепота -

1. расстройство узнавания предметов, явлений, частей собственного тела и др. при сохранности сознания внешнего мира и в отсутствие нарушений периферической и проводящей частей анализаторов; полная или частичная неспособность соотнести чувственное впечатление с конкретным значением как следствие поражения определенных отделов коры больших полушарий головного мозга;

принято различать подлинную а., возникающую при поражении теменной и затылочно теменной областей мозга, и а. при поражении лобных долей мозга: в первом случае ложная оценка завершает многократные активные попытки определить значение объекта, во втором оценка носит спонтанный характер);

2. установка воздерживаться от суждения об истинности утверждений;

а. в этом значении следует отличать от агностицизма философской установки сомнения в возможности постижения истины

agnosia/apperceptive visual:

(Лиссауэр) апперцептивная зрительная агнозия, ткж. апперцептивная агнозия Лиссауэра -

нарушение процесса синтеза отдельных зрительных впечатлений (неузнавание предметов или соответствующих им изображений в целом при сохранной способности узнавать их признаки и детали по отдельности)

agnosia/associate visual:

(Лиссауэр) ассоциативная (зрительная) агнозия -

нарушение способности узнавать и называть целостные предметы и изображения при сохранности отчетливого восприятия их

agnosia/auditory:

акустическая (или слуховая) агнозия, ткж. душевная глухота-

нарушение способности содержательной интерпретации звуков, в т.ч. звуков речи;

а.а. возникает обычно при поражении вторичных зон височной доли доминантного полушария

agnosia/color:

цветовая агнозия -

полное или частичное нарушение способности узнавать цвета при нормальных рецепторах и проводящих путях

agnosia/corporeal:

телесная агнозия, ткж. аутотопоагнозия -

нарушение способности чувствовать и узнавать части своего тела;

т.а. может сопровождаться явлениями метаморфопсии (восприятие частей своего тела измененными по форме и величине) , полимелии (ощущение ложных - неподвижных или движущихся конечностей), а также нарушением восприятия собственных дефектов (синдром Антона - Бабинского, или анозогнозия); описана также болевая т.а., при которой уколы воспринимаются как прикосновения в отсутствие ощущения боли; т.а. возникает обычно при поражении теменной доли коры больших полушарий и ее связей со зрительным бугром

agnosia/gustatory:

вкусовая агнозия -

нарушение идентификации вкусовых ощущений (неузнавание веществ по их вкусовым качествам);

в.а. развивается чаще всего при поражении медио-базальных участков коры височной доли больших полушарий

agnosia/ideational ("P/G"):

идеационная агнозия -

ошибочное узнавание, обусловленное тем, что не вполне адекватные сами по себе впечатления от объекта (см. agnosia) не сливаются к тому же в целостный образ

agnosia/left-right:

лево-правая агнозия,= apractagnosia

agnosia/music = blindness/note

agnosia/object visual:

предметно-зрительная агнозия -

неузнавание ранее хорошо известных предметов при отчетливом видении их

agnosia/olfactory:

обонятельная агнозия, ткж.центральная, или внутримозговая, аносмия -

нарушение идентификации запахов (неузнавание предметов или веществ по их запаху) - обычно при поражении медио-базальных участков коры височной доли головного мозга;

ср. anosmia

agnosia/optic = agnosia/visual,2

agnosia/spatial:

(зрительно-)пространственная агнозия -

неспособность ориентироваться в пространстве из-за нарушения способности оценивать пространственные отношения между предметами; обычно сопровождается предметной зрительной агнозией

agnosia/speech:

речевая агнозия -

нарушение фонематического слуха при поражении задних верхних отделов левой височной доли коры головного мозга;

характеризуется неспособностью различать и воспроизводить (повторять) слова и звуки, самопроизвольно произносить их, и также затрудненностью называния предметов (как устно, так и письменно)

agnosia/tactile:

тактильная (или тактильно-кинестетическая) агнозия, ткж. астереогноз(ия), стереоагнозия, аморфосинтез неспособность узнать наощупь знакомый предмет при сохранности тактильной, температурной и глубокой мышечной чувствительности (открыв глаза, больной узнает предмет);

т.а. возникает обычно при поражении супрамаргинального поля 40, а также при поражении постцентральных полей

agnosia/visual:

1. = blindness/psychogenic

2. зрительная (или оптическая, или предметная) агнозия, ткж. душевная слепота - расстройство зрительного узнавания предмета (которое может быть исправлено, напр., после ощупывания его) (см. agnosia); возникает обычно при поражении задних отделов теменно-затылочной области (поля 18 и 19 затылочной доли, поле 39 теменной доли);

иногда, вслед за Лиссауэром, различают апперцептивную з.а. и ассоциативную з.а.; существует также деление зрительных агнозий на предметно-зрительные и зрительно-пространственные; частным случаем з.а. является цветовая агнозия

A.G.O. ("ORG"):

сокр. от Adjutant General's Office:

used in connection with psychol. tests, e.g. sponsored by the A.G.O.

agnosia/visual-spatial = agnosia/spatial

agnosic:

агностический, см. agnosia

agnosticism:

агностицизм -

философское учение, отрицающее возможность объективного и достоверного знания;

ср. agnosia,2

agonist:

агонист -

мышца, производящая действие, противоположное действию другой мышцы, называемой ее антагонистом (antagonist); - см. agonists

agonistic:

агонистические, см. agonist, agonists

agonists:

мышцы-агонисты -

содружественные мышцы, участвующие в осуществлении какого-либо движения; - см. antagonistic muscles

agony:

агония -

состояние, предшествующее наступлению смерти, предсмертные страдания

agoraphobia:

агорафобия -

навязчивый страх пустых пространств - возникает при переходе широких открытых мест, площадей и широких, безлюдных улиц

agrammatism (ткж. agrammalogia, agrammatologia, agrammatica, agrammaphasia):

аграмматизм, аграммафазия -

нарушение способности говорить грамматически правильно (одна из форм дислогии);

а. наблюдается при некоторых психических расстройствах и при поражении головного мозга; в последнем случае обычно различают: 1) импрессивный а. (проявляющийся в полном или частичном нарушении понимания значения грамматических конструкций воспринимаемой речи и характерный для сенсорной афазии) и 2) экспрессивный а. (проявляющийся в нарушениях грамматического строя активной речи: неправильном использовании падежей, склонений, предлогов и т.п.; эта форма а. характерна для моторной афазии)

agraphia:

аграфия -

нарушение письма в отсутствие расстройства двигательных функций руки (см., однако, agraphia/ motor);

а. обычно является следствием очагового поражения коры доминантного полушария головного мозга; рядом авторов считается формой афазии; а. у детей является очень часто следствием общего недоразвития речи

agraphia/absolute:

абсолютная (или литеральная) аграфия -

полная неспособность к письму

agraphia/acoustic:

слуховая аграфия -

неспособность писать под диктовку

agraphia/amnemonic:

амнезическая аграфия -

аграфия, при которой больной в состоянии писать отдельные слова и буквы, но не способен записать законченное и содержательно осмысленное предложение

agraphia/atactic = agraphia/absolute

agraphia/cerebral = agraphia/mental

agraphia/jargon = jargon agraphia

agraphia/literal = agraphia/absolute

agraphia/mental:

психическая аграфия -

форма аграфии, при которой больной не в состоянии выразить свои мысли в письменной форме (при сохранении способности писать под диктовку) - ср. agraphia/ visual

agraphia/motor:

моторная аграфия -

аграфия, являющаяся следствием нарушения моторной (мышечной) координации

agraphia/optic = agraphia/visual

agraphia/verbal:

вербальная аграфия форма аграфии, при которой больной способен писать только отдельные буквы (но не целые слова)

a07

agraphia/visual:

зрительная аграфия -

форма аграфии, при которой больной не способен переписать текст при сохранной способности писать под диктовку - ср. agraphia/mental

agreement:

1. согласие (во мнениях и т.п.); соглашение

2. соответствие, согласие (между представлением и опытом, гипотезы с данными ее проверки, результатов опыта между собой)

agreement and differences/canon of ("P/G"):

или a. and d./method of

agreement/canon of ("P/G"):

или a./method of

agreement/coefficient of:

коэффициент согласия -

1. мера согласия отдельного вопроса шкалы с остальными ее вопросами, вычисляемая по формуле: CAg1= (a2 + an +...+a )/N, где a1 и т.п. общее число ответов первого и т.п. испытуемого, согласующихся с его ответом на данный вопрос, N - общее число ответов

2. мера согласия с оценках даваемая формулой:

_ EMBED Equation.2 ___, где T - оценки, относящиеся к 50% высших рангов, B - 50% низших рангов, H и L - высший и низший из возможных рангов, N - общее число случаев

agregate/attention ("P/G"):

agriothymia:

агриотимия -

патологическая свирепость

agrypnia:

бессонница -

преимущественно о хроническом отсутствии или нарушении сна; неспособность заснуть; б. по причине психического возбуждения

обозначается термином a.excitata; б., имеющая физиологическую причину, называется a.pertaesa; б. в старческом возрасте - a.senilis

agrypnia excitata, см. agrypnia

agrypnia pertaesa, см. agrypnia

agrypnia senilis, см. agrypnia

agrypnocoma:

агрипнокома, коматозная бессонница -

глубокое сноподобное состояние, из которого больной, однако, легко возвращается;

коматозное состояние в отсутствие активного физиологического сна как такового; наблюдается при ряде органических заболеваний мозга, в частности - при делириозном синдроме

ague:

малярия; лихорадка

ague/brow:

мигрень,= migraine

aha experience, или ah-hah e., или ah-ah e.:

ага-реакция, ага-переживание -

переживание, связанное с внезапным решением проблемы (прозрением);

название - от восклицания "ага!", типичного для таких ситуаций; см. insight, creativity

ahistorical:

неисторический -

в психологии - о всяком методе, принципе, подходе и т.п., основанных на том представлении, что для понимания поведения достаточно знать условия вне и внутри организма в настоящий момент времени и, как следствие, минимально используют факты прошлого для объяснения настоящего (см., напр., field theory)

ahistorical principle:

аисторический принцип, (см. также ahistorical) = contemporaneity principle

Ahlfeld breathing movements ("P/G"):

или A'. s sign

AHP = Association for Humanistic Psychology

ahypnia, или ahypnosis, или ahypnosia:

патологическая бессонница, см. agrypnia

aid:

1. помощь

2. помощник

3. пособие, (вспомогательное) средство; чаще всего -

4. учебное пособие, средство обучения; обучающее устройство

AIDCA ("P/G"):

сокр. от attention-interest-desire-conviction-action

aided-recall technique ("tst"):

An -

AIDMA ("P/G"):

сокр. от attention-interest-desire-memory-action

ailment:

недомогание, нездоровье, болезнь (чаще о нетяжелых хронических расстройствах)

aim:

цель -

1. то, на достижение чего направлена добровольная деятельность

2. буквальное или символическое представление в сознании того результата, к которому стремится индивид

3. состояние или действия, желательные в связи с целевым объектом (goal object); в частности, Фрейд проводил четкое различие между объектом инстинкта (instinct/object of) и его ц. (instinctual a.) как деятельностью, связанной с объектом;

различают также внутреннюю ц. (internal a.), которая представляет собой состояние удовлетворенности организма, и внешнюю ц. (external a.) - деятельность, непосредственно приводящую к удовлетворению (напр., если целевым объектом является вода, то внешняя цель - акт питья, а внутренняя - отсутствие жажды или насыщенность водой тканей организма); см. также purpose, где обсуждается соответствующий синонимический ряд

aim-transference ("P/G"):

aim/external:

внешняя цель (см. aim)

aiming test:

тест на попадание в цель (напр., карандашом в начерченный на бумаге маленький кружок или в отверстие, см. dotting test)

aim-inhibited:

(психоан.) с вытесненной целью, инонаправленный (о влечениях, отношениях, действиях; см. aim-inhibition)

aim-inhibition:

(психоан.) вытеснение цели -

ситуация, когда подлинно движущее субъектом влечение вытесняется из сознания под воздействием Я или Сверх-Я и удовлетворение достигается иначе, чем естественным для этого влечения способом (чаще всего об эротических влечениях)

aim/internal:

внутренняя цель (см. aim)

air-clib ("L/S"):

аэроколыбель -

имеющее форму ящика с прозрачной передней стенкой помещение для содержания младенцев, оборудованное регуляторами температуры и влажности воздуха, воздушным фильтром и протяжным устройством для перемещения ленточной простыни;

а. была сконструирована Скиннером в 1945 г. для своей дочери (в которой последняя содержалась 2,5 года) как средство создания для нее гигиенически и психологически оптимальной среды развития: отсутствие пеленок и одежды обеспечивает ребенку максимальную свободу движений, позволяет избегать перегрева, простуд, опрелостей и т.п. а., кроме того, делает ненужным труд по пеленанию, переодеванию стирке и т.п., высвобождая родителям время для непосредственного общения с ребенком а. пользуются определенным спросом (в 1971 г. в США насчитывалось около 100 младенцев в ящике)

akathisia:

акатизия -

чувство моторного беспокойства со стремлением менять положение тела, "неусидчивость"; форма гиперкинеза - напр., при экстрапирамидных нарушениях

akinesia:

акинез(ия), обездвиженность -

общий термин для обозначения различных форм утраты или отсутствия способности к осуществлению активных движений;

для обозначения частичных нарушений движений - уменьшения их силы, объема, скорости - применяется также термин гипокинез; а. следует отличать от различных форм нарушения координации движений (атаксия, дискинезия, диссинергия, адиадохокинез и пр.); во врачебной практике нередко различаются "акинез" как обозначение той или иной формы обездвиженности в двигательной сфере и "акинезию" как обозначение состояний, проявляющихся в снижении динамики движений в целом, общим падением уровня моторных функций и двигательной инициативы

akinesic = akinetic

akinesis = akinesia

akinesthesia:

акинестезия -

полное или частичное отсутствие кинестетических ощущений - со стороны мышц, связок и суставов; нарушение, как следствие, восприятия собственных передвижений

akinetic:

акинетический, акинезический -

1. неподвижный, лишенный подвижности; относящийся к акинезии

2. = amitotic

aknephascopia ("O/V"):

akoasm = acoasm

akoria = acoria

AL:

1. = adaptation level

2. = absolute limen,= threshold/absolute

alalia:

1. алалия - полное отсутствие членораздельной речи, имеющее в своей основе функциональные причины (см. functional disorder)

2. алалия, (не реком.) логопатия - отсутствие или дефект активной речи у детей (обычно при нормальном слухе и интеллекте) вследствие недоразвития или поражения речевых областей больших полушарий головного мозга в доречевой период; различают а) моторную а., развивающуюся при поражении лобно-теменных областей коры левого полушария (центр Брока) и характеризующуюся аграмматизмами, недостаточностью или полным отсутствием речевой продукции при достаточной сохранности понимания речи, и б) сенсорную а., возникающую при поражении височной области левого полушария (центр Вернике) и характеризующуюся нарушением понимания речи при сохранности элементарных слуховых восприятий и раннем появлении речевой активности; при одновременном нарушении моторных и сенсорных компонентов речи говорят о тотальной а.

alalic:

алалик -

человек (ребенок), страдающий алалией

alanine:

аланин, аминопропионовая кислота -

заменимая аминокислота;

в организме образуется при декарбоксилировании аспарагиновой кислоты или при распаде урацила; в результате ряда реакций может превращаться в пировиноградную кислоту, становясь тем самым предшественником др. аминокислот - серина, валина, лейцина, изолейцина и др.;

а. сущ. в двух формах: альфа-а., входящий в состав многих белков, и бета-а., входящий в состав ряда биологически активных соединений (кофермент А, пантотеновая кислота и др.);

углеродный скелет а. используется в организме для синтеза жиров и углеводов

alarm:

1. тревога, тревожный сигнал, сигнал опасности (в психологии слово употребляется применительно к тем изменениям в среде или внутри организма, которые сигнализируют о грозящей опасности или, шире, о критической ситуации - emergency situation)

2. тревожная сигнализация; сигнальный звонок

3. смятение, страх; тревога (ср. fear - обсуждение синонимов)

alarm function:

функция настораживания -

функция, которой наделяется т.наз. восходящая ретикулярная активирующая система (ascending reticular activating system);

состоит в обеспечении перехода от состояния расслабленного бодрствования к состоянию общего внимания

Alarm reaction to looming object (мал.карт.):

реакция страха на быстроувеличивающийся объект

albedo ("V"):

альбедо, "белизна", отражающая сила или способность - Из Б

отношение лучистой энергии света, падающего на данную поверхность, к отраженной; характеристика физических свойств поверхности

albedo perception ("V"):

e

Albee, George W. ("Pers"):

(1921- )

albinism:

альбинизм, лейкизм -

врожденное нарушение нормальной пигментации;

а. часто развивается в результате недостаточной активности фермента тирозиназы, в норме превращающего тирозин пигментных клеток в темно-коричневый пигмент меланин; различают полный и частичный а.; полный характеризуется отсутствием пигментации кожи, волос, радужной и сосудистой оболочек: таких особей называют альбиносами, или лейкопатами

albino:

альбинос -

человек, страдающий полным альбинизмом, см. albinism

alcaloids = alkaloids

alcohol:

алкоголь, этиловый спирт

alcohol/ethyl = alcohol

alcoholic:

алкоголик -

1. человек, которого отличает хроническое компульсивное (см. compulsion) употребление спиртных напитков; человек, не способный воздерживаться от употребления спиртного; человек, страдающий алкоголизмом (alcoholism,2)

2. человек, часто бывающий пьяным;

(различие между значениями 1 и 2 лежит в компульсивном характере влечения в первом случае и отсутствии такового во втором)

alcoholic addiction = alcoholism

alcoholic dementia:

алкогольное слабоумие,= Korsakow`s psychosis

(см. также alcoholic psychosis)

alcoholic hallucinations:

алкогольный галлюциноз -

возникающие на фоне хронического алкоголизма (alcoholism) - особенно при острых алкогольных психозах (alcoholic psychosis, см. также delirium tremens) - зрительные микро- и макропсические (см. micropsia) галлюцинации, часто в форме т.наз. зоопсий - подвижных и имеющих устрашающий характер животных, насекомых и т.п.; а.г. может принимать хронический характер

alcoholic psychosis:

алкогольный психоз -

серьезное психическое расстройство (в отличие от обычной алкогольной интоксикации), вызванное чрезмерным или хроническим употреблением алкоголя и сопровождающееся поражением периферических нервов и функциональными и органическими изменениями в центральной нервной системе; острыми формами а.п. являются белая горячка (delirium tremens) и алкогольный галлюциноз (alcoholic hallucinations), хронической формой - корсаковский психоз (Korsakow`s psychosis); а.п. может дать толчок к развитию других психозов

alcoholic psychosis/paranoid type of:

алкогольный параноид -

состояние при хроническом алкоголизме - форма бреда, преследования, типичным содержанием которого является бред ревности; бредовые высказывания (подозрения) характеризуются нелепостью, со временем бред становится систематизированным, может длиться годами; среди факторов а.п. значительную роль играет половая импотенция, фригидность, либо напротив - повышенное половое влечение, сексуальная расторможенность

Alcoholics Anonymous (A.A.):

"Анонимные алкоголики" -

организация бывших алкоголиков, ставящая своей целью взаимопомощь в избавлении от алкоголизма

alcoholism:

алкоголизм -

1. чрезмерное употребление спиртных напитков

2. хронический алкоголизм, хроническое пьянство, хроническое отравление алкоголем, алкогольная наркомания - систематическое употребление, как следствие болезненного, компульсивного (см. compulsion) влечения, этилового спирта или веществ, содержащих этиловый спирт;

3. (станд. психиатр.) расстройство психической организации личности, при котором наиболее выпуклым симптомом является хроническое компульсивное пьянство

4. патологическое состояние внутренних органов и психики как следствие хронического чрезмерного пьянства - напр., корсаковская болезнь (Korsakow`s psychosis);

(следует подчеркнуть, что применительно к значению 4 пьянство является причиной описываемого состояния, а к значению 3 - симптомом или следствием)

alcoholism/chronic = alcoholism

alcohol/ordinary = alcohol

aldehydes:

альдегиды -

группа органических веществ, получающихся в результате окисления или дегидрирования спиртов; некоторые а. применялись в медицине в качестве снотворных средств (напр. паральдегид)

aldolase:

альдолаза -

фермент, играющий важную роль в углеводном обмене (гл. обр. в обмене фруктозы); существует по крайней мере три структурно различные формы фермента: а.А (обнаруживаемая в мышцах), а.В (в печени) и а.С (в мозге); недостаточность а.В вызывает специфическое заболевание непереносимость фруктозы (см. fructose intolerance)

aldomet = alfa-methyldopa

aldosterone:

альдостерон, электрокортин -

гормон (минералкортикоид), вырабатываемый корой надпочечников, регулирует в организме обмен воды и минералов - гл. обр. обмен натрия и калия

alertness:

1. настороженность; бдительность, внимание, внимательность;

готовность (к неожиданностям, особ. к опасности) - состояние готовности организма к быстрому реагированию; такое состояние обеспечивается общим возбуждением (arousal) ц.н.с. в результате стимуляции ретикулярной формации; отсюда -

2. = arousal,3

3. живость, проворство, расторопность

4. сметливость, понятливость, восприимчивость, живость ума; а. в знач. 3 и 4 предполагает способность быстро реагировать как черту личности ( а не состояние как в знач.1)

alertness test ("tst"):

An -

alertness theory ("P/G"):

Alexanderism:

александризм -

неудержимое стремление к покорению и разрушению государств

alexia:

алексия, ткж. словесная, или речевая, или вербальная, слепота, зрительная афазия -

1. отсутствие или нарушение способности к чтению, нарушениепонимания текста: неузнавание отдельных букв, слов и т.п.;

одни авторы рассматривают а. в круге т.наз. сенсорных афазий (см. aphasia), называя ее иначе зрительной афазией; для других а. есть форма агнозии, а именно оптическая агнозия - см. agnosia, agnosia/visual; иногда различают вербальную а. (связанную с нарушением понимания смысла фраз или отдельных слов) и литеральную а. (связанную с нарушением узнавания отдельных букв, цифр и др. знаков)

2. полная неспособность овладения процессом чтения, несмотря на достаточно развитую речь как следствие общего недоразвития коры (напр. при олигофрении)

alexia/cortical:

корковая алексия -

алексия, связанная с повреждением левой угловой извилины

alexia/motor:

моторная алексия -

форма алексии, при которой больной понимает смысл написанных слов, но не в состоянии прочитать их вслух

alexia/musical = blindness/note

alexia/subcortical:

подкорковая алексия -

форма алексии, связанная с нарушением связей между зрительным центром и угловой извилиной

Alfred Adler Institute (AAI):

Институт Альфреда Адлера -

учебное заведение, готовящее специалистов в области психотерапии на основе принципов индивидуальной психологии А.Адлера (осн. в 1950 г.)

algebra:

(мат.) алгебра -

1. раздел школьного курса математики, в кот. изучаются общие приемы решения однотипных арифметических задач - действия над величинами, обозначаемыми буквами, независимо от их числового значения

2. система объектов (произвольной природы), для кот. установлены мат. операции, по своим свойствам аналогичные сложению и умножению (т.е. подчиняющиеся тем же законам)

3. раздел математики, в кот. изучаются всевозможные типы aa. (в знач.2); или теория операций, используемых в связи с определенным типом а. (см., напр. matrix a.)

algebraic:

алгебраический -

1. записанный в общем виде, с помощью букв (в отличие от арифметической записи с помощью конкретных чисел)

2. (о числе, числовом значении) взятый со знаком, положительный или отрицательный; ср. value/absolute

3. (о числе) являющееся корнем какого-либо алгебраического уравнения; ср. number/transcendental

4. связанный с алгеброй (см. algebra,1,3)

algebraic complement:

(мат.) алгебраическое дополнение (см. determinant,2)

algebraic equation:алгебраическое уравнение -

уравнение вида a0xn + a1xn+1 + ... + an = 0, где x - неизвестное, a0, a1,... an- постоянные коэффициенты, n - фиксированное целое положительное число

algebraic sum: см. s./a.

algedonic:

алгедонический -

относящийся к параметру "удовольствие - страдание"

algesia:

алгезия -

1. боль; болевая чувствительность, чувствительность к боли 2. = hyperalgesia, повышенная болевая чувствительность;

(иногда понятие а. употребляется с учетом следующего различения: algesia - способность чувствовать боль, algesthesia - реальное ощущение боли, algesthesis - индивидуальный уровень чувствительности к боли, характеристика индивидуальной способности чувствовать боль)

algesimeter, или algesiometer:

алгезиметр -

устройство для измерения болевой чувствительности (см. algesia) к колющим раздражениям (уколом); устройства, в которых раздражение наносится не иглой, а каким-либо тупым инструментом, называются чаще алгометрами (algometer)

algesis:

алгезия,= algesia

algesthesia:

болевое ощущение, см. algesia

algesthesis:

см. algesia

algetic:

болевой

ALGOL = algo(rithmic) l(anguage):

(выч. техн.) алгол, алгоритмический язык -

искусственный язык, используемый главным образом для записи машинных программ в виде алгоритмов

algolagnia:

алголагния, садомазохизм -

наслаждение страданием - собственным (мазохизм) или чужим (садизм)

algolagnist:

алголагнист, садомазохист (см. algolagnia)

algometer:

алгометр, см. algesimeter

algophilia:

алгофилия -

получение удовольствия от боли; стремление испытывать боль

algophobia:

алгофобия -патологический страх перед болью

algoreceptor ("S/R") = pain receptor

algorithm:

алгоритм -

предписанная совокупность четко определенных процедур для решения задачи за конечное число шагов

alias:

(стат.) результат эксперимента, безразличный для проверяемой гипотезы

alien:

чуждый, несвойственный

(см. extrinsic, где проводится сравнение с близкими по смыслу словами)

a08

alienation:

1. отчуждение - отсутствие или чрезмерное ослабление связей с окружением

2. (психиатр.) отчуждение - состояние, в кот. знакомое окружение кажется чужим и странным (см. jamais vu, derealization)

3. (социол.) отчуждение - превращение деятельности человека и ее результатов в самостоятельную, противостоящую ему и господствующую над ним силу

4. (экзист.) (само)отчуждение - утрата индивидом своего подлинного Я в результате самоотождествления с ролями, навязанными ему обществом;

значение 3 и 4 восходят к философскому (у Гегеля) понятию отчуждения как объективации духом самого себя для самопознания;

в соврем. употреблении они часто объединяются в едином представлении о закрепощении человека продуктами его деятельности

5.= a./mental

alienation/coefficient of (k):

(стат.) коэффициент алиенации -

мера отклонения от идеальной корреляции; мера ошибки в предсказании значений зависимой переменной по уравнению регрессии; к.а. вычисляется по формулам:

EMBED Equation.2 ___, где _ EMBED Equation.2 ___e - стандартная ошибка оценки y, _ EMBED Equation.2 ___y - среднеквадратичное отклонение, _ EMBED Equation.2 ___ - коэффициент корреляции Пирсона;

ср. determination/coefficient of, forecasting efficiency/coefficient of

alienation/mental:

(умо)помешательство, сумасшествие -

устарелое название психоза (см. psychosis, mental disorder)

alien drive:

постороннее влечение,= drive/irrelevant

alienism:

(устар.) психиатрия (см. alienation/mental, ali- enist)

alienist:

психиатр;

термин употребляется преимущественно в юридической практике, обозначая врача-эксперта, решающего вопрос о вменяемости

alimentary:

пищевой; питательный, связанный с питанием; пищеварительный

alimentary orgasm:

(Радо) оргазм насыщения -

состояние блаженства, испытываемое младенцем при насыщении;

считается прототипом последующего сексуального опыта, а неосознанное стремление вновь пережить его частой причиной психопатологий

aliphatic amino acid:

алифатическая аминокислота, см. amino acids

alkali:

щелочь, см. bases

alkaloids:

алкалоиды -

обширная группа фармакологически активных азотсодержащих веществ (преимущественно растительного происхождения); в организме действуют преимущественно на нервную систему (биохимические эффекты а. связаны с обменом аминокислот);

классифицируют а. по химическому строению, а также в зависимости от источника выделения; осн. представители: стрихнин, хинин, атропин, кофеин, морфин, кодеин, папаверин, кокаин, пилокарпин и т.д.

alkaptonuria:

алкаптонурия -

наследственное расстройство обмена тирозина;

при а. с мочой выделяется большое количество темнеющего на воздухе вещества алкаптона (гомогентизиновой кислоты); общее состояние и процессы развития при а. в норме; в среднем возрасте, однако, как следствие длительного отложения в различных тканях продуктов окисления гомогентизиновной кислоты возможны осложнения: деформация суставов, нарушение деятельности миокарда и др.

alkines ("P/G"):

alkinetic ("P/G"):

alkylpiperidyl derivatives ("P/G"):

allach(a)esthesia:

алла(х)эстезия, алла(х)естезия,= allochiria,1

all(a)esthesia = allochiria

allegory ("P/G"):

allegron = nortriptyline

allele:

(генет.) аллель, аллеломорф -

одна из двух (или нескольких) альтернативных (взаимоисключающих) форм гена, локализующаяся в идентичных участках (локусах) гомологичных хромосом и определяющая собой фенотип индивида; для многих генов известны только два а., их которых один - "а. дикого типа" - большей частью доминирует над другим; однако встречаются серии т.наз. множественных а. (т.е. аллельных генов), которые обуславливают от 3 до 20 и более различных фенотипов; у одного индивида может быть только два аллеля, полученных от каждого из родителей

(см. chromosome)

alleles/multiple:

множественные аллели (см. allele)

allelomorph:

аллеломорф, аллель (см. allele)

allergen:

аллерген, см. allergy

allergic potential scale ("tst"):

An -

allergy:

аллергия -

повышенная чувствительность организма к повторным воздействиям на него некоторых веществ - т.наз. аллергенов (allergen)

allesthesia = allochiria

alley (of a maze):

коридор или ход (лабиринта), см. maze

alley problem ("P/G"):

alliaceous:

луковые -

класс запахов в классификации Цваардемакера - см. smell,2;

включает следующие подклассы: а) чесночные запахи (garlic) - напр. ацетилен, H2S, этилсульфид, меркаптан; б) какодиловые (cacodyl) - триметиламин; в) галогеновые (halogen) - Br, I; (к этому классу относят кроме того серу, фосфор, мышьяк, также лук и чеснок)

allied reflexes ("P/G"):

allness ("P/G"):

allobarbital:

аллобарбитал -

снотворное из группы барбитуратов

allocation:

ассигнование, отчисление; размещение (рабочей силы, ресурсов и др.); распределение (функций, усилий, предпочтений, приоритетов каналов и т.п.)

allocation of functions:

(инж. психол.) распределение функций (между людьми и машинами в сложных системах, см. man-machine system)

allocheiria = allochiria

allochiral:

аллохирический, аллохейрический (см. allochiria)

allochiria:

аллохирия, аллохейрия, аллестезия, алл(а)эстезия -

1. расстройство чувствительности, проявляющееся в неразличении стороны тела, на которую нанесено раздражение

2. расстройство чувствительности, при котором нанесенное раздражение воспринимается в соотв. точке другой половины тела

allochtonous:

аллохтонный -

происходящий или вызванный извне (ср. autochtonous)

allochtonous behavior:

аллохтонное поведение -

поведение, вызываемое фрустрацией (frustration) другого поведения

allocortex ("S/R"):

