Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Методичка_нов.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
1.58 Mб
Скачать

Vocabulary

to counterfeit підробляти

counterfeiting підробка

counterfeit note підробна банкнота

crime злочин

criminal злочинець, злочинний,

кримінальний

criminality злочинність

to adopt приймати, засвоювати

adoption прийняття, засвоєння

to solve вирішувати

to solve a problem вирішувати проблему

to suppress припиняти, забороняти

suppression придушення, заборона

to curtail скорочувати,

зменшувати

curtailment скорочення, зменшення

to a certain extent до повної міри

device прилад

colour copier кольоровий копір

security безпека, захист

security feature метод захисту

fibre волокно

fibres embedded in ... волокна, які вставлені в

intaglio printing глибокий друк

invisible невидимий, непомітний

thread нитка

appearance поява, зовнішність

gradually поступово

    1. Translate the nouns and write the verbs from which they are formed:

adoption security inscription curtailment

solution appearance signature production

suppression issue portrait exposition

relation difference feature usage

    1. Use the following words and translate the sentences:

crimes, currency, counterfeiting, established, features

  1. ... of money is one of oldest ... in history.

  2. They adopted a national ... in 1863.

  3. In 1865 the United States Secret Service was ... to suppress ...

  4. It curtailed ... to a certain extent but this ... still exists.

  5. The US dollar is now the most counterfeited ... in the world.

  6. New security ... are added to the dollar from time to time.

    1. Give the English equivalents:

метод захисту

глибокий друк

волокна, які вкраплені в папір

непомітна нитка

мікродрук

сучасні ксерокси

кольорові принтери

лазерний сканер

підробляти гроші

засоби захисту грошей

національна валюта

    1. Sum up what the text says about the security features of American banknotes.

    1. Translate into English:

  1. А саме ці банкноти найчастіше підробляють.

  2. Долари зараз підробляють в самих різних країнах.

  3. Постійно винаходять нові засоби захисту банкнот.

  4. А саме портрет Шекспіра ви можете побачити на звороті 20-фунтової банкноти.

Unit 6 domestic production and prices Text 1: Gross domestic product

Gross Domestic Product or GDP is the amount of money a country makes from goods and services inside the country for a certain period of time, usually for a year.

When GDP is calculated different sectors of economy are analysed.

In the United Kingdom the following sectors of economy are usually analysed: manufacturing, services (financial, professional and scientific services, leisure and tourism), energy (oil, natural gas, coal) and agriculture. In the United States the following sectors of economy are usually analysed when the GDP is defined: construction and manufacturing; trade and finance; transport, communication and services; agriculture and mining.

Speaking, as an example, about one of the recent year’s GDP figures, the following can be quoted:

In the UK the services sector accounted for roughly 60 per cent of Gross Domestic Product. Manufacturing sector accounted for a small percentage of Gross Domestic Product. Energy production sector accounted for about 8 per cent of GDP. Agriculture – only for 4 per cent of GDP. But the agricultural sector satisfies two-thirds of the country’s needs. And only a small fraction of the total population, about 2 per cent, is engaged in agriculture.

In the USA the construction and manufacturing sector accounted for 40 per cent of GDP; trade and finance earned 25 per cent of GDP; transport, communication and services sector earned 20 percent of GDP; agriculture and mining earned 5 per cent of GDP. By the way, 10 per cent of the employed population of the United States is engaged in agriculture.