Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
шпоры по истории языка.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
224.77 Кб
Скачать

1. Germanic languages: history, classification.

The Proto-Germanic Language (PG) is supposed to have split form the Indo-European Language (IE) some time between 15th and 10th c. B.C. The Ancient Germans (the Teutons) moved further north and settled on the southern coast of the Baltic Sea and in the region of the Elbe. The Proto-Germanic Language has never been recorded in written form. In the 19th c. it was reconstructed by means of comparative linguistics. With time the dialectal differences among the Germanic tribes grew because of the migration and geographical expansion. The reasons for this migration and expansion were: overpopulation in the areas of the original settlement; poor agricultural techniques; poor natural resources in the areas of the original settlement; The earliest migration of the Germanic tribes from the region of the Elbe was to the Scandinavian Peninsula. As a result, 2 branches of the Proto-Germanic Language appeared: southern branch (those who remained in the region of the Elbe); northern branch (those who moved northwards, to the Scandinavian Peninsula). Later some of the tribes returned to the mainland and settled east of the other Germanic tribes. As a result, the Proto-Germanic Language split into 3 branches:East Germanic Languages (those who returned and settled in the east); (Gothic, Vondalic, Burgundian). Dead. North Germanic Languages (those who moved northwards, to the Scandinavian Peninsula, and stayed there); (Old Swedish-Danish-Norwegian-Islandic). Survive. West Germanic Languages (those who never left the mainland). Dialects (Anglian, Frisian, Saxon, Franconian, High G→languages old E, old High G, old Saxon, old Dutch→E, HG, Low G, D, Afritaans, Gidish). Gothic is the most important of Gl. The Gothic Jointbook considered to be the 1’t written manuscript of the Gl.. The modern Gl s are spread in different parts of the world. (Over 550 mln p, 450 – speak E). Swedish (Sweden-9 mln , a part of Finland – 400th); Danish (Denmark-5 mln, Greenland, Faroi islands); Norwegian (Norway – 5 mln); Islandic (Island-260000). West G-English (GB, USA, Canada, Australia, New Zeeland, India, Indonezia, Pakestan, Egypt, Nygeria, Ghana, Danzanian). German (Germany, Belgium, Austria, Dania, France, Luxemburg). Dutch (Holland, a part of Belgium).

2. The common features of Gl.

All the Germanic Languages of the past and present have common linguistic features that are not shared by other groups of languages in the Indo-European family: fixed stress (can’t move either in form- or word-building and is usually placed on root or prefix); dynamic stress (force, breath stress). The Proto-Germanic type of stress led to the formation of the following peculiarities of the Glanguages as compared to IE languages:phonetic – as a result of the fixed position of the stress the unstressed syllables were becoming weaker and weaker, they got less distinct and neutral sounds (such as “schwa”) appeared; morphological – as a result of the fact that the stress was fixed on the root and the syllables following the root were always unstressed and weak, many Gls began to lose suffixes and grammatical endings and became analytical.E.g.:(OE)[`sunu] (ME) [`sunə (NE) [`sun] (ModE) [`sΛn] First Consonant Shift 11th (Grimm’s Law) – in the 19th Jacob Grimm, a German scholar, discovered the existence of regular correspondence between IE and G consonants. 3 acts. 1 voiceless stops (p,t,k) are represented by G voiceless fricatives (f,Ђ,h). Pater – father, пламя – flame; три-three; cordis-heart. 2 IE voiced stops (b,d,g)→voiceless stops (p, t, k). два- two, слабый-sleep. 3 IE voiced aspirated stops( bh, dh, gh)→ voiced stops without aspiration (b,d,g). bhrata-brother, widhawa-widow, lagh-lie. Carl Werner later in the 19th explained and classified some correspondences which seem to contradict Grimm’s law: The G fricatives became voiced b-n vowels if the preceding vowel was unstressed. p||f/v; t||Ө/ђ; k||h/j. In the field of Grammar: The existence of verbs with the dental suffix in the past tense; strong and weak declension of adjectives. Gls have about 60 words which are not to be found in other IE l (rain, see, drink). Palatal mutation ( i-Umlaut) happened in the 6th -7th c. and was shared by all Old Germanic Languages, except Gothic-fronting and raising of vowels under the influence of [i] and [j] in the following syllable. a>e-sandian>sendan æ>e-tælian>tellan ā>æ-larian>læran o, ō> e u>y-fullian>fyllan ū>y ea>ie ; ēa>īe ; eo>ie ; ēo>īe Traces of i-Umlaut in Modern English: irregular Plural of nouns (man – men; tooth – teeth); irregular verbs and adjectives (told ←tell; sold ←sell; old – elder); word-formation with sound interchange (long – length; blood – bleed).

