- •1. Различные подходы к определению морфологии и её место в системе языка. Что относит к области изучения морфологии современная испанская теоретическая грамматика?
- •2. Какие основные единицы изучает морфология, как они располагаются на шкале линейно-синтагматической свободы?
- •1) Уровень минимальных смыслоразличительных единиц (фонемы) – фонология
- •2) Уровень минимальных значимых единиц (морфемы) – морфология
- •4) Минимальные коммуникативные единицы (высказывания) – синтаксис
- •3. Расскажите о грамматических романизмах в испанском языке. Какие особенности строя отличают романские языки от классической латыни?
- •4. Какие принципы классификации частей речи использовались в испанской грамматической традиции, в чем сложность выделения частей речи в современном испанском языке?
- •5. Опишите классификационные и словоизменительные категории, а также лексико-грамматические разряды у имени существительного в испанском языке.
- •6. Какая связь между категорией рода и одушевлённостью/неодушевлённостью, что такое «родовые» и «классные» системы?
- •7. Расскажите о категории числа и способах выражения значения числа в испанском языке. Что такое счётные слова?
- •8. Опишите морфологические, семантические и синтаксические признаки имени прилагательного, какие два подхода к определению класса прилагательных существуют в испанской теоретической грамматике?
- •12. Что такое дейктические и шифтерные системы? Особенности выражения пространственного дейксиса в испанском языке. Современные тенденции в использовании указательных местоимений и наречий.
- •15. Опишите особенности испанского словообразования и способы деривации различных классов слов. Охарактеризуйте подробнее основные оценочные суффиксы в испанском языке.
2. Какие основные единицы изучает морфология, как они располагаются на шкале линейно-синтагматической свободы?
Уровневая организация (уровень – совокупность единиц одного порядка сложности):
1) Уровень минимальных смыслоразличительных единиц (фонемы) – фонология
2) Уровень минимальных значимых единиц (морфемы) – морфология
3) словоформы – морфология
4) Минимальные коммуникативные единицы (высказывания) – синтаксис
Морфология – сочетание морфем в пределах словоформы, синтаксис – сочетание словоформ в пределах высказывания.
Словоформа – морфемный комплекс, между частями которого есть тесные автономные связи.
Морфема – словоформа – сочетание словоформ. Из этого в любом языке есть только морфема.
Шкала линейно-синтагматической свободы
Чем больше морфем в словоформе, тем менее она свободна.
1) автономность (отделимость). Кое-кто – кое с кем, никто – ни у кого.
2) переместимость. Я же…
3) дистрибутивная самостоятельность. Не я, не сейчас… (не может стоять почти перед любой словоформой).
4) принцип возрастающей грамматичности. Взаимное расположение отдельных морфем к словоформе.
5) принцип идиоматичности. Соотношение значения словоформы со значением составляющих морфем.
Словоформа – минимальный достаточно автономный комплекс, состоящий из достаточно жестко связанных между собой морфем. Не все слова полноценны.
Клитики – не морфемы, а словоформы (проклитика – в, за; энклитика – бы, же). Клитики объединяются в первую очередь на основании просодического принципа, образуют единое фонетическое слово. Местоимения, артикли, предлоги, союзы, модальные частицы, вспомогательные глаголы, компоненты аналитических конструкций. На них действуют те же фонетические законы, что и на слова. Интраклитики – единицы внутри опорного слова (me dar ha – me dará, кое с кем).
Несегментные морфемы – смысл морфемы и то, как она представлена в слове, нельзя связать (встань-ø, разбежаться – раз и ся передают один смысл).
На шкале линейно-синтагматической свободы знаковые единицы образуют континуум: на одном полюсе – максимально автономные высказывания, на другом – минимально автономные связанные морфемы.
Словоформы – слабо автономные (не могут образовывать полное высказывание, акцентно самостоятельны и хорошо отделимы в отличие от клитик), сильно автономные (могут образовывать полное высказывание).
Клитики – полуклитики и собственно клитики. Морфемы – свободные (фоманты, precisamente) и связанные.
Однонаправленная эволюция (по шкале) в направлении грамматикализации (mens, mentis – mente).
Аддитивная модель морфологии
Слова складываются из морфем, как из кубиков; полное соответствие. Отклонения: идиоматичность (целое ≠ 1+2+3), контекстная вариативность, кумуляция (разница между планом выражения и содержания: padre-madre, patro-patrino [эсперанто]).
Контекстная вариативность – изменение внешнего облика морфемы в зависимости от контекста. Алломорфы – контекстные варианты. Всякий элемент стремится как можно меньше отличаться от других элементов (принцип синтагматического удобства). С точки зрения слушающего, важно, чтобы одно значение выражалось одной формой, фузия (вариативность + кумуляция) для адресата неудобна. В романских языках больше агглютинации.