Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Давыдова Юлия.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
136.53 Кб
Скачать
    1. Названия в честь литературных героев

Название

Нравится

Не нравится

Нейтрально

Шерлок

7

7

6

Айвенго

4

9

7

Алиса и Базилио

3

5

12

  1. Шерлок- Шерлок Холмс (англ. Sherlock Holmes) — литературный персонаж, созданный Артуром Конан Дойлем. Его произведения, посвящённые приключениям Шерлока Холмса, знаменитого лондонского частного сыщика, считаются классикой детективного жанра.

Этимология слова: Sherlock - редкое английское имя не вполне ясной этимологии. Предполагают, что оно произошло в Средние века от прозвища "shear lock", что примерно значило "коротко стриженый"

Название ассоциируется с аристократизмом, со старой Англией.

  1. «Айвенго» (англ. Ivanhoe) — один из первых исторических романов. Опубликован в 1819 году как произведение автора «Уэверли» (как позднее выяснилось, Вальтера Скотта). В XIX веке был признан классикой приключенческой литературы.

У респондентов название ассоциировалось со Средневековьем, а также литературным персонажем.

  1. Алиса и Базилио –

Кот Баз́илио — персонаж сказки «Буратино» А. Н. Толстого. Имя, очевидно, придумано автором как итальянский вариант наиболее популярной в России клички для котов (Васька, то есть Василий).

Лиса Алиса - Лиса Алиса — персонаж сказки «Золотой ключик, или Приключения Буратино» А. Н. Толстого.

    1. Неклассифицируемые названия

Название

Нравится

Не нравится

Нейтрально

Бархат

10

4

6

Пивасий

8

6

6

Русский клуб

7

7

6

Табаско

4

6

10

Дискавери

3

3

14

Охотник

3

10

7

Спаго

1

14

5

  1. Бархат — ткань с разрезанным ворсом, которую получают посредством особого переплетения нитей: четыре попарно образуют верхнюю и нижнюю основу, а пятая — ворс.

Этимология слова : вероятно от нем. Barchent; англ. Velvet, фр. Velours

У респондентов название ассоциировалось с теплом, уютом.

  1. Пивасий – искусственно созданное слово, путем соединения слов «Пиво» и имени собственного «Вася»

У опрашиваемых возникали ассоциации с пивным баром.

  1. Русский клуб:

- Ссылка на русскую национальность

- Клуб- общественное объединение на основе общности интересов или занятий

Название вызывало ассоциации с чем-то народным, близким по духу.

4.Табаско :

- штат в Мексике.

- острый соус

У респондентов возникали ассоциации с табаком.

5. Дискавери:

- в переводе с англ. Открытие

- tv- канал США

Ассоциации связаны с чем-то новым.

6.Охотник- человек, который занимается охотой. Охота — промысел или развлечение, состоящие в поиске, выслеживании, преследовании и добыче (то есть поимке или умерщвлении) некоторых видов диких животных.

Этимология слова: Происходит от сущ. охота, из хотеть, хочу́, как табуистическое название охоты в вост.-слав.

7. Спаго – к сожалению, не найдено ни значение, ни происхождение данного слова. Можно предположить ,что оно образовано от слова «Спагетти». Не вызывало никаких ассоциаций у респондентов.