Words to remember:

to treat employees – обращаться со служащими

ingenious – гениальный, хитроумный

ingenuity – изобретательность

inherent dislike of – врождённая нелюбовь (неприязнь) к

to coerce – принуждать, заставлять

to assume – предполагать

to perform to maximum potential – работать с максимальной отдачей

to sustain life – поддерживать жизнь

context – контекст (окружение)

content – содержание

repetitive job – рутинная работа

affiliation – принадлежность

esteem – уважение, почёт

Starting up

Which of the following statements seem to you to be generally true? Why?

1. People dislike work and avoid it if they can.

2. Work is necessary to people’s psychological well-being.

3. People avoid responsibility and would rather be told what to do.

4. People are motivated mainly by money.

5. Most people are far more creative and ingenious than their employers realize.

6. People are motivated by anxiety about their security.

7. You can only motivate people by providing them with appropriate incentives (rewards).

8. People want to be interested in their work and, given the right conditions, they will enjoy it.

9. Under the right conditions, most people will accept responsibility and

want to realize their own potential.

Reading 1.

There are two different ways in which employers can treat their employees.

Douglas McGregor, a well-known American theorist of the psychology,

summarized these two approaches and named them Theory X and Theory Y.

.

In The Human Side of Enterprise, Douglas McGregor proposed two different sets of assumptions about what motivates people, which he called Theory X and Theory Y.

Theory X is a pretty gloomy view of human nature, while Theory Y is a more optimistic view. In brief, Theory X is the traditional approach to workers and working which states that the average human has an inherent dislike of work, will avoid it if he can at all costs. Because of their dislike of work most people must be coerced, controlled, directed and threatened with punishment (for example, with losing their job) to get them to make any effort at work. Theory X assumes that most people are incapable of taking responsibility for themselves and have to be looked after.

Theory Y, on the contrary, is the sunny, optimistic view of people, and the one which best characterizes human nature. At least for a substantial majority of the population, Theory Y states that most people will devote their energies to work as long as certain conditions are met. Firstly, they need set objectives and get

rewards for achieving them; secondly, they need responsibility; and thirdly, they need opportunities to apply their imagination, creativity and ingenuity to solve organizational problems. So, under the right circumstances, people want to work, are eager to work, derive satisfaction from work, and are good at work. Besides, they need achievements and responsibilities.

Pre-listening activity

One of the most important functions of a manager is to motivate the employees. But how? What kind of things motivate you? Which of the following factors have been or will be important for you in your choice of a job?

Classify them in order of importance:

- good administration and good labour relations

- good working conditions: enough space, light, heat and time, not too much noise, and so on

- an adequate wage or salary, and benefits such as paid holidays, sick pay, a pension, and so on

- job security

- a challenging, interesting and creative job

- responsibility

- contact with people

- opportunities to travel

- opportunities for promotion

- long holidays

Listening

James Lee Broadacre has had a successful career in manufacturing. In this informal discussion he talks about his life philosophy with colleagues.

As you listen, list the eight factors that have motivated Lames during various stages in his life and number them.

Reading 2.

You will read the text about two approaches to how people are motivated.

The work of managers is to ensure that staff work efficiently in an organization. They must know what motivates people. By understanding the factors influencing motivation, they can create the conditions in which employees will perform to their maximum potential.

Abraham Maslow, an American psychologist, put forward one of the best-known theories of motivation. In his theory, he presents a hierarchy of needs. He identified certain basic human needs and classified them in an ascending order of importance. Basic needs were at the bottom of the hierarchy, higher needs at the top: physiological, security, social, esteem, self-actualization.

Physiological needs These were things required to sustain life like food, water, air, sleep etc. Until these needs are satisfied, Maslow believed, other needs will not motivate people.

Security needs They are the needs to be free from danger, physical pain and loss of a job. They include the need for clothing and shelter.

Social needs A human being needs to belong to a group, to be liked and loved, to feel accepted by others and to develop affiliations.

Esteem needs After people have satisfied their social needs, they want to have self-respect and to be esteemed by others. They have a need for power, status respect and self-confidence.

Self-actualization needs These are the highest needs, according to Maslow. They are the desire to develop to maximum potential and to achieve one’s goals.

Maslow said that people satisfied their needs in a systematic way. When a need had been met, it stopped being a motivating factor. For example, if a person was starving, he would not be too concerned about security and social needs. But once he had enough food, he would start thinking about those other needs.

Research into Maslow’s theory has not been very conclusive. Studies showed that needs vary greatly among individuals. At the higher levels in a company, self-actualizing needs may be very strong whereas at lower levels, social and security needs may be dominant. As a manager it is helpful for you to know where each of your team member’s needs are on the ladder.

Another theory of motivation, which has been very popular with managers, is Frederick Herzberg’s “two factor” theory. Herzberg conducted a number of studies in the late 1950s. He concluded that at work there are certain factors which cause job satisfaction while others lead to dissatisfaction.

The group of factors bringing about satisfaction were called “motivators”. They include things like a challenging job, responsibility, advancement, recognition etc. These factors give rise to positive satisfaction. Herzberg called the other group of factors “hygiene” or “maintenance” factors. These include company policy and administration, salary and fringe benefits, job security, status and personal life. These factors are considered to be only “dissatisfiers”, not motivators. If they do not exist, they cause dissatisfaction. If they do exist in quality and quantity, they do not, however, give increased satisfaction.

Herzberg’s two-factor theory is shown in the following diagram. It is worth noting that the hygiene factors refer to the context of the job – the conditions of work – while the motivators refer to job content.

Hersberg’s motivation-hygiene theory

motivators – achievement, challenging work, the work itself, career prospects,

responsibility, recognition.

hygiene factors – company policy and administration, salary and fringe benefits,

quality of supervision, relationships with colleagues, job security,

status, personal life, work conditions.

Hygiene factors are essential if workers are to be motivated. They mostly deal with the question: ”Why work here?” The motivators deal with the question: ”Why work harder?”.

If Herzberg theory is true, it means that managers must pay great attention to job content. Even with the development of computers and robotics, there are and always will be plenty of boring, mindless, repetitive and mechanical jobs in all sectors of the economy, and lots of unskilled people who have to do them. So managers must find ways of making jobs more challenging and interesting.

One solution is to give people some responsibilities, not as individuals but as part of a team. For example, some supermarkets combine office staff, the people who fill the shelves, and the people who work on the checkout tills into a team and let them decide what product lines to stock, how to display them, and so on. Other employers ensure that people in repetitive jobs change them every couple of hours, as doing four different repetitive jobs a day is better than doing only one.

Sweden has been leading in motivating people. At one car plant, for example, Volvo workers assemble the whole of a car rather than do a few simple operations. In a glass factory, production workers have complete control over the work process in the grinding and polishing department. Other workers have helped to build and design paper mills.

Many people now talk about the importance of a company’s shared values or corporate culture, with which all the staff can identify: for example, being the best hotel chain, or hamburger restaurant chain, or airline, or making the best, the safest, the most user-friendly, the most ecological or the most reliable products in a particular field.

Comprehension / interpretation

Decide whether the following statements are true or false. Give detailed answers.

1. According to Maslow people are not concerned about achieving their personal goals in life unless they have satisfied their physiological needs.

2. Senior managers who want to become company directors have self-actualization needs which they wish to satisfy.

3. Herzberg, like Maslow, believes that people satisfy their needs systematically.

4. Herzberg believed that workers would not necessarily work harder if they earned more money.

5. Job security is one of the most important factors which motivates employees.

6. People are more and more concerned about the importance of a company’s shared values or corporate culture.

Language focus