Международные принципы журналистской этики

 

Приняты на IV Консультативной встрече международных и региональных профессиональных журналистских организаций в 1983 г. в Праге

 

Принцип I. Право людей на получение истинной информации

 

Народы и люди имеют право получать объективное изображение действительности посредством точной и исчерпывающей информации, а также право свободно выражать свою точку зрения при помощи различных форм культуры и коммуникации.

 

Принцип II. Верность журналиста объективной реальности

 

Первейшая задача журналиста – гарантировать людям получение правдивой и достоверной информации посредством честного отражения объективной реальности. Журналист излагает факты добросовестно, сохраняя их подлинный смысл, вскрывая важнейшие связи и не допуская искажений. Он максимально использует свои творческие способности для того, чтобы общественность получила достаточно материала, позволяющего ей сформировать точное и связное представление о мире. Так, чтобы происхождение, природа и сущность событий, течение и положение дел были поняты как можно более объективно.

 

Принцип III. Социальная ответственность журналиста

 

В журналистике информация понимается как общественное благо, а не как предмет потребления. Это означает, что журналист разделяет ответственность за переданную информацию. Он ответствен не только перед теми, кто контролирует средства массовой информации, но прежде всего перед широкой общественностью, принимая во внимание различные социальные интересы. Социальная ответственность журналиста требует, чтобы во всех обстоятельствах он действовал в соответствии со своим нравственным сознанием.

 

Принцип IV. Профессиональная честность журналиста

 

Общественная роль требует от журналиста высокой профессиональной честности, которая предполагает его право воздерживаться от работы, противоречащей его убеждениям, отказ раскрыть источники информации, а также право участвовать в принятии решений в тех органах массовой информации, где он работает. Профессиональная честность не позволяет журналисту принимать какие-либо подачки от заинтересованных лиц, а также выражать частные интересы, противоречащие всеобщему благу. В этические принципы журналиста входит уважение интеллектуальной собственности, в частности, недопустимость плагиата.

 

Принцип V. Общедоступность средств массовой информации и участие общественности в их работе

 

Характер профессии требует, чтобы журналист способствовал общедоступности в работе средств массовой информации. Это предполагает обязанность исправления ошибки и право на ответ.

 

Принцип VI. Уважение частной жизни и человеческого достоинства

 

Нормы профессиональной морали требуют от журналиста уважать достоинство человека и его право на частную жизнь, в соответствии с требованиями международного права человека, и защищать его репутацию от оскорблений, клеветы, ложных обвинений.

 

Принцип VII. Уважение общественных интересов

 

Профессиональные нормы предписывают журналисту уважать интересы общества, его демократические институты, общественную мораль.

 

Принцип VIII. Уважение всеобщих ценностей и многообразия культур

 

Истинный журналист выступает за всеобщие ценности гуманизма, прежде всего за мир, демократию, социальный прогресс, права человека и национальное освобождение. Он с уважением относится к отличительным особенностям, ценностям и достоинству каждой национальной культуры, а также к праву народов свободно выбирать и развивать свою политическую, социальную, экономическую и культурную системы. Таким образом, журналист активно участвует в социальных преобразованиях, направленных на расширение демократии. Посредством диалога журналист способствует созданию в международных отношениях климата доверия, содействующего миру и справедливости, разрядке международной напряженности, разоружению и национальному развитию. Профессиональная этика обязывает журналиста быть в курсе соответствующих международных соглашений, деклараций и резолюций.

 

Принцип IX. Устранение войны и других зол, противостоящих человечеству

 

Нравственная обязанность уважать всеобщие ценности гуманизма требует от журналиста воздерживаться от любой формы подстрекательства или оправдания агрессивных войн, гонки вооружений, особенно ядерных, от апологии иных форм насилия, ненависти и дискриминации, в частности расизма и апартеида. Она настаивает на противодействии тираническим режимам, колониализму и неоколониализму, а также другим бедствиям, причиняющим человечеству страдания, таким, как нищета, недоедание, болезни. Действуя таким образом, журналист поможет устранять неосведомленность и непонимание в отношениях между народами, пробудит у соотечественников восприимчивость к нуждам и желаниям народов других стран, обеспечит уважение прав и достоинства всех наций, всех народов и всех людей вне зависимости от пола, расы, языка, национальности, религиозных взглядов и философских убеждений.

 

Принцип X. Содействие новому международному порядку в области информации

 

В современном мире журналист действует в рамках движения за установление новых международных отношений в целом и нового международного информационного порядка, в частности. Этот новый порядок, понимаемый как неотъемлемая часть нового международного экономического порядка, направлен на деколонизацию и демократизацию в области информации и коммуникации (как в национальном, так и в международном плане) на базе мирного сосуществования народов и полного уважения их культурной самобытности. Долг журналиста – способствовать процессу демократизации международных отношений в области информации и коммуникации, в особенности охранять и укреплять мир и дружеские отношения между народами и государствами.

Этический кодекс

японских журналистов

Действие распространяется не только на журналистов,

но и на всех сотрудников газет

Принят 21 июня 2000 года Японской ассоциацией издателей и редакторов газет

Осознавая важную миссию газет на пороге XXI века и обязуясь прилагать все силы ради обеспечения достойного и мирного будущего, члены Японской ассоциации издателей и редакторов газет сформулировали приводимый далее новый Канон журналистики.

Право общественности на получение информации – универсальный принцип, лежащий в основе демократического общества. Это право невозможно обеспечить без наличия СМИ, действующих в условиях гарантии свободы слова и выражения, всецело приверженных высокому моральному стандарту и полностью независимых от всех властей. Газеты – члены Ассоциации полны решимости оставаться флагманами в этой области.

В современном обществе, наводненном множеством разнообразной информации, граждане постоянно сталкиваются с необходимостью принимать верные и своевременные решения о выборе заслуживающей доверия информации. Долг членов Ассоциации – удовлетворять подобные требования и выполнять свою общественную и культурную миссию путем точного и объективного освещения событий и с помощью ответственных комментариев.

 Все сотрудники газет, занимающиеся редактированием, подготовкой материалов, рекламой и распространением тиража, должны отстаивать свободу слова и выражения мнения. Они должны вести себя благородно и благопристойно, чтобы оправдать и укрепить доверие читателей к газетам.