18. Морфема и морф

1. Морфема (ввёл И.А.Бодуэн де Куртенэ) - мельчайшая единица языка, являющаяся средством выражения грамматических значений. виды морфем: корень, основа, аффиксы.

2. Морф – конкретный представитель морфемы в слове, вариант морфем. (снег – снежный) Морфы одной морфемы могут представлять ее по-разному. Поэтому выделяются: 

3. Алломорфы – морфы, характер-ся тождественностью значения, минимальными звуковыми различиями (не встречаются в одном контексте) рассказ-чик – камен-щик.

4. Морфы-варианты обладают тождеством значения, звуковой близостью и взаимозаменяемостью: тоб-ой – тоб-ою.

19. Грам категория

1. ГК – система противопоставленных друг другу грамм значений: ж.р – м.р (категория рода широко представлена в рус.: м, ж, ср, общий род: сирота, забияка; обоюдный: прошёлся как слон – и дл. мужч и дл. женщ. Гендерность в кит. отст. там иное понимание рода. Он представлен лексич. знач-ем и обозн. только биол. пол при помощи символов.)

2. ГК:

• Категория падежа (в англ 2 падежа, в рус 6)

• Категория числа

• Категория степени качества (сравнения)

• Категории вида и времени

• Категория залога

20. Грам форма

1. ГФ – языковое ср-во, спомощью кот-го выражается грамм значение. Оно может выражаться в слове и вне слова(за его пределами)

2. Внутренне-выраж. Г.ЗНАЧ:

• Суффиксы (to use глагол – useful прилагательное, minerale – ale указ на ж.р в прил)

• Внутренняя флексия и флексия (изменение состава корня) foot – feet; dog- dogs.

• Префикс (сделать – указыв. на сов.вид гл ‘делать’)

• Чередование (в слове сон выпад. гл при образ формы сна)

3. Внешн. Г.ЗНАЧ:

Супплетивизм – способ выражения грамматического значения, при котором наблюдается сближеник разных корней и основ одного и того же слова. (в немецком знач. сравн. степени выражено путём замены основы прилаг в полож. степени: besser – gut, person – people)

Аналитизм –способ выраж. Грам. Значения, при котором используются служебные слова, вспомогательные конструкции.( в рус. словлформе ‘читал бы’ значение сослагательного наклонения выражено путём сочетания формы гл. с частицей)

Сочетаемость 2-х знаменательных слов (во фр. прилаг. ост-ся неизм в сочетаниях с сущ м, ж. рода как в формах ед. числа, так и во мн.ч)

21. Дериватология и словообр. Модели

Дериватология – словообразование.

Является основным средством для пополнения словарного состова языка.

Мотиват – слово, от которого образуют.(зачинать) Дериват – слово, которое образуют.(зачинщик)

Модели:

• Продуктивные:

В англ: 1. Аббревиатура+сущ=сущ: T-shirt; 2. Слияние: Addi+Dasster=Adidas

В испанском: глагол+существительное во мн.ч.: rascacielos скреби небеса = небоскрёб.

• Непродуктивные:

В англ: перенос ударения, конверсия (переход основ в другую парадигму) to bet ставить на кон (гл) – bet пари(сущ).

22. Части речи

1. ЧР – классы, на которые делится вся лексика языка по наиболее общим морфологическим, синтаксическим и семантическим критериям.

2. КЛАССЫ:

• Знаменательные части речи включают такие единицы, которые имеют лексическое значение, т.е. называют понятия: strength; to bring

• Служебные части речи не обладают свойством быть предметом мысли, т. e. не обладают самостоятельным лексическим значением. Так, не могут обозначать предмет мысли такие единицы, как of, and, since, the, ибо они не называют отдельных понятий.

• Следует чётко разграничивать служебные части речи и служебные слова. Служебные слова относятся к знаменательным частям речи, но в определённых условиях утрачивают свое лексическое содержание и сохраняют только свою грамматическую функцию. Наиболее типичным случаем такого рода являются вспомогательные глаголы. Это — глаголы, способные выступать со своим собственным лексическим содержанием, например, глагол have в предложении I have a new television set. Однако в форме перфекта этот же глагол утрачивает свое лексическое значение, выступая как вспомогательный: I have lost my gloves. Он не превращается при этом в служебную часть речи, но функционирует как служебное слово.