аллокортекс, см. myeloarchitectonics

alloerotic:

аллоэротический (см. alloeroticism)

alloeroti(ci)sm:

аллоэротизм -

обращение эротического влечения на других;

ср. autoeroticism

allomorphs ("P/G"):

allophemy ("P/G"):

allophone:

аллофон(а) (см. phoneme)

alloplasty:

(психоан.) аллопластия -

процесс в развитии индивида, в ходе которого либидо приспосабливается к окружению, обращаясь на внешние объекты

(ср. autoplasty)

allopsychic:

аллопсихический -

о психическом процессе, относящемся к внешнему миру - в отличие от аутопсихического (autopsychic) процесса, относящегося к собственной личности

allopsychic delusion: см. d./a.

allopsychosis:

аллопсихический процесс (см. allopsychic)

Allort, Gordon W. ("Pers"):

Оллпорт, Гордон (1897-1967) -

американский психолог, автор многих работ по теории личности и методик измерения личностных характеристик;

см. Allport A-S reaction study, allport-Vernon-Zindzey study of values; autonomy/functional; trait, 3; disposition/cardinal; disposition/central

all-or-none law, или a.-o.-n. principle:

принцип "все или ничего":

1. единичный нейтрон реагирует либо с максимальной интенсивностью, либо вовсе не реагирует - независимо от интенсивности раздражителя

2. (психоан.) инстинктивные реакции не имеют степени интенсивности, а проявляются в полной мере или вовсе не проявляются

all-or-none response:

реакция по принципу "все или ничего" -

способ реагирования системы на внешнее воздействие (импульс, раздражитель), при котором реакция либо есть (при величине воздействия, равной или выше пороговой), либо ее нет (при подпороговом воздействии); изменения величины воздействия, помимо перехода через порог, не сказываются на реакции

allosomes:

аллосомы -

хромосомы, отличающиеся от остальных хромосом (см. autosomes) по величине, форме или поведению;

в настоящее время а. часто называют половые хромосомы (см. chromosome/sex)

allotropic type ("P/G"):

(А. Мейер)

Allport A-S Reaction Study:

Вопросник Олпорта для измерения властности-покорности (см. ascendance-submission)

Allport-Vernon-Lindzey Study of Values (A-V-L):

Вопросник Олпорта-Вернона-Линдзи для изучения ценностей -

вопросник, предназначенный для измерения сравнительной выраженности шести основных интересов: теоретического, экономического, эстетического, социального, политического и религиозного (типология основана на концепции Шпрангера); шесть показателей записываются в виде профиля

Allport-Vernon Study of Values ("tst"):

Проверить, в чем разница с А-V-L

almond nucleus:

миндалевидное ядро,= nucleus/amygdaloid

almondy:

миндальные -

подкласс ароматических запахов - см. aromatic

alogia ("P/G"):

Alper`s disease = Alper`s syndrome

Alper`s syndrome:

синдром Альпера, прогрессирующая полиодистрофия мозга -

быстро прогрессирующее наследственное (аутосомное рецессивное) заболевание, сопровождающееся резко выраженным нарушениям умственного развития, локальными и генерализированными судорогами; дистрофия ограничивается, как правило, тканью мозга, в миелинизированных структурах биохимические изменения не обнаруживаются

Alpert-Haber Debilitating Anxiety Questionnaire:

Вопросник Олперта-Хабера для измерения обессиливающей тревоги -

одно из средств измерения мотива избегания неудачи

alpha activity, или alpha rhythm, или alpha waves:

альфа-ритм, альфа-волны, альфа-активность (ткж. ритм Бергера) -

ритмические синусоидные колебания суммарного потенциала головного мозга частотой 8-13 в секунду и амплитудой до 50 мкв

(см. electroencephalography);

наибольшей амплитудой и постоянством отличаются затылочной а-р. (называемый также роландическим, т.к. он связан с активностью роландической области, в которой находится корковый конец проприоцептивного (двигательного) анализатора); см. ткж. beta rhythm

alpha beta ("S/R") = Brodmann's area 8, alpha beta delta

Alpha, Beta, Gamma hypotheses ("P/G"):

alpha factor analysis ("P/G"):

(факт. ан.) факторный анализ -

метод выделения факторов, основанный на представлении о генеральной совокупности переменных (а не индивидов, как в статистических методах) и на использовании коэффициента обобщенности: выделяются факторы, которые обнаруживают максимальную корреляцию с соответствующими факторами

генеральной совокупности переменных (см. также generalizability)

alpha-adrenergic receptor:

альфа-адренергический рецептор, см. adrenoreceptors

alpha (или _ EMBED Equation.2 ___) - alanine:

альфа (или _ EMBED Equation.2 ___) - аланин, см. alanine

alpha-amino-succinic acid = asparaginic acid

alpha-methyltyrosine ("P/G"):

alphabet content:

(Рорш.) алфавитное содержание -

ответ, в котором называются буквы алфавита

alphabetic writing = phonetic writing

alphabet/manual = finger alphabet

alpha coefficient = coefficient alpha

alpha (или _ EMBED Equation.2 ___) error = Type I error

Alpha Examination, или A.Test:

Тест "Альфа" -

групповой вербальный тест интеллекта, используемый для отбора и распределения персонала; состоит из 8 подтестов;

Т."А." в первоначальном варианте использовался армией США в годы Первой мировой войны (см. Army Test);

для нужд гражданской деятельности в наст. время используется одна из модификаций - Alpha Examination, Modified Form 9 (или Alpha 9)

Alpha Examination, Modified Form 9:

Тест "Альфа", модифицированный вариант 9 (см. Alpha Examination)

alpha experience:

альфа-переживание -

приятное, расслабленное, квазимедитативное состояние, ощущаемое в результате произвольного усиления _ EMBED Equation.2 ___-активности мозга с помощью биологической обратной связи

alpha (или _ EMBED Equation.2 ___) machine: альфа (или _ EMBED Equation.2 ___) - машина (см. biofeedback)

alpha-methyldopa:

(альфа-)метилдофа -

антиадренергическое вещество, действие которого связано с нарушением процесса образования адренергического медиатора - норадреналина и, как следствие, с ослаблением адренергических процессов - в частности с ослаблением симпатических сосудосуживающих импульсов (ср. adrenolytic,2); применяется при гипертонии как гипотензивное средство, уменьшающее периферическое сопротивление сосудов, в большинстве случаев вызывает седативный эффект;

в организме а.-м. превращается в "ложный" медиатор альфаметил-норадреналин, взаимодействующий с адренергическими рецепторами, однако значительно менее активно, чем норадреналин

alpha-methylnoradrenaline:

альфа-метилнорадреналин, см. alpha-methyldopa

alpha movement:

альфа-движение, см. motion/apparent

Alpha 9:

"Альфа"-9 (тест интеллекта, см. Alpha Examination)

alpha receptor:

альфа-(адрено)рецептор, см. adrenoreceptors

alpha receptor blockers:

альфа-адреноблокаторы, альфа-адренолитики, см. adrenolytic,2

alpha(_ EMBED Equation.2 ___)-thalassemia:

альфа(_ EMBED Equation.2 ___)-талассемия -

талассемия, связанная с подавлением синтеза _ EMBED Equation.2 ___-цепи гемоглобина;

(см. thalassemia)

поскольку _ EMBED Equation.2 ___-цепи содержатся как в гемоглобине взрослых людей, так и в гемоглобине плода, мутации, вызывающие подавление синтеза _ EMBED Equation.2 ___-цепи, сказываются на развитии плода; пораженный гомозиготный плод сильно отечен (т.наз. водянка плода), нередки случаи внутриутробной смерти и самопроизвольные аборты;

гетерозиготные индивиды обычно здоровы, может отмечаться слабо выраженная анемия

alpha(или _ EMBED Equation.2 ___) training:

альфа-(или _ EMBED Equation.2 ___-)тренировка (см. biofeedback)

alpha waves = alpha rhythm

Alpine race ("P/G"):

alt. = alternating или alternate

(см. составные термины с этими словами)

alt ("L/S") = alternative of intermittent reinforcement

alter:

1. изменять, переделывать, менять; видоизменять, вносить изменения

2. изменяться; см. vary (ср. с синонимами)

alter ("P/G"):

alteration:

изменение; перестройка (напр., организма);

ср. change

altered state (of consciousness):

измененное состояние сознания -

всякое состояние сознание, отличное от бодрствования и трезвости;

термин охватывает состояния, вызванные самыми разл. причинами и сильно различающиеся по самоощущению - кому, сон, наркотическое и алкогольное опьянение, состояние мистического экстаза; употребляется в связи с представлением об и.с.с. как источнике обогащенного мировосприятия;

см. ткж. higher state of consciousness

alter ego:

второе Я (очень близкий друг)

alternate-form reliability coefficient:

коэффициент эквивалентности (вариантов теста) -

коэффициент корреляции между результатами применения к одним и тем же испытуемым разных вариантов данного теста;

для того, чтобы исключить влияние флуктуаций в условиях тестирования, расчет к.э. производится на основе практически одновременного применения параллельных вариантов; если же их применение разделено существенным промежутком времени, говорят о коэффициенте устойчивости и эквивалентности (ср. test-retest reliability coefficient)

alternate forms = f./comparable

alternate hypothesis:

(стат.) альтернативная гипотеза (см. null hypothesis)

alternate response test:

тест с альтернативными ответами (т.е. с двумя вариантами ответа на каждый вопрос, из кот. нужно выбрать)

alternate tests = t./comparable

alternating personalities, или a.personality:

раздвоение личности, двойное сознание (см. multiple personality)

alternating perspective:

переменная или сменяющаяся перспектива,= perspective/reversible

alternating psychosis = circular psychosis,2

alternating response ("P/G"):

alternating visison:

чередующееся (поочередное) зрение, см. vision/alternating

alternation cycle ("P/G"):

alternation phase ("P/G"):

alternative hypothesis:

(стат.) альтернативная гипотеза (см. null hypothesis)

alternative reinforcement ("L/S"):

альтернативное подкрепление, см. alternative schedule of intermittent reinforcement

alternative schedule (of reinforcement), или alt ("L/S"):

альтернативный режим (прерывистого подкрепления) -

режим прерывистого подкрепления, при котором подача подкрепления определяется двумя частными режимами таким образом, что преимущество отдается тому режиму, чей критерий удовлетворяется быстрее - так при формуле "alt FI5FR300" первое подкрепление подается или 1) по истечение 5 минут, если еще не было выполнено 300 ответов, выполненных до окончания пятиминутного временного интервала (см. fixed-interval schedule of intermittent reinforcement и foxed-ratio schedule of intermittent reinforcement)

altitude (of intelligence):

предел возможностей (интеллекта) -

свойство интеллекта, показателем которого служит максимальнодоступный индивиду уровень трудности заданий в тесте максимальных возможностей

altitude test = test/power

altrigendrism ("P/G"):

altruism:

альтруизм -

бескорыстная забота о благе других;

сущ. два направления объяснения а. как мотива поведения, не сводимого к поиску личной выгоды (подобно большинству др. мотивов); большинство исследователей рассматривает а. как специфически человеческий мотив, формируемый путем социального научения; меньшинство - как мотив, общий для человека и животных и являющийся генетически зафиксированным результатом естественного отбора

alychne ("O/V"):

алихна -

линия на диаграмме хроматичности (за пределами области, представляющей физически реализуемые цвета) соответствующая нулевой светлоте; бессветная линия

Alzgeimer, A. ("Pers"):

a's disease

Alzheimer disease:

болезнь Альцгеймера -

одна из форм старческого слабоумия

amalgamation:

(расовое или этническое) смешение -

слияние расовых групп или народов через посредство смешанных браков

amanthinopsy ("O/V"):

amargil = chlorpromazine

amaurosis:

амавроз -

1. потеря зрения, слепота центрального происхождения без объективных изменений в самом глазу

2. = blindness

amaurosis ("O/V"):

amaurosis/Burn's ("O/V"):

см. blindness/postmarital

amaurosis/central ("O/V"):

amaurosis/cerebral ("O/V"):

amaurosis/complete:

абсолютная слепота, см. blindness

amaurosis/congenital ("O/V"):

amaurosis fugax ("P/G"):

amaurosis fugax ("O/V"):

amaurosis/hysteric ("O/V"):

amaurosis/intoxication ("O/V"):

= a./toxic

amaurosis/toxic ("O/V"):

см. blidness/t.

amaurotic:

амавротический (см. amaurosis)

amaurotic ("O/V"):

amaurotic familial idiocy of the infantile type =

Tay-Sachs disease

amaurotic family idiocy ("O/V"):

amaurotic idiocy = idiocy/amaurotic

amber-musk:

амбро-мускусные -

класс запахов в классификации Цваардемаркера - см. smell,2;

пример - запах мускуса

ambidexter:

обоюдоловкий (человек), см. ambidextrous - (нередко используется - некорректно - в значении ambidextral,2)

ambidextral:

1. двусторонний - относящийся к двум (обеим) сторонам (симметричной структуры - напр. тела человека)

2. = ambilateral, двусторонний, равносторонний (как сущ. и как прилаг.) - одинаково легко пользующийся органами обеих сторон тела; - ср. dextral, sinistral (следует отличать от ambidextrous - см.)

ambidextrality:

двусторонность, равносторонность, см. ambidextral

ambidextrous:

обоюдоловкий -

одинаково ловко (искусно, умело - см. dexterity) выполняющий операции, упражнения и т.п. органами обеих половин тела; - см. dextrality,2; (нередко используется - некорректно в значении ambidextral - см.)

ambidextrousness:

обоюдоловкость -

одинаковый уровень выполнения навыка органами обеих половин тела, см. ambidextrous

ambiequal:

(Рорш.) сбалансированный -

о личности с взаимноуравновешенными экстратенсивными (extratensive) и интроверсивными (introversive) тенденциями

ambieroticism:

амбиэротизм -

1. = hermaphroditism

2. = bisexuality,3

ambiguity:

двусмысленность, неоднозначность, неопределенность

(см. ambiguous)

ambiguity/intolerance of:

неспособность переносить неопределенность -

тенденция испытывать состояние дискомфорта (discomfort) при столкновении со сложной или неопределенной ситуацией, нелегко поддающейся пониманию и контролю, и уклоняться от попыток с ней справиться

a09

ambiguity tolerance:

способность переносить неопределенность -

способность и готовность действовать в ситуациях, допускающих различные (в том числе несовместимые) результаты и/или интерпретации (см. также. tole rance;

ср. ambiguity/intolerance of)

ambiguous:

двусмысленный, неоднозначный, неопределенный -

(об утверждении или ситуации) допускающий различное понимание или интерпретацию (см., напр., figure/ ambiguous)

ambiguous figure:

двусмысленное изображение, см. figure/ambiguous

ambiguous perspective:

двойная перспектива,= perspective/reversible

ambilateral:

двусторонний, равносторонний -

отличающийся способностью одинаково легко пользоваться органами обеих сторон тела (руками, ногами, глазами), = ambidextral,2

ambilaterality:

двусторонность, равносторонность, см. ambilateral

ambisexuality:

1. = hermaphroditism

2. амбисексуальность - отсутствие выраженной принадлежности кодному из полов;

амбисексуальными являются большинство физических и психическиххарактеристик всякого человека, а также психические характеристики и поведение, свойственные раннему детству

ambivalence или ambivalency:

амбивалентность, двузначность -

сосуществование противоположных импульсов и эмоций в отношении одного и того же объекта (чаще всего, любви и ненависти)

ambivalent:

амбивалентный (см. ambivalence)

ambiversion:

(Юнг) амбиверсия -

равновесное сочетание интроверсии (introversion) и экстраверсии (extraversion)

ambivert:

(Юнг) амбиверт -

лицо, характеризующееся амбиверсией (ambiversion)

amblyope:

человек, страдающий амблиопией (см. amblyopia,1); (деф.) слабовидящий (см. amblyopia,2)

amblyope ("O/V"):

amblyopia:

1. амблиопия - понижение зрения, обусловленное функциональными расстройствами зрительного анализатора;

в клинической практике об а. говорят обычно в тех случаях, когда острота зрения не превышает 20/30, или если острота зрения одного глаза меньше, чем другого (см. visual acuity);

ср. значение 2

2. (деф.) частичная слепота, слабовидение - острота зрения науровне 20/70 и ниже на лучше видящем глазу при использовании средств коррекции в отсутствие явного заболевания глаз;

в СССР, где для выражения остроты зрения используется десятичная дробь, слабовидящими считаются лица с остротой зрения в пределах от 0,05 до 0,4 при использовании обычных средств коррекции (очки), а также лица с меньшим снижением остроты зрения, но при значительном нарушении других зрительных функций (напр., резком сужении границ поля зрения)

amblyopia ("O/V"):

amblyopia/anisometropic ("P/G"):

анизометропическая амблиопия -

амблиопия, наблюдаемая при анизометропии и характеризующаяся

плохо корригируемым понижением остроты глаза с более выраженной аметропией

amblyopia/color ("O/V"):

amblyopia/deficiency ("O/V") = a./nutritional

amblyopia/dental ("O/V"):

см. a./reflex

amblyopia/disuse = ambliopia ex anopsia

amblyopia/disuse ("O/V") = a. ex anosia

amblyopia/ethylalcohol ("O/V"):

amblyopia ex anopsia:

амблиопия ex anopsia, амблиопия "от неупотребления" -

амблиопия, развивающаяся вследствие функционального бездействия глаза - напр. при монолатеральном косоглазии

amblyopia ex anopsia ("O/V"):

amblyopia/functional ("O/V"):

amblyopia/hysterical:

истерическая амблиопия, психогенная слепота, истерический амавроз -

амблиопия при истерии, часто сопровождающаяся другими функциональными расстройствами зрительного анализатора (нарушение цветоощущения, сужение поля зрения, светобоязнь и др.)

amblyopia/hysterical ("O/V"):

amblyopia/methylalcohol ("O/V"):

amblyopia/nocturnal ("O/V") = night blindness

см. b/n ?

amblyopia/nutritional ("O/V"):

amblyopia/obligatory = amblyopia ex anopsia

amblyopia/obligatory ("O/V") = a. ex anosia

amblyopia/organic ("O/V"):

amblyopia/postmarital ("O/V"):

amblyopia/reflex ("O/V"):

amblyopia/receptor ("O/V"):

amblyopia/suppression = amblyopia ex anopsia

amblyopia/suppression ("O/V") = a. ex anosia

amblyopia/toxic ("O/V"):

amblyopia/uremic ("O/V"):

amblyopic:

амблиопический; слабовидящий - см. amblyopia

amblyopic ("O/V"):

ambly(o)scope:

амблиоскоп -

аппарат для упражнения бинокулярного зрения при ортоптическом лечении косоглазия

ambrosiac или ambrosial:

амброзиевые,= amber-musk

ambulatory:

1. амбулаторный (о лечении, проводимом без помещения пациента влечебное учреждение, или о больном, лечащемся таким образом)

2. способный ходить, передвигаться, ходячий (о больном)

ambulatory automatism: см. automatism/ambulatory

ambulatory clinic:

амбулатория -

лечебное заведение для оказания помощи приходящим больным и на дому

ament:

олигофрен, слабоумный (см. amentia,2)

amentia:

1. амениция - один из видов помрачения сознания: бессвязность мышления, фрагментарность восприятия, дезориентация, беспорядочное возбуждение - двигательное и речевое, последующая амнезия;

наблюдается гл. обр. как результат сильного истощения при тяжело протекающих соматических заболеваниях, инфекционных и неинфекционных, реже при интоксикациях, в остром периоде энцефалита

2. олигофрения (см. mental retardation)

amentia/isolation:

изоляционная аменция (см. isolation amentia)

amentia/subcultural ("P/G"):

American Academy of Psychotherapists (AAP):

Американская академия психотерапевтов (объединяет психологов, психиатров, педагогов и представителей др. профессий, практикующих в области психотерапии; осн. 1955 г.)

American Board of Examiners in Professional Psychology:

Американский совет экзаменаторов в области профессиональной психологии

см. American Board of Professional Psychology

American Board of Professional Psychology (ABPP):

Американский совет по вопросам профессиональной психологии -

организация, проводящая устные экзамены и выдающая дипломы специалистов высокой квалификации по 4 специальностям: клинической психологии, промышленной психологии и психологии организаций, психологии консультирования и педагогической психологии; не явл. государств. учреждением и ее решения не имеют обязательн. характера для государств. учреждений; осн. в 1947 г.; до 1968 г. наз. American Board of Examiners in Professional Psychology (Американский совет экзаменаторов в области профессиональной психологии

American College Testing Program ("tst"):

Американская программа тестирования для колледжей

Не нужно (только упоминание)

An - 17

American Home Scale ("tst"):

An - 617 - ничего - не надо

American Psychiatric Association (APA):

Американская психиатрическая ассоциация -

профессиональное объединение психиатров США, имеющих степень доктора медицины; осн. в 1844 г.

American Psychological Association (APA):

Американская психологическая ассоциация -

профессиональное объединение психологов США; осн. в 1892 г.;

центр - Вашингтон; 45 тыс. членов (1978); 33 специализированных отделения; публикации: American Psychologist, Contemporary Psychology, Developmental Psychology, Journal of Abnormal Psychology, Journal of Applied Psychology, Journal of Comparative and Psysiological Psychology, Journal of Consulting and Clinical Psychology, Journal of Educational Psychology, Journal of Experimental Psychology: General, Journal of Experimental Psychology: Human Learning and Memory, Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, Journal of Experimental Psychology: Animal Behavior Process, Journal of Personality and Social Psychology, Professional Psychology, Psychological Bulletin, Psychological Review, а ткж. Psychological Abstracts реферативный журнал) и публикации организационного характера

American Psychopathological Association (APPA):

Американская психопатологическая ассоциация (осн. 1912 г.)

American Society of Adlerian Psychology (ASPA):

Американское общество адлерианской психологии; осн. в 1951 г.;

изд. журнал Journal of Individual Psychology (выходит 2 раза в год) (см. Adlerian psychology)

Ames demonstration ("V"):

e

ametrometer ("P/G"):

ametrope ("O/V"):

ametropia:

аметропия -

аномалия рефракции глаза, при которой нарушено соответствие между длиной оптической оси и силой преломляющей системы глаза: если преломляющая сила слишком велика и оптическая система короткофокусна, имеет место близорукость, если сила мала и система длиннофокусна, имеет место дальнозоркость;

а. и эмметропия (соразмерная рефракция) являются примерами т.наз. сферической рефракции, когда преломляющие поверхности оптической системы имеют почти сферическую форму;

противоположным случаем является астигматизм - такая аномалия рефракции, когда преломляющие поверхности несферичны, имеют резкую кривизну, а следовательно, и разную силу преломления, в результате чего падающие в глаз лучи не совпадают в одной и той же точке на сетчатке; зрение при а. отличает пониженная острота

ametropia ("O/V"):

ametropia/axial ("O/V"):

ametropia/curvature ("O/V"):

ametropia/index ("O/V"):

ametropia/position ("O/V"):

ametropia/refractive ("O/V"):

ametropia/simple ("O/V"):

ametropic:

аметропический, несоразмерный, см. ametropia

ametropic ("O/V"):

amidopyrine:

амидопирин, пирамидон -

болеутоляющий, жаропонижающий и противовоспалительный препарат; производное пиразолона (см. pyrasol derivatives)

amimia:

амимия -

1. амимия - форма сенсорной афазии, проявляющаяся в утрате способности к общению при помощи знаков или жестов;

2. амимия - отсутствие мимики (напр. при поражении лицевых нервов, при паркинсонизме и др.); см. facial expression

3. амимия, маскообразное лицо - тяжелая степень гипомимии

amines:

амины -

органические соединения, продукты замещения атомов водорода в аммиаке органическими радикалами; широко распространены в природе (напр. алкалоиды, аминокислоты);

многие фармакологически активные а. являются продуктами декарбоксилирования аминокислот в организме (в т.ч. под действием разнообразных микроорганизмов в желудочно-кишечном тракте); см. ткж. biogenic amines

amino acids:

аминокислоты -

органические соединения, общим признаком которых является наличие карбоксильной (COOH) и амино (NH2) групп, соединенных атомом углерода; основные структурные элементы белковых молекул;

в зависимости от положения аминогруппы в углеродной цепи поотношению к карбоксильной группе (т.е. у 2-го, 3-го и т.д. углеродных атомов) различают _ EMBED Equation.2 ___-, _ EMBED Equation.2 ___-, _ EMBED Equation.2 ___-аминокислоты и т.д.; все а., найденные в белках, представляют собой a-а.; кроме общих атомов, каждая а. содержит свои особые боковые цепи (радикалы), присоединенные к центральному атому углерода - как следствие, отдельные а. могут резко отличаться по своим свойствам; в зависимости от строения радикала а. подразделяют на алифатические (большинство а.), ароматические (фенилаланин и тирозин), гетероциклические (гистидин и триптофан) и иминокислоты (пролин и оксипролин); по числу карбоксильных и аминных групп а. делят следующим образом: моноаминомонокарбоновые (большинство а.), моноаминодикарбоновые (аспарагиновая и глутаминовая кислоты) и диаминомонокарбоновые (аргинин, лизин, гистидин);

обычно в состав белков входит 20 различных аминокислот, из них некоторые, т. наз. жизненно необходимые, или незаменимые а. (валин, лейцин, изолейцин, треонин, метионин, фенилаланин, триптофан, лизин) организм (человека) не способен синтезировать и они должны быть введены вместе с пищей; остальные а. (гликокол, аланин, цист(е)ин, глутаминовая кислота, аспарагиновая кислота, тирозин, пролин, оксипролин, серин, аргинин и гистидин) относятся к заменимым, однако тирозин образуется в организме из фенилаланина и становится незаменимым при недостаточном поступлении последнего;

подобным образом могут стать незаменимыми цистеин и цистин, образующиеся из метионина; иногда оказывается недостаточной скорость синтеза аргинина; при нарушении функции почек, печени и др органов, при некоторых отравлениях и наследственных нарушениях обмена может заметно повышаться содержание а. в крови (гипераминоацидемия) и в моче (аминоацидурия);

помимо упомянутых а. в тканях человека, животных и растений найдено еще более 100 а., многие из которых выполняют важные функции в организме: так орнитин и цитруллин играют важную роль в синтезе мочевины, диоксифенилаланин (ДОФА) и _ EMBED Equation.2 ___-аминомасляная кислота играют важную роль в функционировании нервной системы и т.д.

amino acid/aliphatic:

алифатическая аминокислота, см. amino acids

amino acid/aromatic:

ароматическая аминокислота, см. amino acids

amino acids/basic ("P/G"):

amino acids / branched chain:

аминокислоты с разветвленной цепью (валин, лейцин, изолейцин)

amino acid / essential:

незаменимая (или жизненно необходимая) аминокислота, см. amino acids

amino acid / non essential:

заменимая аминокислота, см. amino acids

amino-acid screening ("P/G"):

(франц. aminoacidopathic)

болезнь возникающая в связи с избытком в организме продуктов недостаточного распада аминокислот из-за отсутствия или недостатка необходимого фермента;

для таких болезней характерно прогрессивное ухудшение; обычно нервно-псих. нарушения; наследственная передача обычно рецессивн.; 13 известных болезней, большей частью крайне редких; наиболее известная фенил ???онурия

aminoaciduria:

аминоацидурия (также гипераминоацидурия) -

повышенное выведение с мочей одной или нескольких аминокислот или промежуточного продукта аминокислотного обмена, в норме не содержащегося в моче;

исходя из патогенеза, а. подразделяют на несколько групп: предпочечная, или перегрузочная, а. возникает при повышении уровня аминокислот в плазме крови вследствие дефекта вферментных системах, участвующих в аминокислотном обмене, или - как вторичное явление - при заболеваниях, нарушающих дезаминирующую функцию печени (примеры п.а.: фенилпировиноградная олигофрения, гистидинемия, болезнь "кленового сиропа", глицинемия, гомоцистинурия, аргининоянтарная ацидурия, _ EMBED Equation.2 ___-оксиизомасляная ацидурия и др.); почечная а. появляется при недостаточности транспортных ферментативных систем; смешанная а. перегрузочного и почечного генеза характеризуется выведением не только той кислоты, концентрация которой в плазме высока, но и других кислот, имеющих общую с ней транспортную систему, вследствие перегрузки последней (примеры с.а.: пролинемия и цитруллинурия); вторичные почечные а. возникают вследствие токсического действия на проксимальную часть нефрона различных экзогенных и эндогенных веществ, (см. aminoaciduria/renal)

aminoaciduria/overflow:

предпочечная, или перегрузочная, аминоацидурия, см. aminoaciduria

aminoaciduria/renal:

почечная аминоацидурия -

одна из выделяемых по характеру патогенеза групп аминоацидурий, развивается вследствие недостаточности транспортных ферментативных систем;

имеется по меньшей мере четыре группы ферментативных систем для активного транспорта аминокислот в кишечнике и почечных канальцах (у здоровых людей почечными канальцами реабсорбируется 98% и более аминокислот); первая обеспечивает реабсорбцию нейтральных моноаминомонокарбоновых аминокислот (аланин, серин, треонин, валин, лейцин, изолейцин, фенилаланин, тирозин, триптофан, аспарагин, глутамин, гистидин, цистеин, метионин, цитруллин) - примером нарушения системы этой группы является болезнь Хартнуна; двухосновные аминокислоты (орнитин, аргинин, лизин) и цистин имеют свою транспортную систему, наследственные дефекты которой проявляются часто в виде цистинурии; ферментные системы третьей группы осуществляют транспорт дикарбоновых (кислых) аминокислот (аспарагиновая и глутаминовая) - наследственные заболевания при поражении этой системы неизвестны; четвертая, иминоглициновая, ферментативная система осуществляет транспорт пролина, оксипролина и глицина - примеры нарушений: семейная почечная пролинурия и глицинурия, (см. aminoaciduria)

amitosis:

амитоз -

в отличие от непрямого, или митоза, прямое деление клеточного ядра;

в процессе а. ядро перешнуровывается, принимая форму гантелей или песочных часов, хромосомы же видны, веретено деления не образуется; при этом, тем не менее, осуществляется упорядоченное расщепление геномов, механизм которого еще не выяснен

amitotic:

амитотический, см. amitosis

amitriptiline, или amitriptyline:

амитриптилин, триптизол -

антидепрессант, сочетающий тимолептический эффект (улучшениенастроения) с седативным действием;

применяется при депрессиях различной этнологии, особенно у больных с тревожно-депрессивными состояниями; не вызывает ингибирования моноаминоксидазы

amixia:

амиксия -

1. (биол.) перекрестная стерильность - невозможность скрещивания неродственных особей

2. (социал.) ограничение возможности брака рамками какой-то общественной группы (расы, касты, класса, племени и т.п.)

ammonia:

аммиак (NH3) -

химическое соединение, образующееся при сокращении мышц, возбуждении нервной ткани и др.;

а. высоко токсичен, однако в организме быстро обезвреживается путем синтеза амидов (конечным продуктом устранения а. является мочевина), см. ткж. deamination, citrullinemia, hyperammonemia,2

Ammon's F-R Test ("tst"):

An -

amnesia:

