Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Теория языка риторика и прагматика.3 курс 5 сем...docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
67.98 Кб
Скачать

Проявление авторской индивидуальности в стиле текста

Авторская индивидуальность обнаруживается в интерпретации факта, плане текста, языке, в стиле. Индивидуальный стиль выявляется в публицистике (в художественно-публицистических жанрах). Индивидуальность связана с эмоциональностью, которая проявляется в конкретно-предметных описаниях, детализации, чрезмерной метафоричности.

Оригинальность слова не обязательно связана с обильным использованием тропов, фигур и других речевых украшений. Она может создаваться самим слогом – системой семантико-грамматических соотношений слов в словосочетании и в предложении. Например, нарушением понятийной сочетаемости слов.

Индивидуальность проявляется и в использовании оценочных – эмоционально окрашенных средств, в результате выражения личного отношения автора к описываемому предмету => от сюда следует, выражение мысли – есть воплощение индивидуальности. Использование разного рода эмоциональных слов придает убедительность. Эмоциональность может быть рассмотрена в публицистике с двух точек зрения: как отражение эмоционального отношения автора к предмету речи; как свойство самого текста, способного эмоционально воздействовать на читателя. При чем, эмоциональность публицистического текста зависит от значимости для текста экспрессивных единиц, а не только от их состава и их количества. Экспрессивными могут быть многие нейтральные средства, которые способны повысить аргументированность положения, подчеркнуть логичность вывода, убедительность рассуждения.

Публицистический текст несет на себе «печать личности». Оригинальность определяется стилем мышления (аналитическим или синтетическим).

Эмоциональная выразительность связана и с логичностью (соотношением причин и следствий). Современная научная литература ориентируется на монолитность стиля, а публицистический текст совмещает в себе признаки и жанры других стилей.

Авторская индивидуальность проявляется в выборе самой проблемы исследования в характере ее освещения. В применении приемов и способов доказательства, в выборе формы включения «чужого мнения», средств оппонирования, в выборе средств привлечения внимания и так далее.

Информативность текста и способы ее повышения.

Любой текст заключает в себе какую-либо информацию. Общее количество информации, содержащейся в тексте, это его информационная насыщенность. Ценностью обладает прежде всего новая информация, полезная или прагматическая. Именно она является показателем информативности текста. Информационная насыщенность – это абсолютный показатель качества текста, а информативность относительный. Так как степень информативности сообщения зависит от потенциального читателя. Информативность текста – это степень его смысла содержательной новизны для читателя, которая заключена в теме и авторской концепции, а так же в системе авторских оценок предмета мысли.

Мера информативности текста (информативных качеств), может снижаться или возрастать. Информативность снижается, если информация повторяется и наоборот.

Поскольку текст состоит из высказываний, то при определении его содержательности важным оказывается установление соотношения между высказыванием и ситуацией, отраженной в нем. То есть поверхностная структура высказывания (количество языковых знаков) и глубинная структура (количество информации заключенной в тексте) не совпадает. Несоответствие между означаемым и означающим может быть большим или меньшим => говорят о смысловой экономии или избыточности. Семантическая или смысловая экономия наблюдается тогда, когда в поверхностной структуре высказывания нет прямого указания на какой либо элемент глубинной структуры. Семантическая избыточность наблюдается, если, в поверхностной структуре имеется несколько элементов, представляющих один и тот же элемент глубинной структуры. Семантическая избыточность – ответы политиков, так как это повторение многих элементов с незатронутой глубинной структурой. Данное качество высказывания на уровне текста создают условия для повышения его информационной насыщенности при минимальной затрате речевых средств, так возникает речевая экономия. Порой, речевая избыточность очень важна, в процессе манипуляции – стилистически значимые повторы.

В связи с возможностью разного способа представления информации в тексте (экономного и избыточного) важной оказывается проблема авторского намерения и читательского восприятия сообщения – кодирование и декодирование текста. По этому при определении меры полезности информации в тексте лучше ориентироваться на соответствие/несоответствие уровня читателя информационным качествам текста и уровню автора.

С этой точки зрения читатели составляют три группы:

1. статус среднего читателя

2. не достигшие уровня знания среднего читателя

3. читателей, лексический запас которых превышает лексический запас автора

Информационная насыщенность текста может быть рассмотрена, как с точки зрения полезности информации для категории читателей, так и с точки зрения составляющих текст речевых единиц. Эксплицитные - и имплицитные формы выражения мысли (содержания), приводят к появлению таких качеств текста как напряженность и не напряженность.

Напряженность текста – это оптимальная семантическая наполненность. Ее можно повысить или снизить (о напряженности). Не напряженный текст – это логически развернутый текст без пропуска смысловых звеньев. (иногда пропуски необходимы) без скачков в последовательности изложения темы. Пропуски могут привести к обеднению понятий.

Способы создания напряженного текста :

1.скачки в тематической последовательности, где сжатие информации происходит за счет включения новой информации в тему сообщения;

2.сжатие нескольких в одно предложение;

3.предложение со вторичным подлежащим;

4.имплицитные (скрытое), логические взаимоотношения между предложениями (подчинительные союзы отсутствуют, но связи причинные, временные, условные легко устанавливаются);

5.компактность изложения создается отсутствием глаголов зрительного, слухового восприятия, глаголов мысли, чувства;

6.отсутствие повторной номинации.

Ориентация на новую, полезную и прагматическую информацию помогает повышать информативность текста. Для этого существует два пути. 1.интенсивный способ повышения информативности, связан с процессом свертывания информации за счет сокращения объема текстового пространства при сохранении объема самой информации. Свертывание информации позволяет ту же самую мысль передать более экономичными средствами. 2.экстенсивный способ повышает информативность путем увеличения объема самой информации, что приводит к детализации изложения и позволяет глубже проникнуть в сущность явления, раскрыть его связи и отношения.

Сноски, ссылки, системы указателей, выделение курсивом, разрядкой для повышения информативности текста.

Информационная перегруженность может снижать положительные качества текста. Существует информационный минимум, который представляет собой коммуникативную пресуппозицию текста, он прогнозируется с высокой степенью вероятности. Например, предварительное знание уровня читательской аудитории помогает объяснить ряд фактов из ситуации – краткая и расширенная информация.

Способы компрессии информации в тексте.

Информационная компрессия – это сжатие плана означающего при сохранении означаемого. Мотивы, которые обусловливают компрессию информации:

1. требование языковой прагматики (употребление терминов, дающих максимальное свертывание информации)

2. требование жанра

3. требования стилистические (не договоренность, умолчание)

Способы информационной компрессии