
- •Isbn 5-7749-0158-0
- •2. Модель "участие работников в управлении предприятием".
- •3. Модель "выбор определенной страны" (например, фрг или сша) или модельных трудовых кодексов (например, Кодекса труда Франции).
- •Глава 1
- •§ 1. Понятие и предмет трудового права. Особенности методов правового регулирования
- •§ 2. Источники трудового права (нормативные акты по труду)
- •Раздел II "о правах на коллективное представительство и объединение работников на предприятии" содержит нормы об органах представительства работников: делегатах персонала и комитетах предприятия.
- •Раздел III посвящен коллективным переговорам и договорам.
- •§ 3. Дифференциация трудового права
- •§ 4. Структура трудового права
- •1. Правовое положение профсоюзов и других организаций работников и организаций-работодателей
- •2. Коллективный договор
- •3. Правовое регулирование забастовок
- •4. Трудовой договор
- •5. Заработная плата
- •6. Рабочее время и время отдыха
- •7. Охрана труда
- •8. Порядок мирного рассмотрения трудовых споров
- •§ 5. Место трудового права в системе правовых отраслей
- •§ 6. Трудовое правоотношение
- •Глава 2
- •§ 1. Посредничество при найме
- •§ 2. Трудовой договор
- •9 Киселев и. Я 121
- •10 Киселев и. Я. 137
- •12 Киселев и. Я. 169
- •§ 3. Трудовой распорядок и дисциплина труда
- •§ 4. Взаимная материальная ответственность работников и работодателей
- •13 Киселев и. Я. 185
- •1. Виды возмещения вреда:
- •§ 5. Заработная плата
- •§ 6. Рабочее время
- •14 Киселев и. Я. 201
- •§ 7. Время отдыха
- •§ 8. Обеспечение прав и интересов работников - изобретателей и рационализаторов
- •§ 9. Правовое регулирование профессионального обучения
- •§ 10. Правовая охрана труда
- •15 Киселев и. Я. 217
- •§ 1. Правовое положение профсоюзов
- •16 Киселев и я 233
- •§ 2. Правовое положение организаций работодателей
- •§ 3. Органы представительства персонала предприятий: правовой статус
- •§ 4. Соучастие работников и профсоюзов в управлении корпорациями
- •§ 5. Коллективные переговоры и договоры
- •17 Киселев и. Я. 249
- •§ 6. Регламентация забастовок и локаутов
- •§ 7. Правовой механизм социального партнерства: органы двустороннего и трехстороннего сотрудничества
- •Глава 4
- •§ 1. Типология трудовых споров
- •§ 2. Примирительно-третейский метод разрешения трудовых споров
- •19 Киселев и. Я. 281
- •§ 3. Судебные и административные процедуры разрешения трудовых споров. Специализированная трудовая юстиция
- •Глава 6
- •§ 1. Общая характеристика трудового права
- •§ 2. Источники трудового права
- •§ 3. Особенности отдельных правовых институтов и норм
- •Глава 7
- •§ 1. Трудовое право в турции
- •§ 2. Трудовое право в республике корея
- •24 Киселев и. Я. 361
- •§ 3. Трудовое право ирана: особенности трудового кодекса
- •§ 1. Общая характеристика развития трудового права в постсоветский период
- •25 Киселев и. Я. 377
- •§ 2. Трансформация отдельных норм
- •26 Киселев и. Я. 393
- •Глава 9
- •§ 1. Некоторые черты постсоциалистического развития трудового права
- •§ 2. Венгрия: новая кодификация трудового законодательства
- •27 Киселев и. Я 409
- •§ 3. Польша: становление
- •Глава 10
- •§ 1. Закон о труде китая
- •§ 2. Основные положения трудового законодательства китая и вьетнама: общее и особенное
- •29 Киселев и. Я. 441
- •Глава 1 стандарты оон
- •§ 1. Содержание основных трудовых прав человека
- •§ 2. Запрет дискриминации работников
- •Глава 2 стандарты мот
- •§ 1. Общие сведения о мот
- •30 Киселев и. Я. 457
- •§ 2. Нормативное содержание конвенций и рекомендаций, иных нормативных актов мот
- •31 Киселев и. Я. 473
- •32 Киселев и. Я. 489
- •33 Киселев и. Я. 505
- •34 Киселев и. Я. 521
- •Глава 3
- •§ 1. Трудовые стандарты совета европы
- •§ 2. Трудовые стандарты европейского союза
- •36 Киселев и. Я. 553
- •§ 3. Трудовые стандарты
- •§ 4. Трудовые стандарты
- •§ 5. Трудовые стандарты организации экономического сотрудничества и развития
- •39 Киселев и. Я.
- •II. Обеспечение занятости
- •III. Условия труда
- •40 Киселев и. Я. 617
- •IV. Безопасность и гигиена труда
- •41 Киселев и. Я. 633
- •V. Специальная охрана труда
- •VI. Труд моряков, рыбаков, докеров, младшего медицинского персонала
- •VII. Государственное регулирование вопросов труда
- •42 Киселев и. Я. 649
- •VIII. Прочие конвенции
- •Часть I
- •Часть II
- •44 Киселев и. Я.
- •§ 7. Правом на объединение является право работодателя и работо-получателя принадлежать к своей организации, пользоваться правами члена организации и выступать за ее интересы или за ее создание.
- •§ 40. Расходы, связанные с деятельностью совета предприятия.
- •§ 74. Принципы сотрудничества.
- •§ 75. Недопустимость дискриминации работников, развитие их личности.
- •§ 87. Право совета предприятия на соучастие.
- •§ 92. Планирование персонала.
- •§ 104. Увольнение (перевод на другую работу) работника, нарушающего мир на предприятии.
- •§ 106. Экономический комитет.
10 Киселев и. Я. 137
Вместе с тем в отдельных странах приняты специальные законы, касающиеся проведения тестирования при профподборе. Из этого законодательства следует, что тестирование допускается только с согласия нанимающегося на работу.
В 1988 г. в США был принят Федеральный закон "О защите работников от злоупотреблений при применении полиграфов". Из его действия, однако, исключены работники разведывательных и охранных служб, фармацевтической промышленности, занятые производством и распределением наркотических веществ. Работники, на которых распространяется данный закон, могут подвергаться испытаниям только с их согласия и при наличии определенных установленных в законе условий.
Отказ поступающего на работу подвергнуться испытаниям с помощью "детектора лжи" не может служить единственным основанием для отказа в приеме на работу. Работник вправе в любой момент потребовать отмены испытания или переноса его на другое время. Процесс тестирования не должен унижать и травмировать работника, вторгаться в его интимный мир.
Вопросы не должны затрагивать его религиозные и политические взгляды, сексуальное поведение, принадлежность к общественным объединениям. Каждый тест (испытание) не должен продолжаться более 90 минут. В течение дня работник не может подвергаться испытаниям более чем по пяти тестам.
Тестируемому до начала испытания должна быть дана в письменном виде полная информация о тесте, о порядке проведения испытания. Лицо, проводящее тестирование и анализирующее его результаты, не должно выходить за рамки психологической диагностики личности и давать прямые рекомендации относительно решения вопроса о возможности трудоустройства данного работника. Все документы по результатам тестирования должны храниться, по крайней мере, 3 года после проведения теста. Незаконное разглашение информации о результатах теста карается законом.
Наряду с федеральным законом в США действуют законы 27 штатов, которые запрещают или .ограничивают использование полиграфов при найме на работу.
Применение "детекторов лжи" при найме на работу запрещено в двух провинциях Канады, в одном из штатов Австралии.
В настоящее время в национальных законодательствах редко содержатся положения, регулирующие права и обязанности предпринимателей в связи с проверкой трудящихся или кандидатов на рабочее место с целью выявления вируса иммунодефицита человека (ВИЧ) или позволяющие им задавать вопросы отно-
138
сительно его наличия. Однако в Италии недавно вступил в силу закон, запрещающий в ряде случаев предпринимателям требовать проведения тестов на наличие вируса иммунодефицита. Принимается во внимание, что подобные тесты и вопросы представляют собой нарушение законов о защите частной жизни, а также антидискриминационного законодательства, особенно в тех случаях, когда не установлена четкая связь заболевания с занятостью какого-либо лица. Тем не менее в ряде стран законодательно разрешено тестирование на наличие ВИЧ некоторых категорий работников, если существует большой риск его передачи. Например, в Канаде отсутствие этого вируса рассматривается в качестве обязательного профессионального требования в трех случаях: если медицинский работник, участвующий в хирургических операциях, имеет дело с кровью или кровезаменителями и существует реальная опасность передачи вируса, несмотря на принятые меры предосторожности; если работник выезжает в страны, запрещающие въезд лицам, зараженным ВИЧ; если трудящийся выполняет работу, связанную с безопасностью населения.