амнезия -

(в широком смысле) а) нарушение способности запоминать, фиксировать новые события и факты, неспособность "научаться" как следствие разл. органических заболеваний мозга (напр. алкогольные энцефалопатии, некоторые интоксикации, атеросклеротические психозы и др.) или б) постепенное и далеко идущее опустошение памяти (при прогрессивном параличе, старческом слабоумии и иных атрофических поражениях мозга и др.); (в узком смысле) полный (тотальный) или частичный (парциальный, лакунарный, локализованный) пробел памяти (выпадение воспоминаний) на события в определенный период времени - наблюдается при помрачении или изменении сознания (кома, сопор, сумеречные, делириозные или аментивные состояния, состояния патологического аффекта, патологического опьянения и т.п.), после черепно-мозговых травм, отравлений, электросудорожных припадков, эпилептических расстройств и др.; (еще в более узком смысле) выпадение воспоминаний не о ситуации в целом, а лишь о ее отдельных элементах или эпизодах (ограниченная, выборочная, избирательная, ткж. негативистичная, амнезия) как форма проявления механизма вытеснения;

а., особенно в ее более узком понимании, не исключает возможности восстановления памяти - по крайней мере частичной или временной

amnesia/anterograde:

антероградная амнезия -

утрата воспоминаний о переживаниях или событиях, относящихся к периоду после окончания расстройства сознания или болезненного состояния, вызвавшего амнезию (ср. amnesia/retroanterograde)

amnesia/autohypnotic:

(Юнг) аутогипнотическая амнезия -

амнезия, вызванная самовнушением и истерическим вытеснением определенных событий (ср. amnesia/hypnotic)

amnesia/catathymic:

кататимная амнезия -

амнезия, ограниченная определенным впечатлением или группой тесно связанных впечатлений, сопровождающихся сильным эффектом (напр., скорое забвение женщиной мук, испытанных при родах); см. catathymia

amnesia/circumscribed:

ограниченная амнезия, см. amnesia

amnesia/color:

цветовая амнезия -

неспособность к удержанию цветовых впечатлений или к правильному называнию цветов

amnesia/episodic = amnesia/periodic

amnesia/hypnotic:

гипнотическая амнезия -

забвение чего-либо в результате внушения гипнотизера; ср. amnesia/autohypnotic, amnesia/posthypnotic

amnesia/infantile:

(психоан.) инфантильная амнезия -

отсутствие воспоминаний о периоде младенческих форм сексуальности (т.е. о первых 3-4 годах жизни)

amnesia/localized:

локализованная амнезия; см. amnesia

amnesia/partial:

частичная, или парциальная, амнезия, см. amnesia

amnesia/periodic:

эпизодическая, или периодическая амнезия -

повторяющаяся амнезия, относящаяся к ограниченным промежуткам времени - напр. в случае множественности сознания (см. multiple personality)

amnesia/posthypnotic:

постгипнотическая амнезия -

неспособность по пробуждении вспомнить о происходившем под гипнозом, ср. amnesia/hypnotic

amnesia/progressive:

прогрессирующая амнезия -

амнезия, последовательно распространяющаяся от позже приобретенных знаний к ранее полученным

amnesia/retroanterograde:

ретроантероградная, или антероретроградная, амнезия -

выпадение воспоминаний как о событиях, предшествовавших болезненному состоянию (ретроградная амнезия), так и о последовавших за ним событиях (антероградная амнезия), см. amnesia

amnesia/retrograde, или amnesia/retroactive:

ретроградная амнезия -

выпадение воспоминаний о событиях, которые предшествовали болезненному состоянию, вызвавшему амнезию

amnesia/retrogressive:

ретрогрессирующая амнезия -

постепенное восстановление памяти, возвращение воспоминаний

amnesia/selective:

выборочная (или избирательная) амнезия, см. amnesia

amnesia/total:

полная амнезия, см. amnesia

amnesia/traumatic:

травматическая амнезия -

амнезия, являющаяся результатом травмы

amnesia/visual:

зрительная амнезия -

полная или частичная утрата зрительных образов или впечатлений (проявляющаяся, например, в неузнавании ранее известных и понятных слов, символов или предметов)

amnesic, или amnestic:

1. амнестический, амнезический - относящийся к амнезии; вызывающий потерю памяти

2. амнезик - человек, страдающий ослаблением памяти

amnion:

амнион, водная оболочка, амниотическая оболочка - внутренняя оболочка плода, охватывающая околоплодные воды

amniotic state:

внутриутробное состояние; см. amnion

a10

amobarbital:

5-этил-5-изоамилбарбитуровая кислота -

барбитуровая кислота, натриевая соль которой представляет собой широко распространенное под различными торговыми наименованиями снотворное средство (см. barbamil)

amobarbital sodium = barbamil

amok:

амок; буйство, ярость = amuck

amoral:

аморальный; вненравственный, безнравственный (см. amorality)

amoralism:

аморализм -

1. воззрение, состоящее в отрицании необходимости нравственных норм вообще или господствующей морали

2. = amorality,2

amoralist:

аморалист -

сторонник аморализма (amoralism)

amorality:

1. вненравственное поведение - поведение, к которому неприложимы нравственные критерии

2. аморальность, безнравственность - пренебрежение нравственными нормами (ср. nonmoral)

amorous:

любовный (об эротической любви); влюбчивый; влюбленный

amotivation:

амотивация, отсутствие мотивов (см. motive)

amount of memory ("M/L") = memory/amount of

amour-propre:

самолюбие (ср. self-love)

AMP = adenosine monophosphate

ampere (A):

ампер -

единица СИ силы электрического тока; сокр. - A;

см. International System of Units

amphetamine:

амфетамин, фетамин -

сильный и устойчивый стимулятор центральной нервной системы (психостимулятор), близкий по химическому строению и некоторым фармакологическим свойствам к препаратам группы адреналина;

а. усиливает процессы возбуждения в ц.н.с., уменьшает чувство утомления, оказывает общее возбуждающее влияние, выражающееся в улучшении настроения, ощущении прилива сил, бодрости, повышении работоспособности, уменьшении потребности в сне;

при применении а. уменьшается аппетит, быстрее наступает чувство насыщения пищей (анорексигенный эффект); а, обладает также выраженной периферической адреномиметрической активностью: сужение периферических сосудов, усиление сокращений сердца, повышение артериального давления, расширение зрачков, повышение возбудимости дыхательногоцентра, усиление и учащение дыхания

amphetamine sulphate = amphetamine

amphetamine-barbiturate mixtures ("P/G"):

amphierotism:

амфиэротизм -

восприятие себя имеющим эротическую природу обоих полов;

ср. bisexuality - термин, относящийся к анатомическим и физиологическим характеристикам

amphigenous inversion:

амфигенная инверсия -

безразличие к полу партнера по половым отношениям

amphimixis:

амфимиксис -

1. участие обоих родителей в передаче наследственности потомству

2. (психоан.) смешение генитального и анального видов эротизма

(см. anal erotism, genital level)

amplification/method of или ~/principle of:

(Юнг) метод или принцип амплификации, разработки -

прояснение смысла сновидения посредством целенаправленного ассоциирования (association), позволяющего расширить и углубить его явное содержание (в отличие от психоаналитической интерпретации сновидений не сводится к выявлению вытесненного (repression) материала)

amplifier:

(деф.) звукоусиливающее устройство -

прибор, усиливающий интенсивность звуковых волн, применяемый в качестве технического средства для обучения лиц с остаточным слухом

amplitude (из "Б"):

амплитуда -

1. размах колебания, наибольшее отклонение колеблющейся системы от положения равновесия

2. (мат.) максимум отклонения периодически изменяющейся величины от среднего значения

3. = a./effective

amplitude ("O/V"):

amplitude analyzer:

амплитудный анализатор -

устройство, позволяющее определить интегральный или дифференциальный закон распределения амплитуд случайного импульсного процесса по числу появлений импульсов в заданном интервале амплитуд;

применяется для исследования непрерывных стационарных случайных процессов, анализа сигналов сложной формы и др.

amplitude distribution meter:

анализатор функции распределения -

устройство, позволяющее получить для данного стационарного случайного процесса его одномерную или двумерную функцию распределения (в течение времени наблюдения);

применяется в психофизических исследованиях, когда по результатам анализа вероятностных свойств принятого сигнала требуется определить, является ли данный сигнал помехой или полезным сигналом

amplitude/effective:

эффективная амплитуда -

квадратный корень из среднего квадрата значений, принимаемых периодической переменной за одну фазу

amplitude of accomodation ("O/V"):

amplitude of adaptation ("O/V"):

amplitude of convergence ("O/V"):

amplitude/response (из "Б"):

(Халл.) амплитуда реакции (см. response amplitude)

amplitude/response ("L/G"):

amplitude/size ("O/V"):

amplitude of stereopsis ("O/V"):

amplitude of triangualtion ("O/V") = a. of convergence

ampulla:

ампула (см. semicircular canals)

amputation:

ампутация -

отсечение (оперативное или травматическое) части тела

amuck:

1. амок - наблюдавшееся у представителей малайских народов состояние депрессии, кульминацией которого бывал краткий период мании человекоубийства

2. взрыв ярости; чаще всего в составе выражения to run amuck - потерять над собой власть, впасть в буйство

amusia:

амузия -

нарушение способности узнавать или воспроизводить музыкальные звуки; форма слуховой агнозии

amusia/motor:

моторная амузия -

амузия, при которой больной не в состоянии воспроизвести мелодию (в т.ч. знакомую) голосом или на музыкальном инструменте при сохранной способности слышать (узнавать) музыку

amusia/sensory:

сенсорная амузия, музыкальная глухота -

утрата способности воспринимать музыку, в частности узнавать знакомые мелодии

amydopyrine = amidopyrine

amygdalate:

миндальные (запахи),= almondy (см. aromatic)

amygdaloid nucleus:

миндалевидное ядро,= nucleus/amygdaloid

amylase:

амилаза -

фермент, расщепляющий крахмал и гликоген и превращающий их в декстрины и мальтозу; содержится в слюне (а. слюны, или птиалин) и в соке поджелудочной железы (панкреатическая а.), (см. phosphorylase)

amylase/pancreatic:

панкреатическая амилаза, см. amylase

amylase/salivary:

амилаза слюны, см. amylase

amylobarbitone = barbamil

amylopectinosis:

амилопектиноз, болезнь Андерсена, см. glycogenosis

[амилопектин - один из двух структурно различных полисахаридов (другой - амилаза), образующих в смеси крахмал;

содержание амилазы в большинстве видов крахмала составляет 10-30%, остальные 70-90% приходятся на долю амилопектина: вместе с тем крахмал некоторых растений содержит практически чистый амилопектин (кукуруза в стадии восковой спелости, рис, ячмень);

другие отличает необыкновенно высокое содержание амилазы - до 75% (некоторые раст. из семейства бобовых)]

amylopsin:

панкреатическая амилаза, см. amylase

amylum = starch

amyostasia:

амиостазия -

ритмическое сокращение (тремор) мышц

amyostatic disorders:

амиостатические нарушения, см. extrapyramidal disorders

amytal:

1. = amobarbital

2. = barbamil

amytal-caffeine disinhibition:

амитал-кофеиновое растормаживание, см. amytal interview

amytal interview:

амиталовое интервью -

проводимая в диагностических целях беседа с пациентом, которому предварительно были введены небольшие дозы амиталнатрия (см. barbamil), вызывающего состояние расслабленности и безмятежности, растормаживающего речевую деятельность и облегчающего воспроизводство вытесненных воспоминаний, аффектов и конфликтов (амиталовое растормаживание); амитал-натрий может применяться как изолированно, так и в сочетании с другими препаратами (обычно кофеином); см. ткж. truth serum

AN: anatomy response

anabolism:

анаболизм, биосинтез, конструктивный метаболизм -

усваивание, превращение в организме более простых веществ в более сложные;

а. взаимосвязан с противоположным процессом - катаболизмом, т.к. продукты распада различных соединений могут вновь использоваться при а., образуя в новых сочетаниях другие вещества; см. metabolism

anaclinic:

анаклитический, опорный,= anaclitic

anaclisis:

(психоан.) анаклиз, зависимость -

1. эмоциональная зависимость от других людей (см. ткж. anaclitic object choice)

2. ситуация, в которой удовлетворение полового влечения обусловлено другим инстинктом

anaclitic:

(психоан.) анаклитический, опорный (о том, что связано в младенческой зависимостью от других людей и ее психогенетическими производными)

anaclitic depression:

(психоан.) анаклитическая депрессия (см. depression/anaclitic)

anaclitic object choise:

(психоан.) анаклитический выбор объекта, опорный выбор объекта -

один из двух типов выбора сексуального объекта наряду с нарцисстическим (narcissistic object choice), основанный на стремлении опереться на другого человека, восходящем к младенческой зависимости от родителя (обычно противоположного пола, отсюда - гетеросексуальность)

anaclitic therapy:

(психоан.) анаклитическая терапия -

психотерапевтический метод, при котором поощряют возможно большую зависимость пациента от психоаналитика - наподобие младенческой зависимости младенца от матери - и тем самым добиваются высвобождения вытесненных младенческих переживаний

anacousia:

анакузия,= anacusia

anacrotic pulse ("P/G"):

anacusia, или anacusis:

анакузия -

полная глухота

anaemia = anemia

anaestesia:

анестезия,= anesthesia

Anaglyph ("V"):

AP Chapl Eye

Anaglyph (мал.карт.):

123

anaglyphoscope или anaglytoscope ("V"):

anagogic:

анагогический -

1. относящийся к скрытому духовному смыслу текста

2. (Юнг) относящийся к духовным устремлениям бессознательного - в отличие от инстинктивных влечений Оно (id)

anagogic interpretation:

(Юнг) анагогическая интерпретация -

толкование сновидений, выявляющее анагогический (anagogic) их смысл - в отличие от ортодоксально психоаналитической интерпретации, ищущей в скрытом содержании (content/latent) сновидения инфантильных конфликтов (ср. reductive interpretation)

anal:

анальный, заднепроходный

anal age:

анальный возраст,= anal stage

anal character:

(психоан.) анальный характер -

совокупность черт личности, вырастающих из привычек и наклонностей, которые формируются на анальной стадии развития (anal stage) в результате конфликта между анальным эротизмом (anal eroticism) и требованиями регулирования процесса испражнения; в случае яркой выраженности считается продуктом инфантильной фиксации (ficsation), обусловленной неспособностью разрешить указанный конфликт (см. также anal triad)

analeptic:

аналептик; аналептический, см. analeptics

analeptic respiratory:

дыхательный аналептик, см. analeptics

analeptics:

аналептики, аналептические средства -

широкий класс возбуждающих. или стимулирующих веществ, применяемых для активирования психической и физической деятельности организма; а. в этом широком значении делят на: 1) психоаналептики, или (психо)-стимуляторы, или тонизирующие средства - вещества, прогоняющие сон и улучшающие психофизиологические показатели деятельности (кофеин, препараты группы фенамина и близкие соединения); 2) (собственно) аналептические, или восстанавливающие, или оживляющие, лекарственные средства - вещества, применяемые, в частности, при отравлении наркотическими или снотворными препаратами (коразол, кордиамин, камфора, бемергин и др.); из этой группы выделяется иногда 3) стимуляторы функций спинного мозга (препараты группы стрихнина) и 4) дыхательные аналептики - стимуляторы дыхания (цититон, лобелин);

(стимулирующее влияние на центральную нервную систему оказывают также некоторые антидепрессанты)

anal eroti(ci)sm:

(психоан.) анальный эротизм -

эротическое возбуждение, возникающие от раздражения заднего прохода, или склонность к переживанию такого возбуждения (в первую очередь, в процессе испражнения); центральный фактор детской сексуальности на анальной стадии развития

anal-expulsive:

(психоан.) анально-извергательный (обо всем, что связано с удовольствием от процесса испражнения, ср. anal-retentive)

anal-expulsive stage:

(психоан.) анально-извергательная стадия -

подразделение анальной стадии (anal stage), характеризующееся эротическим удовлетворением от процесса испражнения

analgesia:

1. = analgia,1

2. аналгезия, обезболивание - ослабление болевой чувствительности в результате фармакологического или иного воздействия, не приводящего, как правило, к подавлению других видов чувствительности

analgesic:

1. аналгезический, относящийся к аналгезии (см. analgesia);

2. = analgetic

analgesthesia:

аналгезия,= analgesia

analgetic:

1. анал(ь)гетический, анал(ь)гезирующий, болеутоляющий (см. значение 2)

2. анал(ь)гетик, анал(ь)гезирующее, болеутоляющее вещество - психотропное средство, вызывающее понижение болевой чувствительности без выключения сознания и существенных изменений других видов чувствительности; наркотики в целом иместоанестезируюцие препараты принято не считать а.;

применение ряда а. центрального действия сопровождается, однако, возникновением болезненного пристрастия - эту группу а. называют "наркотические а." (морфин и другие препараты близких к нему опийных алкалоидов: омнопон, кодеин и др.); еще одну группу составляют а., условно называемые "периферическими а.", общим свойством которых является то, что они не вызывают пристрастия и привыкания - в связи с чем их называют иногда "ненаркотическими а." (производные салициловой кислоты, пиразолона и анилина); отдельную группу составляют а. препараты - прямые фармакологические антагонисты морфина; эти препараты (налорфин, пентазоцин) примееняются в качестве антидотов при угнетении дыхания и других нарушениях функции организма, вызванных отравлением при передозировке морфина, промедола или других наркотических анальгетиков, либо при повышенной чувствительности к ним; в качестве а. могут применяться нейролептики и транквилизаторы

analgia:

1. аналгия, аналгезия - нечувствительность к боли;

как особые формы а. различают врожденную а. (врожденное отсутствие болевой чувствительности, в основе которого лежит задержка развития путей или центров болевой чувствительности - с возрастом а. снижается и к 15-20 годам исчезает) и табетическую а. (наблюдаемую при сухотке спинного мозга и сочетающуюся с нарушением проприоцептивной чувствительности;

кроме того, а. отмечается при некоторых заболеваниях ц.н.с. (напр. сирингомиелии), поражениях коры головного мозга (см. значение 2) и др.

2. болевая агнозия, см. agnosia/corporeal

anality:

(психоан.) анальность -

1. анальный компонент либидо

2. конфликт влечений во время анальной стадии (anal stage)

3. анальный эротизм (anal eroticism)

analog = analogue

analog computer: см, c./a.

analogies test:

тест на подыскивание аналогий - тест, в котором от испытуемого требуется восполнить недостающий член отношения типа "А" относится к "В" как "Х" относится к "-"

analogous:

аналогичный (см. analogy,1,2)

analog/libido:

(психоан.) символический заменитель объекта либидо

analog(ue):

1. аналог - нечто, аналогичное другому (см. analogy,1,2)

2. (выч. техн.) аналоговый (см. analog computer)

analogue computer = analog c.

analogue data = analog d.

analogy:

аналогия -

1. сходство в каких-либо признаках или отношениях предметов, явлений или понятий, в остальном различных

2. (биол.) одинаковость функций у органов, имеющих разное происхождение, ср. homology

analogy period ("P/G"):

analogy/response by ("P/G"):

anal personality:

(психоан.) анальная личность -

личность, в которой преобладают анальные черты (см. anal character)

anal reflex:

анальный рефлекс -

рефлекторное сокращение анального сфинктора

anal-retentive:

(психоан.) анально-удержательный (обо всем, что связано с удовольствием с задержкой испражнения, ср. anal-expulsive)

anal-retentive stage:

(психоан.) анально-удержательная стадия -

подразделение анальной стадии (anal stage), характеризующееся эротическим удовлетворением от задерживания испражнения

anal sadism:

(психоан.) анальный садизм -

разрушительные или агрессивные тенденции, зарождающиеся в анальной стадии (anal stage) психосексуального развития

anal=sadistic:

анально=садистический (см. a.=s. stage)

anal-sadistic stage:

(психоан.) анально-садистическая стадия,= anal stage (см. также anal sadism)

anal stage:

(психоан.) анальная стадия -

одна из стадий психосексуального развития ребенка (см. psychosexual development/stages of), которой являются анальный эротизм (anal eroticism), научение управлению выделительными функциями и, в результате этого, укрепления Я (ego)

anal triad:

(Фрейд) анальная триада -

три черты, образующие анальный характер (anal character): упрямство, бережливость и педантичная аккуратность

analysand:

анализируемый, объект анализа, пациент -

человек, подвергающийся психоаналитической терапии

analysator:

анализатор, анализаторная система,= analyzer

analysis:

анализ -

1. метод изучения явлений, при котором объект изучения разбивается на части - физически или мысленно; а. чаще всего направлен на выделение элементарных составляющих - напр., элементов содержания сознания в структурной психологии или связей "стимул-реакция" в психологии стимулов-реакций;= reductive a., structural a.

2. метод изучения явления путем варьирования условий, при которых оно возникает; = functional a., causal a.

3. = psychoanalysis

4.= analytic psychology

analysis/active:

(психоан.) активный анализ (см. active analysis)

analysis/aspective ("tst"):

An -

analysis/caudal ("L/S"):

причинный анализ, = analysis, 2

analysis/child:

(психоан.) детский анализ -

психоаналитическия терапия в применении к ребенку, использующая игру в диагностических целях (см. play therapy) и менее формальные процедуры, чем в случае взрослых пациентов

analysis/content:

анализ содержания, контент-анализ, см. content analysis

analysis deep, или /depth:

глубинный анализ -

исследование психики, направленное на выявление бессознательных факторов (см. deep)

analysis/direct:

(Розен) прямой анализ -

психоаналитическая терапия страдающих психозами, в которой бредовая система больного интерпретируется как непосредственно (без использования защитных средств) выражающая бессознательные процессы

analysis/ego:

(психоан.) анализ Я (см. ego analysis)

analysis/existential:

экзистенциальный анализ (см. existential analysis)

analysis/functional:

функциональный анализ,= analysis,2

analysis/job:

изучение особенностей работы; анализ трудовых операций (см. job analysis)

analysis/lay:

психоанализ, практикуемый лицами без медицинского образования;

возникший в начале существования психоанализа спор о том, обязателен ли медицинский диплом для практикующего психоаналитика, в настоящее время утратил актуальность, ввиду выделения психоаналитической терапии в особую профессию со своими профессиональными требованиями и формами подготовки (см. psychoanalysis)

analysis of covariance:

(стат.) ковариационный анализ -

метод обработки данных эксперимента, применяемый в тех случаях, когда, помимо экспериментальных воздействий на зависимую переменную, нужно учесть влияние на нее одной или нескольких неуправляемых (т.наз. сопутствующих) переменных, и сочетающий с себе методы дисперсионного и регрессионного анализов; к.а. есть дисперсионный анализ данных факторного эксперимента, скорректированных (с помощью уравнений регрессии) с учетом априорной информации о сопутствующих переменных

analysis of variance:

(стат.) дисперсионный анализ -

статистический метод, предназначенный для выявления влияния отдельных факторов на результат эксперимента, а также для последующего планирования аналогичных экспериментов;

исходным материалом д.а. явл. совокупность данных наблюдения, разбитых на группы, соответствующие различным уровням одного или нескольких факторов; вопрос о существовании статистически значимой систематической вариации зависимой переменной под влиянием факторов решается путем разложения полной дисперсии зависимой переменной на компоненты, соответствующие различным источникам вариации, и использования F-критерия (дисперсионного отношения) в качестве критерия значимости, позволяющего принять или отвергнуть нулевую гипотезу о случайном характере дисперсии по фактору; в случае многофакторного д.а. формулируются нулевые гипотезы и вычисляются F-отношения для каждого из факторов и для взаимодействий между факторами;

см. также factorial design

analysis/passive:

пассивный анализ -

психоанализ, в котором направляющее воздействие аналитика на поток откровений пациента сведено к минимуму

analysis/reductive:

редуктивный анализ,= analysis,1

analysis/structural:

структурный анализ,= analysis,1

analysis/training:

(психоан.) тренировочный анализ -

анализ, которому подвергаются будущие психоаналитики в качестве составной части процесса профессиональной подготовки

analysis/transactional:

(Берн) трансакционный анализ, = transactional psychoanalysis

analyst:

1. специалист по анализу (того или иного рода); см. analysis;

без конкретизирующего определения (чаще всего) означает

2. (психо)аналитик,= psychoanalyst

analyst-engineer ("P/G"):

system a.-e.

analytic(al):

аналитический (см. analysis)

analytical method ("P/G"):

(пед.)

analytical psychologist:

1. психолог-аналитик (т.е. приверженец психоанализа)

2. представитель аналитической психологии (см. analytical psychology, 2)

analytical psychology:

аналитическая психология -

1. всякая психологическая теория или метод исследования, в основе кот. лежит анализ психич. явлений на составляющ. элементы

2. самоназвание юнговского психоанализа - направления глубинной психологии, основанного К.Юнгом;

исторически связанная с психоанализом Фрейда, а.п. отличается от него расширительным толкованием либидо как жизненной энергии, проявляющейся в разл. формах (не только сексуальных), много более сложным представлением о строении психики и в т.ч. бессознательного, теорией коллективного бессознательного и особым вниманием к мифологии, отказом от детерминизма (принцип синхронистич. зависимости); представлениям Юнга о психич. развитии и о задачах психотерапии свойственен акцент не столько на роли прошлого индивидуального опыта (как у Фрейда), сколько на гармонизации всех частей психики, сознательных и бессознательных (индивидуация, формирование самости) и раскрытии творч. потенциала коллективного бессознательного; Юнгом разработана ткж. психологич. типология (см. types/psychological, 2); последователи Юнга объединены в Международн. ассоциации аналитич. психологии; издается "Журнал аналитической психологии" (с 1955 г. - в Лондоне);

см. analytical psychotherapy; psyche, anima, animus, persona, ego, shadow, soul, archetype

analytical (psycho)therapy:

аналитическая (психо)терапия -

система психотерапии, основанная на принципах аналитич. психологии Юнга;

как и психоанализ Фрейда а.п. использует метод свободных ассоциаций и интерпретацию сновидений, но носит более активн. характер, в большей степени обращена на текущие проблемы и устремления пациента, чем на вытесненные воспоминания, нацелена на гармонизацию личности и раскрытие творческого потенциала;

различают 4 стадии терапевтич. процесса (не обязательно строго последовательные и раздельные): (1) исповедь, в ходекот. пациент излагает свои проблемы, (2) прояснение (elucidation) - интерпретация бессознательного содержания психики, в особенности перенесения, (3) обучение с задачей адаптации к социальн. требованиям и (4) преображение, или индивидуация - стадия, посвященная выявлению самости индивида, т.е. личности пациента в ее полноте и своеобразии

analytical scale = diagnostic test

analytic rotation: см. r./a.

analytic situation:

(психоан.) аналитическая ситуация -

1. ситуация, благоприятствующая проведению психоанализа; ее важнейший компонент - доверительное отношение пациента к аналитику

2. ситуация (психо)анализа (как создаваемая самим фактором контакта пациента с психоаналитиком, безотносительно к качеству их отношений)

analytic therapy:

аналитическая терапия -

1. = psychoanalysis,1

2. = analytical psychotherapy

analyzer ("S/R"):

анализатор -

(Павлов) сказать, что в зап. психологии малоупотребителен

Chapl.

analyzer ("C"):

взять вкусовой, зрительный и слуховой ан-ры, см.посл. БСЭ

1. анализатор, анализаторная система - функциональная единица, состоящая из периферического воспринимающего органа (рецептора), афферентных нервных и проводящих путей (проводниковый отдел а.) и центральных связей (корковый отдел а.), и осуществляющая прием и переработку специфической информации, идущей от внешних и внутренних раздражителей; (в отличие от рефлекторной дуги понятие а. не включает эффекторные проводящие пути)

выбрать

термин а. в указанном значении был введен И.П.Павловым; в соответствии с его классификацией все а. делятся на внешние и внутренние; к внешним (или экстероцептивным) относятся, в первую очередь, зрительный, слуховой, обонятельный и тактильный а. (см. экстероцепции); к внутренним (или интероцептивным) относят а., связанные с переработкой информации о состоянии желудочно-кишечного тракта, сердечно-сосудистой системы, легких и других внутренних органов (см. интероцепция); одним из основных внутренних а. является двигательный а., посредством которого осуществляется анализ информации о состоянии мышечно-суставного аппарата (см. проприоцепция); промежуточное положение занимает вестибулярный а.: он находится внутри организма (внутреннее ухо), но возбуждается внешними факторами (см.)