3. Chronological division.

The division is based on phonetic and morphological principles.

The commonly accepted periodisation divides English history in 3 periods: OE begins with the G settlement of Britain (5th) or the beginning of writing (7th) and ends with the Norman conquest; ME begins with the Norman conquest and ends on the introduction of printing (1475), which is the start of New E period-lasts to the present day. Old English Period – prewritten (450-700). Last from the West G invasion till the beginning of writing.

– written (700-1100). Dialectal divergence, historical instability of the language.

During this period 1 million people spoke Old English Dialects. A period of no reflection.

Middle English Period – 1100-1500. The period of reduced inflections. By the end of the period English developed from highly inflected to mainly analytical. E absorbed 2 layers of borrowings: the Scandinavian and the French. Flourishing of literary. The main dialect used in writing and literature-mixed London.

Modern English. The London dialect has risen to prominence, formed the basis of the growing national literary l. The period of lost endings. The growing gap b-n pronunciation and spelling. 17-18th – the age of normalization and correctness. The establishment of norms, fixed as rules of correct usage in dictionaries and grammar-books, were spread by education and writing. 18th – the period of fixing pronunciation. Pronanc. was stabilized, word usage and grammatical constructions were normalized, the formation of new verbal grammatical categories completed, syntactical structures were standardized. 20th – the local dialects are displaced by Standard E. The spread of E overseas.

4. Scandinavian invasion.

In the 8th – 9th c. Britain was raided and attacked by the Danes/Scandinavians/Vikings. The only king who was able to keep them at bay was Alfred the Great of Wessex. In 878 the Treaty of Wedmore was signed and England was divided into Wessex (belonged to Alfred) and Danelaw (belonged to the Danes). But as soon as the Scandinavian dialects also belonged to the Germanic group, the Danes soon linguistically merged into the local Old English dialects leaving some Scandinavian elements in them. Scandinavian invasion had made some effect on English: words beginning on “sk” (sky, skirt, skin); the system of personal pronouns (they, them, their); the form ‘are’ of the verb to be; the ending–s- for Present Simple, 3-rd person singular (in verbs) (he makes); the system of personal names ending on –son-: Davidson, Richardson, Jefferson; there are more then 1500 words of Scandinavian origin in ModE: sister, bad, fog, cake, get, again etc. morphology – the verb system was expanding.

Wish-want/heaven-sky(common things)

5. Norman conquest.

1066 –the Battle of Hastings, William won it, became king and was called since then William the Conqueror. After the Norman Conquest: French became the official language of administration (it was used in the king’s court, in the law courts, in the church (as well as Latin), in the army, by the nobles in the south of England). It was also used as a language of writing and teaching as well as Latin. English was the language of common people in the Midlands and in the north of England. It still remained the language of the majority who were the representatives of the lower classes of society and never learned French, so the Norman barons had to learn English to be able to communicate with locals. Celtic Dialects were still used by the Celtic population in the remote areas of the country. Actually, during the presence of the Normans the country experienced the period of bilingualism (French and English were both used in the country and started to intermix, i.e. a lot of the French words crept into the Middle English Dialects and it came to resemble present-day English a lot). The Norman and the English drew together in the course of time and intermixed. French lost its popularity due to the fact that it was not the language of the majority and could not be used to communicate with local people. English regained its leading position with time and became accepted as the official language.

  • everyday life (cake, raft, skirt, birth, dirt, fellow, root, window, to die, etc.);military (knife, fleet, etc.);legal matters (law, husband, etc.);some pronouns and conjunctions (they, their, them, both, though, etc.);essential notion (N scar, anger; V to call, to take, to want to kill, to cast, to scare; Adj happy, ill, weak,