Согласно законодательству ряда стран, медицинское обследование при приеме на работу моряков может включать проверку на наличие этого вируса.
Что касается генетического тестирования, то не менее десяти штатов в США приняли законы, которые запрещают дискриминацию в области занятости, основанную на выявлении одного или нескольких генетических отклонений.
В Австрии применение генетических тестов должно быть предметом переговоров руководства предприятия с производственным советом. Во Франции решение о проведении генетического тестирования принимается заводским врачом. В Бельгии заводскому врачу запрещено разглашать сведения о результатах генетического теста без согласия обследуемого.
Использование генетических тестов вызывает споры среди специалистов из-за ненадежности показателей, с помощью которых можно прогнозировать последующие заболевания. Генетический контроль с целью определения повреждения генов, которое может произойти у работников в результате воздействия вредных веществ, вызывает гораздо меньше споров. В Финляндии законодательство в области охраны и гигиены труда требует, чтобы предприниматели учитывали, в частности, при найме риск повреждения генов у трудящихся, работающих с некоторыми вредными веществами. Правительство Дании представило
139
парламенту законопроект о генетическом тестировании на производстве. В бундестаге ФРГ также обсуждался вопрос об использовании генетических проверок на производстве, хотя закон по этому вопросу пока не принят.
Тестирование на искренность, осуществляемое с помощью как механических средств ("детекторов лжи" или анализаторов напряженности голоса), так и вопросников, в законодательстве европейских стран пока не регулируется. В США, как уже отмечалось, наряду с федеральным законом о применении полиграфов для целей профподбора, законами ряда штатов запрещено или ограничено их использование. В Канаде тестирование на искренность с помощью механических средств запрещено законодательством в провинциях Нью-Брансуик и Онтарио. Оно также запрещено в штате Новый Южный Уэльс в Австралии. В ФРГ действует установленное трудовыми судами общее правило, что такое тестирование допускается только с согласия нанимающегося на работу.
В Германии обсуждается вопрос о необходимости принятия комплексного закона об условиях применения любых тестов профподбора. Предлагается включить в него следующие положения: для тестирования требуется согласие нанимающегося на работу; тестируемый должен получить предварительную информацию об используемом тесте; тест должен определять профессиональные качества, необходимые для успешной работы именно в той должности, на которую нанимающийся претендует; необходимые профессиональные качества не могут быть выявлены иначе, чем с помощью тестов; тестовые испытания должны проводить профессиональные психологи.
Испытательный срок — традиционный способ определения профпригодности работника, применяемый во всех странах Запада. Если ранее испытание допускалось при заключении только бессрочных трудовых договоров, то в настоящее время во многих странах оно возможно и при заключении срочного договора.
Специфическая особенность принципиального подхода к служебной роли испытательного срока — оценка его с точки зрения интересов не только нанимателя (определение профпригодности работника), но и нанимаемого (возможность для нового работника оценить работу, условия труда, психологическую обстановку, "срабатываемость" с начальником).
С точки зрения формально-юридической испытательный срок рассматривается как своего рода условная сделка с отменитель-
140
ным условием. Таким образом, здесь используется конструкция гражданского права.
Регламентация испытательного срока осуществляется в законодательстве, коллективных договорах, обычаях.
В некоторых странах, например во Франции, этот вопрос регламентируется исключительно в коллективных договорах и в обычаях, а в Японии — по договоренности сторон. Продолжительность испытательного срока варьирует от одной недели до одного года в зависимости от страны и категории работников (см. табл. 2).
Испытательный срок обязательно оформляется в письменном виде.
Традиционно предприниматель был вправе в период испытательного срока или сразу же после его истечения уволить не выдержавшего испытания работника без предупреждения и выплаты выходного пособия. Однако в настоящее время в ряде стран предусмотрены особые гарантии лицам, проходящим испытательный срок, учитывающие их интересы (предупреждение об увольнении, компенсация за неиспользованный отпуск, особые гарантии для инвалидов и женщин).
Гарантии работникам, проходящим испытательный срок, можно проиллюстрировать примерами, относящимися к отдельным странам.
Во Франции, Швеции, Бельгии при увольнении работника, не выдержавшего испытания, предприниматель обязан предупредить его о предстоящем увольнении, в Бельгии, например, — за неделю до увольнения. В ФРГ увольнение работника, принятого на работу с испытанием, возможно только с двухнедельным предупреждением. Работник, желающий уволиться в период испытательного срока, также должен предупредить нанимателя за две недели.
В Италии работодатель вправе уволить работника в период испытательного срока только по прошествии минимального периода, необходимого для обнаружения его непригодности. Лицо, уволенное в связи с неудовлетворительным результатом испытания, имеет право на компенсацию за неиспользованный отпуск с учетом продолжительности работы в период испытания.
В Бельгии предприниматель вправе принять работника на определенную должность с испытанием только единожды.
В ФРГ увольнение работника, не выдержавшего испытание, требует согласия производственного совета, а женщины-работницы — государственного административного органа. Во Франции при отказе в приеме на работу инвалида, не выдержавшего
141
испытание, требуется информирование инспекции труда, которая должна проверить обоснованность непринятия данного лица на работу как не выдержавшего испытание.
В Швеции предприниматель обязан информировать профсоюз, если он отказывает работнику — члену профсоюза, принятому с испытательным сроком, в приеме на работу.
В Японии законодательство предусматривает, что предприниматель должен предупредить работника о том, что контракт с ним не будет заключен.
п
родолжительность испытательного срока при приеме на работу в странах Запада
Таблица 2
Страна |
Испытательный срок |
ФРГ Франция Бельгия Нидерланды Люксембург Испания Португалия Дания Австрия Швеция Финляндия Израиль |
1 неделя—6 месяцев Законом не регулируется. Определяется коллективными договорами и обычаями. Продолжительность — 1 неделя— 3 месяца 7—14 дней для рабочих; 1—6 месяцев для служащих До 2 месяцев 2—6 недель; до 1 года для высших служащих 2 недели—6 месяцев Обычно 2 месяца; до 6 месяцев в отдельных случаях (для высших служащих) По соглашению сторон трудового договора для рабочих; 3 месяца для служащих 1 месяц До 6 месяцев 4—6 месяцев 6 месяцев; 1—2 года для руководящих работников предприятий |
Теперь рассмотрим подробнее форму трудового договора.
Хотя, как правило, законодательство в странах Запада устанавливает свободную форму трудового договора (по усмотрению сторон), в последние десятилетия обнаружилась тенденция к расширению числа случаев, когда обязательна его письменная форма.
Обычно закон предусматривает письменную форму только для определенных видов трудовых договоров: договоров на срок, договоров морского найма, договоров для надомников, менеджеров и т.п. В Италии, Норвегии и Люксембурге письменная форма обязатбльн а для всех видов трудового договора. В Испа-
142
ний любая из сторон может потребовать, чтобы трудовой договор был оформлен в письменном виде. В Израиле в 1998 г. в парламент был внесен законопроект о введении обязательной письменной формы для всех трудовых договоров.
Другая тенденция — установление обязанности нанимателя подробно информировать в письменной форме работника об условиях его труда. Эта тенденция получила наиболее законченное выражение в Великобритании, где законодательство требует, чтобы наниматель во всех случаях заключения трудового договора, который может оформляться как письменно, так и устно, представил работнику (не позднее 13 недель после начала его работы) письменный документ, в котором должны быть указаны стороны трудового договора, дата его заключения, подтвержденный документами трудовой стаж работника и, кроме того, содержаться сведения об основных условиях трудового найма. Эти сведения должны включать: трудовую функцию, размеры заработной платы и методы ее подсчета; периоды выплаты заработной платы; продолжительность и режим рабочего времени; времени отдыха; порядок оплаты праздничных дней, времени болезни, несчастных случаев на производстве; порядок назначения и выплаты заводских пенсий. Кроме указанного документа работнику должна быть вручена информационная записка, в которой кратко изложены основные юридические нормы применительно к данной работе, в частности относящиеся к технике безопасности, производственной санитарии, а также указаны дисциплинарные правила, действующие на предприятии, и порядок рассмотрения жалоб в случае возникновения трудовых споров.
С согласия сторон эти документы могут рассматриваться как письменное оформление трудового договора.
В английской юридической литературе подчеркивается, что указанный порядок придает определенность трудовым отношениям, позволяет работнику с самого начала получить представление о характере его будущей работы, ее условиях, ведет к уменьшению трудовых конфликтов, трений, вызванных неинформированностью работника о служебных функциях и условиях труда.
