27.1.8. Шрифтовое оформление предисловия

Предисловие допустимо набирать шрифтом, кегль которого меньше, чем кегль шрифта осн текста, подчеркивая этим подчинен­ный, служебный характер небольшого по объему текста предисловия.

Предисловие к книге, написанное крупным авторитетным липом, может быть набрано таким же по кеглю шрифтом, что и осн. текст, осо­бенно в случаях, когда оно содержит принципиальные положения по теме, но желательно, чтобы шрифт в этом случае отличался по начерта­нию или гарнитуре от начертания или гарнитуры шрифта, которым на­бран осн. текст Таким же чаще всего бывает решение, когда предисло­вие принадлежит автору и помимо вспом. сведений содержит и нек. от­правные для содержания кнши положения.

27,2. Вступительная статья

27.2.1. Назначение

Вступительная статья должна помочь читателям лучше, глубже, точнее, тоньше, с учетом современных достижений науч. мысли вос­принять худож. или науч. творчество писателя или ученого, чье произве­дение (произведения) публикуется в издании. Цель вступительной ста-

27 2 ВСТУПИТЕЛЬНАЯ СТАТЬЯ

465

_Тьи, таким образом, шире, чем цель предисловия. Это анализ, осмыс­ление творчества или произведения. В сущности, вступительная ста­тья — историко-лит., историко-науч. или теоретическое произведение, которое в известной степени самостоятельно и может быть опубликовано даже в виде отдельного издания или в составе сборника произведений ав­тора вступительной статьи. В силу изложенного она не может принадле­жать автору книги. Чаще всего вступительная статья — принадлежность издания произведений классики.

27.2.2. Заголовок

Может быть типовым (Вступительная статья) или тематичес­ким (формулирующим тему статьи).

Нередко вступительную статью называют предисловием. Конечно, у предисловия и вступительной статьи есть нечто обшее: они предваряют осн. текст, они части предтекстового аппарата, они могут раскрывать достоинства произведения (издания). Но на этом сходство кончается. Предисловие может быть авторским, вступительная статья — нет. Пре­дисловие не назовешь вступительной статьей и тематически его не озагла­вишь. у него, как правило, единой темы нет. Тематическое же заглавие у вступительной статьи совеем не редкость. У предисловия свои специфи­ческие задачи, у вступительной статьи — свои. И когда в заголовке раз­ница между этими терминами размывается, читатель по нему не может определить, что же ему предстоит читать — то или другое. К сожалению, в изд. практике эти термины настолько не различают, что, указав после тематического заголовка вступительной статьи ее жанр: Вступительная статья, на обороте тит л. печатают: Предисловие такого-то. Напр., хотя вступительная статья С. Аверинцева к «Избранному» Г. Гессе назва­на «Путь Г. Гессе» (что уже говорит: это не предисловие), на обороте гит л. значится. Предисловие С. Аверинцева. И так в десятках книг.

27.2.3. Место в издании

Вступительная статья должна открывать книгу. Ее место — пос­ле тнт. л., перед предисловием автора, если оно входит в издание. Предшествивать вступительной статье может только предисловие изд-ва, редакции или редактора, как предуведомляющее читателя обо всем изда­нии. включая и его вступительную статью, или оглавление (содержа- ^мие), если принято решение не помещать его в конце издания.

27.2.4. Полиграфическое оформление

Чаще всего вступительную статью, как и предисловие, набира­ют шрифтом более мелким по кеглю, чем шрифт осн. текста, г. целью Резко отделить аппаратный текст от основного. Отступления от традиции Редки и должны быть хорошо мотивированы (автор с мировым именем, создание выдающегося по значимости произведения в форме вступитель­ной статьи и т. п.).

466 27. ПОЯСНИТЕЛЬНЫЕ СТАТЬИ

27.3.1-28.1.3

27. 3. Послесловие

27.3.1. Назначение

Послесловие очень близко по назначению к вступительной ста­тье с той лишь разницей, что автор послесловия в большей степени опе­рирует материалом произведения в расчете на знакомство с ним читате­ля. Послесловие, однако, не только анализирует и осмысляет с совре­менных позиций произведение автора, но и часто дополняет его совре­менным материалом.

27.3.2. Заголовок

Может быть и типовым (Послесловие) и тематическим (форму­лировать тему послесловия).

П.3.3. Место в издании

Послесловие помещают после приложения (приложений), пе­ред всеми другими частями затекстового аппарата: библиогр. списками, примечаниями, вспом. указателями и т. п. — к этим частям затекстово­го аппарата читатель обращается многократно и по ходу чтения, и после, что и вынуждает их ставить ближе к концу издания, чтобы облегчить их розыск.