22. Цельность и связность как основные текстовые категории.

Связность (когезия) текста – категория, характеризующая лексико-грамматич особенности соединения в тексте его элементов: предложений, фрагментов… Понятие связности в самом общем плане м б определено через повтор: некоторая последовательность знаков на том расценивается как связная, что имеет место повторяемость различных знаков, их форм, а также смыслов. Связность языковых единиц текста в конечном счете служит для повтора некоторого содержания, которое может составлять тему отд абзаца, сверхфазового единства… а в предельном случае целого текста. Связь элементов текста, при кот интерпрет одних элементов текста зависит от других. Когерентность – связность, привносимая чем-то внешним по отношению к тексту, прежде всего знаниями его адресата. Формальная связность – связь, выраж на уровне поверхностной стр-ры текста при помощи языковых средств. Семантич связность – связь на основании общего содержания смежных фраз без внешне выраженных (собственно языковых) средств связности. Семантико-синтаксическая связность осуществляется уровне пресуппозиции (компоненты высказывания, кот отправитель текста считает истинными и уже известными адресату) и импликации (сообщ, кот выводятся получателем из содержания текста или его компонентов), что обеспечивается актуальным членением предложения.

Цельность текста – психолингвистическая категория, кот предполагает единство замысла, семантической программы; некое смысловое единство. Внешние признаки цельности – определенные речевые и языковые границы завершенности. Суть цельности в том, что текст как целое всегда больше суммы своих частей; содержание текста не равно простой сумме смыслов, из кот он состоит.

Креолизированный текст – сочетание вербальных и невербальных, изобразительных средств передачи инф.

Метатекст – текст о тексте.

Двутекст – со стор.говорящ: высказывание о предмете переплетено нитями высказывания о самом высказываении; со стор.слуш: в сознании слуш.возникает двухголосый текст.Не диалог, а двухголовье: воссоздаваемая (понимаемая) последовательность предложений отправителя и собств.комментарий.

В кругу вопросов, связанных с характеристикой текста, предполагающей всестороннее освещение данного феномена, вопрос о целостности и связности, пожалуй, можно считать одним из основных. Это объясняется тем, что текст как объект лингвистического исследования представляется прежде всего как информационное и структурное единство, как функционально завершенное речевое целое. Именно это качество текста в настоящее время дает возможность определить достаточно четкие закономерности текстообразования.

Целостность и связность - эти, по существу, основные, конструктивные признаки текста - отражают содержательную и структурную сущность текста. При этом исследователи, в частности, различают локальную связность и глобальную связность. Локальная связность - это связность линейных последовательностей (высказываний, межфразовых единств). Глобальная связность - это то, что обеспечивает единство текста как смыслового целого, его внутреннюю цельность.

Локальная связность определяется межфразовыми синтаксическими связями (вводно-модальными и местоименными словами, видо-временными формами глаголов, лексическими повторами, порядком слов, союзами и т.д.).

Глобальная связность (а она приводит к содержательной целостности текста) проявляется через ключевые слова, тематически и концептуально объединяющие текст и его фрагменты.

Цельность текста - это прежде всего единство тематическое, концептуальное, модальное.

Смысловая цельность заключается в единстве темы - микротемы, макротемы, темы всего речевого произведения.

Таким образом, текст состоится, если он обладает двумя признаками - структурной связностью и содержательной цельностью. Причем оба признака неразрывно связаны и накладываются друг на друга. Присутствие только одного из признаков еще не свидетельствует о целесообразно построенном тексте. В плане выражения текст может быть «связным» (использованы средства синтаксической связи; соблюдены тема-рематические последовательности), но в плане содержания такой текст может оказаться абсурдным.

Итак, чтобы текст был оформлен как осмысленное целесообразное структурное единство, необходимы оба признака - признак связности и признак цельности.

Последнее включает в себя и такое качество, как коммуникативная установка. Гиперсвязность текста достигается именно его коммуникативной (целевой) установкой.