Норвежское законодательство определяет минимум сведений, которые должны включаться в любой трудовой договор: наименование сторон; место работы; трудовую функцию; дату начала работы; предполагаемую продолжительность работы при заключении срочного договора; продолжительность ежегодного оплачиваемого отпуска; продолжительность срока предупреждения
143
о расторжении трудового договора сторонами; заработную плату, в том числе надтарифные надбавки; заводские пенсии; нормальную продолжительность рабочего дня и рабочей недели; испытательный срок.
Некоторые из отмеченных сведений могут представлять собой ссылки на соответствующие законы и иные нормативные акты.
В Люксембурге трудовые договоры должны содержать данные о трудовой функции работника, продолжительности рабочего времени, заработной плате, испытательном сроке, продолжительности договора, если он заключен на срок, а также специфические условия, внесенные в договор по соглашению сторон.
Если одна из сторон отказывается оформлять трудовой договор в письменном виде, другая сторона вправе прекратить трудовые отношения без предупреждения и выплаты какой-либо компенсации.
В Италии в отраслевых коллективных договорах обычно устанавливается, что предприниматель обязан предоставить своему работнику при найме письменный документ, в котором должны быть определены: дата начала работы, место работы, трудовая функция, заработная плата и иные условия, согласованные сторонами. В Ирландии предприниматель обязан через 28 дней после найма предоставить каждому работнику документ, фиксирующий основные условия труда. В Дании Закон 1993 г. обязывает работодателя информировать нанимаемых работников об условиях труда, о действующих коллективных договорах. Это должно быть сделано не позднее одного месяца после поступления на работу. За нарушение нормы установлена денежная компенсация в пользу работника.
Вопрос о документах, необходимых для принятия на работу, решается на Западе следующим образом. Специальный сертификат типа трудового паспорта (трудовой книжки), как правило, отсутствует, но имеются определенные документы, которые работник обязан передать нанимателю при поступлении на работу. В ФРГ такие документы называются "трудовыми бумагами" и включают карточку выплаты взносов в фонд социального страхования, карточку уплаты налогов, справку о состоянии здоровья (в случае необходимости), иногда справку об использовании отпусков, дипломы об образовании. Все эти документы хранятся во время работы у работодателя. Следует особо отметить, что непредоставление "трудовых бумаг" не отражается на юридической силе трудового договора.
144
Наибольшее значение имеет для работника документ об оплате страховки. В США работники заключают контракты со страховой компанией. Часть взносов в эту компанию в пользу страхователя (работника) должен выплачивать работодатель. Страховые пособия выплачивает страховщик, т.е. страховая компания.
Во Франции и Италии законом предусмотрены трудовые книжки (сертификаты). Они необходимы работнику для поступления на работу. По французскому законодательству трудовая книжка должна включать следующие данные: сведения о работнике; даты поступления на работу и увольнения; наименование всех занимаемых работником должностей (профессий). Согласно закону, в трудовой книжке не должны содержаться оценки, неблагоприятные для работников.
В Италии законодательство предусматривает, что большинство работников должны иметь трудовую книжку. В ней содержится информация о работниках и выполняемых ими работах. Без трудовой книжки прием на работу тех работников, которые обязаны ее иметь, не допускается.
В случае увольнения предприниматель обязан вернуть трудовую книжку работнику. В период безработицы трудовая книжка должна храниться на государственной бирже труда.
В Португалии трудовая книжка (книжка занятости) введена только для некоторых категорий работников.
Порядок изменения трудового договора. В странах Запада общепризнанным принципом в отношении изменений трудового договора является jus variandi, т.е. право нанимателя перевести работника, даже вопреки его согласию, на другую работу. Принцип jus variandi несовместим с правом работника на статус-кво, т.е. на постоянное сохранение условий труда, предусмотренных при заключении трудового договора. Наниматель свободен по своему усмотрению изменить их с согласия, а в ряде случаев и без согласия работника. Только в Италии законодательством внесена корректировка в принцип jus variandi. Там установлено, что перевод работника на низшую по квалификации и оплате работу, как правило, не допускается (подробнее см. далее).
Возможность временных и постоянных изменений трудового договора обусловлена директивной властью предпринимателя, которая включает право совершенствовать организацию производства, а отсюда и правомочие вносить изменения в содержание трудовых функций и всех иных существенных компонен-
145
тов трудовой деятельности. Таким образом, добившись согласия работника на новацию контракта, предприниматель вправе в любой момент изменить существенные условия трудового договора.
По общему правилу, если перевод на другую работу не ведет к сокращению заработной платы и к изменению существенных условий труда (а это определяют суды в каждом конкретном случае), то такой перевод считается не изменением условий трудового договора, а применением трудового договора нанимателем и не требует согласия работника (по российской терминологии — это перемещение работника).
Таким образом, изменения, связанные с реализацией трудового договора, возможны без согласия работника. Изменения же, равнозначные новации трудового договора, требуют такого согласия.
Одностороннее изменение нанимателем существенных условий трудового договора (новация договорных отношений) дает право работнику требовать расторжения договора и возмещения ущерба. В этом случае возможно расторжение трудового договора и по инициативе предпринимателя, если работник отказывается от продолжения работы с изменившимися условиями. Суды в большинстве стран считают обоснованным перевод работника на другую работу с существенными изменениями условий труда, если это обусловлено требованиями производства, техническим прогрессом. Если же суд найдет действие нанимателя необоснованным, составляющим "злоупотребление правом", работник может рассчитывать на материальное возмещение.
Выше шла речь о постоянных переводах работников на другую работу.
Что же касается временных переводов, то в большинстве стран они допускаются лишь при чрезвычайных обстоятельствах и при условии, что при невозможности таких переводов предпринимателю может быть нанесен непоправимый вред. Это регламентируется в законах либо в коллективных договорах.
Как это установлено многочисленными обследованиями, предприниматели зачастую провоцируют работника к увольнению по собственному желанию, проводя реорганизацию производства, ведущую к переводу работника на другую, не устраивающую или даже унижающую его работу, ухудшающую его материальное положение или психологический комфорт. Это рассматривается как нарушение трудового договора со стороны нанимателя и дает право работнику объявить об увольнении по собственному желанию и потребовать через суд возмещения
146
ущерба за незаконное ("спровоцированное") увольнение и плюс компенсации морального вреда.
Целесообразно привести более подробные данные о порядке правовой регламентации изменения трудового договора по законодательству ряда стран. Они демонстрируют как общие черты в регулировании этого вопроса, так и национальное своеобразие.
Во Франции перевод на другую работу, ведущий к изменениям существенных условий труда, а именно места работы, зарплаты, трудовой функции (более низкая должность, снижение авторитета, престижа, наносящее работнику моральный ущерб, и т.п.), требует согласия работника. Работник вправе отказаться от перевода. В этом случае предприниматель может его уволить, но вина за увольнение возлагается на предпринимателя, и он должен выплатить возмещение ущерба. Является ли перевод на другую работу изменением существенных условий труда, решает суд в зависимости от конкретных обстоятельств. Все зависит от того, как этот перевод отражается на работнике, на его жизни, самочувствии. Если перевод, скажем, ведет к росту утомляемости работника из-за существенного увеличения времени нахождения в пути на работу, это признается изменением существенных условий труда, и перевод требует согласия работника.
В ФРГ, если работник не желает работать с измененными условиями труда, он должен сообщить об этом нанимателю и вправе обратиться в суд. До решения суда он все же обязан работать в новых условиях, на новой работе. Если суд объявит перевод работника на другую работу "социально необоснованным", предприниматель обязан перевести работника на прежнюю работу и оплатить разницу в заработной плате, если перевод привел к снижению заработной платы.
В Испании порядок перевода на другую работу детально регламентирован в Статуте трудящихся. Согласно этому закону, руководство предприятия по обоснованным причинам технического или организационного порядка может вносить существенные изменения в условия труда, которые должны быть санкционированы представителями работников. Если такой санкции нет, окончательное решение принимает инспекция труда через 15 дней после обращения руководства предприятия. Если в результате изменений условий труда работнику нанесен ущерб, он вправе в течение одного месяца расторгнуть трудовой договор и получить компенсацию в размере 20-дневной заработной платы за каждый год трудового стажа, но не более чем за девять
147
месяцев. Не допускается перевод работника в другую местность без серьезных причин и без разрешения инспекции труда.
В случае согласия инспекции труда на перевод работник имеет право выбора между переводом и получением соответствующих компенсационных выплат или прекращением трудового договора, которое должно расцениваться как вынужденное увольнение по экономическим причинам.
Допускается перевод работника по производственной причине с его согласия в другую местность на срок до одного года с сохранением прежней заработной платы.
Если в случае чрезвычайных и непредвиденных обстоятельств предприниматель вынужден перевести работника на работу, более низкую по квалификации, чем это предусмотрено трудовым договором, он вправе это сделать только на определенный срок с сохранением прежней заработной платы. О таком переводе предприниматель должен поставить в известность орган представительства трудового коллектива.
