Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Плотникова Анатомия ЦНС (раздел 6).docx
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
5.27 Mб
Скачать

Краткий словарь латинских терминов

правый — dexter

верхний — superior

верхушечный — apicalis

спинной — dorsalis

срединный — medialis

передний — anterior

головной — rostralis

левый — sinister

нижний — inferior

лежащий в основании — basalis

брюшной — ventralis

боковой — lateralis

задний posterior

хвостовой — caudalis

adhesio interthalamica — межталамическая спайка

apertura mediana ventriculi quarti — срединное отверстие четвертого желудочка

aperturae lateralis ventriculi quarti — боковые отверстия четвертого желудочка

aqueductus cerebri Sylvii сильвиев водопровод мозга

arachnoidea mater encephali — паутинная оболочка мозга

archicortex — древняя кора

area paraolfactoria — околообонятельное поле

area vestibularis — вестибулярное поле

auricula — ушная раковина

auris externa — наружное ухо

auris interna — внутреннее ухо

auris media — среднее ухо

axis opticus — глазная ось

brachium collicule — ручка бугорка

butbus oculi — глазное яблоко

bulbus olfactorius — обонятельная луковица

bulbus — луковица, продолговатый мозг

camera anterior bulbi — передняя камера глазного яблока

camera posterior bulbi — задняя камера глазного яблока

canales semicirculares — полукружные каналы

canalis centralis — центральный капал спинного мозга

capsula interna — внутренняя капсула

caput nuclei caudati — головка хвостатого ядра

cauda nuclei caudati — хвост хвостатого ядра

cavum subarachnoideale — субарахноидальное пространство

cavum subdurale — субдуральнос пространство

cavum tympani — барабанная полость

cerebellum — мозжечок

chiasma opticum — перекрест зрительных нервов

cingulum — пояс

claustrum — ограда

cochlea — улитка

colliculi inferiors — нижние бугорки

colliculi superiors — верхние бугорки

colliculus facialis — лицевой бугорок

columnae fornicis — столбы свода

columnae griseae — серые столбы спинного мозга

commissura cerebri anterior— передняя спайка мозга

commissura fornicis — спайка свода

commissura habenularum — спайка поводка

conus medullaris — мозговой конус

cornea — роговица

cornu anterius — передний рог

cornu inferius — нижний рог

cornu laterale боковой рог спинного мозга

cornu posterius — задний рог

corona radiate — лучистый венец

corpora mamillaria — мамиллярные тела

corpus amigdaloideum — миндалевидное тело

corpus callosum — мозолистое тело

corpus ciliare — ресничное тело

corpus fornicis — тело свода

corpus geniculatum laterale — латеральное (наружное) коленчатое тело

corpus geniculatum mediale — медиальное (внутреннее) коленчатое тело

corpus nuclei caudati — тело хвостатого ядра

corpus resiforme — веревчатое тело

corpus striatum — полосатое тело

corpus subthalamicum — субталамическое тело

corpus trapezoideum — трапецевидное тело

corpus vitreum — стекловидное тело

cortex cerebri — кора мозга

cortex — кора

crura fornicis — ножки свода

crus anterius capsulae internae — передняя ножка внутренней капсулы

crus cerebri — ножка мозга

culmen — вершина

cuneus — клин

declive — скат (задний отдел червя мозжечка)

decussatio pyramidum — перекрест пирамид

diaphragma sellae — диафрагма седла

diencephalon — промежуточный мозг

dura mater encephali — твердая мозговая оболочка

eminentia medialis — парное возвышение

eminentia medialis — срединное возвышение

encephalon — головной мозг

epithalamus — надталамическая область

falx cerebelii — серп мозжечка

falx cerebri — мозговой серп

fascicululi proprii — собственные пучки

fasciculus cuneatus Burdach — клиновидный пучок Бурдаха

fasciculus gracilis Goll — тонкий пучок Голля

fasciculus longitudinals inferior — верхний продольный пучок

fasciculus longitudinalis medialis — медиальный продольный пучок

fasciculus longitudinalis superior — верхний продольный пучок

fasciculus uncinatus — крючковидный пучок

fastigium cerebelli — шатер мозжечка

fibrae arcuatae cerebri — короткие ассоциативные волокна

fibrae longitudinales cerebri — длинные ассоциативные волокна

fila olfactdria — обонятельные нити

filum terminate — концевая нить

fimbria hippocampi — бахромка гиппокампа

fissura calcarina — шпорная щель

fissura cerebelli — борозды мозжечка

fissura longitudinalis cerebri — продольная щель мозга

fissura mediana anterior (ventralis) — передняя срединная щель

fissura parietooccipitalis — теменно-затылочная щель

floccolus — клочок

folia cerebelli — извилины мозжечка

folium vermis — листки червя

foramen interventriculare — межжелудочковое отверстие

foramen interventricularis Monroi — межжелудочковое отверстие (монроев канал)