К воспринимающим органам а. относятся, таким образом, все органы чувств и все специальные рецепторные образования в органах, тканях, сосудах, мышцах и т.п.; анализ действующих на организм раздражителей начинается на периферии: каждый рецептор реагирует на определенный вид энергии; анализ продолжается во вставочных нейронах (см. есть у нас?), представляющих собой часть проводниковых отделов а.; завершается анализ в высших отделах а. - в коре больших полушарий, где анализаторная функция мозга реализуется в текстом взаимодействии с его синтетической функцией (см. высшая нервная деятельность) (есть у нас? см. БЭ, т.5, 552)

1. анализатор (ВНД) на отдельной карточке (в рецепторах)

2. анализатор биопотенциалов - см. МЭ

такая карточка вложена в Рецепторы

analyzer/acoustic ("C"):

слуховой анализатор - (ЭСМТ)

анализатор, обеспечивающий восприятие и анализ звуковых раздражений и формирующий слуховые ощущения и образы

analyzer/tridimensional ("P/G"):

analyzor ("C") = analyzer

anamnesis:

1. анамнез - информация об индивиде, обстоятельствах и условиях его жизни в прошлом, существенная для целей его обследования (медицинского, психологического и др.);

в узком смысле слова а. наз. информацию, получаемую путем расспроса самого индивида, но в наст. время к а. часто (особенно вне медицины) относят и сведения, полученные др. путями; в медицине назначение а. - выявление начала и ранней истории болезни для ее диагноза; в психологии а. - необходимое дополнение к результатам тестирования, условие их правильной интерпретации

2. припоминание, вспоминание; воспоминание, память (о далеком прошлом)

3. (Платон) анамнезис - воспоминание души об идеях, кот. она созерцала до ее соединения с телом; иначе говоря, научение, понимаемое как постепенное, под воздействием внешних обстоятельств, осознание врожденных знаний

anamnestic:

анамнестический -

относящийся к анамнезу, предварительным сведениям о болезни (см. anamnesis)

anancasm, или anankasm:

навязчивость, навязчивое явление, навязчивое состояние, ананказм (см. obsession, compulsion)

anancast:

ананкаст, невротик с навязчивыми состояниями, человек, страдающий неврозом навязчивости (см. obsessive-compulsive neurosis)

anancastia = obsessive=compulsive personality

anancastic:

навязчивый; ананкастический (см. obsessive = compulsive neurosis, obsessive = compulsive personality)

anancastic (или anankastic) personality =

obsessive-compulsive personality

anaphase, anaphasis:

анафаза -

фаза митотического и мейтотического деления ядра;

характеризуется движением хроматид (дочерних хромосом) или хромосом к полюсам клетки под воздействием веретена (см. mitosis, meiosis)

anaphia:

анафия -

полная утрата или нарушение восприятия тактильных ощущений

anaphrodisia:

анафродизия, половая холодность -

отсутствие или понижение полового влечения

anaphrodisiac ("P/G"):

anaphylactic:

анафилактический (см. anaphylaxis)

anaphylactic reaction = anaphylaxis

anaphylactic shock:

анафилактический шок -

резкие патологические изменения в результате введения анафилактогена;

см. anaphylaxis; у человека а.ш. проявляется в падении артериального давления (до потери сознания), в удушье, нарушениях желудочно-кишечного тракта, в а также нервно-психич. симптомах - чувстве страха, пульсирующей головной боли, шуме в ушах, кожном зуде и др.

anaphylactogen:

анафилактоген (см. anaphylaxis)

anaphylaxis:

анафилаксия -

приобретенная повышенная чувствительность к действию определенного антигена (анафилактогена) при его повторном воздействии; разновидность аллергии к белковым веществам

anaphylaxis/psychic:

психическая анафилаксия -

повышенная чувствительность к некоторому роду впечатлений, развивающаяся в результате психической травмы и проявляющаяся в невротич. симптомах при повторении таких впечатлений

anarthria:

анартрия -

1. полное расстройство артикуляции (делающее речь невозможной) вследствие паралича или пареза мышц, принимающих участие в артикуляции

2. = dysarthria

Anastasi, Anne ("Pers"):

(1908-

anastomosis ("P/G"):

anatomical:

анатомический (см. anatomy)

anatomical age:

анатомический возраст,= age/anatomical

anatomical index:

анатомический показатель (или индекс),= ossification ratio

anatomy:

анатомия -

1. строение организма; взаимное расположение, размеры и строение органов (гл. обр. внутренних)

2. наука, изучающая строение организма;

см. morphology

anatomy response:

(Рорш.) анатомический ответ -

ответ, в котором называются внутренние части тела (т.е. видимые только при вскрытии или просвечивании); шифр - An или At

anchor battery:

эталонный набор тестов (см. test/anchor)

anchor norms:

эталонные нормы (см. test/anchor)

anchor test = test/anchor

anchorage ("V"):

e по Чаплину

эталон (syendart) или точка отсчета refer. point

См. букв. знач. См. реферат: главн. точка отсчета = major ref. point

anchoring of the ego ("V"):

anchoring/perceptual ("V"):

anchoring point:

точка отсчета -

точка на шкале субъективной оценки, служащая критерием для оценки ряда стимулов (их ранжирования по отношению к этой точке)

anchoring/social ("V"):

Cp. Sherif

ancillary statistic:

(стат.) вспомогательная статистика;

если основная статистика служит оценкой некоторого параметра генеральной совокупности, то в.с. используется для определения и регулирования точности оценивания

ANCOVA или ancova = an(alysis) of cova(riance)

Andersen's disease:

болезнь Андерсена, амилопектиноз, см. glycogenoses

andrococorticoids ("P/G"):

androgen(e)s:

андрогены, мужские половые гормоны -

общее название веществ, стимулирующих развитие и функцию мужских половых органов и всех связанных с ними желез, а также развитие мужских вторичных половых признаков;

а. главным образом образуются в семенниках (т.наз. тестикулярные а.), а также яичниками; основной а. - тестостерон, он расщепляется в печени, превращаясь в соединения с меньшей биологической активностью (в частности, в андростерон); известна группа слабых а., происходящих из коры надпочечников, - они носят общее название 17-кетостероидов;

особую группу составляют фетальные а., продуцируемые особыми клетками мужской гонады (клетки Лейдига) в период c 7-й недели внутриутробного развития (когда под действием H-Y антигена зачаточные гонады у мужского плода превращаются в семенники) по 32-ю неделю (когда клетки Лейдига претерпевают обратное развитие, оставаясь в атрофированном состоянии доначала полового развития); в отсутствие фетальных а. на данной стадии у плода независимо от его генетического пола будут формироваться женские гениталии; фетальные а. управляют также процессами оформления отделов головного мозга, регулирующих половые различия (в частн. процессами половой дифференцировки гипоталамуса); повышенное содержание а. в утробной фазе развития женского плода ведет к его маскулинизации (см. suprarenalism);

а. выполняют в организме также неспецифические функции - к ним чувствительны многие ткани: почки, надпочечники, печень, поджелудочная железа, щитовидная железа, тимус, слюнные железы; а. воздействуют кроме того на пигментацию кожи, гемодинамику, кроветворение и др.

androgenic:

андрогенный, см. androgens

androgenic ("P/G"):

андрогенный; маскулинизирующий

androgenic cortical hormones ("P/G"):

androgenous = androgenic

androgynal = androgynous

androgyne:

андрогин -

индивид, характеризующийся андрогинией (см. androgyny)

androgynic = androgynous

androgynism = androgyny

androgynoid:

1. = androgynous

2. ложный гермафродит женского типа, см. pseudohermaphroditism

androgynous:

андрогинный, см. androgyny

androgyny:

1. (биол.) андрогиния - наличие у самки признаков самца или наоборот (частн. случай - гермафродитизм)

2. андрогиния - наличие у мужчин вторичных половых признаков женщины (частн. случай - мужской псевдогермафродитизм)

3. (психологическая) андрогиния - высокие показатели индивида по шкалам маскулинности или фемининности (понятие п. а. касается только соответствия индивида полоролевому стереотипу, т.е. охватывает лишь поведение и установки индивида, но не его соматические характеристики)

andromania:

андромания,= nymphomania

androstenedione ("P/G"):

androsterone ("P/G"):

dehidroepiandrosterone

нет

and-summation hypothesis ("P/G"):

anecdotal evidence:

данные эпизодических (или несистематических) наблюдений

anecdotal record:

1. = a.evidence

2. (пед.) личное дело (ученика, в которое заносятся сведения оего учебных успехах и неудачах, а также происшествия, характеризующие его способности и личные качества)

anecdotal record ("tst"):

An -

anechoic ("P/G"):

anelectrotonus:

ан(а)электротон, см. polarization

anemia:

малокровие, анемия -

уменьшение количества эритроцитов и содержания гемоглобина в объемной единице крови и, как следствие, снижение количества кислорода, переносимого кровью; сопровождается общей слабостью, бледностью, повышенной нагрузкой на сердце

anemia/cerebral:

церебральная (или мозговая) анемия, малокровие головного мозга -

нарушение мозгового кровообращения, искусственно вызываемое введением в организм мескалина, адреналина и других токсичных веществ; соответствующие симптомы аналогичны тем, которые наблюдаются при кататонической шизофрении

anemia/Cooley`s:

анемия Кули, см. beta(_ EMBED Equation.2 ___)-thalassemia

anemia/crescent-cell = sickle-cell anemia

anemia/drepanocytic = sickle-cell anemia

anemia/Mediterranean = beta(_ EMBED Equation.2 ___)-thalassemia

anemia/primary erythroblastic:

первичная эритробластная анемия, см. beta(_ EMBED Equation.2 ___)-thalassemia

anemia/sickle-cell = sickle-cell anemia

anemotropism ("P/G"):

anencephalia, или anencephaly:

аненцефалия -

врожденное отсутствие головного мозга, сопровождающееся порочным развитием черепа

aneneia = deaf-muteness

anergasia:

(Мейер) анергазия -

утрата функциональной активности как следствие нарушения соответствующей мозговой структуры

anergia, или anergy:

1. анэргия, вялость, инертность (напр., как симптом неврастении)

2. анергия - отсутствие реактивности, защитных реакций, нечувствительность к ядам, антигенам и т.п.

anergic:

анэргичный, вялый (см. anergia)

anerythropsia ("O/V"):

anesthesia:

1. анестезия, нечувствительность - полная потеря тех или иных рецепторных функций (в частности осязательной) в определенном участке тела;

2. анестезия, обезболивание - потеря чувствительности части тела (местная а.) или во всем теле (общая а.) как следствие применения анестезирующих веществ; (общее обезболивание называют также наркозом)

anesthesia/foot:

истерическая нечувствительность (ступней) (см. anesthesia/glove)

anesthesia/glove:

истерическая анестезия (или нечувствительность) (кистей рук); истерические "перчатки";

границы нечувствительных участков при и.а. определяются представлениями больного об иннервации тела, а также зависят от тех или иных особенностей психической травмы (истерические "перчатки", "туфли", "чулки", анестезия области, куда был нанесен удар и т.п.); см. hysteria

anesthesia/scopolaminemorphine:

анестетический полусон, см. sleep/twilight

anesthesia/shoe:

истерические "туфли",= anesthesia/foot

anesthesia/stocking:

истерическая нечувствительность (ног) (участка, закрываемого чулками), истерические "чулки" (см. anesthesia/glove)

anesthesiology:

анестезиология -

область медицины, изучающая проблемы анестезии и анестезирующие средства

anesthesis:

анестезия,= anesthesia

anesthetic:

1. анастезирующий, обезболивающий, см. значение 2, ткж. anesthesia,2

2. анестетик, анестезирующее (или обезболивающее) вещество - лекарственное средство, устраняющее возбудимость конечных аппаратов афферентных (чувствительных) нервов и блокирующее проводимость импульсов по нервным волокнам; в эту группу обычно включаются как средства для наркоза, так и местноанастезирующие и анальгезирующие средства

3. анестетический - бесчувственный, эмоционально холодный

4. (Кречмер) анестетик - лицо с анестетическим темпераментом

anesthetic temperament, или a.type:

(Кречмер) анестетический темперамент, а. тип личности -

вариант шизотимного темперамента, характеризующийся бесчувствием и холодностью (часто холодной нервозностью); в числе лиц с а.т. - эксцентрики, фанатики, хладнокровные деспоты, устойчиво апатичные люди, тупые бездельники;

а.т. соответствует одному из полярных значений "психоэстетической" пропорции (см. Kretschmer`s typology, hyperesthetic temperament)

anesthetization:

анестезирование, обезболивание, см. anesthesia, 2

aneuploid:

анэуплоид -

клетка или организм с увеличенным или уменьшенным, не кратным гаплоидному (n), числом хромосом;

при классификации анеуплоидных чисел используются приставки гипо- и гипер-: напр., гипотриплоидное число хромосом находится между диплоидным (2n) и триплоидным (3n), но ближе к последнему; к а. формам относятся моносомики (2n-1), трисомики (2n+1), тетрасомики (2n+2);

а. формы могут возникнуть вследствие: а) потери отдельных хромосом в анафазе и образования гипоплоидных ядер; б) нерасхождения одной или нескольких хромосом, что ведет к образованию ядра с гипо- и гиперплоидным числом хромосом; в) многополюсных митозов с неправильным распределением хромосом по дочерним клеткам; а. формы называются также несбалансированными полиплоидами, если число хромосом у них превышает диплоидное число

aneurin = thiamine

aneurism = aneurysm

aneurysm:

аневризма -

более или менее диффузное расширение артерии; пульсирующее выпячивание артериальной стенки;

а. мозговых сосудов часто сопровождается разнообразными неврологическими или психиатрическими симптомами

a_12

Angell, James ("Pers"):

(1869-1949)

anger:

гнев -

эмоциональная реакция на источник помехи, ущерба или угрозы;

г. обычно проявляется в определенных гримасах, вегетативных реакциях (покраснение или побледнение) и агрессивных, реально или символически, действиях;

rage (ярость) - очень сильный и безудержный г.

angioarchitecture ("C"):

ангиоархитектоника -

раздел анатомии, изучающий порядок ветвления артерий и формирования вен, а также их связи между собой в конкретных органах (в т.ч. в головном мозге - см. architectonics)

angiography:

ангиография -

рентгенологическое исследование артерий и вен после введения в них контрастного вещества;

противопоказана при тяжелых состояниях, психических расстройствах, острых заболеваниях печени и почек; получение ангиограмм сосудов головного мозга принято называть церебральной а.

angiography/cerebral;

церебральная ангиография (см. angiography)

angiospastic diathesis:

ангиоспастический диатез (см. diathesis)

angiotensin:

ангиотензин, ангиотонин, гипертензин -

активное сосудосуживающее вещество, образующееся в крови при воздействии вырабатывающегося в почках сосудосуживающего фактора ренина на один из глобулинов плазмы - ангиотензиноген;

первым продуктом действия ренина является а.I, обладающий слабым вазопрессорным действием; затем он превращается в ангиотензин II - активный вазопрессорный агент

angiotensin I:

ангиотензин I; см. angiotensin

angiotensin II:

ангиотензин II, ангиотензинамид -

прессорное (повышающее пониженное артериальное давление) вещество прямого действия (т.е. действующее непосредственно на стенки капилляров) - см. angiotensin; стимулирует также секрецию альдостерона в надпочечниках - см. aldosterone;

синтетический а.II применяется при состояниях шока и вазомоторного коллапса

angle ("V"):

угол

angle/facial:

лицевой угол, см. craniometry

angle of incidence ("V"):

угол падения (света на поверхность), = incidence/angle of

angle of refraction ("V"):

angle/optical ("V") =visual angle

angle/viewing ("V"):

угол взора

angle/visual ("V") =visual angle

angstrom unit, или Angstr_ EMBED Equation.2 ___m (_ EMBED Equation.2 ___):

ангстрем -

внесистемная единица длины; 1_ EMBED Equation.2 ___ = 10-10 = 0,1 нм;

до перехода на единицы СИ в а. измерялись длины волн электромагнитного излучения; в наст. время для этой цели используется нанометр (1 нм = 10-9 м)

anguish:

мука, страдание (очень сильное, физич. или душевное); тоска

angular:

угловой

angular gyrus:

угловая извилина -

извилина, образующая задне-нижний отдел височной доли больших полушарий; считается, что эта и прилегающие структуры височной доли играют особую роль в процессах узнавания, целенаправленного действия и речи

angular perspective ("P/G"):

anhedonia:

ангедония -

отсутствие удовольствия или неудовольствия в ситуациях, в норме вызывающих эти ощущения

aniconia ("P/G"):

aniline derivatives:

производные анилина (или пара-аминофенола) -

жаропонижающие, противовоспалительные и болеутоляющие (периферические анальгетики) препараты

anima:

1. душа

2. (Юнг) анима - часть психики (psyche), сообщающаяся с бессознательным (unconscious,4)

3. (Юнг) анима - персонификация (personification) всего женственного в бессознательном (ср. animus)

animal (из "Б"):

1. животное; живое существо;

в англоязычных научных текстах часто относится и к человеку, с обозначением собственно животного как lower a. (низшее животное) или infrahuman being (существо, стоящее ниже человека)

2. подопытное животное; испытуемый (в психологических опытах)

animal content или A:

(Рорш.) животные образы -

ответ, содержащий упоминания о любых реальных живых существах, помимо человека

Animal Crackers:

(тест) "Мое животное" -

проективный тест для измерения мотивации стремления к успеху у маленьких детей; в каждом задании ребенку показывают два тождественных изображения какого-либо животного; ему говорят, что в каждой паре у него есть "свое" животное, которое любит то же, что и он, и ведет себя так же; экспериментатор указывает поочередно на каждое из животных пары, описывает его поведение и просит ребенка показать "свое" животное; вербальных ответов не требуется

animal detail или Ad:

(Рорш.) деталь животного -

ответ, содержащий упоминание о части тела живого животного

Animal House (Test):

(тест) "Дом животного" -

разновидность теста на кодирование, адаптированная для маленьких детей: к изображению каждого из 4 животных (собаки, цыпленка, рыбки и кошки) нужно подобрать цилиндр соотв. цвета ("дом" этого животного) в соответствии с находящимся перед глазами кодом; используется в качестве одного из манипулятивных субтестов Векслеровской шкалы для дошкольников

animal/lower (из "Б"):

животное (см. animal)

animal/lower ("L/G"):

animal magnetism:

животный магнетизм -

особая сила, которой в прошлом приписывалось гипнотическое воздействие одного человека на другого (см. hypnosis)

animal psychology:

зоопсихология, психология животных -

изучение поведения животных - как правило с конечной целью выявления общепсихологических принципов

animatism ("P/G"):

animism:

анимизм -

1. вера в одушевленность вещей (деревьев, камней и др.), в наличие у каждой из них своего духа

2. вера в существование души как реальности, не сводимой к телесным процессам (см. mind, soul, mind-body problem)

3. (Мак-Доугал) представление о существовании особого психич. фактора, действующего во взаимодействии и сотрудничестве с мозгом

animosity:

враждебность, злоба (очень высокой интенсивности)

animus:

1. намерение; (юр.) умысел

2. = animosity

3. (Юнг) анимус - персонификация (personification,2) мужских тенденций бессознательного

aniseikonia ("P/G"):

anisic:

анисовые -

подкласс ароматических запахов - см. aromatic

anisocoria:

анизокория -

неодинаковая расширенность зрачков

anisogametes ("P/G") = homogametes

anisogamy (из "Б"):

анизогамия - конъюгация гамет, различающихся по величине, форме и поведению (анизогамет) - см. gametes;

крайним случаем а. является оогамия (или гаметогамия)

anisogamy ("P/G") = heterogamy, 1

anisometropia:

анизометропия, гетерометропия -

неодинаковая рефракция правого и левого глаза

anisometropic:

анизометропический, анизометропичный, см. anisometropia

anisotropic:

неизотропный (см. isotropy)

anisotropy:

анизотропия, отсутствие изотропии (см. isotropy)

ankle clonus ("P/G"):

ankle reflex = Achilles reflex

anlage:

(нем.) зачаток -

1. (эмбриол.) закладка органа - группа клеток, из которых предстоит развиться органу

2. (метафизически) зачатки - те черты или переживания, в отношении которых можно предполагать, что они разовьются в определенное психическое состояние или структуру

annoy:

досаждать, докучать, надоедать; раздражать; беспокоить

annoyance:

раздражение; досада, неприятность

annoyer:

неприятный раздражитель -

объект или обстоятельство, которое вызывает неприятие со стороны организма и от которого он стремится избавиться

annulment:

(психоан.) аннулирование -

обезвреживание болезненных идей путем осознания их как не имеющих отношения к действительности

anodmia = anosmia

anoesia:

аноэзия, анойя, идиотия,= idiocy

anoegenetic ("P/G"):

anoetic ("P/G"):

anoia:

анойя, аноэзия, идиотия,= idiocy

anomaloscope:

аномалоскоп -

аппарат для спектрального исследования цветового зрения монохроматическими цветами; в основе действия аппарата лежит уравнение Рейли (Rayleigh`s equation) - а. позволяет выявлять различные аномалии цветового зрения

anomalous:

аномальный (см. anomaly)

anomalous ("O/V"):

etc

anomalous trichromatism:

аномальный трихроматизм,= trichromatism/anomalous

anomalous trichromatism ("O/V"):

трихроматический тип зрения -

при котором метамеры наблюдателя отклоняются от нормальных таким образом, что это не может быть объяснено ненормальной пигментацией глаза

anomaly:

аномалия -

1. отклонение от нормы, в точном смысле слова всякое, но чаще нежелательное; в т.ч. -

2. (мед.) патологическое отклонение в развитии или врожденный дефект; ср. norm

anomaly ("O/V"):

anomaly/autosomal ("P/G"):

anomaly autosomal ("P/G"):

anomaly/genital = sex anomaly,1

anomaly/sex = sex anomaly

anomaly/sexual = sexual anomaly

anomia = aphasia/optic

anomie = anomy,1

anomy:

1. аномия - отсутствие закона или закономерности; беспорядочность, дезорганизованность

2. = aphasia/optic

anonymous (existential) mode:

(Бинсвагнер) анонимный модус существования -

жизнь и деятельность среди анонимной массы людей, ни с кем из которых не сущ. личных отношений;

см. existential mode

anop(s)ia:

анопсия -

отсутствие или дефект зрения;

термин употребляется обычно как термино-элемент в сложных словах и словосочетаниях

anopsia/quadrantic = quadrantanopsia

anorexia:

анорексия -

полное отсутствие аппетита при объективной потребности в питании;

развитию а. способствуют всевозможные страхи, связанные с приемом пищи - боязнь интоксикации, пополнеть и др.; устойчивая а. наблюдается при ряде психических заболеваний, для которых характерна склонность к негативной реакции и депрессии, а также при бредовых представлениях и галлюцинациях; более или менее выраженная а. наблюдается при некоторых эндокринных заболеваниях (напр. болезнь Симмондса), острых и хронических инфекциях и интоксикациях (алкоголь, никотин, наркотики), нарушениях обмена и др.

anorexia nervosa:

психическая анорексия -

упорный отказ от приема пищи, обычно скрываемый от родителей и товарищей, возникающий в пубертатный период развития (преимущественно у девочек) в связи с настойчивым желанием похудеть, см. anorexia

anorgasmia, или anorgasmy:

аноргазмия -

неспособность женщины переживать оргазм

anorthopia ("P/G"):

anorthoploidy:

анортоплоидия, см. polyploidy

anosmatic = anosmic

anosmia:

аносмия -

нечувствительность к запахам, отсутствие или утрата обонятельных ощущений (обоняния);

различают центральную, или внутримозговую, а. (обусловленную поражением центральной нервной системы, напр. при опухолях мозга, нарушениях мозгового кровообращения и др.), эссенциальную а. (обусловленную поражением периферического отдела обонятельного анализатора), респираторную а. (обусловленную нарушением носового дыхания при сохранении элементов обонятельного анализатора), функциональную а. (возникающую периодически у больных неврозами) и старческую а. (обусловенную атрофией слизистой оболочки носа), см. agnosia/olfactory,hyposmia

anosmia/essential:

эссенциальная аносмия, см. anosmia

anosmia/functional:

функциональная аносмия, см. anosmia

anosmia/mechanical:

респираторная аносмия, см. anosmia

anosmia/respiratory:

респираторная аносмия, см. anosmia

anosmia/true:

эссенциальная аносмия, см. anosmia

anosmic:

аносматический; лишенный обоняния; - см. anosmia

anosmy = anosmia

anosodiaphoria:

анозодиафория -

действительное или изображаемое отсутствие каких-либо эмоций по поводу своей болезни или дефекта;

см. anosognosia

anosognosia:

1. анозогнозия, ткж. симптом Антона, синдром Антона- Бабинского - отсутствие критической оценки или восприятия собственного дефекта как одно из проявлений агнозии (преимущественно при поражении правой теменной доли); см. agnosia/corporeal;

для многих а. характерно, что отрицание (или недооценка) дефекта входит в сложную систему патологически измененного отношения к себе и действительности (больной, не способный подняться с постели, не только утверждает, что он не парализован, но и уверяет, напр., что он способен ходить и, более того, что он только что пришел с прогулки); близки к а. (и аутопоагнозии) - явления незамечания, "невнимания" к конечности на больной стороне (напр., больной с левосторонним парезом может надеть брюки на правую ногу и счесть процесс одевания законченным)

2. анозогнозия - (сознательный или бессознательный) отказ признавать себя больным; неусмотрение в себе болезни или функционального дефекта; (в этом значении а. противопоставляется "патодиксии" - паталогическому стремлению привлечь внимание окружающих к своей болезни вплоть до демонстрации своих дефектов и т.п.)

anosognosia/visual:

зрительная анозогнозия -

анозогнозия в отношении своих зрительных дефектов

anosphrasia = anosmia

anosphresia = anosmia

ANOVA или anova = an(alysis) o(f) va (riance)

anox(a)emia:

аноксемия -

значительное понижение содержания кислорода в крови;

в собственном значении слова а. означает полное отсутствии кислороде в крови, что практически никогда не наблюдается; поэтому вместо а. правильнее говорить о гипоксемии

anoxh(a)emia = anox(a)emia

anoxia:

аноксия -

полное отсутствие кислорода в тканях; практически а. едва ли возможна, речь может идти только о значительном понижении содержания кислорода в тканях, т.е. о гипоксии

anoxy(a)emia = anox(a)emia

Anregung ("P/G"):

ANS = autonomic nervous system

Anschauung ("P/G"):

answer key: см. k./a.

answer sheet:

бланк для ответов (на задания теста)

ant ("P/G"):

antabuse = disulfiram

antagonism:

антагонизм -

1. противоборство; настойчивое преследование противоположных целей

2. непримиримое противоречие

3. непримиримая враждебность

antagonist:

антагонист -

1. противник; соперник

2. = antagonistic muscle

antagonistic:

антагонистический -

1. действующий в противоположном направлении; оказывающий противоположное действие; (о людях, группах и т.п.) преследующий противоположные интересы или цели

2. непримиримо- враждебный

3. (о ситуации) характеризующийся антагонизмом;

см. antagonism

antagonistic colors:

цвета-антагонисты, см. color antagonism

antagonistic cooperation:

антагонистическая кооперация, а.сотрудничество -

подавление участниками совместной деятельности антагонистических проявлений ради достижения общих целей

antagonistic game: см. g./a.

antagonistic hormones:

гормоны-антагонисты -

пары гормонов, обладающих противоположным физиологическим действием (напр. адреналин и инсулин)

antagonistic muscles:

мышцы-антагонисты -

мышцы, противодействующие агонистам (agonist - см.);

более точно - обе группы мышц: производящие движение и противодействующие этому движению

antagonists:

мышцы-антагонисты,= antagonistic muscles

antagonist/associated:

мышцы-антагонисты, - antagonistic muscles

antecedent:

1. предшествующий, предыдущий (во времени или логически)

2. предшествующее событие (или состояние, или ситуация)

3. (лог.) предыдущее, предпосылка, антецедент

antecedent-to-response analysis ("P/G"):

antecedent/necessary:

необходимая предпосылка, необходимое условие (см. necessary)

antedating goal response/fractional = ra = f.a.g.r:

неполная, опережающая целевая реакция -

гипотетическая опережающая реакция (antedating reaction), постепенно смещающаяся на все более ранние звенья последовательности реакций, ведущих к достижению желаемой цели (например, в процессе образования классического условного рефлекса - classical conditioned response), и обеспечивающая, таким образом, все новые стимулы, которые могут стать условными для последующих реакций; - этой реакцией принято объяснять феномен латентного обучения (latent learning; в халловской (Халл) теории поведения реакция называется в качестве одной из промежуточных переменных (intervening variable), опосредующих связь между стимулом и реакцией (см. reaction potential)

antemetic = antiemetic

anterdating reaction (response) ("L-H"):

anterior:

1. передний; в эмбриологии термин anterior и противоположный ему термин posterior относятся, соответственно, к головному и хвостовому концам органа или тела; у человека, однако, (в положении стоя) передней поверхностью оказывается брюшная, а задней - спинная, поэтому в анатомии человека во избежание неопределенности обычно пользуются терминами superior (верхний) или ventral (брюшной) вместо anterior и терминами inferior (нижний) или dorsal (спинной) вместо posterior; см. ткж. axes of reference/anatomical

2. предшествующий

anterior horn:

передний рог (серого вещества спинного мозга), см. horn, spinal nerves

anterior pituitary ("P/G"):

anterior-posterior development ("P/G"):

anterior root:

передний корешок (спинномозгового нерва), см. spinal nerves

anterograde amnesia:

антероградная амнезия,= amnesia/anterograde

anthropocentric:

антропоцентрический -

характеризующийся антропоцентризмом или тенденцией понимать и объяснять все явления с т.зр. человеческого опыта и ценностей

anthropocentrism:

антропоцентризм -

представление о человеке как о центре и высшей цели мироздания

anthropoid:

1. антропоидный, человекообразный

2. антропоид, человекообразная обезьяна

Anthropoidea ("P/G"):

anthropology:

антропология -

наука или учение о человеке;

если в русск. яз. название "а." применяется, гл. обр., к физической а. (a./physical), то в англ. словоупотреблении оно относится (без специализирующего определения) либо к культурной или социальной а. (см. a./cultural, a./social), т.е. к тому, что по-русски называется этнологией или этнографией, либо ко всей области изучения человека как природного и социального существа, его деятельности и ее произведений (культура) и форм организации совместного существования людей (общества)

anthropology/cultural:

культурная антропология -

сравнительное изучение разл. культур и культурно-специфич. форм человеч. поведения;

термин "к.а." употр. гл. обр. в США; осн. предмет исследования в к.а. - роль культуры в формировании психики, психологич. типов, специфич. для каждой культуры (см. culture and personality); принятый в Великобритании термин "социальная антропология" отражает социологич. ориентацию англ. исследователей (изучение взаимодействий между людьми в контексте обществ. структур); исторически объектом изучения служили народы, находящиеся на низкой ступени культурного развития, но сущ. тенденция к обобщению методов к.а. на изучение любых обществ, т.е. к смыканию к.а. с социологией; см. также ethnology

a_13

anthropology/philosophical:

философская антропология -

в широком смысле слова учение о природе (сущности) человека; в узком - философское направление, основоположником которого был М.Шелер и которое ставит своей целью теоретический анализ специфических особенностей человеческой сферы бытия и выработку целостного понятия о человеке путем синтеза и осмысления данных конкретных наук, исследующих человека (биологии, психологии, социологии, этнографии и др.);

в США наименование "психология" очень часто применяется к тем концепциям, которые строго говоря относятся к области ф.а. (в широком смысле слова) - см., напр., humanistic psychology

anthropology/physical:

физическая антропология -

наука, изучающая происхождение человека и его рас и анатомические характеристики человека в зависимости от его принадлежности к расовым и этническим группам и условий его жизни

anthropology/psychological:

психологическая антропология, психоантропология -

изучение роли культуры в формировании психики и культурно-специфических типов личности (см. anthropology/cultural)

anthropology/social:

социальная антропология (см. a./cultural)

anthropology/somatic:

соматическая (или физическая) антропология,= a./physical

anthropometric(al):

антропометрический, см. anthropometry

anthropometric (body) type =

type/body anthropometrics = anthropometry

anthropometry:

антропометрия -

1. совокупность методов и приемов измерения человеческого тела и его частей (в т.ч. черепа - краниометрия, костей - остеометрия и т.п.)