Если работник выполняет работу более высокой квалификации, чем это предусмотрено его трудовым договором, на протяжении свыше шести месяцев в течение одного года или восьми месяцев в течение двух лет, он вправе требовать присвоения ему соответственно более высокого квалификационного разряда. В случае отказа предпринимателя сделать это работник вправе обратиться в суд, предварительно уведомив об этом орган представительства трудового коллектива.
В Италии трудовые функции работника должны быть, в принципе, обусловлены заключенным трудовым договором. Но в определенных случаях допускается перевод на другую работу по инициативе предпринимателя. Права работников при этом обеспечиваются законодательством в большей мере, чем в других странах.
Статья 13 Статута трудящихся отменила закрепленное в прежнем законодательстве правомочие предпринимателей переводить работников без их согласия на постоянную работу, более низкую по квалификации, даже при условии, что им гарантируется сохранение прежней заработной платы, а изменения в правовом статусе, вызванные переводом, не подрывают профессиональные позиции и престиж работника. Указанное законодательное новшество установило весьма жесткие, а по некоторым мнениям, чрезмерные ограничения мобильности работников ради обеспечения стабильности их занятости. В случае временного перевода работника на более квалифицированную работу он имеет право на заработную плату, соответствующую выполняемой работе, и этот перевод после истечения опреде-
148
ленного срока, установленного в коллективных договорах (но не более трех месяцев), превращается из временного в постоянный. Это не относится к случаям, когда работник переведен для замещения должности временно отсутствующего работника.
Работник может быть переведен на другое предприятие только по техническим, производственным и организационным причинам. В соответствии с судебным толкованием перевод работника должен быть обоснован, причем бремя доказательства лежит на предпринимателе. Вместе с тем суды считают, что предприниматель не обязан делать предупреждение о предполагаемом переводе на другую работу и излагать причины такого перевода в письменном виде.
Законодательство большинства стран не требует согласования с профсоюзами перевода работников на другую работу. Одно из немногих исключений — Швеция.
В ряде стран (ФРГ, Австрия, Испания, Франция) предусмотрено участие органов трудового коллектива при решении вопроса о переводе работника на другую работу.
Особенно большие полномочия в этой области имеют производственные советы в ФРГ. На предприятиях с числом работников более 20 производственный совет может отказать предпринимателю в праве перевести работника на другую работу по тем же основаниям, что и при найме работника, а также если перевод работника на другую работу вызовет неудобства, которые не оправданы экономическими причинами. Производственный совет может вмешаться, если временный перевод на другую работу продолжается более одного месяца или привел к изменениям существенных условий труда.
Положения, касающиеся порядка изменения трудового договора, в ряде стран включены в коллективные договоры. Они обязывают предпринимателей предупреждать представителей работников о предстоящих изменениях и консультироваться с ними. Иногда предусматривается, что за работниками, переведенными на нижеоплачиваемую должность в результате технических изменений, сохраняется на некоторое время прежняя заработная плата.
Основания прекращения трудового договора. В трудовом праве стран Запада основаниями прекращения трудового договора считаются:
— смерть работника или работодателя — физического лица и иные обстоятельства, имеющие характер юридических событий;
149
соглашение сторон;
инициатива (односторонний акт) одной из сторон;
ликвидация предприятия;
истечение срока договора, завершение выполнения опре деленной работы;
обстоятельства, имеющие характер "непреодолимой силы", т.е. чрезвычайные и непредвиденные при данных условиях (форс-мажор), делающие невозможным выполнение до говора. К форс-мажорным обстоятельствам относят сти хийные бедствия, военные действия и т.п.;
решение суда о прекращении трудового договора.
Среди перечисленных оснований центральное место занимает расторжение трудового договора по инициативе сторон. Этому будет уделено основное внимание в настоящей работе. Однако необходимо кратко рассмотреть и другие основания прекращения трудового договора.
Личностный характер трудового договора ведет к его автоматическому прекращению в результате смерти работника, а в ряде случаев и работодателя, если в трудовом отношении особую роль играет его личность, например в сфере творческого труда, в домашней работе.
Нормы трудового права ряда стран предусматривают выплату пособия семье умершего работника в знак признательности за его труд и в целях оказания материальной помощи семье в связи с потерей кормильца, компенсации расходов на похороны.
Конструкция прекращения трудового договора по соглашению сторон соответствует общим принципам договорного права и вполне применима к трудовым правоотношениям. Их специфика ведет к тому, что прекращение трудового договора по соглашению сторон нередко используется для обхода императивных норм, регулирующих порядок увольнения работников по инициативе работодателя. Это делает необходимыми письменную форму такого соглашения, строгий судебный контроль, призванный обеспечить соблюдение законности.
Форс-мажорные обстоятельства, ведущие к прекращению трудового договора, — понятие гражданского права. При форс-мажоре ни одна из сторон не несет ответственности. Однако в законодательстве некоторых стран (например, Испании) при применении к трудовым правоотношениям понятия форс-мажора учитывается специфика трудового найма: увольнение в этом случае допустимо только с согласия органов по труду.
150
Гражданско-правовые нормы и конструкции применяются также при прекращении трудового договора в связи с обнаружившейся невозможностью его исполнения. Эта невозможность должна носить определенный характер и длиться так долго, что продолжение связи между сторонами теряет всякий смысл. Конкретный пример — заключение работника в тюрьму на длительное время по приговору суда.
В принципе гражданско-правовая конструкция судебного расторжения договора считается применимой к трудовым правоотношениям. Однако в ряде стран (например, в Италии) преобладает мнение, что в трудовых правоотношениях судебное расторжение договора неприемлемо и должно заменяться другими видами прекращения правоотношения, прежде всего увольнением по инициативе сторон.
Порядок регулирования увольнений по инициативе работника.
Право работника, имеющего трудовой договор на неопределенный срок, в любой момент расторгнуть отношения с нанимателем рассматривается как естественное проявление договорной свободы, исключающее принуждение к труду.
Хотя в большинстве стран работник обязан письменно предупредить об увольнении, во Франции, Италии, Испании он может ограничиться устным заявлением. Вопрос о сроке предупреждения решается по-разному в различных странах. Обычно этот срок установлен, как минимум, в законе, но может быть увеличен в коллективных и трудовых договорах, обычаях. Имеются страны, где установленный в законе срок предупреждения применяется только при отсутствии соглашения сторон, которые могут договориться о любой продолжительности такого срока.
Наконец, во Франции, Дании, Финляндии вопрос о сроке предупреждения решается не в законе, а исключительно в договорном порядке (в коллективных договорах или в индивидуальных трудовых контрактах).
Конкретные сроки предупреждения об увольнении зависят в большинстве стран от принадлежности работника к категории рабочих или служащих и от трудового стажа. Они составляют в разных странах от одной недели до шести месяцев (см. табл. 3).
В период предупреждения трудовое отношение продолжается, остается, в частности, обязанность работников соблюдать дисциплину. Болезнь работника обычно прерывает течение срока предупреждения об увольнении.
В соответствии с принципом соразмерности в регулировании увольнений по инициативе работника и нанимателя работник, не предупредивший, согласно действующим правилам, нани-
151
мателя, обязан выплатить ему сумму, равную заработной плате за период предупреждения. Если предприниматель нарушает условия контракта, работник вправе расторгнуть трудовой договор без предупреждения.
Предприниматель, имущественные и иные права которого нарушены уходом работника с несоблюдением правил, может обратиться в суд с иском о возмещении причиненного ущерба. Иск подлежит удовлетворению, если суд расценит такое поведение работника как злоупотребление правом. Работник, заключивший трудовой договор на определенный срок, может уволиться до окончания срока только по уважительной причине. При прекращении работником срочного трудового договора без уважительных причин, он несет материальную ответственность и возмещает работодателю нанесенный вред.
Во многих странах признается особая разновидность расторжения трудового договора по инициативе работника, но по сути дела по вине нанимателя. Имеется в виду увольнение работника, которое происходит якобы по его желанию, но на деле спровоцировано предпринимателем, понуждающим работника уйти "по собственному желанию".
В этом случае работник вправе проявить инициативу, сам расторгнуть трудовой договор, но потребовать возмещения ущерба. Суды в каждом конкретном случае определяют, могут ли действия предпринимателя рассматриваться как виновное поведение и как основания для расторжения трудового договора работником. Обычно к такому поведению относят запугивание, шантаж, акты насилия, невыплату заработной платы, незаконные вычеты из нее, действия, ставящие под угрозу жизнь и безопасность работника, сексуальные домогательства и т.п. Заметим, что в данном случае подлежит возмещению и моральный вред.