foramen opticum — зрительное отверстие

formatio reticularis — сетчатое образование

fornix — свод

fossa rhomboidea — ромбовидная ямка

funiculus anterior — передний канатик

funiculus lateralis — боковой канатик

funiculus posterior — задний канатик

ganglion geniculi — узел коленца

ganglion spinale — спинномозговой узел

ganglion spirale — спиральный узел

genu capsulae internae — колено внутренней капсулы

genu corporis callosi — колено мозолистого тела

globus pallidus — бледный шар

gyri olfactorius — обонятельные извилины

gyri orbitales — глазничные извилины

gyri recti — прямые извилины

gyrus angularis — угловая извилина

gyrus cinguli — поясная извилина

gyrus collateralis — окольная извилина

gyrus dentalis — зубчатая извилина

gyrus fornicatus — сводчатая извилина

gyrus frontalis superior — верхняя лобная извилина

gyrus lingualis — язычная извилина

gyrus occipitotemporalis — затылочно-теменная извилина

gyrus parahippocampalis — парагиппокампальная извилина

gyrus postcentralis — постцентральная извилина

gyrus precentralis — прецентральная извилина

gyrus subcallosus — подмозолистая извилина

gyrus supramarginalis — верхняя краевая извилина

hemisphere cerebelli — полушария мозжечка

hemispheria cerebri — большие полушария головного мозга

hippocampus — гиппокамп

hypophysis — гипофиз

hypothalamus — гипоталамус

incus — наковальня

infundibulum — воронка

insula — островок

intumescentia cervicalis — шейное утолщение

intumescentia lumbalis — поясничное утолщение

iris — радужная оболочка

lamina quadrigemina — пластинка четверохолмия

lamina tecti — пластинка крыши

lamina terminalis — конечная пластинка

laminae medullares thalami — мозговая пластинка таламуса

lemniscus lateralis — боковая (слуховая) петля

lemniscus mediales — медиальная петля

lens — хрусталик

linea visus — зрительная линия

lingula cerebelli — язычок мозжечка

liquor cerebrospinalis — спинномозговая жидкость (жидкость головного и спинного мозга)

lobulus centralis — центральная долька

lobulus parietalis inferior — нижняя теменная долька

lobulus parietalis superior — верхняя теменная долька

lobulus auriculare — ушная долька

lobus frontalis — лобная доля

lobus occipitalis — затылочная доля

lobus parietalis — лобная доля

lobus temporalis — теменная доля

malleus — молоточек

meatus acusticus externus — наружный слуховой проход

medulla oblongata — продолговатый мозг

medulla spinalis — спинной мозг

membrana tympani — барабанная перепонка

meninges — оболочки головного мозга

mesencephalon — средний мозг

metathalamus — заталамическая область

metencephalon — задний мозг

musculus stapedius — мышца стремени

musculus tensor tympani — мышца, натягивающая барабанную перепонку

myelencephalon — добавочный мозг

myelos — мозг

n. abducens — отводящий нерв (VI пара черепно-мозговых нервов)

n. accessorius — добавочный нерв (XI пара черепно-мозговых нервов)

n. cochlearis — улитковый нерв

n. facialis — лицевой нерв (VII пара черепно-мозговых нервов)

n. frontalis — лобный нерв

n. glossopharingeus — языкоглоточный нерв (IX пара черепно-мозговых нервов)

n. hypoglossus — подъязычный нерв (XII пара черепно-мозговых нервов)

n. intermedius — промежуточный нерв

n. lacrimalis — слезный нерв

n. mandibularis — нижнечелюстной нерв

n. maxillaris — верхнечелюстной нерв

n. nasociliaris — носоресничный нерв

n. oculomotorius — глазодвигательный нерв (III пара черепно-мозговых нервов)

n. olfactorius— обонятельный нерв (I пара черепно-мозговых нервов)

n. ophthalmicus — глазничный нерв

n. opticus — зрительный нерв (II пара черепно-мозговых нервов)

n. trigeminus — тройничный нерв (V пара черепно-мозговых нервов)

n. trochlearis — блоковый нерв (IV пара черепно-мозговых нервов)

n. vagus — блуждающий нерв (X пара черепно-мозговых нервов)

n. vestibularis — предверный нерв

n. vestibulocochlearis (acusticus) — преддверно-улитковый нерв (слуховой, VIII пара черепно-мозговых нервов)

neencephalon — новый мозг

neocortex — новая кора

nervus — нерв

neurofibra — нервное волокно

neuron — нейрон (неврон)

