Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
otvety_polnyy_variant.doc
Скачиваний:
6
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
518.14 Кб
Скачать

9. Развитие лингвистических дисциплин в 16-18 веках.

С конца 16 века АЯ начинает употребляться по всей стране. Однако возникновение НЛАЯ потребовало решения целого ряда серьезных лингвистических задач, и они стимулировали возникновение отдельных лингвистических дисциплин: грамматика, лексикография, орфоэпия и некоторые другие. Первая из этих задач требовала ответа на вопрос: «какие из существующих вариантов слов, конструкций, языковых форм считать правильными и рекомендовать к всеобщему употреблению, а какие изгнать из языка, как неверные?» - вопрос языковой нормы. В АЯ появилась масса грамматик, которые занимались вопросом языковой нормы. Самые ранние грамматики при решении вопроса языковой нормы опирались на латинскую грамматику. В 18 веке появляется новый тип грамматик – пресскрективные (нормативные) – которые внесли вклад в преодоление языкового барьера. Они считали, что нормы языка должны установиться в соответствии с логикой. Лексикография – составление словарей. Первые словари были двуязычными (bilingual). Словари трудных слов (архаичные, заимствования, сленг). Потом появились толковые словари (monolingual). Многие из словарей были базированы на этимологической на основе (Bailey «A universal etymological dictionary»). В 1755 – S. Johnson и 6 помощников “A dictionary of the English Language”. Слова в этом словаре иллюстрировались в своем функциональном применении из англоязычной литературы 16-17 вв. Это был лучший и самый известный словарь. Этот словарь позже был взят за основу самого лучшего словаря “A New English Dictionary” - самый полный словарь АЯ. С 7 века по наши дни - история каждого слова. Таким образом, первые лингвистические дисциплины занимались утверждением языковой нормы: орфоэпия, грамматика, лексикография. 18 век известен как век (эпоха) нормализации. Именно в это время закрепились нормы правильности в английском обществе.

10. Национальные варианты английского языка (за исключением американского варианта).

В современном мире АЯ имеет статус мирового языка (the global language). Он используется в англоязычных странах. В результате существования BrE эти национальные варианты получили свои особенности. Языковая ситуация в Шотландии. В современной Ш 2 НЯ: литературный BrE и Scottish English. SE существенно отличается от литературного BrE, по причине исторический особенностей Ш. В центрально-южной части Англии в 14-16 вв. SE, который отражал черты северных диалектов, не был включен в процесс объединения в рамках литературного языка, потому что Ш имела политическую автономию. Только в начале 18 века Ш была включена в состав английского королевства. Но по сей день Ш сохранила свои отличительные особенности, кот по сравнению с BrE носят гораздо более архаичный характер. Эта архаичность прослеживается в фонетике. Time [teim], face [fe:s], boat [bo:t], bairn=child, gang=go, loch=lake.Особенности SE в 18 веке были закреплены благодаря творчеству Роберта Бернса. Современные лингвисты спорят: каков статус SE в современной языковой ситуации: либо это 1) северный диалект АЯ, сохранивший архаичность, либо 2) самостоятельный язык. Среди отечественных лингвистов первую точку зрения поддерживают Иванова и Расторгуева, а вторую профессор Ильин. Ирландский язык.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]