Продолжительность срока предупреждения
при увольнении работника по собственному желанию
в странах Запада
Таблица 3
Страна |
Срок предупреждения |
1 |
2 |
Великобритания Австрия Бельгия Дания |
Не менее 1 недели 14 дней для рабочих; 1 месяц для служащих 14—28 дней для рабочих в зависимости от стажа; 1,5—3 месяца в зависимости от стажа и от размера годового дохода для служащих 7—28 дней для рабочих в зависимости от стажа; 1 месяц для служащих |
152
Продолжение табл. 3
] |
2 |
|
Финляндия Ирландия Люксембург Нидерланды Норвегия Испания Швеция Швейцария ФРГ 1 ' |
|
месяц неделя -—3 месяца в зависимости от стажа —6 месяцев в зависимости от стажа —3 месяца в зависимости от стажа 5дней месяц (минимальное предупреждение) —3 месяца в зависимости от стажа t недели |
Порядок регулирования увольнения по инициативе работодателя. В отношении индивидуальных увольнений по инициативе работодателя в большинстве западных стран действуют следующие правила: обязательное обоснование увольнения (наличие "уважительной причины"); предупреждение для большей части увольнений; запрещение дискриминационных увольнений; ограничение увольнений беременных женщин, женщин-матерей, инвалидов; особый порядок увольнения профсоюзных работников и членов представительных органов персонала предприятий; выплата выходного пособия; требование в отдельных странах согласования некоторых видов увольнений с государственным административным органом или с органом представительства работников; установление правил, касающихся процедуры увольнения; материальная компенсация работнику в случае признания судом либо арбитражным органом увольнения необоснованным, а в отдельных странах в определенных случаях обязательное восстановление на прежней работе при незаконном увольнении и выплата компенсации за вынужденный прогул (за весь его период независимо от продолжительности).
До недавнего времени ограничение усмотрения нанимателей при расторжении трудового договора, а также различного рода компенсации в пользу работников не распространялись на срочные договоры при их расторжении по истечении срока. Однако в новейшем законодательстве ряда стран (Франция, Швеция, Канада, Австрия) наметилась тенденция распространить некоторые нормы и положения, относящиеся к постоянным работникам (бессрочным договорам), на срочные договоры (на работников, нанятых на срок).
Во-первых, установлено право таких работников при увольнении в связи с истечением срока договора на выходное посо-
11 Киселев И. Я. 1 53
бие, размер которого зависит от величины заработной платы и продолжительности работы, а также на денежную компенсацию за неиспользованный отпуск.
Во-вторых, определено, что наниматель должен заблаговременно предупреждать работника о намерении не продлевать трудовой договор1.
В-третьих, предусмотрено, что срочный трудовой договор может быть расторгнут досрочно по инициативе нанимателя не иначе как в случае грубой вины работника или форс-мажора. Эта норма в какой-то мере уравновешивает тот факт, что работник, имеющий срочный договор, ограничен в возможностях его досрочного расторжения по собственному желанию. Установление ограничений для нанимателя в отношении произвольного расторжения срочного трудового договора до истечения срока как бы уравнивает стороны трудового договора в отношении возможностей его одностороннего расторжения.
При досрочном расторжении без уважительных причин срочного трудового договора наниматель обязан выплатить заработную плату до конца срока.
Несколько слов о правовых источниках индивидуальных увольнений. В США, Новой Зеландии, Дании, в большинстве провинций Канады регламентация индивидуальных увольнений осуществляется почти исключительно в коллективных договорах; в других странах — в основном в законодательном порядке, хотя и в этих странах коллективные договоры вносят по отдельным частным вопросам изменения в законодательство в пользу работников (увеличение размера выходного пособия, удлинение срока предупреждения об увольнении и т.п.). В ряде стран (Великобритания, США, Новая Зеландия) определенную роль в решении вопросов увольнений работников играет общее право (решения судов).
Теперь рассмотрим подробнее порядок индивидуальных увольнений работников, который традиционно применяется главным образом в отношении трудовых договоров, заключаемых на неопределенный срок.
В XX в. сформировались две главные модели правовой регламентации таких увольнений. Первая допускает увольнение с предупреждением без уважительных причин (по усмотрению нанимателя) и увольнение по уважительным причинам. Вторая модель допускает два вида увольнения, но при этом оба по уважитель-
1 При отсутствии предупреждения о расторжении срочного трудового договора предполагается, что он продлевается.
154
ным причинам: первый (обычный) — с предупреждением; второй (чрезвычайный, иррегулярный, дисциплинарный) — без предупреждения.
Первая модель преобладала до второй мировой войны и до наших дней сохранилась лишь в небольшой группе стран. В настоящее время превалирует вторая модель. Ее главные классифицирующие признаки — наличие уважительной причины и, как правило, предупреждение.
Понятие "уважительная причина увольнения", т.е. жизненное обстоятельство, легализирующее расторжение трудового договора по инициативе предпринимателя, является центральным при правовой регламентации индивидуальных увольнений по второй модели.
Содержание понятия "уважительная причина" и степень его конкретизации в разных странах различны. В одних (Франция) законодательство ограничивается провозглашением общего принципа увольнения по уважительной ("реальной и серьезной") причине, а суды раскрывают и уточняют понятие "уважительная причина" в ходе разбирательства конкретных дел; в других (Испания, Португалия, США, Великобритания) понятие "уважительная причина" более или менее детально раскрыто в самом законодательстве или коллективных договорах.
Все многочисленные и разнообразные "уважительные причины" увольнения, установленные в законодательстве, коллективных договорах, общем праве (судебная практика), можно подразделить на три главные группы: основания, вызванные поведением работника; основания, относящиеся к личности работника, но не вызванные его виной; основания, связанные с экономическими и производственными факторами.
К группе оснований для увольнения, вызванных поведением работника, относятся различные виды виновного нарушения трудовых обязанностей (дисциплинарные поступки), отрицательно сказывающиеся на выполнении работы. Существенное значение имеет подразделение дисциплинарных проступков на две категории: серьезные проступки, дающие основание для увольнения без предупреждения, и менее серьезные, служащие основанием для увольнения с предупреждением.
Основания для увольнения, относящиеся к личности работника, но не вызванные его виной, — это обстоятельства, проистекающие из недостаточной квалификации работника, отсутствия необходимых способностей или состояния здоровья (болезни).
В законодательстве установлен максимальный срок отсутствия по болезни, в течение которого не допускается увольнение
155
(в Норвегии — 6 месяцев при стаже до 10 лет, 1 год при стаже более 10 лет; в Нидерландах — 2 года независимо от трудового стажа работника).
Достижение пенсионного возраста считается уважительной причиной увольнения для всех категорий работников только в Швеции и Люксембурге, для служащих — в Нидерландах. В ФРГ законодательство допускает, что достижение пенсионного возраста как основание для увольнения может быть предусмотрено в коллективном договоре. Автоматическое увольнение в связи с достижением пенсионного возраста может быть закреплено в коллективных договорах во Франции. В Японии на предприятиях коллективный договор или правила внутреннего трудового распорядка определяют предельный возраст работника (обычно 55—60 лет). В Испании, согласно закону, правительство устанавливает максимально допустимый возраст для работы в соответствии с обстановкой на рынке труда и рекомендациями органов социального страхования. В любом случае этот возраст не должен превышать 69 лет, хотя престарелый работник может и далее работать, если ему недостаточно стажа для получения полной пенсии по возрасту.
В большинстве других стран законодательство не рассматривает наступление пенсионного возраста как "уважительную причину" увольнения, но устанавливает возраст принудительного выхода на пенсию для определенных категорий работников, например руководящего персонала предприятий (США). Существует еще один вариант: лица, достигшие пенсионного возраста, исключаются из действия законов, регулирующих увольнение (Великобритания, Италия), т.е. по существу становятся беззащитными перед решением предпринимателя прекратить с ними трудовые отношения.
Причины увольнения, вызванные экономическими и производственными факторами, — это сокращение численности персонала по техническим и социально-экономическим (производственным) основаниям. Правовая регламентация таких увольнений включает уведомление о предстоящих сокращениях представителей персонала, государственных (административных) органов и установление правил сокращения работников, в частности критериев отбора лиц, подлежащих увольнению.
В одних странах основной и единственный критерий — трудовой стаж, в других — комплекс критериев (трудовой стаж, квалификация, инвалидность, профсоюзная работа, пожилой возраст, семейное положение), причем ни одному из этих критериев заранее не отдается предпочтения. В каждом конкретном случае предприниматель по соглашению с представителями работников должен определить порядок приоритетности каждого из них.
156
Рассмотрение вопроса об обоснованности увольнений было бы неполным, если не отметить, что хотя наличие уважительных причин для увольнения считается ныне необходимым почти повсеместно, имеется ряд стран, в которых законодательство допускает наряду с немедленным увольнением по уважительной причине увольнение, производимое нанимателем без уважительных причин, но обязательно с предупреждением. Такой вид увольнения существует по закону в Швейцарии, Дании, Греции, Австралии, Люксембурге, Бельгии. В некоторых странах (например, в Италии, Франции, США) такое увольнение допускается для тех работников, которые не охвачены законами о регулировании увольнения и коллективными договорами.