nodulus — узелок

nuclei proprii — собственные ядра

nuclei vestibulares — вестибулярные ядра

nucleus ambiquus — двойное ядро

nucleus caudatus — хвостатое ядро

nucleus cochlearis ventralis — переднее улитковое ядро

nucleus cohleares anterior — переднее улитковое ядро

nucleus cohleares posterior — заднее улитковое ядро

nucleus corpus mammillaris — ядро сосцевидного тела

nucleus cochlearis dorsalis — заднее улитковое ядро

nucleus dentanus — зубчатое ядро

nucleus dorsalis (vagalis) n. vagi — заднее (вегетативное) ядро блуждающего нерва

nucleus embolformis — пробковидное ядро

nucleus fastigii — ядро шатра

nucleus globulis — шаровидное ядро

nucleus inferomedialis — нижнемедиальное ядро

nucleus intermediolateralis — промежуточно-латеральное (боковое) ядро

nucleus lemnisci lateralis — ядро боковой петли

nucleus lentiformis — чечевицеобразное ядро

nucleus motorius n. trigemini — двигательное ядро тройничного нерва

nucleus motorius n. trigemini — чувствительное ядро тройничного нерва

nucleus n. abducens — ядро отводящего нерва

nucleus n. facialis — ядро лицевого нерва

nucleus n. vestibulocochlearis — ядро преддверно-улиткового нерва

nucleus olivaris — ядро оливы

nucleus paraventricularis — околожелудочковое ядро

nucleus periventricuiaris — латеральное вокругжелудочковое ядро

nucleus posterior — заднее ядро

nucleus reticularis caudalis — каудальное ретикулярное ядро

nucleus reticularis gigantocellularis — гигантоклеточное ретикулярное ядро

nucleus reticularis lateralis — ретикулярное латеральное ядро

nucleus reticularis oralis — оральное ретикулярное ядро

nucleus reticularis paramedialis — парамедиальное ретикулярное ядро

nucleus reticularis parvicellularis — ретикулярное мелкоклеточное ядро

nucleus reticularis tigmenti pontis — ретикулярное ядро покрышки моста

nucleus reticuiaris ventralis — ретикулярное вентральное ядро

nucleus ruber — красное ядро

nucleus salivatorius inferior— нижнее слюноотделительное ядро

nucleus salivatorius superior — верхнее слюноотделительное ядро

nucleus sensorius n. trigemini — чувствительное ядро тройничного нерва

nucleus sensorius principalis n. trigemini — главное чувствительное ядро тройничного нерва

nucleus solivatorius superior — верхнее слюноотделительное ядро

nucleus spinalis n. accessorii — спинномозговое ядро добавочного нерва

nucleus superomedialis — верхнемедиальнос ядро

nucleus suprachiasmaticus — супрахиазматическое ядро

nucleus supraopticus — надзрительное ядро

nucleus thoracicus — грудное ядро спинного мозга

nucleus tractus mesencephalici n. trigemini — ядро среднемозгового пути тройничного нерва

nucleus tractus solitarii — ядро одиночного пути

nucleus tractus spinalis n. trigemini — ядро спинномозгового пути тройничного нерва

nucleus tuberis — ядро бугра

oliva superior — верхняя олива

olivae — оливы

organa audites — орган слуха

organa gustatorium — орган вкуса

organa olfactus — орган обоняния

organum spirale — спиральный (Кортиев) орган

organum visus — органы зрения

ossicula auditus — слуховые косточки

paleocortex — старая кора

pallidum — бледный шар

pallium — плащ

pars opercularis — покрышечная часть нижней лобной извилины

pars orbitalis — глазничная часть нижней лобной извилины

pars triangularis — треугольная часть нижней лобной извилины

pedunculi cerebri — ножки мозга

pedunculus cerebellaris inferior — нижняя ножка мозжечка

pedunculus cerebellaris medius — средняя ножка мозжечка

pedunculus cerebellaris superior — верхняя ножка мозжечка

pia mater encephali — мягкая (сосудистая) оболочка мозга

plexus chorioideus — ворсинчатое сплетение

polus frontalis — лобный (передний) полюс

polus occipitalis — затылочный (задний) полюс

polus temporalis — височный полюс

pons Varolii — Варолиев мост

precuneus — предклинье

prosencephalon — передний мозг

pulvinar — подушка

pupilla — зрачок

pyramides — пирамиды

pyramis vermis — пирамида червя

radix dorsalis (posterior) — задний корешок

radix ventralis (anterior) — передний корешок

ramus — ветвь

retina — сетчатка

rhinencephalon — обонятельный мозг

rhombencephalon — ромбовидный мозг

rostrum corporis callosi — клюв мозолистого тела

sacculus — сферический мешочек

sclera — склера

sella turcica — турецкое седло

septum pellucidum — прозрачная перегородка

splenium corpus callosi — выпуклость мозолистого тела

stapes — стремя

stratum gangliosum — узловой слой

stratum granulosum internum — внутренний зернистый слой

stratum multiforme — полиморфный слой

stratum pyramidale — пирамидный слой

stratum zonale (moleculare) — зональный (молекулярный) слой

stratum granulosum externum — наружный зернистый слой

stratum zonale — поясной слой

stria medullaris thalami — мозговая полоска таламуса

stria olfactoriae laterals — боковые обонятельные полоски

stria terminalis — терминальная (пограничная) полоска

striae medullaris ventriculi quarti — мозговые полоски четвертого желудочка

substancia nigra — черное вещество

substantia alba — белое вещество

substantia gelatinosa — студенистое вещество

substantia grisea — серое вещество

substantia perforata anterior — переднее продырявленное вещество

substantia perforata posterior — заднее продырявленное вещество

subthalamus — субталамус (подбугорье)

