ПЛАНЫ ПРАКТИЧЕСКИХ ЗАНЯТИЙ

Практическое занятие № 1

1. Понятие "литературный язык".

2. История литературного языка и смежные филологические дис­циплины.

3. Литературный язык и языковая норма.

4. Литературный язык и язык художественной литературы.

5. Разновидности (стили) литературного языка.

6. Периодизация истории русского литературного языка.

ЛИТЕРАТУРА

1. Филин Ф.П. Об истоках русского литературного языка // ВЯ, 1974, № 3. - С. 3-13.

2. Горшков А.И. Теория и история русского литературного язы­ка. - М.: Высшая школа, 1984. - С. 11-57.

3. Кожин А.Н. Литературный язык Киевской Руси. - М.: Русский язык, 1981. - С. 7-22.

4. Горшков А.И. История русского литературного языка. - М.: Высшая школа, 1969. - С. 5-21.

5. Ковалевская Е.Г. История русского литературного языка. ­М.: Просвещение, 1978. - С. 7-20, 35-37.

6. Краткая литературная энциклопедия (КЛЭ). В 9 тт. (соответ­ствующие статьи).

Практическое занятие № 2

Языковая ситуация древней руси

1. Вопрос о происхождении русского литературного языка.

а) Концепция А.А. Шахматова. Причины ее неадекватности.

б) Концепция С.П. Обнорского, ее недостатки.

в) Модель церковнославянско-русской диглоссии Б.А. Успенского. Трудности ее обоснования.

2. В.В. Виноградов об образовании русского литературного язы­ка.

ЛИТЕРАТУРА

1. Соответствующие разделы в учебниках А.И. Горшкова, Е.Г. Ковалевской и др.

2. Виноградов В.В. Основные проблемы изучения образования и развития древнерусского литературного языка // Избранные труды. История русского литературного языка. М., 1978.

3. Филин Ф.П. Истоки и судьбы русского литературного языка. М.: Наука, 1981.

4. Успенский Б.А. Языковая ситуация Киевской Руси и ее значе­ние для истории русского литературного языка. М., 1983.

Практическое занятие № 3

Народно-литературный тип древнерусского литературного языка

1. Характеристика народно-литературного типа древнерусского литературного языка (на основе языка указанных ниже текстов):

- соотношение слов с фонетическими чертами русского и старос­лавянского языков;

- семантическая группировка, стилистическая окраска и объем русской и старославянской лексики и фразеологии;

- морфологические черты анализируемых отрывков;

- устно-поэтические и разговорные (народно-разговорные) изоб­разительные средства.

2. Источники формирования народно-литературного типа языка и

его языковая основа.

3. Причины объединения в летописи генетически разнородных языковых элементов.

ТЕКСТЫ ДЛЯ АНАЛИЗА

(из Хрестоматии по истории русского литературного

языка /Сост. А.М. Кожин. - М.: Высшая школа, 1989)

1. Киевская летопись по Ипатьевскому списку о походе Игоря под 6693 /1185 г. - С. 33-36.

2. Слово о полку Игореве. - С. 46-53 (либо по любой другой хрестоматии по истории языка или по древнерусской литературе).

ЛИТЕРАТУРА

1. Горшков а.И. История русского литературного языка. - м.: Высшая школа, 1969. - с. 69-87.

2. Ковалевская Е.Г. История русского литературного языка. - ­М.: Просвещение, 1978. - С. 63-68.

3. Кожин А.Н. Литературный язык Киевской Руси. - М.: Русский язык, 1981. - С. 42-82.

4. Слово о полку Игореве. - Л.: Сов. писатель, 1985. (Библио­тека поэта. Большая серия).

5. Ларин Б.А. Лекции по истории русского литературного языка (X - середина XVIII в.). - М.: Высшая школа, 1985. - С. 131-218.

Практическое занятие № 4

Книжно-славянский тип древнерусского литературного языка

(XI- начало XIV вв.)

1. Определите языковые особенности, характеризующие жанро­во-стилистическое своеобразие текстов:

а) проследить, в чем обнаруживается влияние старославянского языка;

б) при наличии языковых элементов народно-разговорной речи, мотивируйте их употребление;

в) путем сопоставления текстов выявите различия в манере из­ложения внутри книжно-славянского типа языка (в лексике, синтакси­се, художественных средствах).

2. Обобщите данные анализа языка текстов:

а) какие фонетические, лексические, грамматические, стилисти­ческие черты определяют книжно-славянский тип древнерусского языка?

б) какова его языковая основа?

в) в чем заключается его значение для формирования и разви­тия древнерусского литературного языка?

ТЕКСТЫ ДЛЯ АНАЛИЗА

(из Хрестоматии по истории русского литературного

языка /Сост. А.Н. Кожин. - М.: Высшая школа, 1989)

1. "Слово о законе и благодати" митрополита Илариона. ­С. 60-61.

2. "Моление" Даниила Заточника. - С. 43-46.

ЛИТЕРАТУРА