9.Записки иностранцев о Русском государстве X-хvii вв.

Первые данные о народах, населявших Восточную Европу, отражены в греко-римской историографии.

Сочинение Геродота – дал первое систематическое описание жизни и быта скифов и сарматов.

Византийская историография (IV – XIV вв.)

Прокопий Кессарийский – писатель и историк, советник полководца Велисария, сопровождал его в военных походах. Его произведение – «История войн Юстиниана».

Фотий - константинопольский патриарх (род. ок. 820, умер в 891, Армения) — византийский теолог, пособствовал распространению влияния византийской церкви в Болгарии и на Руси. Составитель «Мириобиблиона» - первого средневекового библиографического труда.

Константин VII Багрянородный "Об управлении империей", создан примерно в 950 г. Император, ученый. "О церемониях" Ценность его проистекает не только из содержащейся в нем информации о хазарах, но и из сведений о русах и населении северных степейинформация о русско-византийских отношениях X в.

Арабские путешественники. Ал-Масуди (кон. IX – сер. X в.) – посетил Иран, Индию, Северную Африку, Азербайджан, Армению и др. Написал свыше 20 произведений. «Золотые копи», «Книга наставления и пересмотра», «Сообщения времен».

Ахмед Ибн-Фадлан (X в.) арабский путешественник и писатель. «Записка» - чрезвычайно важный источник по истории Восточной Европы X века. Посетил Волжскую Булгарию в составе посольства аббасидского халифа аль-Муктадира (908-932 гг.).

Ибн Аль-Асир (XIII в.) – «Полная история»(1231 г.) –изложение, основанное на письменных источниках, устных рассказах, личных наблюдениях автора. Есть рассказ о битве на Калке 1223 г.

Закавказские авторы. Мовсес Харенаци «История Армении». (родился в 410 — умер в 490 г.) — крупнейший армянский историк. Книга содержит богатейший и уникальный материал по древнеармянской мифологии, внутренней жизни страны и её связям с миром, по истории и культуре сопредельных стран.

Гевонд — армянский историк VIII века, автор «Истории Халифов», описавший политическую историю Армении с 640 по 788. Последнюю часть книги написал как очевидец. Он сообщает такие исторические подробности о хазарах и арабах, которые ранее не были известны.

Степанос Таронаци (кон. X – перв.пол. XI в.) – сочинения двух предыдущих авторов стали основой для написания «Всемирной истории» в 3-х книгах.

Вардан (ум. в 1271 г.) – составил «Всеобщую историю» с древнейших времен до 1271 г. Помимо общих сведений о Закавказье Вардан сообщил о тяжелых последствиях набегов и владычества монголо-татар.

Киракос Гандзакеци (1200-1271) — армянский историк. «История Армении» (нач. 4 в. — 1265; издана на армянском языке 1961). Рассказывается о появлении татар на Кавказе, их жестокости, разрушении городов, взаимоотношения с соседними странами.

Западно-европейские авторы.

Джиованни дель Плано Карпини (1182-1252) - путешественник, в 1245 году, в возрасте шестидесяти трех лет, предпринял путешествие в Центральную Азию. Его отчет о путешествии впервые познакомил Европу с миром Востока тех лет - о нравах монголов, их жизни, религии и государственном устройстве, о народах, по территории которых проезжало посольство.

Вилен Рубрук (между 1215 и 1220 - 1293) – фламандский (Голландия) путешественник - монах. В 1253-1255 гг. по заданию франц. короля Людовика IX отправляется к монг. хану Менгу во главе дипл. миссии. Его труд «Путешествие в восточные страны» содержит сведения о Донских степях, Средней Азии, Крыме, Астрахани и др. Сведения отличаются большой достоверностью.

Марко Поло (1254 – 1324) – венецианский путешественник. «Книга». Путешествие в Китай. В течение 25 лет по возвращении Марко на родину рукописи этой книги распространялись на франко-итальянском, французском, латинском, и, возможно, немецком языках, а также на тосканском и венецианском диалектах. Книга Марко стала одним из знаменитейших произведений средних веков.

Сигизмунд Герберштейн – немецкий дипломат в России в 1517 г., 1526 г., «Записки о Московитских делах».

Генрих Штаден – «Записки» или «О Москве Ивана Грозного», немец – опричник при Иване Грозном, в России был с 1564 г. по 1576 г., разрабатывал планы немецко-шведской интервенции в Россию в кон. 70-х – 80-е гг.

Яков Маржерет (нач. XVII в.) -капитан, был начальником телохранителей при царях Борисе и Дмитрии, француз по происхождению. Дал превосходную характеристику как внешнего положения Московского государства, так и различных сторон его внутреннего быта.

Конрад Буссов (нач. XVII в.)– «Московская хроника» - одно из самых достоверных сочинений о Смуте – немец, был в России в 1601 – 1612 гг. Произведение насыщено сведениями, полученными им от многочисленных русских собеседников.

«Записки» Джерома Горсея (английский путешественник),

«Достоверная и правдивая реляция» Петра Петрея

Адам Олеарий (немецкий путешественник) «Подробное описание путешествия Голштинского посольства в Московию и Персию в 1633 г., 1636 г., 1639 г.»

Августин Майерберг (посол в России) в 1661 г.

Яков Рейтенфельс «Сказания светлейшему герцогу Козьме Третьему Тосканскому о Московии»

Контрольные вопросы:

1) Назовите по одному примеру каждой группы (разных стран) записок иностранцев.

2) В чем особенности источниковедческой критики записок иностранцев о России?

3) Какие сложности связаны с изданием и переводом записок иностранцев?

Основные источники и литература:

1. Английские путешественники в Московском государстве в XVI веке / Пер. с анг. Ю.В. Готье. М., 1937;

2. История дореволюционной России в дневниках и воспоминаниях: В 4 т. М., 1976-1986;

3. Источниковедение истории СССР: /Под ред. И.Д. Ковальченко М., 1981;

4. Источниковедение истории СССР: В 2-х ч. / Под ред. М.Н. Тихомирова. М., 1940;

5. Ключевский В.О. Сказания иностранцев о Московском государстве. Пг., 1918;

6. Масса И. Краткое известие и Московии в нач. XVII в. М., 1937;

7. Проезжая по Московии: (Россия XVI – XVII веков глазами дипломатов). М., 1991;

8. Путешествие в Московию Еремея Горсея / Пер. с англ. Ю. Толстого. М., 1907;

9. Стрейс Я.Я. Три путешествия / Пер. Э.Бородиной. М., 1935;.

10. Флетчер Д. О государстве Русском: Сочинение. СПб, 1905.

Дополнительная литература:

1. Аделунг Ф. Жизнеописание древних и средневековых путешественников, посещавших Россию и говоривших о ней / Пер. А.Н. Шемякина. М., 1865;

2. Алпатов А.М. Русская историческая мысль и Западная Европа в XII – XVIII вв.: В 2 кн. М., 1973; Кн.2. М., 1976.