2. измерение относительной встречаемости тех или иных физических характеристик в различных популяциях

anthropomorphic:

антропоморфный -

подобный человеку; (о суждениях, представлениях и т.п.) характеризующийся антропоморфизмом

anthropomorphism:

антропоморфизм -

приписывание человеческих свойств и побуждений кому-либо, кроме человека (божеству, животному, растению, объекту или явлению неживой природы);

отказ от а. явл. одним из основных методологич. принципов соврем. зоопсихологии

anthroponomics, или anthroponomy ("P/G"):

anthropopathy ("P/G"):

anthropos:

(Юнг, греч.) антропос (букв., человек) - архетип первочеловека;

см. archetype

anthroposophy ("P/G"):

антропософия-

anthropotechnique:

антропотехника, см. applied experimental psychology, human factors engineering

antiadrenergic:

1. антиадренергический, см. значение 2

2. антиадренергическое вещество - вещество, препятствующее передаче возбуждения в области адренореактивных систем: а) блокированием тканевых адренорецепторов (см. adrenolytic), б) нарушением накопления и выделения медиатора нервными окончаниями (этот эффект достигается симпатолитическими веществами: октадин, орнид и др.), в) нарушением процесса образования медиатора;

в отличие от ганглиоблокирующих веществ а.в. действуют постганглионарно, не влияя на передачу возбуждения в ганглиях

antibiotics:

антибиотики -

вещества, получаемые из различных микроорганизмов, более или менее избирательно угнетающие жизнедеятельность других микроорганизмов и убивающие их (пеницилин, стрептомицин и др.); обладают способностью влиять на синтез РНК и протеинов

antibodies:

антитела, противотела, защитные тела -

белковые вещества, появляющиеся в крови и тканях при проникновении антигенов в кровь и в ткани; все а. принадлежат к одной и той же группе белков, называемых имунноглобулинами или _ EMBED Equation.2 ___(гамма)-глобулинами; а. вырабатываются плазматическими клетками (клетки сходные с лимфоцитами и находящиеся в селезенке, лимфатических узлах и стенке пищеварительного тракта) и, возможно, лимфоцитами

anticathexis:

(психоан.) антикатексис -

1. реакция Я (ego) или Сверх-Я (super-ego), противодействующая катекции (cathection)

2. = counterinvestment

anticholinergic:

антихолинергический, холинблокирующий, холинолитический -

о веществах, ослабляющих или предотвращающих взаимодействие ацетилхолина с холинореактивными системами организма;

(поскольку названные вещества не вызывают разрушения ("лизиса") ацетилхолина, применение термина "холинолитические" по отношению к ним оправдано только традицией);

холинергические рецепторы делятся на мускариновые (активируемые мускарином) и никотиновые (активируемые никотином); первые специфически блокируются атропином и родственными ему алкалоидами; вторые делятся на две группы: ганглионарные синапсы, инактивируемые особой группой ганглиоблокирующих веществ), и соматические нервно-мышечные синапсы, блокируемые "курареподобными веществами" (см. curare, muscle-relaxants);

холинолитики центрального действия делят на: а) действующие преимущественно на мускариновые системы синапсов восходящей ретикулярной формации и некоторых других подкорковых образований (скополамин, амизил); б) действующие в области никотиновых синапсов коры и гиппокампа (спазмолитин); и в) вещества смешанного действия, блокирующие синапсы коры и подкорковых образований; центральные холинолитики одновременно влияют на периферические холинореактивные системы;

холинолитики применяются для лечения паркинсонизма и других экстрапирамидных расстройств, а также в качестве транквилизаторов (амизил); в свою очередь холинолитическими свойствами обладают некоторые противогистаминные препараты (димедрол), местноанестезирующие и др.

anticholinesterase agents = acetylcholinesterase inhibitors

anticipation (из "Б"):

антиципация -

1. предвосхищающая реакция - приспособление предуведомленного организма к ожидаемым раздражителям или ситуации; = set и = anticipatory response (следует отличать, однако, от anticipation response);

2. предвкушение - психологическая готовность к восприятию того или иного материала или события; = expectancy

anticipation error (из "Б") = error/anticipation

anticipation error (из "Б"):

ошибка предвосхищения (или ожидания) -

1. при серийном научении (serial learning) преждевременное (опережающее) производство реакции; ср. anticipatory response, 2;

2. при определении порогов (threshold), (см. напр., just noticeable differences/method of), когда стимулы предъявляются то в восходящей, то в нисходящей последовательности, о.п. называется тенденция, связанная с ожиданием перемены и проявляющ готовность к смене ответа "да" на ответ "нет" в нисходящем ряду и "нет" на "да" - в восходящем; противоположной о.п. является ошибка привыкания (habituation error) - тенденция сохранять ответ "да" в нисходящих рядах или ответ "нет" в восходящих рядах

anticipation image ("P/G"):

предваряющий образ

anticipation/level of:

уровень ожиданий -

уровень (высокий или низкий) тех целей, на достижение которых рассчитывает индивид; в отличие от уровня притязаний (aspiration/level of) зависит не только от устремлений и идеалов индивида, но и от его веры в себя (вообще и в данной частной области)

anticipatory error (из "Б") = anticipation error

anticipation method ("M/L"):

метод антисипации (или предвосхищения, или опережения) (Эббингауза) -

метод (или способ) механического запоминания (используемый обычно в качестве средства исследования помяти), при котором испытуемый должен отвечать (вербальный стимул) на появляющийся в щели специального предъявляющего устройства (см. memory drum) вербальной реакцией, соответствующей следующему стимулу в предъявляемой последовательности

anticipation method ("P/G"):

anticipation response ("M/L"):

anticipatory goal response/fractional:

неполная, опережающая целевая реакция,= antedating goal response/fractional

anticipatory response ("M/L"):

anticonvulsant = anticonvulsive,1

anticonvulsive:

1. противосудорожный, см. значение 2

2. противосудорожное, или противоэпилептическое, средство - фармакологическое вещество, предупреждающее и ослабляющее судороги путем усиления торможения или ослабления возбуждения в центральной нервной нервной системе; п.с. применяют при лечении эпилепсии;

способностью понижать возбудимость двигательных центров мозга обладают также многие снотворные и, в т.числе, многие барбитураты, однако в наст. время к п.с. принято относить такие вещества, которые избирательно подавляя судорожные реакции, не оказывая общего угнетающего действия на центральную нервную систему и не вызывая снотворного эффекта;

(предупредить и ослабить судороги могут также центральныемиорелаксанты и курареподобные препараты - см. curare

antidemocratic personality:

антидемократическая личность,= authoritarian personality

antidepressant:

антидепрессант, см. antidepressives

antidepressive:

антидепрессант; антидепрессивный, см. antidepressives

antidepressives:

антидепрессанты, психические энергизаторы, тимолептики -

психотропные лекарственные средства, применяемые при лечении патологических депрессивных состояний;

принято различать антидепрессанты - ингибиторы моноаминоксидазы (или собственно психоэнергизаторы, тимеретики) и трициклические антидепрессанты (тимолептики в узком смысле слова);

к первой группе относятся ипразид и его аналоги, подавляющие действие МАО - фермента, вызывающего окислительное дезаминирование и инактивацию моноаминов (в т.числе норадреналина, дофамина и серотонина), содержащихся в центральной нервной системе;

применение ингибиторов МАО вызывает накопление в мозге и в других органах моноаминов и усиление адренергических процессов - их антидепрессивный эффект имеет, таким образом, в первую очередь психоэнергезирующий характер;

трициклические а. (имизин и близкие к нему соединения) не подавляют активности МАО, они стимулируют адренергетические процессы в мозге, блокируя один из важных механизмов инактивирования норадреналина - его обратный захват пресинаптическими нервными окончаниями; трициклические а. влияют также на обмен и инактивирование серотонина;

антидепрессивное действие препаратов этой группы связано с их относительно выраженным тимолептическим эффектом - воздействием на аффективную сферу больного, сопровождающимся повышением настроения и улучшением общего психического состояния

antidiuretic:

антидиуретический, противомочегонный, см. vasopressin

antidiuretic hormone, или ADH = vasopressin antidot:

антидот, противоядие -

лекарственное средство, предназначенное для обезвреживания попавших в организм ядов (напр. налорфин и пентазоцин служат антидотами при отравлении наркотиками - см. analgetic,2)

antidromic conduction:

антидромное проведение,= conduction/antidromic

antiemetic:

1. противорвотное средство - общее обозначение препаратов, подавляющих рвоту и тошноту; таковыми являются многие холинолитики, противогистаминные препараты, производные фенотиазина

2. противорвотный, см. значение 1

antiepileptic:

противоэпилептический; противоэпилептическое средство; см. anticonvulsive,2

antigens:

антигены -

вещества (преимущественно белковые животного, растительного или бактериального происхождения), которые при введении в организм вызывают образование антител и связываются ими

anti-g suit ("P/G"):

противоперегрузочный костюм (Тур.)

antihistamines:

противогистаминные препараты -

вещества, блокирующие действия свободного гистамина;

по большей части п.п. не инактивируют свободный гистамин как таковой, а тормозят или ослабляют вызываемые им аллергические и анафилактические реакции, препятствуют снижению кровяного давления; одни п.п. при этом блокируют рецепторы гистамина, другие мешают биосинтезу гистамина или потенциируют ферменты, разрушающие гистамин;

помимо собственно п.п. (лекарства группы димедрола)противогистаминным действием обладают различные антихолинэргетики, спазмолитики, производные фенотиазина, противосудорожные средства

antihypertensive:

1. гипотензивный, см. значение 2

2. гипотензивное средство - лекарственное вещество, вызывающее понижение артериального давления (резерпин, многие симпатолитики и ганглиоблокирующие вещества, некоторые парасимпатомиметики) antihypertonic = antihypertensive

anti-image:

(факт. ан.) антиобраз (см. image analysis) antineuritic vitamin = thiamine

antimetropia ("P/G"):

antineurotic drugs ("P/G"):

antinode:

спад (см. nodal behavior)

antinomy:

(лог., филос.) антиномия -

противоречие между двумя высказываниями, каждое из которых оказывается доказуемым

anti-Parkinson(ian) drug:

средство против болезни Паркинсона -

различные фармакологические препараты, общей особенностью которых является их холинолитическое действие, т.е. способность уменьшать чувствительность органов и тканей к ацетилхолину - нейромедиатору холинореактвных систем организма; в последнее время делаются попытки лечения паркинсонизма и других заболеваний, связанных с поражение подкорковых узлов, усилением функции дофамина (см. dophamine)

antipathy:

антипатия, неприязнь, нелюбовь

antipellagric vitamin = niacin

anti-psychiatry:

антипсихиатрия -

философско-медицинское направление, представители которого отрицают психиатрическое понятие психической болезни, рассматривают психически больных как "нон-конформистов" , репрессируемых обществом с помощью психиатров в качестве исполнителей

antipsychotic drug(s) ("P/G"):

antipyretics:

антипиретики, жаропонижающие вещества -

фармакологические препараты, снижающие температуру при заболеваниях, сопровождающихся лихорадочной реакцией; к а. относятся производные салициловой кислоты (салицилаты), пиразолона и анилина; а. обладают также болеутоляющими свойствами, однако менее выраженными по сравнению с наркотическими анальгетиками (см. analgetic,2)

antirachitic vitamin = calcipherol

Anti-Semitism Scale, или A-S scale:

шкала антисемитизма -

измерительная шкала, разработанная T.Адорно и др. как средство исследования авторитаризма

antisocial:

антисоциальный, антиобщественный, противообщественный -

вредоносный для общества; враждебный обществу (ср. nonsocial)

antisocial personality:

антисоциальная психопатия, антисоциальная (или антиобщественная) личность -

патологический склад личности, для кот. характерны эгоизм, неспособность испытывать чувства привязанности, сострадания, вины, безответственность, импульсивность, неспособность откладывать удовлетворение сиюминутных желаний и, как следствие, наклонность к антиобщественному поведению;

в англояз. литературе для обозначения этой категории личностных аномалий используются также термины psychopathy, sociopathy; в сов. психиатрич. литературе лица с подобными чертами квалифицируются как "эмоционально тупые"

antitussives:

средства против кашля -

препараты, применяющиеся для успокоения кашля (кодеин и др.);

подавляют или уменьшают возбудимость кашлевого центра

antixerophthalmic vitamin = retinol

antonym:

антоним - слово, состоящее в отношении антонимии к др. слову

antonym test = opposites t.

antonymy:

антонимия -

противоположность значений двух слов;

ср. synonymy; отношения синонимии и а. лежат в основании всякой семантич. классификации слов: положение всякого слова в словаре данного языка задается путем его группировки с одними словами (синонимами) и противопоставления др. словам (антонимам)

anus:

анус, задний проход, заднепроходное отверстие

anvil:

наковальня (см. ossicles/auditory)

anxiety:

1. тревога, тревожность, страх - эмоциональное состояние, вызванное ожиданием надвигающейся или возможной в будущем неконкретизированной и неясной для индивида опасности (ср. fear - боязнь конкретной опасности);

это значение слова восходит не столько к первоначально основному его значению в англ.яз. ("сильное желание, сопровождаемое беспокойством за успех осуществления"), сколько к немецкому слову Angst, усвоенному психоанализом и переведенному на англ.яз. словом anxiety, на которое оно и перенесло свое значение; это последнее и продолжает быть основным в специально психологическом употреблении;

см. anxiety/free-floating; anxiety/basic; personified self как примеры понимания тревоги соотв. у Фрейда, Хорни и Салливена

2. страх, тревога - (в поведенческих теориях) вторичное влечение, формирующееся при закреплении реакции избегания и характеризующееся тем, что его активация снижает частоту реакций, обычных для данной ситуации, и порождает поведение, ей не соответствующее;

см. conditioned supression,

3. (экзист.) страх (вызываемый сознанием своей смертности, угрозой небытия, см. ткж. nothingness)

4. = asthenia/neurocirculatory

anxiety/anticipatory:

тревожное ожидание

anxiety attack / acute:

острый приступ страха, о.п.тревоги -

неожиданно возникающее и быстро проходящее состояние беспричинного панического страха, сопровождаемое физич. симптомами (удушье, бледность, учащенное сердцебиение); см. anxiety reaction

anxiety/basic:

(Хорни) основополагающая тревога, основной страх -

зарождающееся в детстве чувство одиночества и беспомощности перед лицом потенциально враждебного мира;

вырабатываемые индивидом приемы самозащиты от этой тревоги, закрепляясь, становятся его невротическими потребностями (см. need/neurotic)

anxiety/depressive:

(Клейн) депрессивная тревога -

страх перед собственной враждебностью к "хорошему" объекту (good object)

anxiety/dramatization of:

драматизация тревоги -

разыгрывание источников тревоги в символической форме и в присутствии психотерапевта

anxiety/ego:

(психоан.) тревога (со стороны) Я -

реакция на то, что воспринимается как угроза для Я (ego)

anxiety/equivalent:

(психоан.) эквивалент тревоги -

интенсивные функциональные нарушения в организме (напр., ускоренное сердцебиение, затрудненное дыхание, судороги), заменяющие собой сознательное ощущение страха

anxiety/erotized:

эротизированная тревога -

парадоксальная реакция, при которой человек с наслаждением стремится к угрожающей ситуации

anxiety/existential:

экзистенциальная тревога,= anxiety,3

anxiety/fixation:

(психоан.) фиксация тревоги - сохранение в позднейшей стадии развития тревоги, связанной с угрожающими ситуациями предшествующей стадии

anxiety/free- floating:

несвязанная тревога -

хроническое состояние тревоги, не связанной с определенным источником угрозы и обращающейся на все, с чем сталкивается индивид

anxiety hysteria:

тревожная истерия -

расстройство, характеризующееся открытой тревогой и иногда конверсиями (conversion)

anxiety indicator:

признак тревожности -

всякое непроизвольное действие, которое своей неуместностью выдает состояние тревоги

anxiety/instinctual:

страх перед собственными инстинктивными влечениями

anxiety/manifest:

(психоан.) открытая тревога -

сознаваемая тревога, рассматриваемая как символ вытеснения (repression)

anxiety/neurosis:

невроз страха, н.тревоги -

хронич. состояние немотивированного страха, сопровождаемое астенией, бессонницей, гиперестезией, вегетативной лабильностью;

в сов. психиатрии в качестве самостоятельного заболевания н.с. не выделяется, соотв. симптомы относятся в разн. случаях к неврозу навязчивых состояний, к неврозоподобным состояниям соматич. происхождения или к проявлениям психопатич. склада личности; см. anxiety reaction

anxiety/neurotic:

невротическая тревога,= anxiety/free-floating

anxiety object:

(психоан.) объект тревоги, тревожащий объект -

источник тревоги или символизирующий его объект, на которой переместилась тревога (см. displacement)

anxiety objective:

объективная тревога, объективный страх - страх перед реальной опасностью

anxiety/oral:

(психоан.) оральная тревога (см. oral anxiety)

anxiety/organic:

органическая тревога -

неопределенные ощущения тревожности, вызванная соматическим нарушением

anxiety/overt:

открытая тревога, = anxiety/manifest

anxiety/paranoid:

(Клейн) параноидная тревога -

страх преследования со стороны "плохого" объекта (bad object)

anxiety/persecutory:

(Клейн) параноидная тревога,= anxiety/paranoid

anxietypreparedness:

готовность к тревоге -

состояние повышенного внимания и двигательного напряжения, подготавливающее тревожную реакцию

anxiety/primal:

(Фрейд) первичная тревога, первотревога -

тревога, возникающая у младенца с отделением от матери при рождении

anxiety-proneness:

склонность к тревоге -

легкость, с которой индивид впадает в тревожное состояние

anxiety reaction:

реакция страха, тревожная р. -

иногда употребляющееся в США общее наименование состояний немотивированной тревоги разл. длительности и интенсивности, психогенного происхождения;

по длительности р.с. делят на острые приступы страха, напряженное состояние страха и невроз страха

anxiety/real:

реальная тревога,= anxiety/objective

a_14

anxiety/resolution of:

(психоан.) разрешение тревоги -

процесс выявления бессознательного источника тревоги и обретения контроля над ним

anxiety tension state:

напряженное состояние страха, н.с.тревоги -

многочасовое или многодневное состояние немотивированной тревоги, сопровождаемое нарушениями пищеварения, усиленными потоотделением, головными болями, болями в спине и груди, учащенным сердцебиением;

см. anxiety reaction

anxiety tolerance:

способность переносить тревогу, выносливость к тревоге -

способность, несмотря на тревожное состояние, продолжать обычную деятельность без значительного снижения эффективности

anxiety/true:

объективная тревога,= anxiety/objective

anxiolytic, happy pill, minor tranqilizer,

relaxant, tranqilizer (см.) ("P/G"):

малый транквилизатор

anxious:

тревожный; тревожащий; анксиозный (в составе психиатрических терминов), (см. anxiety)

AP = action potential:

потенциал действия

Ap: см. approach type

APA:

1.= American Psychological Association

2.= American Psychiatric Association

APA chart:

схема анализа процесса приспособления, схема АПП (см. adjustment process analysis chart)

apareumia ("P/G"):

apathetic(al):

апатичный (см. apathy)

apathy:

апатия -

состояние равнодушия, притупленности эмоций

ape ("P/G"):

aperiodic:

апериодический, непериодический (см. periodic)

aperiodic reinforcement ("P/G"):

aperture ("V"):

aperture color ("V"):

цвет отверстия, ("V") =color/aperture

aperture color ("O/V"):

цвет отверстия -

цвет, ощущаемый как заполняющий отверстие в экране; то же, что цвет дымки (film color)

aphacia ("O/V") = aphakia

aphakia:

афакия -

отсутствие хрусталика в глазу

aphakia ("O/V"):

aphakic ("O/V"):

aphanisis:

(Джоунс) афанизис -

полное исчезновение способности сексуального наслаждения; страх перед ним предполагается лежащим в основе всех неврозов

aphasia:

афазия, афатическое расстройство, (устар.) афразия -

расстройство речи, проявляющееся в нарушении способностипонимать речь или отдельные слова (сенсорная, рецептивная, или импрессивная а.) или припоминать нужные слова и (или) правильно их произносить (моторная, двигательная, или экспрессивная а.) при сохранности слуха и артикуляционного аппарата; афатические расстройства всегда являются результатом заболевания или поражения головного мозга (кровоизлияние, опухоль, ранение и др.) (такая этиология входит в определение афазии - так, к а. не относятся заикание, анартрия и дизартрия, нарушение речи при глухоте и т.п.); термин а. является родовым;

единой классификации а. не существует, афатические расстройства классифицируются на основе разных критериев - анатомических, синдромологических, лингвистических и др. (см. в частности след. ниже определения); первой и все еще выполняющей функцию референтной для последующих является т.наз. классическая классификация Вернике и Лихтгейма; в ней семь форм а.; две основные - корковая моторная и корковая сенсорная - наблюдаются при поражении центра Брока и центра Вернике; остальные пять возникают: при перерыве ассоциативных волокон между центрами Брока и Вернике и гипотетическим центром понятий (соотв. транскортикальная моторная а. и транскортикальная сенсорная а.), при перерыве связей между основными центрами (проводниковая а.), при перерыве проекционных волокон (субкортикальная моторная а. и субкортикальная сенсорная а.)

aphasia/acoustic = aphasia/auditory

aphasia/amnesic:

амнестическая (или номинативная) афазия, ткж. именная афазия -

нарушение способности называть предметы при сохранной способности описывать (характеризовать) их; (необходимое слово легко вспоминается, если подсказать его первую букву или слог);

понимание речи при а.а. не нарушено; возможны чтение вслух и письмо под диктовку; спонтанное письмо расстроено как следствие основного дефекта

aphasia/anomic = aphasia/amnesic

aphasia area:

афазическая зона -

область мозга, в которой с наибольшей вероятностью локализуются поражения при афазиях; у правшей это левая латеральная поверхность большого мозга в районе сильвиевой борозды

aphasia/associative = aphasia/conduction

aphasia/ataxic:

атактическая афазия -

1.= aphemia,2

2.= aphasia/amnesic

aphasia/auditory:

акустическая, или слуховая, афазия (ткж. словесная, или речевая, глухота) -

неспособность понимать устную речь; см. aphasia

aphasia/Broca:

(вербальная) афазия Брока, моторная (или двигательная, или экспрессивная) афазия -

афазия, характеризующаяся нарушением активной речи при сохранении понимания устной и письменной речи;

может сопровождаться нарушением понимания отдельных слов икоротких фраз, а также нарушением чтения, письма, счета

aphasiac = aphasic

aphasia/central:

центральная афазия -

афатический синдром в классификации Гольдштейна, соответствующий проводниковой афазии "классической классификации" в сочетании с явлениями сенсорной афазии;

см. aphasia

aphasia/combined = aphasia/mixed

aphasia/complete = aphasia/total

aphasia/conduction:

проводниковая афазия (ткж. ассоциативная, или комиссуральная, или (фронто-)лентикулярная афазия) -

одна из афазий в рамках "классической классификации" (см. aphasia), проявляющаяся в нарушении повторной речи (невозможность повторения слов и предложений) при менее значительном нарушении активной речи и сохранном понимании обращенной речи; п.а. наблюдается при поражении проводящих путей между слуховой и моторной речевыми зонами коры головного мозга

aphasia/cortical:

корковая афазия -

в "классической классификации" (см. aphasia) - афазия, наблюдаемая при поражении центров Брока и Вернике; к.а. имеет два варианта: моторная к.а. (см. aphasia/motor cortical) и сенсорная к.а. (см. aphasia/ sensory cortical)

aphasia/frontocortical = aphasia/Broca

aphasia/frontolenticular = aphasia/conduction

aphasia/functional:

функциональная афазия -

афазические проявления, для которых нельзя указать конкретных нарушений мозговых структур;

см. aphasia

aphasia/gibberish = jargon aphasia

aphasia/global = aphasia/total

aphasia/graphomotor:

графомоторная афазия -

афазия, проявляющаяся в неспособности письменно выражать свои мысли

aphasia/jargon = jargon aphasia

aphasia/lenticular = aphasia/conduction

aphasia/mixed:

смешанная, или комбинированная афазия, ткж. сочетательная афазия -

афазия, характеризующаяся сочетанием отдельных нарушенийсенсорных и моторных аспектов речи

aphasia/motor = aphasia/Broca

aphasia/motor cortical:

моторная корковая афазия -

афазия, проявляющаяся в нарушениях устной речи (включая внутреннюю речь), чтения и письма как следствие поражения коры речевой зоны лобной доли доминантного полушария головного мозга

aphasia/motor subcortical = aphemia,2

aphasia/motor transcortical:

моторная транскортикальная афазия -

афазия, проявляющаяся в нарушении активной речи и письма при сохранности возможности повторения обращенной речи и переписывания текста; наблюдается при поражении проводящих путей между моторно-речевой зоной коры доминантного полушария и другими областями коры головного мозга

aphasia/nominal = aphasia/amnesic

aphasia/optic:

оптическая афазия -

афазия, проявляющаяся в утрате способности называть предметы при их зрительном восприятии, но в сохранении способности называть их при ощупывании

aphasia/psichosensory ("P/G"):

психосенсорная афазия

aphasia/semantic:

семантическая, или смысловая, афазия -

сенсорная афазия, проявляющаяся в нарушении понимания логико-грамматических соотношений и соотв. мысленных операций при достаточной сохранности понимания значений отдельных слов;

наблюдается при поражении теменно-затылочных отделов доминантного полушария головного мозга; в качестве самостоятельной формы с.а. различают иногда темпоропариетальную афазию, наблюдаемую при поражении задних отделов нижней теменной дольки и височной доли доминантного полушария

aphasia/sensory:

сенсорная афазия -

полное или частичное нарушение способности понимать речь, см. aphasia, ткж. aphasia/sensory cortical, aphasia/sensory subcortical

aphasia/sensory cortical:

сенсорная корковая афазия, ткж. афеместезия, (устар.) афазия Вернике, словесная глухота -

афазия, характеризующаяся вторичными нарушениями экспрессивной речи (логорея, вербальные парафазии и др.); наблюдается при локализации поражения в заднем отделе верхней височной извилины коры доминантного полушария головного мозга

aphasia/sensory subcortical:

сенсорная субкортикальная афазия -

нарушение понимания устной речи и невозможности повторения чужих слов, а также письма под диктовку при сохранности экспрессивной устной и письменной речи и понимания прочитанного; наблюдается при поражении белого вещества головного мозга непосредственно под сенсорной речевой зонойдоминантного полушария головного мозга

aphasia/sensory transcortical:

сенсорная транскортикальная афазия, транскортикальная сенсорная афазия Вернике -

афазия, проявляющаяся в нарушении понимания устной речи при сохранности возможности повторения сказанного другим лицом, списывания и письма под диктовку;

наблюдается при поражении проводящих путей между задней и средней частью верхней височной извилины (зона Вернике) и другими областями коры головного мозга

aphasia/subcortical:

субкортикальная, или подкорковая, афазия -

в "классической классификации" (см. aphasia) - афазия, возникающая при перерыве проекционных волокон; с.а. имеет два варианта: субкортикальная моторная а. (см. aphemia,2) и субкортикальная сенсорная а. (см. aphasia/sensory subcortical)

aphasia/syntactic(al):

синтаксическая афазия -

расстройство устной речи (аграмматизм, парафазии и жаргонофазия, телеграфный стиль и т.п.), а также нарушение понимания смысла слов при относительной сохранности письма

aphasia/temporoparietal:

темпоропариетальная афазия, см. aphasia/semantic

aphasia/total:

тотальная, или полная, или глобальная, афазия -

афатический синдром в классификации Гольдштейна, обозначаемый им как "словесная глухота и словесная немота"; утрата как рецептивной, так и экспрессивной речи во всех проявлениях (у больного отсутствует устная речь и он не понимает слов окружающих);

наблюдается, в частн. при острых нарушениях мозгового кровообращения

aphasia/traumatic:

травматическая афазия -

афазия, явившаяся результатом черепно-мозговой травмы

aphasia/verbal:

(Гед) вербальная афазия -

афазия, характеризующаяся нарушением словообразования, дефектами произношения, ограничением словарного запаса, расстройством внутренней речи и т.п. в.а. соответствует моторной а. "классической классификации" - см. aphasia

aphasia/visual = alexia

aphasia/Wernicke`s = aphasia/sensory cortical

aphasia/word = alexia

aphasia zone = aphasia area

aphasic:

1. афазический, афатический - относящийся к афазии, см. aphasia 2

афазик - человек, страдающий афазией

aphelotic:

рассеянный, мечтательный

aphemesthesia = aphasia/sensory cortical

aphemia:

1. афемия - состояние, при котором субъект знает то, что он хочет сказать, но не может произнести соответствующие слова

2. (Брока) афемия, (Дежерин) чистая моторная афазия, ("классическая классификация") моторная субкортикальная афазия - афазия, характеризующаяся практически полным расстройством экспрессивной речи (вплоть до отсутствия повторной речи) при сохранности понимания обращенной речи и внутренней речи (может быть сохранной возможность самостоятельного чтения про себя, а также письма); наблюдается при поражении белого вещества непосредственно под моторноречевой зоной коры доминантного полушария головного мозга; см. aphasia

3.= aphasia/amnesic

aphephobia = haphephobia

aphonia:

афония, безгласие, потеря голоса -

отсутствие звучного голоса при сохранной шепотной речи; ср. dysphonia

aphonia/functional:

функциональная, или истерическая, афония -

афония, обычно развивающаяся после острых ларингитов у невротических больных: неполное смыкание голосовых связок при отсутствии (исчезновении) местных патологических изменений в гортани

aphonia/paralytic:

паралитическая афония -

афония, обусловленная параличом мышц гортани, иннервируемых гортанным нервом (напр., при повреждении или заболеваниях этого нерва, при сирингомиелии и др.)

aphonia/paranoica:

параноидная афония -

симптом "безгласия" при некоторых психических заболеваниях

aphonia/spastic:

спастическая, или психогенная, афония -

афония вследствие спазма мышц гортани, развивающегося в момент речевого усилия; причиной с.а. часто оказывается аффект страха или психическая травма; ср. aphthongia

aphonic speech:

шепотная речь (как форма речевого расстройства)

aphoria ("P/G"):

aphrasia:

афразия -

1. бессвязная, рваная речь, нарушение логической или содержательной связи между предложениями

2. = aphasia

aphrasia ("P/G"):

aphrasia/superstitious ("P/G"):

суеверная афразия

aphrenia ("P/G"):

aphrodine = yohimbine

aphrodisia:

афродизия -

повышенное половое влечение

aphrodisiac:

афродизиак -

вещество, используемое для усиления половой активности

aphtenxia:

афтенксия -

нарушение способности производить членораздельные звуки; термин а. может пониматься двояко: как обозначение одной из форм афазических расстройств (см. aphasia) и как форма дизартрии (см. dysarthria)

aphthongia:

афтонгия -

невозможность артикулированной речи из-за судорог мышц голосового аппарата; форма профессионального невроза - ср. aphonia/spastical

aphthongia ("P/G"):

aplasia:

аплазия -

1. = agenesis - врожденное отсутствие органа

2. = hypoplasia - врожденная недоразвитость тканей или органов

APMC = Academy of Psychologists in Marital Counseling

apnilophony ("P/G"):

Taber: an abnormal dread of a dislike for work

в помойку

apocalyptic:

(рел.) апокалиптический -

связанный с откровением или пророчеством; в более узком смысле - связанный с представлением о конце мира и его ожиданием (от греч. "апокалипсис" - откровение; этим словом, или "Откровением Иоанна Богослова" наз. библейская книга, содержащая пророчества о конце времени и истории и суде над миром)

apoenzyme:

апофермент, см. enzyme

apoferment:

апофермент, см. enzyme

apostilb ("O/V"):

единица светности, эквивалентная 0,1 мллмб (millilambert)

apperception ("att."):

апперцепция -

1. заключительная стадия направленного восприятия, когда воспринимаемое отчетливо выступает в сознании - см. attention, 2;

2. процесс, благодаря которому постигаемые свойства объекта сочетаются с аналогичными или связанными и уже зафиксированными в опыте индивида знаниями и представлениями и, тем самым, приобретают индивидуальный смысл и значение; иначе - воздействие предшествующего опыта человека на его восприятия; (совокупность приобретенных ранее представлений и знаний называют апперцептирующей массой, apperceptive mass, или перцептивной схемой, perceptual schema); - в современной психологии понятие а. употребляется скорее не как технический термин, а как констатация зависимости восприятия от прошлого опыта, от запаса знаний и общего содержания психической жизни человека

appetitve behavior ("L/G") = seeking behavior

см. в Б, нет в Б

ср. aversive b. нужно ли b/a?

поисковое поведение

Appollonian type:

апполоновский тип (личности) -

тип личности, определяющим для которого явл. стремление к порядку, мере, гармонии и форме; противоположность - дионисийский тип, отличающийся динамизмом, творческим порывом, страстностью; противопоставление а.т. и дионисийского типа восходит к историософскому представлению о двух противоборствующих началах в духовной истории человечества, которые, в свою очередь, названы именами древнегреч. богов, Аполлона и Диониса, чей мифологич. облик обладает перечисленными выше чертами

approach/gradient of ("M/L"):

градиент приближения см. в Б

approach/reductionistic ("L/G") = reductionistic approach

apopathetic ("P/G"):

apoplectic type:

апоплектический тип (или габитус) -

апоплектическое телосложение: низкий рост, кряжистое коренастое тело с короткой шеей (и, обычно, раскрасневшимся лицом)

apoplexy:

апоплексия -

1. инсульт, мозговой инсульт, апоплексия мозга, сосудисто-мозговая апоплексия, апоплектический удар - внезапно или очень быстро наступающее прекращение деятельности головного мозга и его частей вследствие острого расстройства мозгового кровообращения (кровоизлияние, тромбоз, эмболия и т.д.), сопровождающееся потерей сознания и обычно - параличом половины тела

2. мгновенное прекращение функции какого-нибудь внутреннего органа (надпочечники, поджелудочная железа, легкие, сердце и т.п.) вследствие массивного кровоизлияния или при инфекциях

a posteriori:

(лат., букв. "от последующего") апостериори (нареч.);

апостериорный -

опытный, индуктивный, основанный на наблюдаемых фактах - о способе рассуждения, при кот. умозаключают от наблюдаемых фактов к породившим их причинам; ср. a priori

a posteriori probability: см. probability/a posteriori

apostilb:

апостильб - единица светности, равная 0,1 млмб (миллиламберта -

millilambert, см. также lambert)

APPA = American Psychopathological Association

apparatus:

аппарат -

1. совокупность органов, имеющих одно назначение, напр. рецептивный а., пищеварительный а. и т.д.