Особый порядок регулирования увольнений действует в США. В этой стране отсутствует федеральное законодательство по данному вопросу и только в одном штате (Монтана) принят закон о порядке увольнений работников. Регламентация увольнений работников (по уважительным причинам) осуществляется в коллективных договорах, которые распространяются на 20% работников. Лица, не охваченные коллективными договорами, не имеют защиты от несправедливых увольнений. На них распространяется традиционная конструкция американского общего права (employment at will), согласно которой работник может быть уволен нанимателем по любому основанию или вовсе без какого-либо основания и без предупреждения.
После второй мировой войны и особенно в 60—80-х годах в США наблюдалась тенденция, правда не столь сильная, как в Западной Европе, к правовому ограничению абсолютного произвола нанимателей при увольнениях. Были приняты федеральные законы, запрещающие дискриминационные увольнения. В 1991 г. Национальная конференция по унификации законов штатов опубликовала модельный акт "О прекращении занятости". В судебной практике последнего времени можно обнаружить отдельные решения, вносящие некоторые коррективы в традиционные подходы общего права. В частности, в этих решениях утверждается, что трудовой договор может быть расторгнут только по уважительным причинам, если это вытекает из содержания договора или намерения сторон. Однако большинство судей продолжает придерживаться позиции, что "в той мере, в какой предприниматель действует добросовестно, судебный орган не должен навязывать ему свое суждение о том, что составляет уважительную причину расторжения трудового договора"1.
1
Goldman A. Labor
Law and Industrial Relations in the United States of America.
Deventer, 1979. P.
74.
157
Другим классифицирующим признаком регламентации увольнений является предупреждение об увольнении'. Его продолжительность фиксируется в законах и коллективных договорах в зависимости от трудового стажа, иногда возраста увольняемого, периодичности выплаты заработной платы, а иногда определяется по соглашению сторон в пределах минимума и максимума. Обычно такой срок для рабочих составляет от 1 недели до 3 месяцев, для служащих — от 2 недель до 6 месяцев, для высших служащих — иногда до 12 месяцев и даже более (см. табл. 4).
Продолжительность срока предупреждения
ори увольнении работника по инициативе работодателя
в странах Запада
Таблица 4
Страна |
Срок предупреждения |
1 |
2 |
Великобритания Австрия Бельгия Дания Финляндия Франция ФРГ Италия Греция Нидерланды Ирландия Люксембург Норвегия |
1—12 недель в зависимости от трудового стажа 14 дней для рабочих; 6 недель — 5 месяцев в зависимости от трудового стажа — для служащих 28—56 дней в зависимости от трудового стажа для рабочих; 3—15 месяцев в зависимости от трудового стажа и размера годового дохода — для служащих 21—70 дней для рабочихдо 50 лет; 90—120 дней для рабочих старше 50 лет; 1—6 месяцев в зависимости от трудового стажа — для служащих 2—6 месяцев в зависимости от трудового стажа 1—2 месяца в зависимости от трудового стажа 4 недели 6—12 дней для рабочих в зависимости от трудового стажа (по коллективным договорам); 15 дней — 4 месяца для служащих в зависимости от трудового стажа (по закону) 1 месяц — 2 года в зависимости от принадлежности к рабочим или служащим и трудового стажа 1—13 недель в зависимости от трудового стажа 1—8 недель в зависимости от трудового стажа 2—6 месяцев в зависимости от трудового стажа 1—6 месяцев в зависимости от трудового стажа |
1 В одних странах минимальный период предупреждения об увольнении определяется законом и может быть увеличен коллективным договором или индивидуальным трудовым договором. В других странах законодательные нормы относительно продолжительности предупреждения об увольнении действуют только тогда, когда сами стороны не установили продолжительность предупреждения об увольнении.
158
Продолжение табл. 4
1 |
|
|
|
2 |
|
Испания |
|
|
1—3 месяца в |
зависимости от трудового стажа |
|
Швеция |
|
|
2—6 месяцев |
в зависимости от трудового стажа |
и возраста |
Швейцария |
|
|
1—3 месяца в |
зависимости err трудового стажа |
|
Новая Зеландия |
|
|
1 неделя |
|
|
Япония |
|
|
1 месяц |
|
|
Кипр |
|
|
1—6 недель в |
зависимости от трудового стажа |
|
Предприниматель, не предупредивший работника об увольнении, обязан выплатить компенсацию, равную заработной плате за срок предупреждения. Выбор варианта зависит от нанимателя. В отдельных странах наниматель, не предупредивший работника об увольнении, обязан не только выплатить ему заработную плату за период предупреждения, но и возместить ущерб.
Законодательство не предусматривает права работника в период предупреждения подыскивать другую работу в рабочее время. Однако во многих странах на практике работникам предоставляется такая возможность. Иногда это фиксируется в коллективных договорах.
Увольнение без предупреждения — это по сути дела форма дисциплинарного наказания работника за грубое нарушение трудовых обязанностей. Такое увольнение может быть произведено только по "серьезным уважительным причинам".
Выходное пособие при увольнении работников, имеющих трудовой договор на неопределенный срок, а иногда и на определенный, выплачивается почти во всех странах. В большинстве стран это пособие назначается по всем основаниям при увольнении по инициативе администрации, за исключением дисциплинарного увольнения без предупреждения за грубое нарушение трудовых обязанностей, а в Италии — при любом увольнении независимо от его основания. При выходе на пенсию это пособие обычно заменяется меньшим по размерам пособием в связи с концом карьеры.
В Великобритании, Ирландии, Португалии, Испании это пособие выплачивается только при определенных видах увольнений (главным образом при сокращеннии штатов по экономическим причинам).
Размер выходного пособия зависит от заработной платы, трудового стажа, иногда от возраста работника (см. табл. 5).
Юридическая природа пособия по увольнению вызывает споры. Одни юристы доказывают, что это не что иное, как вид
159
отложенных выплат, своего рода созданная трудом работника его доля в собственности предприятия, растущая по мере увеличения трудового стажа. Другие утверждают, что выходное пособие — это компенсация за ущерб, нанесенный увольнением, всего лишь средство защиты жизненного уровня работника, помогающее ему продержаться некоторое время без работы.
Первая трактовка, как я полагаю, предпочтительнее. Выходное пособие — это разновидность отложенной заработной платы, составная часть расходов предпринимателей на оплату рабочей силы. Как разновидность заработной платы денежные суммы, предназначенные для выплаты выходного пособия, должны иметь статус заработной платы и, в частности, выплачиваться работникам в первоочередном порядке, как и заработная плата при банкротстве предприятия.
Выплата этого пособия не исключает, разумеется, необходимости выплаты уволенному работнику пособия по безработице.
Размеры выходного пособия
при индивидуальных увольнениях
по инициативе работодателя в странах Запада
Таблица 5
Страна |
Размер выходного пособия |
Франция Венгрия Италия Великобритания Испания Португалия Австрия Дания Греция Испания |
20-часовая заработная плата или '/ю месячной заработной платы за каждый год работы на данном предприятии. Надбавка в размере '/15 месячной заработной платы за каждый год, проработанный свыше 10 лет 1—6-месячная заработная плата в зависимости от трудового стажа Месячная заработная плата за каждый год работы на данном предприятии 1—20-недельная заработная плата в зависимости от трудового стажа и возраста работника при установлении максимума Недельная заработная плата за каждый год работы на данном предприятии Месячная заработная плата за каждый год работы на данном предприятии 1—12-месячная заработная плата в зависимости от трудового стажа 1—3 месячных должностных оклада в зависимости от трудового стажа (только для служащих) Месячная заработная плата за каждый год работы на данном предприятии 45-дневная заработная плата за каждый год работы на данном предприятии с установлением максимума — 18-месячной заработной платы |
160
Процедура оформления увольнений законодательно установлена в большинстве стран. Она включает право работника быть выслушанным во всех случаях увольнения, обязанность нанимателя довести до сведения работника причину увольнения (часто обязательно в письменной форме), указать точную дату прекращения трудовых отношений, информировать о способах обжалования увольнения.
Наиболее детальные нормы, касающиеся процедуры увольнения, установлены во Франции. Предприниматель, желающий уволить работника, обязан вызвать его для предварительной беседы, изложить причины и выслушать его объяснения. По желанию работника во время беседы может присутствовать любой из его коллег, который одновременно призван быть ходатаем (защитником) увольняемого, т.е. выдвигать аргументы в его пользу. Увольняемый вправе потребовать, чтобы предприниматель четко сформулировал причины увольнения в письменной форме. Сообщение об увольнении работника и его мотивах должно быть послано работнику заказным письмом с уведомлением о вручении. С момента вручения письма начинается течение срока предупреждения об увольнении. В Великобритании увольняемый работник вправе потребовать от нанимателя письменного обоснования увольнения.
