Названия с употреблением наименования растений
Название |
Нравится |
Не нравится |
Нейтрально |
Золотое дерево |
10 |
7 |
3 |
Крокус |
5 |
9 |
6 |
см. Пункт 2.5
Крокус - Шафра́н (лат. Crócus) — род многолетних клубнелуковичных травянистых растений семейства Ирисовые, или Касатиковые (Iridaceae). В литературе по декоративному цветоводству встречается калька с латинского названия кро́кус.
Этимология слова: Происходит от лат. crocus «крокус, шафран», из др.-греч. κρόκος — то же;
Названия с употреблением терминов истории и мифологии
Название |
Нравится |
Не нравится |
Нейтрально |
Феникс |
10 |
3 |
7 |
Пирамида |
8 |
3 |
9 |
Фараон |
8 |
2 |
10 |
Эллада |
5 |
4 |
11 |
Феникс— мифологическая птица, обладающая способностью сжигать себя и затем возрождаться. Известна в мифологиях разных культур, часто связывается с солнечным культом. Считалось, что феникс имеет внешний вид, похожий на орла с ярко-красным или золотисто-красным оперением.
Этимология слова: (лат. phoenix; возможно от греч. φοίνιξ, «пурпурный, багряный»)
У респондентов возникали ассоциации с чем-то мифическим, благородным.
Пирамида :
— тип многогранников.
— вид архитектурного сооружения в форме пирамиды.
— официальное название игры в русский бильярд.
Этимология слова: Происходит от лат. pyramis . Совр. русск. слово, вероятно, заимств. из зап.-европ. языков — скорее через нем. Pyramide (часто в XVII в.), чем из франц. руrаmidе. При Петре I употреблялось в форме перемида (по аналогии образований с приставкой пере-);
Название ассоциируется с египетскими пирамидами.
Фараон — современное титульное наименование царей Древнего Египта.
Этимология слова: Происходит от др.-егип. per aa букв. «великий дом, дворец». В большинстве европейских языков слово заимств. через др.-греч. Φαραώ и лат. Pharaonem. Русск. фараон — через др.-русск. фараонъ (минея 1096 г. и др.), ст.-слав. фарао.
Название ассоциируется с Древним Египтом.
Эллада— самоназвание греками своей страны. Слово Греция имеет латинское происхождение и на греческом языке не используется. С принятием термина эллин общим для обозначения всех греков, Эллада стала собирательным именем для всей материковой Греции, а затем и всей Греции, включая архипелаги, острова и области в Малой Азии .В настоящее время в Греции слово Эллада является официальным самоназванием, а слова грек или Греция (лат. Greco, Greek, Greece) не признаются населением и употребляются только в общении с иностранцами.
Название ресторана ассоциируется с понятием «Древняя Греция», мифы.
Названия с употреблением слова «Сити»
Название |
Нравится |
Не нравится |
Нейтрально |
Балаган Сити |
5 |
5 |
10 |
Форт Сити |
2 |
10 |
8 |
Для сравнения продублирую сведения о «Балаган Сити»:
Балаган Сити-
Балаган— временное деревянное здание для театральных и цирковых представлений, получившее распространение на ярмарках и народных гуляниях.
Этимология слова: Происходит от перс. balaẋanä «верхняя комната, комната над главным входом, балкон». Заимств. через турецк. Слово, заимств. иным путем, также во франц. barbacane, англ. barbican.
Сити- (City) - историческое ядро, центральная часть Лондона, место сосредоточения финансовой и торговой деятельности страны. Сити - синоним британской финансовой олигархии.
Этимология слова: Происходит от лат. civitas «гражданство; сообщество; город», от civis «гражданин» . Англ. сity — с XII века заимств. через ст.-франц. cité.
В названии ресторана два слова противоположны друг другу как по объему понятия, так и по значению. Стоит отметить, что это название вызывало у респондентов довольно неоднозначные ассоциации. Либо это карнавал, цирк, гулянье, либо что-то городское, деловое.
Форт Сити-
Форт — большое [долговременное — закрытое или временное — полевое (открытое)] замкнутое укрепление, составная часть внешней линии оборонных сооружений фортеции (крепости с цитаделью — детинцем, кремлём, а также башнями-бастионами), и укреплённого района.
Этимология слова: (лат. fortis — крепкий, сильный)
Сити- см.Балаган Сити.
В названии наблюдается несоответствие понятий по смыслу. Также не вызывает никаких ассоциаций.