2. устройство, прибор, используемый для подачи или измерения стимулов, а также измерения реакций или каких-либо иных психологических процессов; в отличие от instrument (ср.) обязательно предполагается техническое или сложное механическое устройство (машина, механизм)

apparatus/Golgi = Golgi apparatus

apparatus test:

1. испытание прибора (или оборудования, или аппаратуры)

2. тест на работу с приборами (или оборудованием) (в отличие от письменной проверки знаний)

apparent ("P/G"):

apparent motion:

кажущееся движение,= motion/apparent

apparent movement:

кажущееся движение,= motion/apparent

apparent rest (мал.карт.):

покой кажущийся -

предпочтение покоя, изменения воспринимающиеся только вынужденно - при изменении стимула;

стремление сохранять идентичность частей фигуры как определенных воспринимаемой ориентацией (неподвижной) независимо от реальн. дв-я этой фигуры (верх феноменально остаться верхом, низ - ни? и т.д.)

напр. вращающ. круг воспринимается неподвижным

apparent visual kinetics ("P/G"):

apparition:

видение; призрак, привидение; см. spontaneous psi experiences

appeal ("P/G"):

appearance:

1. внешний вид, внешность, наружность,

2. видимость; явление; видимое, явленное - то, что воспринято в опыте (чувственном или, шире, всяком) - в отличие от сущности (essence) или умопостигаемой реальности (см. real)

3. появление (в поле зрения)

appearance/genital = genital appearance appearance/mode of:

способ (или модус) явленности (цвета),= mode of appearance

appeasement behavior, или a.jestures:

(этол.) умиротворяющее поведение, у.движения или позы -

свойственное некот. видам ритуализованное поведение, обладающее способностью тормозить направленную против себя агрессию;

типичные примеры у.п. - сокращение своих видимых размеров, приглаживание шерсти или перьев, убирание зубов или клюва, неподвижность и др.

apperceive:

апперципировать, (сознательно) воспринимать, см. apperception

apperceptional:

апперцептионный, апперцептиональный (об исследовании), см. apperception

a_15

apperception categories, или a./phases of:

(Штерн) стадии апперцепции -

стадии в развитии опыта и апперцепции ребенка: (1) стадия субстанции, т.е. необъединенной апперцепции отдельных вещей и лиц (до 8 лет), (2) активная стадия, т.е. восприятие с т.зр. движения и действия (9-10 лет), (3) стадия отношений, т.е. восприятие с т.зр. временных, пространственных и причинных зависимостей (10-13 лет), (4) качественная стадия, т.е. стадия апперцепции, равномерно распределенной между разл. областями

apperception/tendentious:

(Адлер) тенденциозная апперцепция -

восприятие индивидом окружающего мира, определяемое его руководящими фикциями (fiction/directive) и его целью жизни (life goal)

apperceptive:

апперцептивный, апперцептирующий (о данных или о процессе), см. apperception

apperceptive mass:

апперципирующая масса, см. apperception

appersonation ("P/G"):

appet:

(Данлэн) аппет - специфическое аффективное (affective) содержание, которое, в соединении с предвидением (мысленным образом) будущей ситуации, составляет желание

appetite:

аппетит -

1. мотив (motive), порождаемый изменениями в физиологическом состоянии организма (внешние стимулы могут влиять на него, но не определяют его появления); основными а. в этом значении являются голод, жажда, половая потребность, потребность в воздухе, выделении, деятельности и отдыхе

2. вторичная потребность (need/secondary), удовлетворяемая специфическим видом объектов, с особыми качествами не связанными с исходной физиологической потребностью (а. к определенной пище в отличие от голода, удовлетворяемого любой пищей); а. в этом значении не имеет дефицитарного характера (ср. deficiency need) и целиком определяется побудительной ценностью (incentive value) своего объекта

appetite/negative:

отрицательный аппетит,= aversion

appetite/positive:

положительный аппетит,= appetite,2 (ср. aversion)

appetitive:

аппетитный; относящийся к аппетиту (см. appetite)

appetitive behavior:

поисковое поведение -

поведение, возбуждаемое инстинктивным влечением в отсутствие специфического раздражителя (в отличие от реакции на раздражитель); см. appetite,1

application:

заявление; просьба, ходатайство (в т.ч. о том или ином виде социальной или психологической помощи)

applicational transfer ("P/G"):

applied experimental psychology:

прикладная экспериментальная психология -

первое терминологическое обозначение возникшей сразу после 2-й мировой войны области исследования роли человеческого фактора при проектировании систем "человек - машина";

первенство термина было связано с признанием необходимости участия психологов в обеспечении практической эффективности технически совершенных машин скоро обозначившаяся несводимость новой области исключительно к психологической проблематике придала почти равный вес более специфическому термину "man-machine engineering" ("конструирование систем "человек-машина");

психологам, все более задававшим тон в новой области последний термин казался слишком явной уступкой представителям технических дисциплин и не отвечающим сути дела - поэтому обеими сторонами некоторое время использовался более нейтральный термин "man-machine study" ("изучение систем "человек - машина"); предлагались и другие термины-обозначения: anthropotechnique, applied psychophysics, behavioral engineering, biotechnology, human factors analysis and evaluation, human factors in engineering, human factors in equipment design, psychological problems in equipment design, psychotechnology, system research;

в профессиональной психологии утвердился однако, и надолго, компромиссный и лексически более гибкий термин "engineering psychology" ("инженерная психология"); почти одновременно с названными в обиход вошел термин "human factors engineering" ("человекотехника"); им предпочитали пользоваться имевшие системную ориентацию и знакомые с методологией "исследования операций" специалисты, настаивавшие на многодисциплинарном подходе к решению соответствующих проблем; этот термин обозначил направление исследований, отчетливо отделившееся от инженерной психологии; последний термин, в свою очередь, с середины 60-х гг. стал почти исключительно употребляться для обозначения соответствующего направления прикладной психологии

applied motion study = motion study

applied psychologist:

психолог-прикладник, см. applied psychology

applied psychology:

прикладная психология -

использование психологических знаний и методов для решения практических задач; при решении практических задач в той или иной области психолог-прикладник может пользоваться данными общей психологии или проводить самостоятельные (прикладные) исследования; осн. задачи п.п. независимо от области приложения - психодиагностика и основанные на ней консультирование и рекомендации осн. области приложения: трудовая деятельность (см. occupational psychology, engineering psychology, vocational guidance), образование и воспитание (см. educational psychology, educational guidance, school psychologist, instructional technology, special education, clinical psychology); см. ткж. forensic psychology, psychopharmacology, graphology, traffic psychology, marketing psychology, military psychology, political psychology,religion/psychology of, sport/psychology of; (см. ткж. psychotechnique)

applied psychophysics:

прикладная психофизика, см. applied experimental psychology

apport:

аппорт -

предмет, перемещаемый с помощью телепортации

appraisal:

оценка -

1. точное и претендующее на окончательность определеление стоимости, ценности или значения чего-либо

2. (применительно к поведению или ситуации) определение или характеристика происходящего, ограниченное наблюдаемым - не претендующее на обобщение или сравнение с какими-либо эталонами; ср. evaluation

appreciable:

1. оценимый, поддающийся оценке

2. заметный, ощутимый; существенный, значительный - обладающий достаточной величиной, чтобы быть доступным восприятию или практическому использованию

appreciation:

1. высокая оценка, оценка по достоинству

2. оценка - суждение или высказывание о ценности, смысле или значении чего-либо; в интраспективных исследованиях (см. introspection) противополагается описанию (description); (ср. evaluation, где проводится сопоставление слов, переводимых по-русски как "оценка")

apprehend:

1. понимать, воспринимать; усматривать; в отличие от comprehend глагол а. не предполагает полного знания или понимания, имеется ввиду скорее общее, неразвернутое представление о природе и значении предмета мысли; результат соотв. акта, apprehension, есть нечто промежуточное между preception (восприятием) и comprehension (полным пониманием)

2. предчувствовать (недоброе), опасаться (см. fear)

apprehension:

1. понимание, восприятие; усмотрение (см. apprehend)

2. опасение, дурное предчувствие, смутная тревога, страх (см. fear)

apprehension span ("att."):

cм., есть ли в Б span?

Chapl.: = attention ?, но см. ?

apprehension-span test ("tst"):

cр. attention-st

An -

apprehensiveness:

опасение, дурное предчувствие,= apprehension,2 (см. fear)

apprentice:

ученик -

рабочий, овладевающий ремеслом, но не достигший квалификации, позволяющей работать безнадзорно ср. другие ступени иерархии: novice (новичок), journeyman (подмастерье) и мастер (expert)

approach-approach conflict:

конфликт "приближение-приближение" -

ситуация, создаваемая наличием двух целей, которые обе привлекательны, но хотя бы отчасти исключают друг друга approach-avoidance conflict;

конфликт "приближение-избегание" - ситуация, при которой притягательное и отталкивающее располагаются в одном месте - физического или жизненного пространства (life space)

approach(ing) response:

реакция приближения,= adient behavior

approach motive:

мотив приближения -

мотив, лежащий в основании адиентного поведения (adient behavior); употребление этого термина предполагает признание мотивационного единства такого поведения

approach type:

(Рорш.) тип подхода -

классификация ответов испытуемого в тесте Роршаха по тому, на что он преимущественно обращает внимание - на пятно в целом или на детали, на цвет или на светотень и т.д.; шифр Ap

approbation ("P/G"):

approved school:

исправительная школа для малолетних правонарушителей (прежнее, до 1971 г., название community school; approved -

утвержеденный (министерством))

approximation:

(мат.) приближение, аппроксимация -

расчет оценки некот. величины, близкой к ее истинному значению; или сама такая оценка

approximation and correction (learning) ("L/Thorn"):

или a a c learning

approximation-and-correction ("P/G"):

approximations procedure или a. method ("P/G"):

approximation/succesive ("L/S") = successive approximation

Appun's lamella ("P/G"):

appurtenance ("V"):

Chapl., A-p, Herit

apractagnosia:

апрактоагнозия, ткж. пространственная агнозия, пространственная апраксия -

наблюдаемое при поражении затылочно-теменных областей коры нарушение восприятия пространственных отношений предметного мира и, как следствие, нарушение праксиса; страдающие а. больные путают верх и низ, правую и левую стороны, смешивают вертикальные и горизонтальные положения и т.д., как результат они не могут самостоятельно одеться, застелить постель и т.п.; - см. agnosia

apractic:

апрактический, см. apraxia

apraxia:

апраксия -

нарушение сложных форм произвольных (и прежде всего целенаправленных) движений и действий при сохранности составляющих их элементарных движений как следствие очагового поражения коры больших полушарий головного мозга или проводящих путей мозолистого тела; умственные, моторные, нервные и сенсорные функции в целом остаются при а. сохранными, поэтому апрактические расстройства следует отличать от нарушения движений как таковых (гиперкинезы, параличи), а также от нарушения вследствие расстройства чувствительности или непонимания задания (напр. при сенсорной афазии)

apraxia/afferent:

афферентная, или кинестетическая, апраксия -

невозможность найти нужное движение на основе кинестетических ощущений (расстройство кинестетической афферентации) - поиск нужного движения завершается успехом только при постоянном зрительном контроле наблюдается при поражении постцентральных отделов коры доминантного полушария; а.а. сочетает с себе симптомы, близкие к тем, которые Липман описал под названиями моторная и идеокинетическая апраксия

apraxia/akinetic:

акинетическая, или психомоторная, апраксия -

нарушение или утрата способности к спонтанными движениям; недостаточность побуждения к действиям

apraxia/amnestic:

амнестическая апраксия -

нарушение или утрата способности запомнить команду или действовать по команде (при сохранности подражательных движений)

apraxia/constructional:

конструктивная апраксия -

форма пространственной апраксии, при которой больной не в состоянии построить или воспроизвести какуюнибудь пространственную структуру (напр. выложить фигуру из спичек, узор из пуговиц и т.п.)

apraxia/cortical = apraxia/motor

apraxia/dynamic = apraxia/efferent

apraxia/efferent:

эффектная, или премоторная, или динамическая, или кинетическая, апраксия -

апраксия, при которой нахождение нужных движений и их пространственная организация остаются сохранными, но плавный переход от одного сложного движения к следующему оказывается недоступным; наблюдается при поражении премоторной области коры больших полушарий; наиболее общим симптомом э.а. является распад (дезавтоматизация) сложных двигательных навыков (напр. машинистки теряют быстроту и плавность движений, изменяется почерк - буквы пишутся изолированно и т.п.); э.а. характеризуется также патологической инертностью движений и двигательными персеверациями

apraxia/ideational, или apraxia/ideatory:

идеаторная апраксия (ткж. апраксия замысла, ассоциативная апраксия Бонгеффера, апраксия Маркузе, идеаторная апраксия Пика) -

апраксия, при которой больной не в состоянии наметить план последовательных действий, необходимых для выполнения сложного двигательного навыка (больной не представляет себе, какое движение он должен выполнить - ср. apraxia/motor)

apraxia/ideokinetic:

идеокинетическая апраксия -

утрата способности к целенаправленному выполнению простых действий, составляющих сложный двигательный акт, при сохранении возможности их случайного выполнения и.а. сочетает в себе симптомы моторной и идеаторной апраксии (промежуточная форма)

apraxia/ideomotor:

идеомоторная апраксия -

1. = apraxia/ideational

2. = apraxia/akinetic

apraxia/innervation = apraxia/motor

apraxia/limb-kinetic = apraxia/motor

apraxia/melokinetic = apraxia/motor

apraxia/motor:

моторная, или мелокинетическая, или кортикальная, или акрокинетическая, апраксия, ткж. апраксия выполнения -

апраксия, при которой больной четко представляет действия, необходимые для выполнения сложного двигательного акта, но не может его осуществить (не находит соотв. двигательных путей) - ср. apraxia/ideational, apraxia/afferent

apraxia/ocular motor:

глазодвигательная апраксия-

форма афферентной апраксии при которой больной не может выполнить произвольный зрительный акт (перевести взгляд в предлагаемом направлении, фиксировать заданную точку и т.п.)

apraxia/optical:

зрительная апраксия -

форма конструктивной апраксии, при которой больной не может воспроизвести на бумаге или в материале зрительно заданную пространственную структуру

apraxia/oral:

оральная апраксия -

афферентная форма моторной афазии, при которой больной не может найти позиций речевого аппарата, нужных для произнесения соответствующих звуков (см. apraxia/afferent); поражение при о.а. локализуется в нижних участках постцентральных отделов коры доминантного полушария

apraxia/psychomotor:

1. = apraxia/ideational

2. = apraxia/akinetic

apraxia/transcortical:

(Липманн) транскортикальная апраксия, апраксия левой руки -

неспособность выполнить нужное (заданное) движение левой рукой при сохранении возможности выполнить его правой рукой;

наблюдается при нарушении проводящих путей мозолистого тела, в результате чего нервные импульсы, обеспечивающие формулирование задачи движения, не доходят до нижнетеменных отделов правого полушария

apraxia/sensory = agnosia/tactile

apraxia/visual = apraxia/optical

apraxic:

апрактический, см. apraxia

a priori:

(лат., букв. "от предшествующего") априори (нареч.) априорный -

1. о способе рассуждения, при кот. умозаключают от определения квытекающим из него свойствам предмета, или от причин (известных или постулируемых) к следствиям

2. о знании или формах мышления, которые считаются (в субъективно-идеалистической, "априористской" теории познания) присущими разуму до всякого опыта и обусловливающими опытное восприятие; ср. a posteriori

a priori probability = probability/a priory

a priori scale: s./a p.

aprosexia:

апрозексия -

состояние резкого ослабления или полного отсутствия способности сосредоточить внимание на определенном объекте

APS = Australian Psychological Society

aptitude:

(специальная) способность, (при)годность (к некот. деятельности) -

свойство или свойства, благодаря которым индивид сможет заниматься некот. деятельностью, если его научить этому; ср. ability (способность, реализация которой не требует обучения);

а. как правило означает способность ( = special a.), т.е. способность научиться выполнению узкого круга задач; general a. (общ. способность) относится к общей одаренности, обучаемости широкому кругу умений; основная область применения термина а. - психометрия, где он обозначает те измеряемые характеристики, на основании которых можно прогнозировать достижимый в результате обучения уровень способности (ability) выполнять ту или иную деятельность; исторически присущий слову а. смысловой оттенок врожденности при таком спец. употреблении не обязателен; см. a.test

aptitude/academic = academic aptitude

aptitude area:

сфера годности -

группа занятий или должностей, требующих сходных способностей, знаний и интересов; тестовые показатели для каждой из имеющихся в данной организации с.г. используются при распределении по видам работ или должностям

aptitude/general:

1. способность общего характера, общая с. - обучаемость разнообразным умениям

2. = intillegence см. aptitude, aptitude/special

Aptitude Research Project (ARP) ("tst"):

Программа исследования способностей южно-калифорнийского университета -

An - 390-394

aptitude/scholastic = academic aptitude

aptitude/special:

специальная способность -

обучаемость выполнению некот. спец. деятельности см. aptitude; для психометрич. целей выделение независимых друг от друга с.с. осуществляется с помощью факторн. анализа: с.с. есть способность, специфически измеряемая данным тестом (специфический фактор), "общая способность" (general aptitude) нужна для выполнения всех тестов, требующих интеллекта (общий фактор)

aptitude test:

тест (для оценки) специальной способности, т. (для проверки) годности (к некот. деятельности) -

тест (набор стандартизированных заданий), по результатам выполнения которого испытуемым оценивается его обучаемость некот. деятельности; предполагается, что деятельность, годность к которой проверяется, требует тех же способностей, что и задания теста, но явное сходство ("очевидная валидность") не обязательно; ср. achievement test

AQ = achievement quotient

aqueduct/cerebral:

мозговой водопровод,= cerebral aqueduct

aqueduct of sylvius:

сильвиев водопровод,= cerebral aqueduct

aqueous humor:

водянистая влага -

жидкость, заполняющая т.наз. камеры глаза - пространство между роговицей (cornea) и хрусталиком (lens)

aqueous humor ("O/V"):

см. h./a.

ArA ("P/G"):

arachnoidea или arachnoid (membrane):

паутинная мозговая оболочка (см. meninges)

Arapesh:

арапеш -

бесписьменное племя в Нов.Гвинее, описанное М.Мид как пример общества, основанного на прочной внутригрупповой солидарности и эффективном подавлении агрессивного поведения (см. cultureand-personality theory)

ARAS:

сокр. от reticular activating system/ascending, восходящая активирующая ретикулярная система

arbitrary response:

(Рорш.) произвольный ответ -

ответ, в котором не приняты во внимание особенности предъявляемого пятна (испытуемый отвечает движимый только внутренними мотивами и переживаниями)

arborization ("P/G"):

arbore vitae ("P/G"):

дерево жизни-

древовидные

arc:

дуга (см. nervous arc)

arc ("O/V"):

arc/blue, см. arcs/blue

arc/centune ("O/V"):

archaic:

(Юнг) архаический (см. archaic remnants)

archaic remnants:

(Юнг) архаические остатки -

те элементы психики человека, присутствие которых не может быть объяснено его индивидуальной биографией и которые он унаследовал от своего доисторического прошлого

archetype:

1. прототип, образец, модель

2. (Юнг) архетип - (в строгом смысле слова) структура в составе коллективного бессознательного (unconscious/collective), определяющая общие формальные характеристики некоторой группы сюжетов и образов, присутствующих как в продуктах воображения (особенно сновидениях) индивидов, так и в культурном (особенно откровеннов мифологическом) творчестве разных народов; (менее строго) сами универсальные мифологические мотивы и образы; понятие расширяет и углубляет представления о высокозначимом бессознательном образе (imago) и его воплощении (figure), оставляя за ними место конкретизаций тех или иных структур, заключенных в родовой памяти (memory/racial); некоторые архетипы функционируют в психике (psyche) в виде сравнительно независимых от остальной ее части систем, таких как "личина" (persona), анима (anima), анимус (animus), тень (shadow) и др.

archicerebellum:

древний мозжечок -

филогенетически наиболее древние образования мозжечка (cerebellum) - т.наз. флокулонодулярные доли (самые каудальные и хорошо отделяющиеся от основного тела мозжечка структуры);

выполняет, главным образом, вестибулярную функцию

archicortex (из "Б"):

архикортекс, старая (или собственно старая) кора - филогенетически более старые, чем новая кора, отделы больших полушарий, располагающиеся на периферии плаща мозга (занимают 2,2% от общей поверхности коры); в отличие от древней коры с.к. полностью отделена от нижележащих подкорковых ядер и представлена 2-3 слоями клеток; к с.к. относятся участки коры, надстроенные над обонятельными центрами и имеющие обширные связи с ними, однако не имеющие непосредствен ных связей с рецепторами (к ней относятся, в част., след. структуры: поясная извилина, гиппокамп, миндалевидное тело) см. cortex cerebri, myeloarchitectomics

archipallium (из "Б"):

архипаллиум (или архипаллий) -

эволюционно наиболее старые отделы коры больших полушарий; фактически то же, что обонятельный мозг (smell brain); (cм. pallium) обонятельный мозг см. rhinencephalon или обонятельная кора ЭСМТ: филогенетически древняя часть обонятельного мозга, входящая в состав височной доли и представленная гиппокампом надо ср. с archicortex St. = allocortex

architectonics ("C"):

архитектоника (коры головного мозга, или полушарий большого мозга) -

раздел науки о мозге, изучающий принципы общего строения и пространственных соотношений в коре головного мозга нервных клеток (цитоархитектоника), волокон (миелоархитектоника), сосудов (ангиоархитектоника), межнейронных связей (синаптология) и нейроглии (глиоархитектоника);

в отличие от гистологии, предметом изучения которой является в основном тонкое строение отдельных тканевых элементов, в архитектонике в центре внимания оказываются топографические соотношения таких элементов; на основании архитектонических признаков вся поверхность больших полушарий делится на след. структурные единицы: основные территории, или зоны, области и подобласти, поля и подполя

arc/nerve, или a./nervous, или a./neural:

нервная дуга,= nervous arc

a_16

arc/reflex:

рефлекторная дуга,= reflex arc

arc/sensorimotor:

сенсомоторная дуга,= sensorimotor arc

arcs/blue ("O/V"):

arc/visual reflex ("O/V"):

см. visual reflex

area (из "Б"):

1. район, область, зона

2. ареал - область распространения некот. явления (биол. вида, элемента культуры и т.д.)

3. (анат.,физиол.) область; участок; зона; поле - часть органа (чаще его поверхности), выделенная по каким-либо морфологическим или функциональным признакам (см. cortical area)

4. область, сфера деятельности, интересов и т.д.)

5. (мат.) площадь

area etc в т.ч. Brodmann's ("O/V"):

Panum ("O/V"):

visual ("O/V"):

area 6 ("C") = Brodmann's area 6

area 8 ("C") = Brodmann's area 8, alpha beta delta

area 8/Volt's ("C") = Volt's area 8

area/association ("C"):

area/auditory projection ("C"):

area/Brodmann's ("C"): см. Brodmann's area...

area/Brodmann ("O/V"):

area/calcaline ("C"):

area/culture = culture area

area/eye ("C"):

area/motor ("C"):

область коры головного мозга, где берут начало эфферентные волокна, следующие в составе пирамидного тракта к мотонейронам спинного мозга;

двигательная область коры -

у приматов и человека это преимущественно область, занимаемая передней центральной извилиной (расположенной кпереди от центральной борозды)

area/opticomotor ("C") = Brodmann's area 8, alpha beta delta

area/parastriate ("C"):

area/peristriate ("C"):

area/presumptive:

презумптивная область, см. presumptive areas

area/projection ("C"):

area/psycho-optic ("C"):

area/six alpha ("C") = Brodmann's area 6, alpha

area/six alopha beta ("C") = Brodmann's area 6, alpha beta

area/striata ("C") = area/calcarine = area/visual =

area/visual projection = area/visio-sensory

area study ("tst"):

An -

areas/visio-psychic ("C"):

areas/visual association ("C") = areas/psycho-optic =

area/visio-psychic

area/three, one, two ("C") = Brodmann's area 3,1,2

area/visual ("C"):

area/visual association, см. area/visual association ("C") =

area/psycho-optic

area/visual projection ("C"):

area/visio-psychic, см. area/visio-psychic ("C"):

area/visuosensory ("C") = striate aria

areal factor:

фактор занимаемого пространства -

количественная характеристика личности, измеряемая тем пространством, кот. требуется индивиду для манипуляционных движений, поз или жестов; обычно рассчитывается по образцам почерка или рисунков

areal growth: area of intelligence ("P/G"):

(Торндайк)

areal stimulation:

ареальное раздражение, обширное раздражение -

одновременное раздражение значительной области кожного покрова (ср. punctate stimulus, broad stimulus)

area sampling: см s./a.

arecoline:

ареколин -

холинергическое вещество, см. cholinergic

areflexia:

(психиатр.) арефлексия -

отсутствие рефлексий, сознания происходящего в себе и вокруг

argininemia ("P/G"):

аргининемия

arginine:

аргинин, аминогуанидинвалериановая кислота -

диаминомонокарбоновая заменимая аминокислота (скорость синтеза а. в организме - особенно в период его быстрого роста - может, однако, быть недостаточной); в организме а. расщепляется на мочевину и аминокислоту орнитин, вместе с последней играет большую роль в качестве промежуточных продуктов в обмене азотистых веществ в печени; в процессе синтеза мочевины орнитин образует в качестве промежуточного продукта аминокислоту цитруллин; при наследственном нарушении механизма активного транспорта и обратного всасывания а., общего также для лизина, орнитина и цистина, с мочой выделяются большие количества названных аминокислот - заболевание называется, однако, цистинурия из-за того, что только цистин плохо растворим и выпадает в осадок; с обменом а. связана также цитруллинемия - избыточное накопление в крови и тканях цитруллина как следствие наследственных нарушений деятельности ферментов орнитинового цикла мочевинообразования

argininosuccinic aciduria:

аргинин(о)-янтарная аминоацидурия, аргининсукцинацидурия -

наследственное заболевание, связанное с наличием ферментативного блока (недостаточностью фермента аргининосукциназы) в цикле синтеза мочевины в организме и, как следствие, хронически повышенным содержанием в крови и цереброспинальной жидкости аргининоянтарной кислоты и ее предшественников; основными клиническими симптомами являются нарастающее слабоумие, неврологические нарушения, сухость иломкость растущих пучками волос и др.; (ср. citrullinemia)

argument:

(мат.) аргумент (функции) -

независимая переменная, определяющая значение зависимой переменной (функции)

argument-completion ("tst"):

An -

argumentative ("P/G"):

Arieti, Silvano ("Pers"):

(1914-

arithmetic conputation test ("tst"):

тест на арифметические вычисления, вычислительный тест

An -

arithmetic reasoning test ("tst"):

тест на решение арифметических задач

непонятно, что точно имеется в виду

An -

Argyll-Robertson pupil:

симптом (или зрачок) Арджилл-Робертсона -

зрачок, нормально сокращающийся при аккомодации (accomodation), но не способный адекватно реагировать на свет - специфический неврологический симптом, встречающийся почти исключительно при сухотке спинного мозга или при прогрессивном параличе

aristogenic ("P/G"):

Aristotle's dictum ("P/G"):

Aristotelian classification:

аристотелевская классификация -

классификация по родам (genus) и видам (species), (ср. Aristotelian method)

Aristotelian method:

аристотелевский метод -

метод исследования или объяснения отдельных фактов путем соотнесения их с общим классом (class) или категорией (category); К.Левин противопоставляет ему "галилеевский" метод (Galilean method) как ставящий во главу угла динамику реальных взаимодействий в полях (см. field theory)

Aristotle`s experiment, или A.`s illusion:

опыт (или иллюзия) Аристотеля -

восприятие двух предметов (напр., шариков), возникающее, если коснуться предмета двумя скрещенными пальцами руки

arithmetic(al) average или a.mean: см. mean/arithmetic

arithmetic probability paper = normal percentile chart

arithmetic progression ("L/S"):

арифметическая прогрессия, см. progression

arithmetic seroes ("L/S"):

арифметичеcкий ряд, см., series

arithmetic value = v./absolute

arithmomania:

арифмомания -

навязчивая склонность к счету, к пересчитыванию предметов;

(употребляется также иронически в отношении чрезмерного увлечения количественными соотношениями и математическими формулами в ущерб изучению конкретных фактов и их осмыслению - в т.ч. и в психологии)

ARM = aquired releasin mechanism

arm:

(топол. психол.) отросток -

часть области (region), которая, не отделяясь от этой области, перемещается (см. locomotion) в другую область или коммуницирует (см. communication)

armchair psychology:

кабинетная психология (об излишне абстрактном теоретизировании, без опоры на наблюдение и эксперимент)

armor:

(Райх) броня,= armor-plating

armor/character:

(Райх) броня личности (см. character armor)

armor-plating:

(Райх) броня -

индивидуальные способы выражения влечений Оно (id) в сознании;

привычные для данного индивида средства защиты (defense)

Army Alpha (intelligence test):

Армейский тест (интеллекта) "Альфа", см. Army tests

Army Beta (intelligence test):

Армейский тест (интеллекта) "Бета", см. Army tests

Army Classification Battery (ACB) ("tst"):

Армейский классификационный набор тестов -

набор тестов, используемый в армии США для распределения новобранцев по курсам подготовки к разным военным профессиям

An -

Army General Classification Test ("tst"):

AGCT

но где Armed Forces Qvalification test?