Увольнение, как правило, не подлежит согласованиям с представителями работников, будь то профсоюз или орган представительства трудового коллектива. Однако в ряде стран любые или некоторые виды индивидуальных увольнений требуют проведения консультаций с представителями персонала, как правило, с органом трудового коллектива предприятия. К таким увольнениям относятся:
все виды индивидуальных увольнений (ФРГ, Австрия, Швеция, Норвегия);
дисциплинарные увольнения (Португалия);
увольнения по сокращению численности персонала (Ве ликобритания, Франция, Бельгия, Италия).
В отдельных странах некоторые виды увольнений требуют согласия государственных (административных) органов (например, в Японии). В Нидерландах такое согласие требуется для всех видов индивидуальных увольнений работников по инициативе работодателя.
Установлены особые ограничения и процедуры увольнений выборных представителей работников на предприятиях. В ФРГ и Австрии они могут быть уволены лишь за грубые дисциплинар-
161
ные нарушения. Во многих странах для увольнения этих работников (за рядом исключений) требуется согласие органов представительства персонала или административных или судебных органов, иногда участие профсоюзных органов.
Специфика защиты от увольнений членов органов трудового коллектива и выборных профсоюзных работников состоит в том, что защита распространяется не только на период пребывания их на выборной работе, но и на определенное время после истечения их полномочий (различное в разных странах, но не более двух лет).
В большинстве стран закон запрещает увольнение беременных женщин и женщин-матерей до достижения ребенком определенного возраста (в различных странах от 3 месяцев до 1 года).
В отдельных странах не допускается увольнение жертв несчастных случаев на производстве (в течение всего периода их временной нетрудоспособности или в течение определенного срока). В Италии запрещено увольнять работниц в связи с их вступлением в брак. В некоторых странах (Бельгия, Дания, Швейцария) запрещено увольнение работников, призванных на действительную военную службу. Трудовые отношения с ними приостанавливаются.
Законы о запрещении дискриминации в сфере труда распространяются, как правило, на сферу увольнений и запрещают дискриминацию работников при увольнениях по указанным в этих законах основаниям.
Работники вправе в установленном порядке обжаловать увольнение. В большинстве стран жалобы рассматривает суд. В отдельных странах существует предусмотренный в коллективных договорах особый метод разрешения таких споров — "процедура рассмотрения жалоб" (см. ниже, с. 288—289).
Важным новшеством в законодательстве и судебной практике в отношении всех увольнений (Швеция, Норвегия) или некоторых их видов (Великобритания, ФРГ) является признание того, что работник может быть фактически лишен работы только после того, как суд признает законность и обоснованность увольнения и соответствующее судебное решение вступит в законную силу.
Установленный порядок выгоден работникам, так как он усиливает их юридические позиции, придает им больше уверенности в период судебного разбирательства, которое может продолжаться и зачастую продолжается (учитывая возможность кассационного и апелляционного обжалования) длительное время. Это важно для работников с точки зрения не только их ма-
162
териального положения, но и психологического настроя (отсутствие "комплекса безработного"). В более широком плане это реализация в сфере трудовых отношений фундаментального демократического принципа — презумпции невиновности.
Еще один важный процедурный момент — бремя доказывания несправедливости увольнения. Согласно общему правилу судебной процедуры по гражданским делам, бремя доказывания возлагается на истца по всем приводимым им фактам. Применение этого правила к спорам в связи с увольнениями означает, что работник (истец) должен доказывать отсутствие уважительных причин для увольнения. Это затруднительно и в значительной мере подрывает эффективность судебной защиты.
Традиционно законодательство возлагало бремя доказывания при рассмотрении в судах жалоб на несправедливое увольнение на работников-истцов со всеми вытекающими отсюда негативными для них последствиями.
Однако в последнее десятилетие приняты законы, согласно которым бремя доказывания наличия уважительной причины увольнения возложено на предпринимателя (ФРГ, Италия, Испания, Португалия, Бельгия, Ирландия) либо предусмотрен какой-либо вариант "плавающего" решения: бремя доказывания возлагается то на одну, то на другую сторону в зависимости от конкретных обстоятельств или одновременно на обе стороны (Франция, Великобритания).
Типичным для трудового законодательства на Западе является выплата возмещения ущерба необоснованно уволенному работнику. Это было и остается для большинства стран единственным последствием признания судом увольнения недействительным и средством судебной защиты работника от необоснованного увольнения. После второй мировой войны выявилась тенденция предоставлять суду право издать приказ о принудительном восстановлении необоснованно уволенного работника на работе с оплатой вынужденного прогула за время его отсутствия на работе в качестве единственного либо возможного альтернативного средства судебной защиты интересов неправильно уволенного работника. Однако лишь немногие страны (например, Австрия) дошли до логического конца, т.е. установили общее правило, что при несправедливом увольнении работник во всех случаях должен быть принудительно восстановлен на работе с выплатой возмещения за вынужденный прогул. В США, Франции, Канаде, Испании, Бельгии это установлено только для определенных видов увольнений. В большинстве же стран восстановление
163
на работе — это одно из возможных решений суда1, которое предприниматель может и не выполнять, выплатив дополнительную компенсацию работнику. В Дании, Бельгии, Финляндии, Люксембурге в случае признания увольнения незаконным допустимо только возмещение вреда. Отметим, что восстановление на работе является обычным решением европейских судов в случае увольнения за профсоюзную деятельность и американских арбитражных органов при незаконных увольнениях работников, охваченных коллективными договорами, или увольнениях, являющихся результатом "нечестной трудовой практики". В последнем случае решение о восстановлении работника на прежнем месте принимает НУТО.
Размеры компенсации за незаконное увольнение за последние десятилетия возросли и достигают при длительном трудовом стаже и преклонном возрасте работника или при дискриминационном увольнении внушительных размеров (см. табл. 6). Однако эффект этого в известной мере обесценивается установлением обычно максимальной суммы возмещения и ростом длительности безработицы, увеличением трудностей нового устройства на равноценную работу, особенно с определенного возраста. Шансы на реальные возможности нового трудоустройства, например, для лиц после 45—50 лет, особенно на постоянную работу, во многих странах приближаются к нулю.
Конкретные размеры возмещения за ущерб, нанесенный работнику увольнением, определяет суд в соответствии с действующим законодательством и с учетом таких факторов, как возраст работника, его трудовой стаж, степень нанесенного увольнением ущерба и т.п. (см. табл. 6).
При расторжении трудового договора предприниматели во многих странах обязаны выдать работнику справку (сертификат), в которой должны быть отмечены даты приема на работу и увольнения, занимаемые должности. По просьбе работника ему может быть выдана письменная характеристика.
В ряде стран (Франция, ФРГ, Италия) закон допускает оформление при увольнении еще одного документа — своего рода расписки, в которой работник удостоверяет, что получил сполна все положенные ему при расторжении трудового договора суммы (заработную плату, пособия, компенсацию за неиспользованный отпуск и т.п.) и не имеет никаких претензий.
1 В отношении восстановления на работе незаконно уволенного работника в ряде стран допускается по решению суда альтернативное решение: восстановление уволенного на прежнее либо на другое рабочее место на том же либо на другом предприятии (филиале, дочернем предприятии).
164
Таблица 6 Размеры компенсации за незаконное увольнение в странах Запада
Страна |
Размер компенсации |
1 |
2 |
ФРГ Франция Италия Швеция Испания Бельгия Дания Финляндия Ирландия Великобритания Швейцария |
12-месячная заработная плата (для лиц до 50 лет); 15-месячная заработная плата (для лиц старше 50 лет); 18-месячная заработная плата (для лиц старше 55 лет) Не менее 6-месячной заработной платы Не менее 5-месячной заработной платы; при отказе предпринимателя выполнить решение суда о восстановлении работника на прежней работе — до 14-месячной заработной платы в зависимости от трудового стажа От 6 до 48-месячной заработной платы в зависимости от трудового стажа и возраста 20-дневная заработная плата за каждый год работы на данном предприятии, но не более 12-месячной заработной платы; при отказе предпринимателя выполнить решение суда о восстановлении работника на прежней работе — 45-дневная заработная плата за каждый год работы на данном предприятии, но не более 42-месячной заработной платы Обычное пособие — 6-месячная заработная плата; при незаконном увольнении членов производственных советов, профсоюзных комитетов, комитетов по безопасности и гигиене труда — до 8-летней заработной платы До 78-недельной заработной платы 3—20-месячная заработная плата До 24-месячной заработной платы Обычная компенсация — 13—26-недельная заработная плата; при увольнении в связи с расой или полом работника — 26—52-недельная заработная плата; при увольнении за членство (нечленство) в профсоюзе, за профсоюзную деятельность — 156-недельная заработная плата при установлении максимума 6-месячная заработная плата |
Французское законодательство придает такой расписке юридическую силу и устанавливает некоторые правила ее составления и оспаривания:
расписка должна быть составлена в двух экземплярах лич но работником и им подписана;
работник вправе оспаривать ее только в течение двух ме сяцев;
расписка должна быть составлена после расторжения тру дового договора.
