Лекционный материал по модулю 2

Глава 9 договор международной купли-продажи товаров

Всякое право сотворено соглашением сторон.

Модестин

§ 1. Понятие и правовая природа договора международной продажи товаров

1. Среди международных коммерческих сделок центральное место принадлежит договору международной купли-продажи товаров. Это самая старая форма опосредования международных хозяйственных связей не утратила своего значения и ведущей роли в современном коммерческом обороте. Обусловлено такое положение договора купли-продажи двумя обстоятельствами:

- во-первых, с договором купли-продажи непосредственно связаны другие международные договоры: расчета, перевозки, страхования и т.д.;

- во-вторых, договор международной купли-продажи наиболее разработан в международном праве, в результате чего унифицированные нормы купли-продажи по аналогии применяются к другим международным коммерческим сделкам.

2. Содержанием договора международной купли-продажи товаров являются действия, в ходе которых продавец обязуется передать в установленный срок или сроки производимые либо приобретаемые им товары покупателю для использования их в коммерческих или иных целях, не связанных с личным, семейным или домашним потреблением. Главными отличительными чертами договора купли-продажи товаров являются: 1) разная государственная принадлежность сторон договора; 2) экспортно-импортный характер совершаемой сделки; 3) использование в качестве средства расчета валюты; 4) проведение платежа с помощью международных межбанковских расчетов; 5) необходимость доставки приобретаемого товара через границу или границы государств. Все перечисленное обуславливает весьма сложный характер реализации договоров купли-продажи. Для выработки единообразных норм правового регулирования государства заключают специальные договоры. Выработка унифицированных норм способствует устранению правовых барьеров в международной торговле и содействует ее развитию.

В вопросе правового регулирования ведущее место занимает вопрос о праве, применимом к договору купли-продажи. Исходя из принципа договорных обязательств «lex voluntatis» стороны могут избрать применимое право. Это может быть как право одного из участников договора, так и право третьей страны, если национальное законодательство не запрещает такой выбор. В качестве избранного права может выступать и «lex mercatoria» - негосударственное торговое право, которое может быть представлено Принципами международных коммерческих договоров или типовыми договорами на поставку отдельных видов товаров.

Актуальным вопросом в купле-продаже является и форма договора. Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров не требует, чтобы договор заключался или подтверждался в письменной форме или подчинялся иному требованию в отношении формы. Он может доказываться любыми средствами, включая свидетельские показания (ст. 11 Конвенции). Как уже отмечалось (см. § 3 гл. 8) белорусское законодательство содержит в ГК две нормы идентичные по содержанию (п. 3 ст. 163 и п. 2 ст. 1116), устанавливающие обязательную письменную форму внешнеэкономической сделки. В связи с этим, при ратификации Конвенции правительством БССР была сделана оговорка, что любое положение статьи 11, статьи 29 или части II Конвенции, которое допускает, чтобы договор купли-продажи или его изменение или прекращение соглашением сторон либо оферта, акцепт или любое иное выражение намерения совершались не в письменной форме, неприменимо, если хотя бы одна из сторон имеет свое коммерческое предприятие в Беларуси.

Договор международной купли-продажи товаров может иметь не только частно-правовое, но и публично-правовое регулирование, касающееся порядка его заключения и содержания. Так в соответствии с Указом Президента Республики Беларусь от 27.03.2008 г. № 178 «О порядке проведения и контроля внешнеторговых операций» во внешнеторговом договоре, заключаемым с участием белорусских юридических лиц и индивидуальных предпринимателей должны содержаться следующие обязательные условия:

1) дата договора (при заключении договора по переписке в соответствии со ст. 403 ГК РБ договор считается заключенным в момент получения лицом, направившим оферту, акцепта на заключение договора);

2) место заключение договора (если договор заключается по переписке, он считается заключенным в месте нахождения лица, направившего оферту (ст. 414 ГК РБ));

3) предмет договора (предметом договора купли-продажи товаров будут являться отношения сторон по поводу продажи товаров);

4) количество товара, охраняемой информации, исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности, выполненных работ, оказываемых услуг (в отношении охраняемой информации, исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности это обязательное условие сложно отразить в договоре);

5) условия поставки товара;

6) цена или стоимость товара, охраняемой информации, исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности, выполненных работ, оказанных услуг;

7) условия расчетов (имеется ввиду предоплата или последующая оплата с использованием банковского перевода либо инкассо, либо документарного аккредитива);

8) названия, юридические адреса и банковские реквизиты сторон.

Таким образом, в любом внешнеторговом договоре субъекта Республики Беларусь должны учитываться императивные правовые нормы публичного характера как Республики Беларусь, так и государства, к которому принадлежит другая сторона сделки, а также иных государств, с которыми связано исполнение внешнеторгового договора.