7. Язык как знаковая система

План:

1.Определение языка

2.Языкознание и семиотика

3.Язык как знаковая система особого рода

4.Понимание знака в лингвистике

• Знак есть неразрывное свойство означаемого и означающего, эти две стороны нельзя разделить... Языковой знак - двусторонняя психологическая сущность, в которую входит понятие (означаемое) и акустический образ (означающее).

- Фердинанд де Соссюр

• Язык представляет... совокупность знаков главным образом для мысли и для выражения мысли в речи, а кроме того, в языке существуют также и знаки для выражения чувствований.

- Ф.Ф. Фортунатов

• Язык по своей цели – прежде всего знаковая система; чтобы полностью удовлетворять этой цели, он всегда должен быть готов к образованию новых знаков, новых слов или новых корней... При условии неограниченного числа знаков это достигается тем, что все знаки строятся из не знаков, число которых ограничено.

- Л. Ельмслев

Язык - общественно культурное и историческое явление, средство общения между людьми.

Наука, изучающая различные знаковые системы – семиотика ( семиология; sema – знак, logos – понятие, учение).

Основатель семиотики – Чарльз Сандерс Пирс (1839-1914) – американский учёный.

Все системы средств, используемые человеком для обмена информацией, являются знаковыми, или семиотическими, т.е. системами знаков и правил их употребления.

Язык – самая сложная из всех знаковая система.

Лингвосемиотика - наука, изучающая язык как знаковую систему называется.

ЗНАКИ

Зебра – пешеходный переход.

Светофор.

Гороскоп.

Татуировка.

Понимание свойств языка как знака в работе Ф. де Соссюра:

1. Знак- двусторонний категоричный, включающий означающее и означаемое.

2. Языковой знак произволен

Составляющие языкового знака : обозначаемое – понятие, обозначающее – акустический образ.

• Два главных свойства знака: произвольность (отсутствие естественной природной связи между означающим и означаемым) знака и линейный характер означающего( означающее развертывается во времени, характеризую следующие признаки): представлена протяженность; э та протяженность лежит в 1 измерении – это линия ( из линий можно сделать большое количество комбинаций)

• Означающее – немотивировано, т.е. произвольно по отношению к данному означаемому, с которым у него нет в действительности никакой естественной связи.

Существует три вида знаков:

• Визуальные знаки ( прочитываются зрением)

• Акустические знаки ( звук)

• Обаятельные, осязательные знаки

Признаки относительно простых систем знаков :

1. Форма. Все знаки обладают материальной, чувственно воспринимаемой «формой», которую называют «означающим» или «экспонентом знака» (от лат. Expono «выставляю напоказ»). Экспонент должен быть доступен восприятию человека, т.е. быть материальным.

2. За каждым знаком закреплена : идея, содержание, означающее знака. Например, сумка на стуле.

3. Противопоставленность знака другому или другим знакам в рамках данной системы Противопоставленность (чувственная восприимчивость, различимость).

Нулевой экспонент – отсутствие материально-чувственного восприятия.

4. Сознательная договоренность существует между означающим и означаемым или п реднамеренность (сообщить информацию). Естественна связь отсутствует. Однако, установленная для каждого знака связь между его экспонентом и содержанием является условной (например, связь между зеленым цветом и идеей «путь свободен»), или мотивированной, внутренне обоснованной, например, если экспонент имеет черты сходства с обозначаемым предметом или явление (изображение бегущих детей, зигзага дороги, поворота).

5. Системность. Знак получает свое значение, при условии вхождения в определенную знаковую систему.

• Пунктуация в лингвистике( эмоционально окрашивает)

• Дорожный знак( опасная дорога)

• Шахматная система ( удачный ход)

Специфика языка как знаковой системы:

1. Средство универсальности ( обслуживает любые сферы жизнедеятельности человека)

2.Безграничность содержания ( комбинация). Глобальность содержания базируется на комбинативности знаков. Наклонение новых значений полисемия .