Ударение

Ударение ставится на втором гласном от конца слова, если он долгий, если он краткий, ударение ставится перед ним: au-dī-re, au-dĭ-o.

- гласный перед гласным всегда краток: justitia, video;

- гласный перед группой согласных, а также перед x, z – долгий: argumentum, magister.

- сочетания гласных всегда долгие: tropaeum.

  В двухсложных словах ударение ставится на первом слоге, независимо от его количества, т.е. долгий он или краткий, так как на последнем слоге ударение не ставится.

УПРАЖНЕНИЯ

1. Прочитать слова, объяснить правила чтения гласных букв и их сочетаний

Auditorium (аудитория), saeculum (век), Graecia, foedus (договор), praetor (претор), caedes (убийство), Augustus (Август), Paulus, saepe (часто), iussus (приказ), obiectum (объект), aērius (воздушный), auris (ухо), hymnus (гимн), heu (увы), Croesus (Крез), gaudeo (радуюсь), membranа (перепонка), caeruleus (голубой), cylindrus (цилиндр), poēma (стихотворение), apnoë (отсутствие дыхания), synallagma (договор обмена), caelebs (холостой), praerogativa (преимущественное право).

2. Прочитать слова, объяснить правила чтения согласных букв.

Doctrina (учение), rector (правитель), successor (наследник), cura (надзор, опека), circum (вокруг), crimen (преступление), copia (запас, фонд), receptum (обязательство), merces (доход), defectus (ослабленный), cella (клетка), rosa (роза), cera (воск), honor (честь), cultura (культура), maximus (наибольший), qualis (какой), vexillum (письменное долговое обязательство), lector (чтец), comes (попутчик), lex (закон), causa (причина), silva (лес), stella (звезда), lucrum (прибыль), acceptus (получение), hiems (зима), sequester (посредник), uxor (жена), usus (использование), basilica (базилика), ecce (вот), esse (быть), oceanus (океан), prohibeo (мешать), colloquium (беседа), hirundo (ласточка), bacca (ягода), quasi (почти), quinque (пять), nihil (ничто), cohors (толпа), cursus (бег), dolor (страдание), senectus (старый), hernia (грыжа), cancer (рак), pulvis (пыль), exequaturа (да будет выполнено – формальное предоставление полномочий иностранному консулу страной, в которую он направлен), ecclesia (народное собрание).

3. Прочитать слова, объяснить правила чтения буквосочетаний.

Scientia (знание), rhombus (ромб), ratio (разум), bibliotheca, mathematica, hydrophobia (водобоязнь), schisma (расщепление), triumphus (триумф), psychologia, authenticum (подлинник), silentium (молчание), donatio (дарение), exceptio (протест), consuetudо (привычка), bilinguis (двуязычный), theologia (богословие), chirographum (почерк), accusatio (обвинение), suadeo (советовать), collectio (сбор), quantum (сколько), typhus (тиф), pharmacon (лекарство), quaestio (расследование), syngrapha (долговая расписка), emphyteusis (аренда), machinor (изобретать, придумывать), Bacchanalia.

4. Прочитать словосочетания, соблюдая правила ударения

• acta emendāre – внести исправление в протокол;

• actio intendĭtur – иск предъявляется;

• avisatio de periurio – предупреждение об ответственности за дачу ложных показаний;

• capĭtis deminutio – «умаление личности», ограничение гражданских прав;

• casus belli – повод к войне;

• causa cadĕre – проиграть дело;

• causam vincĕre – выиграть дело;

• circŭlus vitiōsus – порочный круг;

• codex Iustinianeus – кодекс Юстиниана;

• corpus delicti – состав преступления;

• Corpus Iuris Civīlis (CIC) – Свод гражданского права;

• culpa lata – тяжелая вина;

• culpa levis – незначительная вина;

• curriculŭm vitae (CV) – жизнеописание (биография);

• dolus malus – злой умысел;

• heredĭtas jacens – «лежащее наследство»; наследство, во владение которым не вступил никто из наследников;

• in camĕra – в кабинете (следователя), не внося в заседание;

• iudicium disturbāre – нарушить порядок судебного заседания;

• ius privātum – частное право;

• ius publĭcum – общественное право;

• iustae nuptiae – законный брак;

• leges duodĕcim tabulārum – законы Двенадцати таблиц;

• libellus accusatorius – обвинительное заключение;

• ordo iudiciōrum – судоустройство;

• per contumaciam – «в ответ на упорство»; ввиду упорной неявки ответчика;

• pro poena – в наказание;

• audīre querēlam – выслушать жалобу;

• querimonia habētur – поступила жалоба;

• respondēre, cavēre, agĕre – давать ответы (заключение), составлять документы, выступать на суде (три вида деятельности юриста);

• senatus cosultum – решением сената;

• sententia absolutoria – оправдательный приговор;

• sententiam pronuntiāre – объявить решение;

• suum cuique – каждому свое;

• tabella quaestiōnis – протокол допроса;

• testes interrogāre – допрашивать свидетелей;

• testimonium recitāre – оглашать показания;

• ultĭma ratio – последний довод;

• Quis? Quid? Ubi? Quibus auxiliis? Cur? Quomŏdo? Quando? – Кто? Что? Где? С чьей помощью? Для чего? Каким образом? Когда? (Схема вопросов, предназначенных для выяснения обстоятельств дела).