165
Не позднее двух месяцев после подписания работник может отказаться от расписки заказным письмом с отметкой о вручении, направленным предпринимателю. Отказ должен быть мотивирован.
Споры по расчетам в связи с увольнением могут завершиться подписанием мировой сделки на основе правил гражданского законодательства. Этот документ фиксирует все выплаты, полученные работником от предпринимателя, и закрывает путь для дальнейших взаимных претензий. При соблюдении необходимых формальностей мировая сделка не может быть в дальнейшем оспорена в суде.
Как видно, регламентация индивидуальных увольнений в странах Запада характеризуется детализацией и продуманностью, значительной гибкостью.
Главные основания группировки таких увольнений — отсутствие или наличие уважительных причин увольнения или предупреждения об увольнении. Еще один критерий — выплата или невыплата выходного пособия.
Указанные юридические конструкции используются в самых различных сочетаниях. Они придают регулированию увольнений достаточную лабильность и разнообразие, давая возможность смоделировать увольнение таким образом, чтобы в конечном счете были учтены кардинальные потребности нанимателей и в то же время в определенной мере интересы наемных работников, т.е. запросы и законные интересы обеих сторон трудового отношения, потребности общества. Происходят своего рода "нормализация" и "рационализация" процесса увольнений, смягчающие их остроту и взрывоопасность с точки зрения стабильности существующей общественной системы.
Порядок регулирования коллективных увольнений. Трудовое право на Западе допускает и легализирует коллективные увольнения по экономическим, техническим и организационным причинам, ведущим к изменениям в численности рабочей силы. Причины эти понимаются весьма широко: технический прогресс, сдвиги в организации производства и труда, в структуре предприятия, сокращение спроса в результате колебаний экономической конъюнктуры, усиление иностранной конкуренции, меры, принимаемые руководством предприятия по повышению эффективности производства. В большинстве стран существует отдельная регламентация индивидуальных и коллективных увольнений. Исключение составляют ФРГ и Израиль, где коллективные увольнения рассматриваются как автоматическая сумма (кумуляция) индивидуальных увольнений.
166
Решение о коллективных увольнениях принимает единолично предприниматель по своему усмотрению, оценка и критика которого не входит в компетенцию судов или иных государственных органов, а также арбитража. Вместе с тем установленные в законах и иных юридических актах правила, касающиеся порядка и процедуры коллективных увольнений, вводят определенные формы общественного контроля и предусматривают меры по упорядочению и смягчению последствий увольнений для работников. Суть этих правил сводится к следующему: во-первых, предупреждение увольняемых работников, профсоюза или органа представительства коллектива предприятия; во-вторых, уведомление об увольнении государственного административного органа или получение его формального одобрения1; в-третьих, проведение переговоров с органом представительства трудового коллектива или профсоюзом о возможности сокращения масштабов и смягчения последствий увольнения для работников; в-четвертых, определение критериев очередности увольнений (учет трудового стажа, семейного положения и т.п.); в-пятых, установление обязанности предпринимателей платить увольняемым работникам специальное пособие или выплаты из государственного централизованного фонда либо то и другое; в-шестых, сохранение за уволенным работником в течение определенного времени (от трех месяцев до двух лет в различных странах) преимущественного права на восстановление на прежней работе.
В различных странах установлены различные критерии, позволяющие квалифицировать увольнение как коллективное (см. табл. 7).
Таблица 7 Понятие коллективного увольнения в странах Запада
Страна |
Понятие коллективного увольнения |
1 |
2 |
Франция Великобритания Бельгия |
Увольнение более 10 работников в течение 30 дней Увольнение более одного работника Увольнение более 10 работников в течение 60 дней на предприятиях численностью 21—99 человек; увольнение, по крайней мере, 10% работников на предприятиях численностью 100—299 человек; увольнение, по крайней мере, 30 работников на предприятиях численностью более 300 человек |
1 Формальное одобрение государственного административного органа при увольнениях по инициативе работодателей требуется в настоящее время только в Нидерландах.
167
Продолжение табл. 7
Италия
ФРГ
Нидерланды Австрия
Дания
Бельгия
Греция
Ирландия
Португалия
Увольнение 5 и более работников в любой производственной единице на протяжении 120 дней
Увольнение на протяжении 30 дней более 5 работников на предприятиях численностью 20—30 человек; увольнение более 25 работников или 10% работников на предприятиях численностью 30—500 человек; увольнение более 30 работников на предприятиях численностью более 500 человек
Увольнение более 20 работников на протяжении 3 месяцев
Увольнение, по крайней мере, 5% работников на протяжении 4 недель на предприятиях численностью от 100 до 1 тыс. человек;
увольнение более 50 человек на протяжении 4 недель на предприятиях численностью более 1 тыс. человек
Увольнение на протяжении 30 дней, по крайней мере, 10 работников на предприятиях численностью от 20 до 100 человек;
увольнение, по крайней мере, 10% персонала на предприятиях численностью от 100 до 300 человек; увольнение, по крайней мере, 30 работников на предприятиях численностью более 300 человек
Увольнение на протяжении 60 дней 10 работников на-предприятиях численностью от 20 до 100 человек; увольнение 10% персонала на предприятиях численностью от 100 до 300 человек;
увольнение 30 работников на предприятиях численностью более 300 человек
Увольнение, по крайней мере, 5 работников на предприятиях численностью от 20 до 50 человек; увольнение 2—3% рабочей силы на предприятиях численностью более 50 человек
Увольнение на протяжении 30 дней, по крайней мере, 5 работников на предприятиях численностью от 21 до
49 человек;
увольнение, по крайней мере, 10 работников на предприятиях численностью от 100 до 299 человек; увольнение, по крайней мере, 30 работников на предприятиях численностью 300 человек и более
Увольнение, по крайней мере, 5 работников на протяжении 3 месяцев на предприятиях численностью более
50 человек
При наличии схожих или аналогичных положений порядок увольнений в различных странах имеет некоторую специфику. Лишь в отдельных странах предусмотрены все перечисленные меры. В большинстве стран работники, оказавшиеся жертвой коллективных увольнений, получают материальные компенсации в виде выходного пособия (от предприятия) и пособия от
168
государства (из фонда пособий по безработице или иного централизованного государственного фонда). Последнее выплачивается в дополнение к обычному пособию по безработице в течение установленного времени (6 месяцев — 1 год в различных странах). В некоторых странах (например, во Франции) размеры этого пособия понижаются каждый календарный квартал нахождения без работы.
В некоторых странах (Франция, Бельгия) предприниматели доплачивают (обычно в течение одного года) определенные суммы к государственному пособию по безработице работникам, оказавшимся жертвами коллективного увольнения.
В области правового регулирования коллективных увольнений, осуществления мер по переобучению, трудоустройству, материальному обеспечению увольняемых в западном опыте имеется немало моментов, представляющих особый интерес для нашей страны. Отметим, например, положения законодательства ФРГ, относящиеся к так называемым социальным планам, принятия которых вправе требовать производственные советы предприятий. Цель таких планов, разрабатываемых совместно администрацией и производственными советами, — смягчить последствия увольнений. "Социальный план" должен включать комплекс мер, в том числе выплату пособия от предприятия, порядок переобучения, профориентацию, ранний выход на пенсию и т.п. Если администрация и производственный совет не в состоянии достигнуть согласия по поводу содержания "социального плана", а посредничество председателя земельного управления по вопросам занятости оказывается безрезультатным, обе стороны либо одна из сторон могут обратиться в согласительную комиссию, которая разрабатывает "социальный план", имеющий обязательную силу.
Близкие германскому законодательству положения, касающиеся "социальных планов", содержатся во французском Меж-конфедеральном соглашении от 20 октября 1986 г. Такой план разрабатывается администрацией с учетом мнения комитета предприятия.
Французский Закон от 30 декабря 1986 г. предусматривает возможность для работников (со стажем не менее 2 лет, имеющих возраст до 56 лет), уволенных по экономическим мотивам, заключения "соглашения о переквалификации" продолжительностью до 5 месяцев. В течение этого периода работник получает пособие в размере 70% заработной платы за счет предприятия и государства и проходит курс профессиональной переподготовки; ему оказывается помощь в подыскании новой работы.