Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
А.э. мильчин.docx
Скачиваний:
1
Добавлен:
07.12.2019
Размер:
1.29 Mб
Скачать

134 8. Цитаты

8.6.4—8.8.2

8.6.4. Вопросительный или восклицательный знак как примечание

Ставится после слова или словосочетания цитаты, к которому относится, в круглых скобках без словесных помет в случаях, когда цити­рующему надо высказать сомнение, иронически указать на ошибку, вы­разить восторг от какого-либо места в цитате. Вопросительный знак обычно имеет отрицательную окраску, восклицательный — положитель­ную. Напр.:

«Этюд в углу зала принадлежит Репину (?)», — читаем мы там.

8.7. Знаки препинания в фразе, заканчивающейся цитатой

8.7.1. Двоеточие после слов цитирующего перед цитатой

Ставится, если слова цитирующего вводят цитату в текст, пре­дупреждают читателя о ней. Напр.:

И. С Никитин писал: «.. не читать — для меня значит не жить...»

Не ставится:

1. Если внутри цитаты или после нее идут слова цитирующего, вводя­щие цитату в текст. В этом случае текст перед цитатой отделяют от нее точкой. Напр.:

Ярко сказал об этом Никитин. «...Не читать — для меня значит не жить...» — писал паэт Н. И. Второву.

2. Если цитата выступает как дополнение к тексту перед ней или как часть придаточного, начавшегося перед ней. Напр.:

С. И. Вавилов требовал «...всеми мерами избавлять человечества от чтения плохих, ненужных книг».

С. И. Вавилов считал, что надо «...всеми мерами избавлять человечества от чтения плохих, ненужных книг».

8.7.2. Точка после закрывающих цитату кавычек

Ставится:

1. Если перед закрывающими кавычками не стоит многоточие, вос­клицательный или вопросительный знак; при этом точка может быть пе­ренесена за ссылку, если последняя следует непосредственно за цитатой. Напр.:

А. Н. Соколов пишет: «Непонимание есть отсутствие объединения», «...объединения» (с. 140).

8.8. ПУНКТУАЦИЯ ПРИ ЦИТАТЕ В СЕРЕДИНЕ ФРАЗЫ

135

2. Если перед закрывающими кавычками стоит многоточие, воскли­цательный или вопросительный знак, но цитата не является самостоя­тельным предложением (выступает как член того предложения, в которое включена; обычно такие цитаты — часть придаточного предложения). Напр.:

Гоголь писал о Манилове, что «на взгляд он был человек видный...».

8.7.3. Отсутствие знака препинания после закрывающих цитату кавычек

Знак препинания не ставится:

1. Если перед закрывающими кавычками стоит многоточие, воскли­цательный или вопросительный знак, а цитата, заключенная в кавычки, является самостоятельным предложением (таковы, как правило, все ци­таты после двоеточия, отделяющего их от слов цитирующего). Напр.:

Печорин писал: «Я не помню утра болез голубого и свежего!»

Печорин признавался: «Я иногда себя презираю...»

Печорин спрашивает: «И зачем было судьбе кинуть меня в мирный круг чест­ных контрабандистов?»

То же, если самостоятельным предложением заканчивается цитата, первое предложение которой начинается со строчной буквы. Напр.:

Печорин размышляет: «...зачем было судьбе кинуть меня в мирный круг чест­ных контрабандистов1? Как камень, брошенный в глодкий источник, я встревожил их спокойствие...»

2. Если перед закрывающими цитату кавычками стоит вопроситель­ный или восклицательный знак, а цитата не является самостоятельным предложением и после всей фразы с цитатой должен был бы стоять во­просительный или восклицательный знак. Напр.:

Лермонтов восклицает в предисловии, что это «старая и жалкая шутка!»