An -

Army tests:

Армейские тесты -

разработанные и использованные в годы Первой мировой войны в армии США групповые тесты интеллекта: "Альфа" - вербальный тест для отбора и распределения новобранцев - и "Бета" - тест без использования языка для неграмотных или иноязычных; позднее на их основе были разработаны тесты как для военного, так и для гражданского использования, модификации которых используются доныне - см. Alpha Examination, Beta Examination

aromatic:

ароматические -

класс запахов (в классификации Хеннинга ему соответствуют два самостоятельных класса: пряные и смолистые - см. smell,2);

выделяются следующие подклассы: а) камфарные запахи (camphorous) - напр. камфора, эвкалипты, сосновые (скипидар); б) пряные (spicy) - эйгеноль (гвоздичные масла); в) анисовые (anisic) - анизол, тимол, ментол; г) цитрусовые (citric) - цитраль, гираниоль; д) миндальные (amygdalate или almondy) - бензальдегид, нитробензол; (кроме того, ароматическими называются без указания подкласса лавр, смолы, летучие кислоты, лимон, роза, герань, мирта, кинамон, лаванда, мята, майоран)

aromatic amino acid = amino acid/aromatic

arousal (из "Б"):

1. пробуждение (ото сна)

2. пробуждение, активация - неспецифическое воздействие внешней стимуляции на организм, изменяющее уровень его общего коркового возбуждения (см. значение 3)

3. пробужденность активированность, (общее) возбуждение, тонус - готовность к деятельности и восприимчивость к раздражителям как характеристика общего состояния ц.н.с. и организма в целом;

осн. проявления роста уровня п.: десинхронизация ЭЭГ (увеличение частоты и уменьшение амплитуды колебаний), учащение дыхания и сердцебиения, расширение зрачка, усиление КГР и др. вегетативных реакций вследствие активации симпатической нервной , снижение порогов и возрастание скорости реакций;

нейрофизиологический механизм, опосредующий реакцию пробуждения - ретикулярная активирующая система;

ряд психофизиологических состояний можно упорядочить в соответствии с возрастанием уровня п. - напр., кома, глубокий сон, поверхностный сон, сонливость, расслабленность, настороженность, взволнованность, тревожность, страх, ужас;

в том же или очень близком значении используются ткж. англ. термины actuvation, alertness, vigilance

arousal function ("P/G"):

пробуждающая (или активирующая ) функция (стимулов) -

неспецифическое действие внешней стимуляции, состоящее в

повышении тонуса коры головного мозга (в отличии от сигнальной

функции стимулов, задающих направление поведению);

см. arousal

с. - function

с.ф. - у англичан - of a sensory event

arousal index ("P/G"):

arousal level:

уровень пробужденности, у. активированности, у.бодрствования (см. arousal)

arousal reaction:

1. реакция пробуждения - увеличение тонуса коры головного мозга и общее возбуждение в ответ на внешнюю стимуляцию (см. arousal, orienting reflex)

2. реакция активации, реакция десинхронизации, реакция arousal - десинхронизация ритмической электрической активности при любом внезапно действующем раздражении; корковый (или электроэнцефалографический) компонент реакции пробуждения (см. значение 1) или ориентировочного рефлекса

arousal/sexual ("L/G") = sexual arousal

arouse:

1. будить, пробуждать; пробуждаться (ото сна или сходного состояния)

2. вызывать, возбуждать, пробуждать (чувство или влечение) 3.пробуждать, активировать - приводить в состояние активности или повышать уровень активности какой-либо из психологич. или физиологич. систем организма (напр., рецептора) или организма в целом; значение

3 - общее научное понятие о явлениях, к которым относятся значения 1 и 2; см. ткж. arousal

ARP ("tst") = Aptitude Research Project

arpeggio paradox ("P/G"):

(Хэмфри)

ArQ ("P/G"):

ArR ("P/G"):

arrangement of the neurosis:

(Адлер) организация невроза (см. neurosis/arrangement of)

array:

1. расположение в определенном порядке; перечень по порядку

2. таблица

3. (стат.) строй - строка или столбец корреляционной таблицы

4. массив (информации)

arrest in development, или a. of d.:

остановка в развитии, прекращение развития

art ("P/G"):

artefact = artifact

arterenol = noradrenaline

arterial sclerosis = arteriosclerosis

arteriosclerosis:

артериосклероз -

различные по этиологии и патогенезу изменения артерий, выражающиеся в уплотнении и утолщении их стенок (утрате ими эластичности); термин а. нередко используется для обозначения атеросклероза, представляющего собой лишь одну из его разновидностей; в наст. время вместо термина а. обычно употребляют термины, отражающие специфику изменений артерий

arteriosclerotic parkinsonism:

артериосклеротический паркинсонизм, см. parkinsonism

arthritic:

1. относящийся к суставу, суставный; расположенный около сустава

2. артритический, относящийся к артриту; подагрический

arthritic diathesis:

артиритический диатез,= arthritism (см.)

arthritis:

артрит -

заболевания суставов различного происхождения (воспалительные, дистрофические, смешанные) (см. rheumatism)

arthritism:

артиритизм, артритический диатез -

особое предрасположение к ряду заболеваний: к подагре, желчнокаменной и почечнокаменной болезни, диабету, ожирению, раннему артериосклерозу, мигрени, невралгиям, бронхиальной астме, экземам и другим дерматозам

arthritis/rheumatoid:

ревматоидный артрит (иначе ревматический полиартрит, болезнь Сокольского-Бусто) -

инфекционное заболевание суставов неустановленной этиологии (с неустановленным возбудителем); одно из клинических проявлений общего инфекционно-аллергического ревматического заболевания;

(см. polyarthritis) может преобладать в клинической картине ревматизма (см. rheumatism)

Arthur ("Pers"):

A. Point Scale of Performance Tests

Arthur (Point) Scale (of Performance Tests):

Шкала (манипулятивных тестов) Артур -набор невербальных тестов интеллект(формовые доски, складывание кубиков, лабиринты Портеуса и др.) для детей о 5 до 15 лет;

удобен для работы с глухими и иноязычными детьми; первый вариант опубликован в 1930 г. (Грейс Артур, США); пересмотры в 1943 и 1947 гг.

Arthur Scale = A. Point S. of Performance Tests

Arthur Stencil Design ("tst"):

упом. у Wolm

scale Arthur Point

An -

articular sensation ("S/R"):

суставные? См. Eys.

articulate:

1. (о речи) членораздельный; ясный, отчетливый

2. (о мысли, доводе и т.п.) ясный, четкий

3.(фон.) артикулировать

4. связывать, соединять

5. ясно выражать, формулировать см. articulation

articulation:

1. говорение; произнесение

2. (фон.) артикуляция -движения или положения речевых органов при произнесении данного звука

3. (анат.) сочленение, сустав

4. соединение (в т.ч. идей, тем и т.п. в составе осмысленного и эффективного целого)

5. артикуляция, членение - разбиение процесса деятельности (мышления, поведения и т.д.) на отчетливо выраженные элементы;

см. articulate

articulation/basis of:

артикуляционная (или артикуляторная) база -

совокупность привычных для данного языка движений и положений речевых органов

articulation habits:

артикуляционные (или артикуляторные) навыки,= a./basis of

articulation test ("P/G"):

articulatory defects:

(деф.) нарушения артикуляции -

общее обозначение нарушений устной речи, связанных с ограниченной подвижностью артикуляторных органов;

см. dysarthria

articulatory phonetics = phonetics/articulatory

artifact:

артефакт -

1. предмет, изготовленный человеком - в отличие от естественного объекта

2. результат исследования, не имеющий отношения к природе исследуемого явления, вызванный посторонними факторами (прежде всего, недостатками метода)

artificial:

1. искусственный

2. притворный, напускной, деланный (ср. natural)

artificial hibernation = hibernation/artificial

artificial insemination:

искусственное оплодотворение, см. insemination/ artificial

artificial isolation ("P/G"):

artificial intelligence: см. i./a.

artificial pupil (мал.карт.):

зрачок искусственный -

крошечное отверстие;

используется для того, чтобы исключить влияние аккомодации хрусталика (при этом изображение на сетчатке получается четким независимо от расстояния) - напр. при изучении влияния на восприятие глубины конвергенции глаз

artificial selection:

искусственный отбор, селекция, см. selection/artificial

artificialism:

(Пиаже) артификализм -

характерная для ребенка тенденция полагать, что всеестественные предметы и явления сделаны или делаются людьми

artistic jurgment:

1. эстетическое суждение - суждение о красоте чего-либо, чаще всего о достоинствах произведения искусства

2. способность эстетич. суждения

A scale ("tst"):

ambiquity intolerance scale (у engl. прямо не рассмтр., но из объясн. - так)

см. scale/A

An -

aspective analysis ("tst"):

An -

A/S ratio ("C") = association-sensation ratio:

(Хебб)

A-S = ascendance-submission ASAP =

American Society of Adlerian Psychology

asapholalia ("P/G"):

ascendance:

1. власть, господство, доминирующее влияние

2. властность - тенденция властвовать, управлять поведением других (характеристика поведения или черта личности); термин а. шире, чем dominance, т.к. не обязательно предполагает покорение, преодоление сопротивления управляемых; см. также a.-submission

ascendance-submission (A-S):

"властность - покорность" -

биполярная шкала, позволяющая упорядочивать индивидов по степени выраженности у них тенденции властвовать над окружающими - от максимальной тенденции властвовать до максимальной тенденции подчиняться; или параметр (черта) личности, измеряемая такой шкалой;

специальным инструментом для измерения "в.-п." служит специальный опросник Оллпорта (Allport A-S Reaction Study)

ascendence, или ascendency = ascendance

ascendancy = ascendance

ascending reticular activating system:

восходящая ретикулярная активирующая система,= reticular activating system/ascending

ascending series:

восходящий ряд -

в методе едва заметных различий - ряд раздражителей возрастающей величины от эталонного раздражителя или приблизительной величины порога; ряд уменьшающихся раздражителей наз. нисходящим

asceticism:

(рел.) аскетизм -

воздержание от чувственных удовольствий как средство обуздания плотских страстей, подчинения плоти духу и борьбы с грехом

ascorbic acid:

аскорбиновая кислота, витамин C;

витамин, участвующий в регулировании окислительно- восстановительных процессов, углеводного обмена, свертываемости крови, в регенерации тканей, образовании стероидных гормонов, синтезе коллагена и проколлагена и в нормализации проницаемости капилляров; в организм человека вводится с пищей (гл. образом с продуктами растительного происхождения); недостаток или отсутствие в пище а.к. приводит к развитию гипо- или авитаминоза (цинги) ascribed sex = sex/ascribed

asemasia = asymbolia

asemia:

асемия -

1. неспособность рисовать, срисовывать

2. = asymbolia

asexual:

бесполый -

1. (о размножении) происходящий не путем слияния половых клеток двух разл. организмов (напр., о делении, партеногенезе, самоопылении растений и т.п.)

2. (об организме) не имеющий половых органов; (в переносн. смысле) лишенный признаков и проявлений, указывающих на половую принадлежность

as if:

"как если бы" -

определяющий принцип или характеристика поведения или мышления, состоящие в том, что нечто вымышленное или недоказанное предполагается реально существующим и полагается в основе действий или рассуждений:

термин применяется как в отношении рабочих гипотез исследователя, служащих для проверки определенных допущений, так и в смысле руководящего принципа поведения (напр., у Адлера; см. также fictional finalism)

asitia ("P/G"):

Asn ("P/G"):

Aso ("P/G"):

сокр. от assumed similarity of opposites; см. learn

preferred co-workers

asocial:

асоциальный, необщественный -

безразличный к обществу и его интересам, не считающийся с общественными нормами и обычаями (о человеке и его поведении); не имеющий общественной ценности или смысла (о действиях, интересах и проч.); (ср. nonsocial)

asomatognosia ("P/G"):

нарушения схемы тела

У нас почему-то нет в Фр. словаре фр.варианту дан такой англ., а нем.- Korperschemastorungen

asonia ("P/G"):

asparagin:

аспарагин, бета-аминосукцинамовая кислота, амид аспарагиновой (или аминоянтарной) кислоты -

заменимая кислота; а. играет важную роль в азотистом обмене; в организме синтезируется из аспарагиновой кислоты и аммиака; в свою очередь способен отщеплять аммиак и образовывать аспарагиновую кислоту, которая используется в ряде важнейших реакций обмена веществ;

участвует в реакциях переаминирования

asparaginic acid:

аспарагиновая, или аминоянтарная, кислота -

моноаминодикарбоновая заменимая аминокислота; промежуточный продукт обмена азотистых веществ;

участвует в образовании других аминокислот - в частности в цикле образования мочевины отдает аминогруппу цитруллину, в результате чего образуется аргининянтарная кислота, продуктом распада которой является аргинин; связывает и обезвреживает аммиак в тканях, образуя аспарагин

aspartic acid = asparaginic acid

asphyxia:

1. асфиксия, удушье - тяжелое расстройство дыхания икровообращение до полного их прекращения всл. недостатка или отсутствия кислорода

2. цианоз всл. затрудненного циркулирования крови

aspiration:

1. стремление, сильное желание (достигнуть чего-либо)

2. объект стремлений, цель; притязание, аспирация - то, чего очень хочет достичь человек

aspiration/level of:

уровень притязаний -

характеристика мотивации индивида, определяемая теми целями, достижение которых привело бы в его представлении к удовлетворенности собой (говорят о высоком и низком у.п.); у.п. не всегда отличают от уровня ожиданий (anticipation/level of), который относится к целям, на достижение которых рассчитывает индивид, и связан с его верой в свои способности в соответствующей области и общей верой в себя; в зависимости от ситуации и особенностей индивида и у. п., и уровень ожиданий могут использоваться в качестве стандарта для самооценки; очень близким является представление о мотивации стремления к успеху, в рамках которого та же динамическая характеристика рассматривается как специфический мотив (motive, см. achievement motive)

A-S scale:

1. = ascendance-submission

2. = Anti-Semitism scale

assault/criminal ("P/G"):

assemblage ("P/G"):

скопление

assembly ("P/G"):

assesment:

(количественная) оценка (ценности, размеров, количества, силы и т.п.); (см. evaluation - сопоставление синонимов)

assesment program ("tst"):

(personality)

A.P. of OSS (An,19)

assets-liabilities technique:

метод "достоинств-недостатков" -

прием, применяемый в ходе психологич. консультирования: клиент составляет перечень своих достоинств и недостатков в целях лучшего самопонимания и самовоспитания

assign ("P/G"):

assignment therapy ("P/G"):

assimilation:

1. (физиол.) ассимиляция, усвоение (пищи)

2. усвоение (материала в учебном процессе)

3. освоение (с чем-нибудь), приноравление (к чему- нибудь) - приведение какого-либо неприятного факта в соответствие с остальным опытом индивида

4. (Пиаже) ассимиляция - функционально инвариантный процесс (см. functional invariants), посредством которого объект или его свойства включаются в существующие интеллектуальные структуры индивида (аналогично тому как органическая пища усваивается организмом);

выделяются четыре уровня (или способа) ассимиляции;

репродуктивная, распознающая, генерализующая и реципрокная а.;

см. ткж. accomodation-assimilation model of intelligence

5. ассимиляция - тенденция при восприятии и усвоении нового уподоблять его уже знакомому, подгонять под усвоенные стереотипы и экспектации (ср. dissimilation)

6. = assimilation/cultural

assimilation-accomodation model of intelligence:

(Пиаже) ассимиляционно-аккомодационная модель интеллекта, accomodation-assimilation model of intelligence

assimilation/cultural:

культурная ассимиляция -

полное слияние групп или индивидов с различиями в культуре и идентификации (identification,5) в одну группу с общей культурой и самосознанием; относится как к одностороннему поглощению индивида или группы другой группой, так и к взаимному слиянию различных культур; близко по смыслу к термину acculturation (аккультурация), который, однако, не предполагает полного исчезновения различий в культуре и идентификации; в отличие от amalgamation (смешение) к.а. не предполагает биологического слияния групп

a_17

assimilation/generalizing:

(Пиаже) генерализующая ассимиляция -

способность видеть общее в разных объектах, развивающаяся после приобретения способности усматривать различия между объектами (см. assimilation/recognitory); как следствие, ребенок оказывается в состоянии сделать общий (практический) вывод в отношении некоторой группы предметов - напр., о том, что с ними можно (разрешается) поиграть или что с ними нельзя (не разрешается) играть и т.п.;

см. ткж. accomodation-assimilation model of intelligence

assimilation illusion:

ассимилятивная иллюзия,= illusion/assimilative

assimilation/reciprocal:

(Пиаже) реципрокная ассимиляция-

высший уровень ассимиляции (см. assimilation,5), отличительной характеристикой которого является способность к объединению двух или более когнитивных структур - так, знание, получаемое через рассмотрение объкета, может объединиться со знанием, полученным через ощупывание этого объекта и т.п.;

см. accomodation-assimilation model of intelligence

assimilation/recognitory:

(Пиаже) распознающая ассимиляция, или ассимиляция через распознавание различий-

генетически следующий за репродуктивной ассимиляцией уровень ассимиляции (см. assimilation,5); как следствие знакомства с некоторым множеством объектов и их свойств (возможного благодаря наличию способности к репродуктивной ассимиляции), ребенок научается различать объекты и по-разному реагировать на них - так он отличает объект, который можно схватить, от объекта, который нельзя схватить, или круглый объект от квадратного и т.п.; по Пиаже р.а. - наиболее раннее проявление "размышления" о мире;

см. ткж. accomodation-assimilation model of intelligence

assimilation/reproductive:

(Пиаже) репродуктивная ассимиляция -

наиболее примитивный уровень ассимиляции (см. assimilation,5), которому соответствует воспроизведение одной и той же реакции при каждом повторении ситуации или при каждом повторном предъявлении данного объекта; воспроизводя снова и снова некоторую реакцию, ребенок в конце концов усваивает (ассимилирует) некоторые свойства объекта и ситуации; см.ткж. accomodation-assimilation model of intelligence

assimilative illusion:

ассимилятивная иллюзия, см. illusion/assimilative

assoative shifting/principle of ("L/Thorn"):

(Торндайк)

associate:

1. ассоциат - всякий психич. феномен, связанный с др. психич. феноменом в результате научения,= association,4

2. партнер; коллега; товарищ; сообщник

3. связывать (объективно или субъективно)

4. ассоциировать(ся) (см. association)

associated antagonists:

мышцы-антагонисты,= antagonistic muscles

associated movements ("P/G"):

associating = association,2

association (из "Б"):

1. ассоциация - порождаемая опытом или научением связь между психич. феноменами - такая, что появление одного влечет за собой появление другого; с т.зр. классич. ассоцианизма связываются (ассоциируются) ощущения или идеи, с т.зр. бихевиоризма - стимулы с реакциями; см. assaciationism

2. ассоциация, ассоциирование - факт или процесс образования связи, = associating

3. ассоциация, припоминание по ассоциации, ассоциативное припоминание (см. associative memory)

4. ассоциация, ассоциат - то, что ассоциируется с данным феноменом, = associate

5. ассоциация, ассоциирование - осуществление в ответ на раздражитель ассоциированной с ним реакции - напр. называние ассоциаций к определенному слову (см. a. test)

6. = a./social

7. (стат.) ассоциация - зависимость между признаками; термин "а." употребляется и как синоним "корреляции", но чаще применительно к качественным признакам (см. a./coefficient of)

association/affective ("P/G"):

association area ("C"):

a./a.

association/backward ("P/G"):

association by contiguity:

ассоциация по смежности (см. contiguity/law of)

association by contrast:

ассоциация по контрасту -

вид ассоциации, при кот. появление в сознании некот. идеи, ощущения или эмоции вызывает в памяти ассоциат противоположного смысла или направленности; один из принципов ассоциации, выдвинутых классическим ассоцианизом; в соврем. психологии обычно рассматривается как частный случай принципа смежности (см. contiguity/law of)

association by similarity:

ассоциация по сходству -

связь между сходными в каком-либо отношении идеями, ощущениями или эмоциями, в силу кот. один из ассоциатов вызывает в памяти другой; один из принципов ассоциации, выделенных ассоциативной психологией; в соврем. психологии обычно рассматривается как частный случай принципа смежности (см. contiguity/law of)

association center ("C"):

association/coefficient of (_ EMBED Equation.2 ___):

(стат.) коэффициент связанности, к. ассоциации -

коэффициент корреляции Пирсона двух дихотомических признаков, вычисляемый по формуле: _ EMBED Equation.2 ___ = _ EMBED Equation.2 ____ EMBED Equation.2 ___ , где _ EMBED Equation.2 ___ - частоты, расположенные соответственно в I, II, III и IV квадрантах таблицы сопряженности признаков

association/constrained ("P/G"):

association/controlled:

направляемая (или контролируемая) ассоциация (см. association experiment)

association cortex ("C"):

к областям мозга

Chapl, Eye (a. pathways)

association/evidential ("P/G"):

association experiment:

ассоциативный эксперимент-

эксперимент, в кот. изучаются ассоциации, вызываемые у испытуемого стимулами определенного рода (в наиболее распространенном случае словесного а.э. и стимулы, и реакции - слова); типичный а.э. проводится след. обр.: испытуемому или группе испытуемых предъявляется список слов и дается инструкция отвечать на каждое слово (стимул) другим словом (реакцией);

если инструкция не содержит ограничений на выбор слова-реакции говорят о свободных ассоциациях; в случае эксперимента на направленные ассоциации выбор реакции ограничен заданной катигорией слов (напр., синонимами или антонимами стимула); в психологии а.э. применяется для исследования круга детских представлений, уровня интеллектуального развития, процессов памяти, скрытых аффективных состояний и др.; в психиатрии а.э. служит средством диагноза - для установления формы психич. заболевания, степени распада сознания; в психоанализе метод свободных ассоциаций используется для исследования бессознательного; а.э., используемый в психодиагностич. целях, наз. ткж. ассоциативным тестом

association/false:

(психоан.) ложная ассоциация -

бессознательная ассоциация, обычно не беспочвенная, но уводящая анализ в сторону от вытесненного материала

association fobers ("C"):

ассоциативные, или ассоциационные, волокна или (проводящие) пути -

системы волокон, связывающие разные отделы коры в пределах одного полушария; делятся на короткие и длинные: короткие а.в. залегают поверхностно в белом веществе (white matter), соединяют две рядом лежащие извилины и представляют собой дугообразной формы волокна, длинные а.в. располагаются глубже коротких и соединяют отстоящие более далеко одна от другой извилины и доли полушария

см. есть длин. и короткие

ср. commissural fiber, projection fibers

Association for Child Psychology and Psychiatry:

Ассоциация детской психологии и психиатрии (см. BritishPsychological Society)

Association for Humanistic Psychology (AHP):

Ассоциация гуманистической психологии (США; осн. в 1962 г.; см. humanistic psychology)

association/forward ("P/G"):

association/free:

свободная ассоциация (см. association experiment)

association-frequency table:

таблица частот ассоциаций (на слова теста Кент-Розанова или др. ассоциативного эксперимента)

association/immediate ("P/G"):

association/laws of ("P/G"):

association mass ("P/G"):

= apperceptive m.

association/neural ("P/G"):

у англичан не очень понятно; у Chapl. - ? ;

неясно соотн. с neural lincage (bond)

association/psychosis of ("P/G"):

association/retroactive ("P/G"):

association-sensation ratio ("C"):

или association/sensation ratio

st - нет! Сhapl, короче у Eys

association/serial ("P/G"):

association tract ("C") = association fiber

associational involvement ("P/G"):

обзор по психологии религии

associationism:

ассоцианизм, ассоциативная психология -

1. направление в психологии и теории познания, в основе кот. лежал принцип ассоциации идей: идеи чувственного происхождения посредством ассоциации порождают все многообразие психич. феноменов и всякое знание; а. был разновидностью эмпиризма и противостоял представлениям о врожденных свойствах и способностях (см. empiricism, faculty psychology, nativism);

как самостоятельная школа а. прекратил свое существование к сер. 19 века, но принцип ассоциации в измененном виде сохраняет значение и в современной психологии (см. 2)

2. общее название тех концепций в теории научения, в кот. главная роль отводится механизму ассоциации (см. contiguity/law of)

association method:

ассоциативный метод, метод (изучения) ассоциаций,= association experiment

Association of Educational Psychologist:

Ассоциация педагогической психологии (см. British Psychological Society)

Association of Existential Psychology and Psychiatry:

Ассоциация экзистенциальной психологии и психиатрии (США; осн. в 1960 г.; см. existential psychology, e.psychiatry)

association of ideas:

ассоциация идей (см. association, associationism)

association psychology:

ассоциативная психология,= associanism

association reaction time:

время ассоциативной реакции, время ассоциации-

время, протекшее между предъявлением стимула и реакцией в ассоциативном эксперименте

association/remote = remote association

association/social:

1. общественное объединение (или ассоциация) - организованная группа лиц, объединившихся для какой-либо деятельности

2. общественное объединение - всякая устойчивая группа лиц

3. ассоциирование - процесс объединения людей в группы

association test:

ассоциативный тест (см. association experiment) association time:

время ассоциации -

1. = association reaction time

2. полное время ассоциативной реакции минус время простой реакции; согласно устаревшему представлению вычитание времени простой реакции (как времени прохода нервного импульса по сенсомоторным путям) оставляет чистое время, занимаемое процессом ассоциирования стимула с реакцией

association value:

ассоциативная сила (слова = или слога = раздражителя) -

число ассоциаций к данному раздражителю, называемых испытуемым в течение определенного периода времени; см. nonsense syllable

association/voluntary:

добровольное объединение (см. organization/social,2)

associative:

ассоциативный -

относяцийся к ассоциации или основанный на ассоциации

associative bond, или a.coupling:

ассоциативная связь; англ. термины относятся не столько к наблюдательной связи (ассоциации), сколько к гипотетическому механизму, лежащему в ее основе - напр., нейронному (см. neural bond)

associative center ("C"):

associative chain theory ("P/G"):

associative facilitation ("M/L"):

assortment/genetic ("P/G"):

associative illusion:

ассоциативная иллюзия, см. illusion/associative

assiociative inhibition ("M/L"):

assiociative interference ("M/L"):

assiociative learning ("M/L"):

associative meaning:

ассоциативное значение -

значение слова, представленное набором слов-реакций на данное слово в качестве стимула; метод ассоциативн. значений позволяет измерять семантич. близость слов по степени совпадения распределений ассоциаций, вызванных этими словами; с помощью факторного анализа результатов ассоциативноно эксперимента выявляются семантич. категории, охватывающие слова с общими ассоциациями

assiociative memory ("M/L"):

ассоциативная память

см. associative memory factor

associative memory factor (M):

фактор ассоциативной памяти -

одна из первичных умственных способностей, выделенных с помощью факторного анализа; основной измерительный инструмент - тесты на заучивание наизусть; в некоторых исследованиях выделялись и др. ограниченные факторы, ответственные за процессы запоминания, напр., память на последовательность во времени и на пространственное положение; см. abilities/ primary mental

associative recall:

ассоциативное припоминание (см. a.memory)

associative region ("C") = associative center

assiociative spread ("M/L"):

assiociative strength ("M/L"):

associative thinking:

ассоциативное мышление -

мышление, направляемое сформировавшимися в прошлом ассоциациями (одна мысль по ассоциации влечет за собой другую)

assumed mean: см. m./a.

assumption:

допущение -

суждение, которое, не будучи доказано, в ходе рассуждения принимается за истинное; разновидностями д. являются гипотезы (см. hypothesis) и постулаты (см. postulate)

assurance ("P/G"):

astasia:

астазия -

неспособность стоять в отсутствие каких-либо органических расстройств; а. обычно наблюдается одновременно с абазией - неспособностью ходить, см. astasia-abasia

astasia-abasia:

астазия-абазия -

функциональная неспособность стоять (астазия), ходить (абазия) или сидеть при полной сохранности движений ног в положении лежа; а.-а. рассматривается обычно как симптом истерии, почему она называется иногда также двигательной истерической атаксией (см. ataxia); вариантами а.-а. являются "пароксизмальная дрожательная абазия", при которой попытка идти неизменно сопровождается судорожными явлениями в ногах, и "дрожательная абазия" - неспособность ходить из-за постоянной дрожи в ногах;

термин а.-а. используется иногда для описания нарушений ходьбы и стояния при поврежденнии лобной доли;

в последнем случае, однако, нарушение двигательной функции ног имеет место не только при стоянии и ходьбе, но и при лежании

astereognosis = agnosia/tactile

asterisk:

звездочка (*) -

индекс при буквенном обозначении

asthenia:

1. астения, бессилие, слабость

2. астения, астенический синдром -

состояние, для кот. характерно сочетание повышенной чувствительности, возбудимости, раздражительной слабости с быстрой утомляемостью

asthenia/neurocirculatory:

нейтроциркуляторная (или невроциркуляторная) астения, синдром усилия (также: возбудимое сердце. "солдатское сердце", неустойчивое сердце) -

астенический синдром, описанный американскими (под названием "нейроциркуляторная астения") и английскими (под названием "синдром усилия") авторами в результате наблюдений за военнослужащими в 1-ой и 2-ой мировых войнах; проявляется в одышке, субъективных ощущениях отчетливых ударов сердца о грудную клетку, а также неадекватности усилий и развивающегося утомления реальным затратам энергии (в немецкой литературе сходная симптоматика описывается под названием кардиоваскумерный невроз)

asthenic:

1. астенический - относящийся к астении или астенической консультации

2. астеник - человек, страдающий астеническим синдромом; или человек с астенической конституцией

asthenic constitution, или a.physique, или a.type:

астенический тип телосложения, а.конституция -

высокий рост, худоба, узкие плечи, узкая и плоская грудная клетка, физическая слабость; название "астенический" употребляется как синоним "лептосомного" или по отношению кболее резко выраженному и диспластическому варианту лептосомного телосложения; Кречмер, выделивший а.т.т., связывал его шизоидностью и астеничностью личности (см. Kreschmer`s typology)

asthenic personalitu:

астеническая психопатия, астеническая личность -

паталогическая склад личности, для кот. характерно сочетание раздражительности, повышенной впечатлительности, уязвимого самолюбия с высокой утомляемостью

asthenopia etc ("O/V"):

asthenopia ("P/G"):

астенопия, слабость зрения -

утомляемость глаз из-за перенапряжения глазных мышц

astigmatic:

астигматический (см. astigmatism)

astigmatic etc ("O/V"):

astigmatism:

астигматизм -

букв. отсутствие (фокусной) точки; дефект кривизны линзы, приводящий к искажению образа видимого через нее предмета;

аналогичный дефект роговицы и/или хрусталика, вследствии которого больной неспособен ясно видеть ни вблизи, ни вдали;

правильный а. (regular a.) может быть исправлен с помощью цилиндрической линзы, однако в подавляющем большинстве случаев дефект является неправильным (irregular a.) и исправляется лишь частично (полностью лишенные а. глаза крайне редки; т.наз. роговичный а. в небольшой степени присущ всем глазам и называется физиологическим, он не влияет на остроту зрения и на практике не принимается во внимание); (см. ametrophia)

astigmatism etc ("O/V"):

astigmatism irregular:

неправильный астигматизм (см. astigmatism)

astigmatism regular:

правильный астигматизм (см. astigmatism)

Astral Body ("P/G"):

astral body ("P/G"):

астральное тело -

согласно оккультным представлениям

astral body ("P/G"):

астральное тело -

согласно оккультным представлениям - двойник нашего тела из очень тонкого материала, проницаемого для обычной материи; в

обычном состоянии а. т. пространственно совпадает с плотным телом. Зона проявления подсознательного. Три варианта проявлений: 1. - чисто материальное; 2. - психическое; 3. - астральное тело. (???)

astridecile ("P/G"):

(стат.) интервал при дециле;

нулевой и.п.д. простирается от 1 до 5, 2-ой - от 6 до 15, 9-й

щт 85 до 95, 10-й - от 96 до 100 (?)

astrophobia, или astrapophobia ("P/G"):

астрофобия, астрапофобия -

патологическая боязнь молнии и грома

asyllabia:

асиллабия -

афатическое расстройство, при котором больной не в состоянии прочесть отдельные слова и слоги, хотя узнавание отдельных букв остается у него сохранным;

см. aphasia

asylum:

1. приют; богадельня

2. убежище, защита

3. психиатрическая больница (устарелое эвфемическое название)

asymbolia:

асимболия, ткж. асимволия -

расстройство способности понимать значение условных знаков (символов) и правильно ими пользоваться как результат поражения центральной нервной системы

asymbolia/gustatory:

вкусовая асимболия, см. dysgeusia

asymboly = asymbolia

asymmetrical:

1. ассиметричный (см. asymmetry)

2. ассиметричный, скошенный,= skewed

asymmetrical separation:

