
- •Обучение письму На этой лекции вы узнаете:
- •Что такое письмо?
- •Цели обучения письму
- •Образовательные стандарты
- •Письмо как вид речевой деятельности
- •Письмо как процесс
- •Письмо как продукт
- •Подходы к обучению письму
- •3. Деятельностный (коммуникативный, содержательно-смысловой) подход.
- •Содержание обучения письму
- •Обучение графике
- •Обучение орфографии
- •Обучение различным формам записи
- •Обучение письменной речи
- •Письмо как средство контроля знаний, умений и навыков
- •Письменные работы на сформированность лексических навыков:
- •Письменные работы на сформированность грамматических навыков:
- •Письменные работы, выявляющие речевые умения(говорение, чтение, аудирование):
- •Письменные контрольные работы для выявления понимания прочитанного текста:
- •Обучение письму на профильном уровне
- •Перевод на профильном уровне
- •Рекомендуемая литература
3. Деятельностный (коммуникативный, содержательно-смысловой) подход.
Целью работы является индивидуальное творчество ученика или учебной группы.
Продуктивное письмо может использоваться уже на раннем этапе обучения ИЯ.
В качестве стимула могут быть предметы (игрушки, предметы быта), картинки, фотографии, тексты, к которым надо придумать начало или конец, ввести новых действующих лиц, фрагменты музыкальных произведений. Можно предложить несколько советов по оцениванию таких работ:
не следует придавать слишком большое значение орфографическим и морфологическим ошибкам. К их исправлению следует привлекать самих учащихся;
ошибки, касающиеся еще не изученного материала, исправляются учителем без комментариев;
общие ошибки, которые учитель обсуждает в классе, должны оставаться анонимными;
в спорных случаях приоритет имеет вариант ученика;
особо следует отмечать оригинальные мысли и формулировки учащихся.
Содержание обучения письму
На начальном этапе, впрочем, как и на последующих, обучение письму идет в тесной связи с обучением чтению. Устанавливаются фонемно-графемные связи. В современных учебных программах принят полупечатный, полупрописной шрифт. Поэтому прописям сегодня не учат. Чему тогда учить на начальном этапе?
Узнавать буквы и передаваемые ими звуки, называть их и различать.
Правильно писать буквы.
Правильно соединять буквы в слова.
Трудности в обучении письму вызывают как буквы, схожие по написанию на ИЯ и РЯ (в русском и английском языках это буквы Мм – Mm; Тт – Tt; Pp –Rr - Pp), так и буквы, схожие внутри самого ИЯ (английские буквы b-d; p-q; i-e; q-k; c-s и т.д.
Обучение графике
Алгоритм действий состоит в следующем:
учитель знакомит учащихся с буквой, какие звуки она может передавать, в каких словах;
учащиеся знакомятся с написанием буквы;
затем пишут заглавную и строчную буквы, сначала обводя контуры по точкам, потом свободно.
Упражнения:
Определить: какие буквы можно перепутать на РЯ и ИЯ и почему; какие буквы пишутся одинаково на РЯ и ИЯ; каких букв нет в РЯ и т.д.
Написать буквы под диктовку: строчную и прописную; только строчную или только прописную; писать первую букву перечисляемых слов и т.д.
Узнать буквы, написанные в воздухе рукой. Игра «Отгадай-ка».
Закончить написание буквы, начатой учителем.
Контрольное списывание букв с доски.
Самодиктанты. Списывание с доски или учебника, проверка себя и выставление себе оценки.
Обучение орфографии
Главная трудность в английском языке состоит в том, что формы написания многих слов соответствуют историческим произносительным нормам. Поэтому обучение орфографии в английском языке базируется на правилах чтения по типам слогов и буквосочетаний.
Упражнения:
Рифмовка слов:
Группировка слов на основе фонемных соответствий. В списке слов найдите слова, которые имеют фонемы… и впишите их в соответствующие группы.
Группировка слов по графемным соответствиям. Среди данных слов найдите те, в которых будут следующие буквосочетания: ou, oo, aw, ow, etc.
Вставить пропущенные буквы.
Закончить начатые слова.
Найти ошибки в данных словах.
Списать слова.
Зрительный диктант/самодиктант.
Словарный диктант/контрольный диктант.