
- •Бурухина н. Г. Курс лекций по теоретической фонетике немецкого языка
- •Предисловие
- •Тема: теоретическая фонетика как раздел современного языкознания
- •Контрольные вопросы по теме
- •Тема: фонологическая система
- •Контрольные вопросы по теме
- •3: Тема: немецкие фонемы в сравнении с русскими
- •Контрольные вопросы по теме
- •4: Тема: позиционно-комбинаторные изменения немецких фонем
- •Контрольные вопросы по теме
- •5: Тема: слогообразование и слогоделение в немецком и русском языках
- •Контрольные вопросы по теме
- •6: Тема: немецкое словесное ударение в сравнении с русским
- •1. Определение словесного ударения. 2. Функции словесного ударения. 3. Виды словесного ударения. Немецкое словесное ударение в сравнении с русским. 4. Модели немецкого словесного ударения.
- •Контрольные вопросы по теме
- •7: Тема: немецкая интонация в сравнении с русской
- •Контрольные вопросы по теме
- •8: Тема: фоностилистика
- •1. Предмет фоностилистики. Нейтральное произношение как основа вариантов произносительной нормы. 2. Четыре варианта произносительной нормы современного немецкого языка.
- •Контрольные вопросы по теме
- •9. Тема: норма немецкого произношения
- •Контрольные вопросы по теме
- •Использованная литература
- •Содержание
Контрольные вопросы по теме
Орфоэпия (Die Orthoepie).
Этапы формирования немецкой произносительной нормы (Die Etappen der Herausbildung der deutschen Aussprachenorm).
Кодификация немецкой произносительной нормы (Die Kodifizierung der deutschen Aussprachenorm).
Использованная литература
Абрамов Б. А. Теоретическая грамматика немецкого языка. Сопоставительная типология немецкого и русского языков: учеб. для студ. вузов. – М.: ВЛАДОС, 1999. – 288 с.
Аванесов Р. И. Русское литературное произношение: учеб. пос. – 6-е изд. – М.: ЛКИ, 2007. – 288 с.
Богомазов Г. М. Современный русский литературный язык: Фонетика: учеб. пос. для студ. высш. учеб. заведений. – М.: ВЛАДОС, 2001. – 352 с.
Зеленецкий А. Л. Сравнительная типология основных европейских языков: учеб. пос. для студ. лингв. фак. высш. учеб. заведений. – М.: Академия, 2004. – 252 с.
Зиндер Л. Р. Общая фонетика: учеб. пос. – 2-е изд., перераб. и доп. – М.: ВШ, 1979. – 312 с.: ил.
Зиндер Л. Р. Теоретический курс фонетики современного немецкого языка: учеб. пос. – М.: Академия, 2003. – 160 с.
Кoзьмин О. Г., Богомазова Т. С. Теоретическая фонетика немецкого языка: учеб. – M.: НВИ – Тезаурус, 2002. – 265 с.
Лингвистический энциклопедический словарь / гл. ред. В. Н. Ярцева. – М.: СЭ, 1990. – 685 с.: ил.
Цахер О. Х. Фонетика немецкого языка (теоретический курс) (на немецком языке). – Изд. 2-ое. – Л.: Просвещение, 1969. – 208 с.
Duden. Das Aussprachewörterbuch. – 3., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. – Mannheim; Wien; Zürich: Dudenverlag, 1990. – Bd. 6. – 794 S.
Rausch I., Rausch R. Deutsche Phonetik für Ausländer: Ein Lehr- und Übungsbuch. – Leipzig: Enzyklopädie, 1988. – 404 S.: 60 Ill.
Wängler H.-H. Atlas deutscher Sprachlaute. – 3., durchgesehene und erweiterte Auflage. – Berlin: Akademie-Verlag, 1964. – 50 S.: 29 Ill.
Содержание
Предисловие 3
Тема: Теоретическая фонетика как раздел современного языкознания. 4
Тема: Фонологическая система. 14
Тема: Немецкие фонемы в сравнении с русскими. 16
Тема: Позиционно-комбинаторные изменения немецких фонем. 19
Тема: Слогообразование и слогоделение в немецком и русском языках. 21
Тема: Немецкое словесное ударение в сравнении с русским. 25
Тема: Немецкая интонация в сравнении с русской. 27
Тема: Фоностилистика. 30
Тема: Норма немецкого произношения. 32
Использованная литература 34