МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ, МОЛОДІ ТА СПОРТУ УКРАЇНИ

Черкаський факультет

Національного університету

«Одеська юридична академія»

Кафедра соціально-гуманітарних дисциплін

МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ

для самостійної роботи студентів вечірньої форми

ІІ року навчання

з навчальної дисципліни

«Іноземна мова за професійним спрямуванням»

для спеціальності 7.060101 „Правознавство”

Черкаси – 2012

Затверджено на засіданні кафедри соціально-гуманітарних дисциплін Черкаського факультету Національного університету «Одеська юридична академія» , протокол № 4 від 28 листопада 2011 р.

Рекомендовано до друку Методичною радою Черкаського факультету Національного університету «Одеська юридична академія», протокол № 2 від 22.12.2011 р.

Укладач: Воскобій Ольга Леонідівна,

ст..викладач кафедри соціально-гуманітарних дисциплін

1. Навчальний план курсу

Форма навчання

Курс

Семестр

Лекції

Практичні (семінарські)

Всього ауд. год.

Курсові роботи

Контрол. роботи

Установ.лекції

Самостійна робота

Всього годин

Іспит

Залік

Вечірня

1 2

1 2 3 4

34 36 34 36 ____ 140

34 36 34 36 ____ 140

46 46 46 46 ____ 184

82 82 82 82 _____ 324

*

* * *

Анотація

Навчальна дисципліна "Іноземна мова за професійним спрямуванням" є основною із циклу соціально-гуманітарних дисциплін і вивчається студентами очно-заочної форми навчання протягом 1- 4 семестрів.

Вивчення дисципліни передбачає складання заліків у 1-3 семестрах і екзамену – у четвертому.

Навчання англійської мови передбачає комплексну реалізацію практичної, розвиваючої, загальноосвітньої та виховної цілей.

Повний курс вивчення дисципліни включає аудиторну та самостійну роботу студентів. Із загальної кількості годин, передбачених навчальним планом (324 год.), на самостійну роботу відводиться 184 години.

Самостійна робота студента передбачає опрацювання лексичного та граматичного матеріалу, передбаченого програмою, самостійно а також виконання індивідуального семестрового завдання: читання, переклад і звіт (усний та письмовий) фахової англомовної неадаптованої літератури, яка не була перекладена на слов'янські мови.

Мета дисципліни. Метою вивчення дисципліни є поглиблення /вдосконалення/ мовної компетенції у сферах безпосереднього професійного спілкування в усній і письмовій формах.

Завдання дисципліни. В результаті вивчення дисципліни „Іноземна мова за професійним спрямуванням” студент повинен опанувати мовними навичками для задоволення наступних професійних потреб:

• читання і переклад літератури за спеціальністю;

• аналіз англомовних джерел;

• підготовка іноземною мовою наукових робіт і доповідей для участі у наукових конференціях;

• професійне спілкування з іноземними партнерами;

Предметом навчальної дисципліни „Іноземна мова за професійним спрямуванням” є особливості мови фахового спрямування.

Зміст навчальної дисципліни розкривається в темах передбачених

робочим планом.

Робочий план з дисципліни

«Іноземна мова за професійним спрямуванням»

для студентів I року навчання очно – заочної форми навчання

(IІІ– IV семестри)

Семестр	№ теми	Найменування теми, її зміст	Практич ні заняття (год.)	Самостійна робота (год.)
The 2nd Year of Study
III	17	The Study of Crime. Criminology. Passive Voice.	2 -	4 2
	18	Cezare Lombroso. Grammar Tenses Revision	- -	2 1
	19	Law Breakers. The Sequence of Tenses. Direct, Indirect Speech.	- 2	2 2
	20	Crime. Causes of Crime. Conditional Sentences.	4 4	4 4
	21	Classification of Crimes. Passive Voice.	2 2	4 1
	22	Degrees of Criminality Passive Voice.	4 2	4 1
	23	Parties in Court Grammar Tenses Revision	2 2	4 1
	24	Witnesses Grammar Tenses Revision	4 2	4 2
	25	Independent Reading	2	6
Всього годин за ІІІ семестр:			34	46
IV	26	The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. The Sequence of Tenses.	2 2	4 4
	27	UK Government. Conditional Sentences (real condition).	4 2	2 2
	28	Political Parties. Conditional Sentences (unreal condition).	4 2	2 2
	29	The USA. Washington. Complex Subject.	2 - 2	2 4 2
	30	US Government. Complex Object.	4 1	4 2
	31	US President. Complex Object. Complex Subject.	4 1	4 2
	33	The Constitution of the USA.	4	4
	34	Independent Reading. Punishment. Complex Subject.	2 -	4 2
Всього годин за IV семестр:			36	46