ассиметричное деление, прередукция,= prereduction

asymmetry:

1. асимметрия - отсутствие симметрии (см. symmetry,1)

2. (стат.) асимметрия, скошенность,= skewness

3. (лог.) асимметричность, антисимметричность - такое свойство двучленного отношения, что для любых не равных между собой объектов x и y, если x находится в отношении R к y (xRy), то неверно, что yRx;

см. symmetry,3

asymptomatic:

бессимптомный (о паталогич. состоянии или процессе, не имеющем опред. внешн. проявлений)

asymptote:

(мат.) асимптота (кривой) - прямая, к которой данная кривая приближается (по мере удаления в бесконечность) на сколь угодно малое расстояние, но так ее и не касается

asynergia, или asynergy = dyssynergia

asyntacticism (из "Б"):

синтаксическая афазия, = acataphasia

At: см. anatomy response

atactic:

1. несогласованный, неправильный, некоординированный, неловкий, разбросанный (о движениях)

2. атактический - относящийся к атаксии, см. ataxia

3. атактик - человек. страдающий атаксией

atactiform:

атактиформный -

подобный тому, что наблюдается при атаксии (см. ataxia)

atactilia:

потеря тактильного чувства

ataractic = neuroleptic

atarax = hydroxyzine

ataraxic = neuroleptic

ataraxy:

атараксия -

безмятежность, невозмутимость, душевный покой (идеал мудреца в древнвгреч. этике)

atavism:

атавизм -

появление у данного лица признаков, которых нет у его родителей, но существовавших у его более или менее далеких предков

ataxia:

атаксия -

расстройство моторики, выражающееся в нарушении координации движений; за исключением немногих двигательных актов (напр. сосание) координация большинства произвольных движений становится автоматической и непроизвольной в течение жизни человека; нарушение этой непроизвольной координации (гл. обр. при различных заболеваниях, связанных с поражением нервной системы), приводит к тому, что движение становится неточным, негармоничным, неловким, разбросанным; а. принято делить на статические (нарушение равновесия в положении стоя и сидя) и динамические (нарушение координации движений); в зависимости от того, какой именно компонент координаторного аппарата (преимущественно) расстраивается, различают сенситивную, мозжечковую и лабиринтную а. - см. ткж. ниже

ataxia/alcoholic:

алкогольная атаксия -

(в широком смысле) атаксия как следствие алкогольной интоксикации, обуславливаемая функциональным расстройством вестибуломозжечковой системы; (в узком смысле) атаксия, развивающаяся как следствие алкогольного полиневрита; см. ataxia/sensory

ataxia/articulation:

артикуляционная атаксия -

нарушение артикуляции речи, проявляющееся в ее растянутости, замедленности, толчкообразности; наблюдается при поражении мозжечка и его связей со стволом головного мозга

ataxia/Brun`s frontal lobe:

лобная атаксия Бруна -

нарушение координации тонких движений при сохранности грубых движений как результат поражения лобных долей больших полушарий

ataxia/cerebellar:

мозжечковая атаксия -

общее название атактических нарушений (как статических, так и динамических), развивающихся при поражении различных отделов мозжечка и его афферентных и эфферентных связей - см. ataxia;

сущность м.а. сводится к нарушению проприоцептивных рефлексов, замыкающихся в мозжечке; поскольку м.а. не связана с выпадением глубокой чувствительности, выключение зрения не усиливает сколько-нибудь заметно соотв. координационных расстройств (ср. ataxia/ sensory)

ataxia/Friedreich`s spinal:

наследственная, или семейная, атаксия Фридрейха -

наследственное медленно прогрессирующее расстройство координации движений, сопровождающееся разл. неврологическими расстройствами, аномалиями скелета и др.

ataxia/hereditory = ataxia/Friedreich`s spinal

ataxia/hysteric:

истерическая атаксия-

атаксия психогенного происхождений, для которой характерно большое разнообразие проявлений в зависимости от эмоционального состояния больного и степени его внушаемости

ataxia/intrapsychic = ataxia/psychic

ataxial = atactic,1,2

ataxia/labyrinthine:

лабиринтная, или вестибулярная, атаксия -

атаксия при поражении вестибулярного анализатора, характеризующаяся головокрушением, нистагмом, отклонением туловища при ходьбе и стоянии в сторону поражения

ataxia/locomotor:

1. локомоторная атаксия, см. tabes dorsalis

2. = ataxia/motor

ataxia/Marie`s cerebellar:

(наследственная мозжечковая) атаксия Мари -

наследственное заболевание, характеризующееся медленнопрогрессирующим расстройством координации движений с поражением пирамидной системы; помимо различных неврологических расстройств заболевание сопровождается нарушением памяти и постепенным снижением интеллекта

ataxia/mental = ataxia/psychic

a_18

ataxia/motor:

динамическая, или моторная, или локомоторная, атаксия, см. ataxia; термином "моторная а." иногда пользуются как родовым -

для обозначения любых нарушений координации движений в отличие от нарушений равновесия, обозначаемых термином "статическая а."; термин "динамическая а." употребляется в этом случае для обозначения моторных атаксий с преимущественным нарушением координации верхних конечностей, а термин "локомоторная а." - для обозначения атаксий с преимущественным нарушением координации нижних конечностей

ataxia/occupational = professional neurosis

ataxia/psychic:

(интра)психическая атаксия (Странского), дискордантность (Шаслена) -

несоответствие (разобщенность, расщепление) между содержанием представлений, поступков, чувств и т.п. психических процессов и характером их внешнего мимического и речевого оформления (напр. смех при описании несчастного случая и т.п.)

ataxia/sensitive = ataxia/sensory

ataxia/sensory:

сенсорная, или сенситивная, атаксия -

атаксия, развивающаяся при расстройстве проприоцептивной, или глубокой, чувствительности; при с.а. проприоцептивная система перестает получать и перерабатывать кинестетические сигналы от чувствительных нервных окончаний в мышцах и сухожилиях;

расстройства движений особенно ощутимы при выключении зрительного контроля; с.а. выражена наиболее типично при заболевании задних столбов спинного мозга (из-за частоты и типичности с.а. при сухотке спинного мозга нередко эту форму атаксии называют таб(ет)ической); при заболевании столбов Голля развивается атаксия нижних конечностей, при заболевании столбов Бурдаха - верхних; с.а. может наблюдаться также при поражениях задних корешков и периферических нервов (напр. при алкогольном и диабетическом полиневритах и др.)

ataxia/spinal:

спинальная, или спинномозговая, атаксия -

атаксия, возникающая при поражении задних столбов спинного мозга - см. ataxia/sensory

ataxia/static:

статическая атаксия, или атаксия туловища, см. ataxia, ataxia/motor

ataxia/static-locomotor:

статико-локомоторная атаксия -

атаксия, проявляющаяся в одновременном расстройстве стояния и ходьбы

ataxia/tabetic:

таб(ет)ическая атаксия, см. ataxia/sensory

ataxia telangiectatica, или ataxia telangiectasia:

атаксия-телеангиэктазия, синдром Луи-Бар -

ранняя прогрессирующая мозжечковая атаксия с симметричными специфическими поражениями кожи лица, ушных раковин, конъюктивы; для заболевания характерны также расстройства речи и зрения, амимия, понижение мышечного тонуса

ataxia/vestibular = ataxia/labyrinthine

ataxic = atactic

ataxic abasia:

атактическая абазия, см. abasia

ataxic speech:

атактическая речь -

расстройство речи как следствие нарушения мышечной координации (чаще всего - при поражении мозжечка)

ataxic writing:

атактическое письмо -

письмо (почерк), отличающееся выраженным отсутствием координации; термин а.п. используется не только применительно к патологии, но и в случаях плохо сформированного навыка

ataximeter:

атакиометр -

любое устройство, позволяющее измерять основные параметры (непроизвольных) движений тела или конечности (амплитуду, траекторию и др.) с целью оценки степени нарушения их координации; (более узко) устройство, позволяющее измерять отклонения от вертикальной оси тела человека, пытающегося сохранить неподвижность при закрытых глазах

ataxy = ataxia

ATDP (scale) ("tst") = Attitude Toward Disabled presons (scale)

W: s./attitude...

ateleiosis = ateliosis

ateliosis:

ателиоз, инфантилизм -

карликовый рост в отсутствие физического уродства как следствие нарушений в деятельности гипофиза

ateliotic:

детский, инфантильный, карликовый, см. ateliosis

atherosclerosis:

атеросклероз -

хроническое заболевание артерий, свойственное главным образом преклонному возрасту; выражается в утолщении стенок артерий (из-за отложения липидов, преимущественно холестерина и его соединений, и разрастании соединительной ткани) и (при резко выраженном склерозе) в образовании специфических изъязвлений стенок

atherosclerosis/cerebral:

атеросклероз (артерий головного) мозга, церебральный атеросклероз -

хроническое заболевание, характеризующееся специфическими разрастаниями соединительной ткани в стенках артерий головного мозга и накоплением липидов в их внутренней оболочке; а.м. - возрастное явление, часто сочетается с гипертонической болезнью; при поражении крупных артерий отчетливо снижается память, уменьшается умственная работоспособность, появляется эмоциональная лабильность; при выраженном а.м. заметно изменяются личность и поведение, возможны различные психические расстройства, при прогредиентном течении переходящие в состояние распада психической деятельности

athetoid:

атетоидный -

напоминающий или относящийся к атетозу, см. athetosis

athetosis:

атетоз, атетоидный гиперкинез (ткж. болезнь Хаммонда) -

форма гиперкинеза, проявляющаяся в виде непроизвольных (насильственных) стереотипных вычурных движений небольшого объема; атетоидные движения возникают в дистальных отделах конечностей (гл. обр. сгибание и разгибание пальцев) и могут распространяться на проксимальные отделы конечностей, мышцы туловища, лица; они усиливаются при произвольных движениях и эмоциональных переживаниях, прекращаются во сне; а. связывается с поражением паллидо-стриарной системы - полосатого тела в области хвостатого ядра и скорлупы; а. может сочетаться с другими экстрапирамидными гиперкинезами

athletic constitution, или a.physique, или a.type:

атлетический тип телосложения, а.конституция -

телосложение, для кот. характерны широкие плечи и узкие бедра, крупная грудная клетка, мускулистость, волосатость и толстокожесть; один из трех основных типов конституции, описанных Кречмером (др.: лептосомный, пикнический), кот, связывал его с барикинетическим темпераментом и относительной предрасположенностью к эпилепсии (см. Kretschmer`s typology)

athletic prowess ("L/G"):

athleticosomatic constitution = athletic constitution

athletosome:

атлет, атлетосом -

человек с атлетическим телосложением (см. athletic constitution)

athymia ("P/G"):

athyrea = athyreosis

athyreosis:

атиреоз -

врожденное или приобретенное отсутствие щитовидной железы

athyria = athyreosis

atmosphere effect ("P/G"):

atmosphere/(psychic):

(психологическая) атмосфера = climate

atom/social ("P/G"):

(Морено)

atomism:

атомизм -

1. (физ.) учение о дискретном строении материи

2. (психол.) всякая теория, объясняющая психические явления путем анализа их на мельчайшие, элементарные компоненты; название "а."используется (в первую очередь, сторонниками гештальт- психологии) в качестве отрицательной характеристики таких направлений, как ассоцианизм, сенсуализм и крайние формы бихевиоризма;

син. molecularism (в контексте полемики внутри бихевиоризма), reductionism, elementarism

3. (лог.) представление о существовании атомарных высказываний, кот. взаимно независимы, не допускают дальнейшего анализа и соединением кот. получаются все остальные высказывания

4. (социал.) представление, согласно кот. социальное целое (общество, группа) есть сумма составляющих его индивидов и не имеет свойств, не выводимых из свойств этих индивидов

atonia, или atony:

атония -

вялость, ослабление тонуса, т.е. напряженности, эластичности и возбудимости тканей или органов

atonic:

атонический, вялый, дряблый (см. atonia)

atopognosia, или atopognosis:

атопогнозия -

неспособность локализовать тактильное ощущение

ATP = adenosine triphosphate

atrophy:

атрофия -

уменьшение размеров органов или тканей и прекращение или нарушение их функций вследствие недостаточного их питания; а. м.б. местной (данного органа или ткани) или общей (всего организма), м.б. результатом старения или паталогич. процесса;

общая а. в результате истощающего заболевания наз. кахексией;

см. также marasmus

atrophy etc ("O/V"):

atropin(e):

атропин -

алкалоид, содержащийся в растениях семейства пасленовых (красавке, белене, разных видах дурмана);

обладает выраженной способностью блокировать мускариновые холинергические системы организма - см. anticholinergic;

действие а. противоположно эффектам, наблюдающимся при возбуждении парасимпатических нервов: уменьшается секреция слюнных, желудочных, бронхиальных и потовых желез, поджелудочной железы, учащаются сердечные сокращения, понижается тонус гладкомышечных органов (бронхи, органы брюшной полости и др.), происходит сильное расширение зрачков (мидриадический эффект) как следствие расслабления круговой мышцы радужной оболочки; а. назначается в качестве противоядия при отравлении ацетилхолином, холиномиметическими и антихолинэстеразными веществами, а также при отравлении морфином и другими анальгезирующими средствами; (см. atropine poisoning)

atropine poisoning:

отравление атропином -

симптомы, возможные при передозировке атропина: паралич аккомодации из-за расслабления ресничной мышцы цилиарного тела;

сухость во рту и лихорадочное состояние, сильное беспокойство, бред и галлюцинаторные явления, головокружение, затрудненное мочеиспускание, атопия кишечника; дальнейшее развитие состояниясвязано со все более обширным воздействием на парасимпатическую нервную систему и подавлением действия ацетилхолина и может привести к коматозному состоянию

atropinism = atropine poisoning

atropism = atropine poisoning

ATS = anxiety tension state

attachment:

привязанность

attachment ("P/G"):

attack:

1. нападение, атака

2. припадок, приступ - внезапное проявление какого-либо расстройства - напр., мании (mania), эпилепсии (epilepsy), истерии (hysteria) и т.д.

attack distance:

(этол.) расстояние атаки,= critical distance

attack/negative ("P/G"):

attainment:

достижение,= achievement

attainment age = achievement age

attend ("att."):

attendance ("P/G"):

Sym. maintenance

уход

attension (мал.карт.):

внимание

selective effect - влияние на восприятие

64-68

attensity:

(Tитченер) аттенсивность, отчетливость (или ясность) ощущения,= clearness,1 (см. также attention,2)

attention ("att."):

(Здесь проблема вот в чем: в старой карточке "теории", а не "значения. Надо бы переделать по-словарней, теории загнать в примечания и подсократить.

внимание -

1. (в неспециальном употреблении) внимательность, заботливость; уход; благосклонность, ухаживание;

собственно психологическими являются следующие четыре значения:

2. (структурная психология) отчетливость находящегося в сознании содержания;

Вундт выделял в сознании отчетливое ядро (фокус) и менее отчетливую периферию и называл в. тот процесс, благодаря которому содержание периферического сознания перемещается в фокус (перцепция становится перцепцией); Тинченер предположил, что обеспечиваемые в. состояния ясности образуют непрерывный континуум - ясность приобрела у него статус самостоятельного параметра ощущений, который получил название аттенсивность - наряду с интенсивностью, экстенсивностью, длительностью и т.п.

3. в функциональной психологии (functional psychology) в. было "выведено" из сознания и помещено перед ним - Джеймс определял в. как процесс выбора из явлений или объектов, находящихся еще вне сознания, т.е. как выбор того, что станет содержанием сознания, но не достаточное, оно должно дополняться когнитивными (см. cognition) операциями; Джеймс не ограничивал в. только выбором стимулов - помимо сенсорного он признавал интеллектуальное в., а также различал волевое и пассивное в.;

новейшими концепциями в. являются теории Хебба (значение 1) и Бродбента (значение 5);

4. (Хебб) автономный центральный процесс, выступающий в качестве своего рода подкрепления (reinforcement) сенсорного научения; для данного стимула (данного сенсорного входа) именно вниманием будет определяться организация процесса восприятия (perception) и выбор ответа; в теории Хебба акцент делается скорее на выборе ответа, чем на выборе стимула, и на уподобление в. установке (set);

5. (Бродбент) функция в. состоит в предотвращении перенапряжения индивидуальной способности к переработке информации; сознание в этой теории представлено в виде т.наз. когнитивной структуры, способной перерабатывать ограниченный объем информации, несопоставимый с общим ее объемом, складывающимся из сигналов, поступающих одновременно по всем сенсорным каналам; в. отводится роль фильтра, расположенного между совокупным сенсорным входом и когнитивной структурой; фильтр в каждый момент времени пропускает содержание только одного канала, блокируя остальные, но он может быстро переключаться с одного канала на другой (границы каналов являются при этом весьма подвижными); режим работы фильтра во многом определяется количеством и качеством поступающей по сенсорным путям информации, но также и ее новизной (см. orienting reflex), состоянием центральной нервной системы (см. arousal) и т.п.

внимание: направленность и сосредоточенность псих. д-сим. Физиол. основой внимания является очаг повышенной оптимальной возбудимости в коре головного мозга и торможения других участков коры. Различаются: произвольное, непроизвольное и послепроизвольное в.

!(Evans) focusingof Cs or alternatively a restrictionof sensory input from unwanted aspects of environment. Раньше считали, что вся сенсорная SS поступает в мозг, а там сортируется (attended to), но недавние эксперименты: can be scaled off at the sense organs themselves (напр. при слежении за жертвой irrelavant sounds do not travel up the anditory nerve).

(Wolm.) 1. [bch] Selection and perception of a certain S. or of a ran?? SS comprising a part of a complex S situation

2. Adjustment of the sense organs and/or of CNS to allow for maximum stimulation

3. (Титченер) State of sensory clerness and vividuess stateof Cs in which one mental content stands out clearly from the rest

(Harrim.) 1. adjustment of posture and of ocusory mechsms to obtain max responsiveness to a situation

2. degree of clearness in Cs, from a periphery to a focus

attention/act of ("att."):

attention aggregate: (нужна ли обратная?)

attention/field of ("att."):

поле внимания

attention fluctuation ("att."):

флу(ю)ктуирующее внимание -

колебания в ясности? в., переход его с 1 предмета на другой при неприенной? стимуляции

attention fluctuations ("att."):

Engl. на fluctiation (3)

У нас отсылка из fluctuation (5). см. f. Б.

attention/focus of:

центр (или фокус) внимания -

наиболее отчетливая часть текущего опыта

attention=getting (mechanism) ("att."):

привлечение к себе внимания

механизм привлечения к себе внимания -

прием, используемый, чтобы обратить на себя внимание (чаще всего о поведении в других отношениях не приносящем пользу индивиду - напр., упорство ребенка в действиях, сулящих наказание, чтобы привлечь к себе внимание)

attention level ("att."):

attention/marginof ("att.") = margin of attention

см. fringe of Cs

как переводить это и marginal a.

attention/range of ("att."):

нужно r. or a. - cм. в Б

attention reflex ("att."):

нужно r/a ?

attention role of, and complex form (мал.карт.):

внимание и сложные формы

attention-seeking ("att."):

стремление привлечь к себе внимание

(поведение, направленное на) привлечение к себе внимания

привлечение к себе внимания, см. внимание

attention/span of ("att."):

объем внимания -

характеризуется количеством предметов, на кот. одновременно распространяется внимание attention span

см. в Б span?

attention-span test ("tst"):

attention/switching of:

переключение внимания (с одного объекта на другой)

attentive:

внимательный

attentiveness:

внимательность

attenuation ("P/G"):

1. истощение, изнурение, ослабление

2. (стат.) занижение корреляции из-за ошибок измерения);

поправочная формула Спирмена оценивает корреляцию, кот.

существовала бы при безошибочных измерениях (?)

attitude:

отношение; установка -

устойчивая тенденция реагировать опред. образом на опред. класс объектов (индивидов, группы, вещи, идеи или события); или сочетание аффективных (эмоции, оценки) и когнитивных (представления, убеждения) факторов, обусловливающих эту тенденцию; при эмпирич. исследовании и измерении установок обычно ограничиваются их характеристикой с помощью одномерных биполярных шкал, т.е. говорят о той или иной степени положит. или отрицат. отношения к объекту; рассматриваемый класс объектов при этом обычно имеет четкие и достаточно узкие границы (напр., может измеряться отношение разл. групп населения к разоружению, алкоголизму, меньшинствам или опред. политич. партии); наряду с этим, сущ. и др. традиция употребления термина attitude, в которой объект установки понимается максимально обобщенно, как внешний мир вообще, и attitude приобретает значение, близкое к "мировоззрению" или "психич. складу" - напр., в таких словосочетаниях, какreligious a. (религиозность), scientific a. (научный взгляд на мир), acceptant a. (всеприятие); в соответствии с этой традицией термин используется, в частности, в англ. переводах работ К.Юнга (см. attitude type); др. англ. термин, переводимый на русск.яз. словом "установка" - set - чаще всего относится к двигательной, мышечной готовности как временному, ситуационно обусловленному состоянию организма

attitude/abstract:

абстрактная установка (см. abstract attitude)

attitude change, или a.modification:

изменение (или модификация) установок -

направление в психотерапии: воздействие на человека с целью изменения имеющихся у него установок или формирования новых, необходимых для личного психич. благополучия и успешного функционирования в обществ. среде; для и.у. используются (в рамках разл. подходов) методы классич. и оперантного обусловливания, когнитивной организации (упрощения и согласования) системы установок, воздействие через эталонную группу, функциональный анализ установок с т.зр. того, как они служат достижению целей (напр., упорядочение отношения к людям в соответствии с их полезностью для индивида) или изменение структуры тех соц. систем, в которые включен индивид

attitude cluster:

связка (или кластер) установок -

группа установок, характеризующихся устойчивой ковариацией (см. cluster,1)

attitude/conceptual:

концептуальная установка,= abstract attitude

attitude concrete:

конкретная установка (см. concrete attitude)

attitude/ergic:

эргическая установка (см. ergic attitude)

attitude/general:

общая установка -

установка, не связанная с конкретным классом объектов; общая ориентация по отношению к миру (см. attitude);

примером о.у. могут служить интроверсия (introversion) и экстраверсия (extraversion) (см. также attitude type)

attitude generality:

обогащенность установки -

широта и разнообразие ситуаций или объектов, на которые для данного индивида распространяется данная установка (напр., установка в отношении пищи имеет более обобщенный характер, чем установка в отношении сыра)

attitude/negative:

отрицательная (или неблагоприятная) установка (по отношению к чему-либо), отрицательное (или неблагоприятное) отношение (см. attitude)

attitude/object = object attitude

attitude poll:

опрос общественного мнения (см. opinion/public)

attitude/positive:

положительная (или благоприятная) установка (по отношению к чему-либо), положительное (или благоприятное) отношение (см. attitude)

attitude/private ("P/G"):

attitude/public ("P/G"):

attitude scale:

шкала установок -

множество стимулов, подобранных так, чтобы, отвечая на них, испытуемый проявлял свое отношение к некоторому объекту, и шкалированных для измерения этого отношения (установки); в типичной ш.у. стимулами служат разл. утверждения относительно объекта измеряемой установки (человека, группы, деятельности, учреждения, принципа и т.д.) и испытуемый выражает свое согласие или несогласие с каждым из этих утверждений;

большинство ш.у. составлено и шкалировано одним из двух методов: (1) методом Tерстоуна, при кот. подбираются утверждения, выражающие разл. степени положительного или отрицат. отношения, и из них строится шкала субъективно равных интервалов; испытуемый отвечает на каждый пункт шкалы согласием или несогласием; (2) методом Лайкерта, при котором градуируются ответы испытуемого по степени выражаемого им согласия или несогласия с утверждением шкалы (см. Thurstone scale, Likert scale); сущ. и др. способы конструирования ш.у.: см. forced choice, paired comparisons

attitude/social = social/attitude

attitude survey ("tst"):

Chapl = a. test

An -

attitude test ("tst"):

Chapl.: неспецифичн.

An -

Attitude Toward Disabled Persons Scale ("tst"):

Wis/...

attitude type:

(Юнг) тип установки -

типологическая категория, определяемая тем, как ориентирован индивид по отношению к внешнему миру вовне (экстраверсия) или на свой внутренний мир (интроверсия); см. types/psychological

attitude universe ("P/G"):

attitudinal:

установочный -

имеющий характер установки; связанный с установкой;

относящийся к установке (см. attitude)

attitudinal pathoses ("P/G"):

(Торн.)

attitudinizig:

1. претенциозность, позерство - усвоение и демонстрация определенных установок ради впечатления, производимого на других

2. "позирование" - позы, принимаемые больными кататонической формой шизофрении

3. претенциозный; позирующий

attraction:

1. привлекательность, притягательность

2. атракция - взаимодействие двух или более индививидов, основанное на эмоциональном влечении друг к другу (в сексологии термин "а." используется в тех случаях, когда хотят подчеркнуть отсутствие полового влечения как фактора взаимного притяжения)

attractive nuisance:

(юр.) притягательное нарушение -

объект или действие, связанное с риском и потому притягательное

attribute:

1. (лог.) атрибут, свойство - всякая характеристика, приписываемая лог. подлежащему (субъекту)

2. (филос.) атрибут - неотъемлемое свойство вещи

3. (психол.) атрибут - элементарная характеристика, выделяемая при анализе ощущения; осн. а. ощущения - качество, интенсивность и длительность (или протенсивность); иногда рассматривают также пространств. протяженность (или экстенсивность) и отчетливость ощущения;

понятие а. было разработано в структурной психологии; с т.зр. бихевиоризма те же а. рассматриваются как параметры сенсорного поведения и определяются операционально, на основе реакции различения: некоторая характеристика выделяется в качестве отдельного а., если она может оставаться постоянной при изменении других а. (иначе: при отличие ее порога от порогов других а.)

attribute/color:

параметр (или характеристика) цвета,= color attribute

attribution:

атрибуция, приписывание (чему-либо свойства, ценности, роли и т.п. - см. a./causal)

attribution/causal:

казуальная атрибуция, причинное объяснение -

приписывание определенных причин воспринимаемому событию, в т.ч., в психологии, воспринимаемому поведению другого лица

attribution theory ("P/G"):

Kelley, H. H.

- Nebraska Symposium p. 192 - 238 (1967) 2 книги (1971, 1972)

attributive:

атрибутивный (см. attribute)

attrition:

1. истощение, изнурение

2. отсев, убыль - сокращение численности популяции со временем (напр., контингента учащихся за время обучения или числа пациентов, проходящих курс лечения)

3. (рел.) душевное сокрушение, аттриция (см. penitence)

atypical child = exceptional child

atypicality:

нетипичность, атипичность -

отклонение от типа (см. type); в дефектологич. контексте = abnormality

A.U. или _ EMBED Equation.2 ___.U. = angstrom unit:

ангстрем

Aubert-Forster phenomenon ("V"):

Aubert phenomenon ("V"):

A-U-D:

тестовое задание с тремя вариантами ответа: "согласен" (agree), "не знаю" (undecided), "не согласен" (disagree)

audibility:

слышимость (звука при данных условиях); с. звука в том смысле, в каком этот термин употребляется при акустич. измерениях, не предполагает ни различимости звука как отдельного, ни узнавания его свойств, понятности звуков. сигнала - только то, что он воспринимается ухом

audibility limit:

1. порог слышимости - наименьшая интенсивность звука, воспринимаемая человеч. ухом; п.с. индивидуален и зависит от частоты (в области частот ок. 1кГц прибл. 10-16 Вт/см2)

2. граница слышимости- наибольшая (верхняя г.с.) или наименьшая (нижная г.с.) частота, при которой звук м.б. услышан; между верхней и нижней г.с. лежит диапазон слышимости (зона подлинных слуховыхощущений), у человека - от 16 Гц до 20 кГц

audibility range:

диапазон слышимости (см. a.limit)

audibility/threshold of:

порог слышимости,= a.limit,1

audible:

слышный, слышимый, см. audibility

audile ("P/G"):

слуховой тип, слухач Chapl, Eys

audience:

аудитория, публика -

всякое собрание слушателей или зрителей, воспринимающих (обычно, пассивно) выступление оратора, лектора, актеров и т.п.

audimutism ("P/G"):

audio aid:

звуковое средство (обучения)

audio frequency:

диапазон звучания (инструмента) -

диапазон частот, внутри которого звучит данный инструмент

audiogenic ("P/G"):

audiogram ("P/G"):

audiogravic illusion ("P/G"):

audiogyral illusion ("P/G"):

audiological evaluation:

аудиологическое исследование -

всестороннее изучение слуховой функции; включает аудиометрию и ряд других дифференциально-диагностических приемов: измерения разностного порога интенсивности звука, скорости слуховой адаптации и др.

audiological method:

1. = acoustic method

2. = oral method

audiologist:

аудиолог, см. audiology

audiology:

аудиология -

исследование, изучение и оценка нарушений слуха, а также назначение слуховых протезов и терапевтическое лечение

audiometer:

аудиометр (ткж. авдиометр) -

прибор для определения остроты и диапазона слуха - обычно звуковой генератор, позволяющий регулировать высоту и силу предъявляемых звуков

audiometric evaluation:

аудиометрия -

измерение слуховой чувствительности с помощью специальных приборов - аудиометров; строго говоря, следует различать акуметрию - измерение остроты слуха и (пороговую) аудиометрию - измерение порогов восприятия звуков; в зависимости от характера стимулов различают тональную а. (стимулы - чистые тоны различной частоты и амплитуды) и речевую а. (стимул - речь с заданной интенсивностью звука, предъявляемая с помощью магнитофона или аудиометра); стимулы могут предъявляться на фоне дозированного широкополосного маскирующего (т.наз. "белого") шума - шумовая а., или а. по методу Лангенбека;

проведение звука при а. может быть воздушным или костным;

обследуемый обычно дает субъективный отчет о слышимости звука;

возможна, однако, и т.наз. "объективная", или "рефлекторная", а. при которой регистрация воспринятого звука производится по объективным показателям (ориентировочная или кожногальваническая реакция, различные рефлексы и др.)

audiometry = audiometric evaluation

audio-oscillator:

генератор звуковой частоты

audioverbal ("P/G"):

слухоречевой ?

audio-visual aid:

звуко-зрительно (или аудио-визуальное) средство (обучения)

audition:

1. = hearing

2. слушание, выслушивание, прослушивание

audition/coloured:

цветовой слух, окрашенное слышание,= chromesthesia

audition/mental ("P/G"):

внутренний слух

auditive:

1. слуховой,= auditory

2. аудитив - человек, у которого слуховая память развита лучше, чем зрительная память

auditory:

слуховой -

относящийся к слуху или слуховым ощущениям; ср. aural (ушной) - относящийся к уху; otic (ушной, слуховой) - относящийся к рецепторам внутреннего уха; acoustic (акустический) - относящийся к звуковым волнам; однако, различия в употреблении этих терминов строго не соблюдаются

auditory acuity:

острота слуха -

способность воспринимать слабые звуки, обычно характеризуемая посредством указания порога слышимости

auditory apperception test ("tst"):

An -

auditory canal/external:

наружный слуховой проход (см. ear)

auditory handicap:

(деф.) недостатки (или нарушения) слуха -

широкий термин, охватывающий дефекты слуха, мешающие адекватно реагировать на окружающие звуки, речь, чистые тона и т.п.

auditory masking:

слуховая маскировка (см. masking)

auditory meatus/external:

наружный слуховой проход (см. ear)

auditory nerve:

(статическо-)слуховой нерв -