Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
А.э. мильчин.docx
Скачиваний:
3
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
1.29 Mб
Скачать

29.17. Связь затекстовых примечаний с основным текстом при помощи цифр-номеров

29.17.1. Область применения этой формы связи

Такая форма связи допустима во всех видах изданий, но обычно считается нежелательной в изданиях произведений худож. лит., посколь­ку придает тексту деловой вид. Может быть использована для обозначе­ния части примечаний (определенного характера, содержания или авт. принадлежности), чтобы самим видом знака выноски предупредить чита­теля, о чем именно примечание или кому оно принадлежит. Одинако­вый номер ставят в осн. тексте и перед примечанием.

29.17.2. Цифры-номера на верхней линии шрифта или в строке основного текста в квадратных скобках

Первая форма знака выноски предпочтительна, т. к. ее значе­ние не может вызвать сомнений у читателя. Вторая допустима в изданиях науч., производственной, учебной, справочной и подобной лит. только в том случае, если номера-цифры в квадратных скобках не используются для выносок к затекстовому перечню библиогр. ссылок или затекстовому библиогр. списку (указателю). Здесь, правда, возможна дифференциа­ция — добавление перед номерами-цифрами библиогр. списка условного сокращенного слова Л. или Лит:, текст [Л50]\ текст [Лит. 50]. Надоб­ность в такой форме знака выноски вызывается чаще всего тем, что циФ'

29 17. СВЯЗЬ ЦИФРАМИ-НОМЕРАМИ

509

ры-номера на верхней линии шрифта использованы для подстрочных или подтабличных примечаний, а звездочка на верхней линии шрифта также нашла употребление (напр., для дифференциации разных по принадлеж­ности подстрочных примечаний). Но, учитывая более частое использова­ние таких номеров для ссылок на литературу, лучше найти другой способ дифференциации знаков сносок и выносок и к такой форме прибегать лишь в крайних случаях.

Перед примечанием ставят такой же номер, что и в осн. тексте, т. е. если в осн. тексте — цифры на верхней линии шрифта, то и в примеча­ниях цифры на верхней линии шрифта, если в осн. тексте цифры-номера в строке, то и в примечании цифры-номера в строке, но уже без квадрат­ных скобок.

29.17.3. Сквозная нумерация по всему изданию

Розыск примечаний читателем наиболее прост при сквозной ну­мерации их в издании. Поэтому такую нумерацию следует считать пред­почтительной. Единственный ее недостаток — многозначные (напр., трехзначные) номера при большом числе примечаний: такие номера не­сколько усложняют чтение текста. Однако достоинство сквозной нумера­ции столь велико, что заставляет пренебречь этим незначительным недо­статком.

Перед каждой группой примечаний к одному произведению в сборнике желательно тем не менее вставить его заглавие в качестве доп. ориентира.

29.17.4. Сквозная нумерация по произведениям

Розыск при такой системе нумерации усложняется: перед каж­дой группой примечаний (к одному произведению) приходится ставить заглавие этого произведения, и читателю надо сначала вспомнить, как называется читаемое им произведение, затем найти его заглавие в затек­стовых примечаниях и уж потом — цифру-номер, которым помечено ис­комое примечание. Розыск может быть несколько облегчен колонтитулом (см. 29.26.3).