Будуще-простые значения

• Предсказания

Sam will be here tomorrow – Сэм будет здесь завтра

Tonight’s program will be very interesting – Вечерняя программа будет очень интересной

If I get that job, I’ll go out and celebrate – Если получу эту работу, пойду куда-нибудь отпраздновать

It’ll be a difficult year for the new Prime Minister – Для нового премьера этот год обещает быть трудным

When she returns, she’ll find a lot of changes – Когда вернётся, она обнаружит множество изменений

Where will you be this time next year? – Где ты будешь ровно через год?

• Объявления/прогнозы

The new President will move into the White House tomorrow – Сегодня новый Президент въедет в Белый дом

Rain will continue throughout the day – Весь день продолжится дождь

The temperature will reach 40^oC tomorrow – Завтра температура достигнет 40 градусов

The number of students will fall over the next 5 years – В следующие 5 лет число студентов упадёт

• Надежды/ожидания

(после глаголов типа assume, believe, doubt, expect, hope, reckon, suppose, guess, wonder, be sure, be afraid и наречий вроде perhaps, possibly, probably, definitely, certainly)

I expect they’ll be here soon – Ожидаю их скорейшего прихода

Do you think she’ll bring her boyfriend? – Как думаешь, она приведёт с собой парня?

I’m afraid we won’t be on time for the meeting – Боюсь, мы не успеем к собранию

I’m sure you’ll enjoy yourself there – Уверен, тебе там понравится

I’ll probably be home late this evening – Возможно, я сегодня припозднюсь

I expect she’ll phone this evening – Жду, что вечером она позвонит

I don’t think I’ll go out tonight – Вряд ли я сегодня вечером пойду гулять

I wonder what will happen – Интересно что будет

• Решительные намерения

I’ll get some milk in town – Пойду куплю молока в городе

I’ll buy her a present this afternoon – После обеда куплю ей подарок

I’ll take this leg of lamb – Возьму-ка эту баранью ногу

I’ll have an orange juice, please – Мне апельсинного сока, пожалуйста

I’ll phone her now – Звякну-ка ей сейчас

I think I’ll have something to eat – Пожалуй, возьму чего-нибудь поесть

• Готовность

(с глаголами типа promise, swear, guarantee)

I’ll do it for you, I promise – Я сделаю это для тебя, обещаю

Will you open the window, please? – Не откроете окно, пожалуйста?

Will you please be quiet? – Потише там!

I’ll look after the kids for you – Да я присмотрю за детьми

He won’t come with me – Он не пойдёт со мной

Yes, I’ll come with you – Да, я пойду с тобой

I’ll definitely tell him the truth this time – В этот раз я точно скажу ему правду

Stop that or I’ll call the police – Хватит или я вызову полицию!

I’ll help you as much as I can – Помогу тебе чем могу

I can see you’re busy, so I won’t stay long – Вижу, ты занят – не буду задерживать

I won’t tell anyone what happened – Я никому не скажу о происшедшем

I’ll phone you when I get there – Позвоню тебе, когда доберусь туда

• предлагание (вопросительно)

Shall I help you with that? – Помочь?

Shall we invite them round for dinner? – Пригласить их на ужин?

What shall I do? – Что же мне делать?

• отказы (с won’t)

I’ve tried to advise her but she won’t listen – Я старалась посоветовать ей, но она и слушать не хочет

The car won’t start – Машина отказывается заводиться

Временное указание

• наречия (наречные фразы) будущего времени

tomorrow, the day after tomorrow, tonight, soon, next week/month/year, in 2/3 days/weeks…

The Future Continuous Tense

Будуще-длительное/протяжённое – будущее время для предполагаемой деятельности. В отличие от будущего простого, оно обозначает будущность без намерения/решимости. Кто-то будет в процессе делания чего-то. Будуще-длительное используют для действий, будущих происходить в указанное время, твёрдо запланированных, для вежливых вопросов о чьих-либо ближайших планах (желая знать об уместности своих пожеланий) или для заявления чего-то якобы происходящего.

Времена английских глаголов

Будуще-длительное образовано как будущий be + настоящее причастие. Will/shall часто сокращают до ‘ll в стилистически нейтральных утверждениях. Будуще-длительное отрицание - will not / won’t перед be.

I’ll be watching the football then – Я буду смотреть футбол в это время

will/shall be + -ing

?	+	-
will sb be doing sth	sb will be doing sth	sb won’t be doing sth

Shall

Shall (shan’t отрицательно) – формальная будущая форма.

I shall be staying at the airport to meet you in person – Я буду ожидать Вас в аэропорту лично

В остальном с shall задаются вопросы к I/we – в значении предлагания или запроса.

Shall I be following you? – Мне следовать за тобой?

Shall иногда усиливает решимость (кроме 3 лица).

I shall be protesting anyway – Я буду протестовать в любом случае!