Внимание

Гайд перенесен на вики-движок на дружественный сайт http://ingress.su

Все правки и изменения делаются в первую очередь там, и каждый может их сделать.

Содержание

Вступление

Краткое описание игры

Игровой процесс

Словарь игровых терминов

Приложение на телефоне

ИНТЕЛ (веб-версия)

Сбор ХМ

Порталы

Взлом/Хак портала

Захват портала

Улучшение портала

Перезарядка

Связь между порталами/Линковка

Уничтожение вражеских резонаторов

Получение Опыта/АР

Обмен вещами

Коды для бонусов

Смена фракции или имени

Создание новых порталов

Ссылки на локальные сайты по игре

Убедительная просьба не перепечатывать этот гайд на своих сайтах, а давать ссылку.

Гайд меняется каждый день, дополняется и редактируется на основе комментариев и личного опыта.

Код для встраивания на сайты:

<iframe src="https://docs.google.com/document/pub?id=182jLLTrqKk0Mr9lF-9mT-AV-xC39bPrJxnU2oERERK0&embedded=true"></iframe>

Вступление

Этот гайд является попыткой объединить все существующие на данный момент руководства по Ingress. Собрать в одном месте всю известную информацию и дополнять её по мере появления новой.

Компиляция и адаптация перевода:

Алексей “whiskey_racoon” Хляпов (http://vk.com/whiskey_racoon)

Исходники:

Google (http://support.google.com/ingress)

Сообщество Ingress в России (http://vk.com/ingress_game)

Олег Струневский (http://vk.com/id51751946)

Алексей Чекоданов (http://vk.com/ell_is)

Александр Дмитриев (http://vk.com/id5470537)

Даниил Зимовец (http://vk.com/danya_zi)

Артур Гапанцов (http://vk.com/tray_hartred)

Дмитрий Мезенцев (http://vk.com/ofullet)

Максим Axam (http://vk.com/id449555)

Alleria (http://4pda.ru/forum/index.php?showuser=496375)

Павел Сазонов (http://vk.com/id51262821)

Дмитрий Стародубцев (http://vk.com/d.starodubcev)

Илья Zoriko (http://habrahabr.ru/users/zoriko/)

Алексей Sterhel (http://habrahabr.ru/users/Sterhel/)

Огромное спасибо этим людям за их первопроходческие шаги в исследовании мира Ingress. Никто не забыт, ничто не забыто.

Так же спасибо активным читателям гайда, которые оставляют комментарии, на основе которых гайд дополняется и исправляется.

Краткое описание игры

Наше время. Наш мир.

Научный эксперимент в Большом Адронном Коллайдере (CERN) создал цепную реакцию, выпустившую необычную энергию (Exotic Matter, XM) по всему миру. В результате в таких местах как памятники, музеи и другие публичные строения сформировались некие порталы, испускающие и использующие эту энергию.

Ученые по всему миру занялись исследованием этой материи и порталов и вскоре было выяснено, что энергия связана с Шейперами (Shapers). Это некий таинственный разум, возможно инопланетная раса, которая использует порталы для проникновения в наш мир. Их визуальное представление пока неизвестно. Их конечные цели пока неизвестны. Ясно только то, что они хотят изменить наш мир. Чем это обернется для нас? Никто не знает.

В результате, знающее о вторжении человечество разделилось на две фракции, Просвещенные (Enlightened) и Сопротивление (Resistance).

Просвещенные не видят вреда в Шейперах. Свидетельства присутствия Шейперов прослеживаются на протяжении всей истории в каждом известном творческом человеке или лидере, которые слышали "голоса свыше", направлявшие их. Шейперы веками направляли человечество и во всем видно их влияние. Просвещенные хотят помочь Шейперам увеличить это влияние, чтобы направить нас в новую эру человека.

Сопротивление борется за то, чтобы не допустить влияния Шейперов на человечество. Они считают, что люди перестанут быть индивидуальностями и станут коллективным разумом. Считают, что Шейперы не подают идеи, а вместо этого просто позволяют идеям распространяться быстрее, а также с какой-то гнусной целью манипулируют творческими способностями людей. Также считают, что Шейперы всегда существовали на другом уровне реальности, но всегда хотели перебраться на наш и не могли это сделать без помощи человеческих тел.

Каждому из нас предстоит сделать свой выбор и присоединиться к одной из фракций. К какой именно? Это личное дело каждого. Только время покажет, кто был прав.