394 25. Вспомогательные указатели

25.13

затруднений при поиске информации на интересующую его тему (пред­мет). Но, во-первых, не всякий, даже сведущий, читатель всегда зара­нее знает связь между именем и своей темой, а тем более трудно ожидать этого во всех случаях от читателя, лишь приступающего к освоению ист. материала книги. Во-вторых, не всякая ист. проблема носит именной характер. В-третьих, при имени могут стоять много адресных ссылок, значительная часть из которых не обязательно связана с темой, интересу­ющей читателя. А это значит, что в поисках своего предметного материа­ла по именному указателю он зря затратит то или иное количество вре­мени.

Допустим, напр., что читатель ищет материал о коррупции в России в конце прошлого, XIX столетия и берет для этого среди прочих книгу П. А. Зайончковского «Российское самодержавие в конце XIX столетия» (М., 1970). Может ли он знать, что эта тема связана с именами митрополи­та Исидора и Матрены Егоровой (с. 107—108) или с рассказом Львова о коррупции в Варшавской епархии (с. 108) со ссылкой на И. А. Чисто- вича. Предметный же указатель с рубрикой «Коррупция» позволил бы получить нужную информацию из книги без всяких затруднений (см., напр., с. 104, где в цитате из Кони говорится о директорах Департамента полиции, хапнувших огромное состояние).

Никак быстро не найти по именному указателю книги П. А. Зайонч­ковского и материал о структуре сената в рассматриваемый им период рус­ской истории, поскольку в тексте, где об этом идет речь (с. 103—104), не упоминается ни одного имени.

А мог ли бы читатель, желающий узнать по книге П. А. Зайонч­ковского, как отнесся Александр III к голоду 1891 — 1892 гг., что для от­вета ему нужно раскрыть книгу на с. 184, если при имени Александра III в именном указателе 92 адресные ссылки.

Предметом микроэлемента текста, где упоминается имя какого-либо лица и содержатся сведения о нем, может быть вовсе не лицо, которое имеет лишь какое-то отношение к этому, главному предмету речи фраг­мента текста. Напр., в тексте: «Наконец, в феврале 1885 г. после двух взысканий (задержание розничной продажи и печатаний частных объяв­лений) прекратила свое существование либеральная газета „Эхо“, изда­вавшаяся В. П. Макшеевым, А. В. Старчевским и Ф. В. Трозинером» (Зайончковский П. А. Указ. соч. С. 294) — осн. предмет речи — за­крытие либеральных органов печати (в частности, газеты «Эхо»), а вовсе не характеристика грех упомянутых лиц, хотя, конечно, текст косвенно говорит о них как о деятелях либерального толка, но эти сведения столь скупы, что вряд ли удовлетворят читателей.

Таким образом, лицо далеко не всегда предмет речи и в лучшем слу­чае лишь одна из сторон главного предмета микроэлемента текста, а это значит, что рассчитывать только на именной указатель читатель, которо­му книга нужна для выборочного чтения, никак не может.

Итак, предметный или по крайней мере тематический указатель в ист. книге может быть необходим не меньше, если не больше именного. И уж во всяком случае, рубрики именного указателя с большим числом адресных ссылок следует разбить на предметные подрубрики. Напр.:

25 13 ВЫБОР ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ КНИГИ

395

Алексондр III интеллект 39 оброзовоние 39, 42

отношение к голоду 1891 — 1892 гг 184 хороктер 37—38, 43 и т. д.

Кроме того, некоторые именные заголовки полезно дополнить подза­головками, которые подсказывали бы читателю характер сведений о лице, особенно в случаях, когда не ему посвящен текст на странице, к которой отсылает указатель.

Если внимательно проанализировать книги по истории, то нетрудно обнаружить в них следующие объекты поиска пытливою читателя:

1) имена лиц, сведения о деятельности которых могут разыскивать читатели из интереса к ним самим или к тем ист. событиям, что связаны с ними;

2) ист. реалии (названия исчезнувших предметов быта или тех, что известны только жителям одной местности, виды налогов и т. п.), об­щим значением которых может интересоваться читатель;

3) ист. события (войны, победы, поражения, битвы);

4) ист. документы (пакты, конституции и т. д.);

5) ист. учреждения (дума, синод в России, сенат);

6) ист. даты;

7) ист. места.

Это и побуждает настойчиво рекомендовать для книг по истории в первую очередь указатели именной, предметный, заглавий документов, учреждений, хронологический, геогр. названий. Эти указатели могут быть раздельными или объединенными в единый, общий указатель, но то, что эти книги нуждаются в путеводителе или путеводителях по таким объ­ектам поиска, — это несомненно и неоспоримо.

Сходное положение с книгами мемуарными.

Обедненными по оснащенности указателями выпускаются нередко библиогр. пособия. Так, в кн. «Пушкинский дом: Библиография тру­дов» (Л., 1981), где принят хронологический порядок расположения за­писей (по годам, а внутри каждого года — по алфавиту авторов и/или заглавий), помещен один указатель имен. Это явно недостаточно. Очень полезен был бы указатель изданий худож. произведений, подготовленных к выпуску Пушкинским домом и выпущенных с его грифом. Благодарен был бы читатель и за тематический указатель типа:

атрибуция произведений древнерусской литеротуры 359

жонры русского фольклора 355

просветительство русское 356

Из примеров следует один непреложный вывод: без анализа текста и предполагаемых запросов читателей, прогнозировать которые хотя и трудно, но возможно, число нужных видов указателей или число объек­тов поиска в общем указателе более или менее правильно не опреде­лишь.