sulci occipitales inferior— нижние (боковые) затылочные борозды

sulci occipitales superior — верхние затылочные борозды

sulcus calcarinus — шпорная борозда

sulcus centralis (Roland) — центральная борозда (Роландова)

sulcus cinquli — поясная борозда

sulcus collaterals — окольная борозда

sulcus frontalis inferior — нижняя лобная борозда

sulcus frontalis superior — верхняя лобная борозда

sulcus hippocampi — гиппокампальная борозда

sulcus hypothalamicus — гипоталамическая борозда

sulcus intermedius posterior (dorsalis) — задняя промежуточная борозда

sulcus intraparietalis — внутритеменная (межтеменная) борозда

sulcus lateralis (Sylvii) — латеральная борозда (Сильвиева)

sulcus lateralis posterior (dorsalis) — задняя боковая борозда

sulcus medianus posterior (dorsalis) — задняя центральная борозда

sulcus medianus — срединная борозда

sulcus occipitalis transverses — поперечная затылочная борозда

sulcus occipitotemporalis medialis — медиальная затылочно-теменная борозда

sulcus olfactorius — обонятельная борозда

sulcus parietoccipitalis — теменно-затылочная борозда

sulcus postcentralis — постцентральная борозда

sulcus precentralis — прецентральная борозда

sulcus temporalis inferior — нижняя височная борозда

sulcus temporalis superior — верхняя височная борозда

sulcus — борозда

systema olfactorium — обонятельная система

tectum mesencephale — крыша среднего мозга

tegmentum — покрышка

tela chorioidea — сосудистая ткань

telencephalon — конечный мозг

tentorium cerebelli — шатер (намет) мозжечка

thalamencephalon — таламический мозг

thalamus — таламус (зрительный бугор)

tractus bulbothalamicus — луковично-зрительнобугорный путь

tractus corticospinalis anterior (pyramidalis) — передний кортикоспинальный (пирамидный) путь

tractus corticospinalis lateralis (pyramidalis) — боковой кортикоспинальный (пирамидный) путь

tractus gustus — проводящий путь вкусового анализатора

tractus n. cochlearis — проводящий путь слухового анализатора

tractus olfactorius — обонятельный тракт

tractus olivospinalis — оливоспинальный путь

tractus reticulospinalis — ретикулослинальный путь

tractus rubrospinalis — руброспинальный (красноядерно-спинномозговой путь)

tractus spinocerebellaris anterior Gowers — передний спинно-мозжечковый путь Говерса

tractus spinocerebellaris posterior Flechsig — задний спинно-мозжечковый путь Флексига

tractus spinotectalis — спинно-среднемозговой (спинно-тектальный) путь

tractus spinothalamicus anterior — передний спинно-таламический путь

tractus spinothalamicus lateralis — боковой спинно-таламический путь

tractus tectobulbaris — тектобульбарный (покрышечно-луковичный) путь

traclus tectospinalis — тектоспинальный (покрышечно-спинномозговой) путь

tractus thalamocorticalis — таламокортикальный путь

tractus vesibulospinalis — вестибуло-спинальный (преддверно-спинномозговой) путь

tractus vestibularis — проводящий путь статокинетического анализатора

trigonum lemnisci – треугольник латеральной петли

trigonum n. vagi — треугольник блуждающего нерва

trigonum olfactorium — обонятельный треугольник

truncus sympathicus — симпатический ствол

tuba auditiva — слуховая труба

tuber cinereum — серый бугор

tuber vermis — бугор черня

tuberculum anterius — передний бугорок

tunica fibrosa bulbi — наружная оболочка глазного яблока

tunica vasculosa bulbi — сосудистая оболочка глазного яблока

uncus — крючок

utriculus — эллиптический мешочек

uvula vermis — язычок червя

velum medullare inferius — нижний мозговой парус

velum medullare superius — верхний мозговой парус

ventriculus iateralis — латеральный желудочек

ventriculus qvartus — четвертый желудочек мозга

ventriculus terminalis — концевой желудочек спинного мозга

ventriculus tertius — третий желудочек мозга

vermis — червь

vestibulum — преддверие