25.5.7. Указатели нетекстовых элементов издания (иллюстраций, таблиц, диаграмм и т. П.)

Такие указатели нужны в книгах, нетекстовые элементы кото­рых представляют для какой-то части читателей самостоятельный инте­рес и могуг служить объектом спец. поиска.

Указатели иллюстраций и других изображений. Они в концентриро­ванном виде дают представление о составе помещенных в книге изобра­жений и помогают быстро найти нужное, если оно вошло в этот со­став. Причины, по которым читатель ищет в издании именно изображе­ния, многообразны: нужна схема машины, требуется подобрать изобра­

374 25. ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ УКАЗАТЕЛИ

25.5.7

жения на тему лекции или доклада, разыскиваются воспроизведения картин любимого художника, надо по ходу чтения взглянуть на портрет человека, о котором пишет автор, а он заверстан далеко от этого места и т. д.

Кроме того, указатель иллюстраций (чаще всего в книгах по изоискус­ству) может быть аннотированным — содержать справочные сведения о произведении искусства: когда было создано, где хранится оригинал, ка­ков размер в натуре, какой техникой исполнен и т. п., — сведения, ко­торым по разным причинам не всегда может найтись месго в основном тексте или в подписи к иллюстрации.

Не следует путать указатель иллюстраций с их списком. Список — лишь их перечень в той же последовательности, в какой они заверстаны в книге. Если он и даст возможность узнать о том, какие иллюстрации вос­произведены в книге, а иногда и (благодаря адресным ссылкам) быстро найти любую из них, как поисковый инструмент он неполноценен, т. к., чтобы найти иллюстрацию на конкретную тему, надо просмотреть весь список или значительную его часть. В указателе же выбирается такая последовательность рубрик, которая позволяет то ли по алфавиту фами­лий художников, то ли по алфавиту названий тем, то ли по еще какой- нибудь понятной читателю системе, не просматривая и не читая рубри­ки, быстро находить разыскиваемую иллюстрацию или убеждаться в том, что такой иллюстрации в книге нет. Темы или предметы иллюстраций могут быть отражены в тематическом или предметном указателе (при ад­ресной ссылке на страницу с иллюстрацией за номером этой страницы ставят обозначение ил.).

О том, насколько указатель иллюстраций как поисковый инструмент превосходит их список, наглядно видно по кн.: Микеланджело: Поэзия, Письма. Суждения современников. М., 1983. В этом фолианте список иллюстраций, занимающих в издании 262 с., содержит 316 подписей. Они следуют в порядке номеров, т. е. так же, как расположены в книге сами иллюстрации (в хронологии их создания). Список занимает 10 ко­лонок петитного набора. При поиске конкретной иллюстрации быстро в таком списке не сориентируешься.

Допустим, читателю нужно взглянуть на скульптуру «Скорчившийся мальчик». Более или менее быстро найти подпись в списке, а по ней репродукцию можно, только зная хронологию работ Микеланджело, а ее держат в памяти лишь немногие специалисты. Если же читатель не из их числа, ему придется внимательно просмотреть (если не прочитать) 6 колонок петита, чтобы увидеть под номерами 194—195 нужную под­пись.

На первый взгляд, несколько проще найти репродукцию частей из росписи свода Сикстинской капеллы: они выделяются словами «Сик­стинская капелла» в полусотне идущих подряд подписей. Но насколько бы упростился поиск какого-либо одного изображения из них, если бы список был преобразован в аналитический тематический указатель с рубриками — названиями объектов, которые украшают работы Микел­анджело, и подрубриками — названиями этих работ в их алфавите. Напр.:

25.5. ВЫБОР ВИДА УКАЗАТЕЛЯ ПО ОБЪЕКТУ ПОИСКА

375

Сикстинская капелла:

Роспись люнеты, предки Христа: Авия 1 10-11 1

Иехония и Салафиил 108—109

Роспись свода 48—50 Всемирный потоп 53 Грехопадение и Изгнание из Рая 55 Грехопадение, деталь 68 Дельфийская Сивилла 80—81 Жертвоприношение Ноя 54

Скорчившийся мальчик 194—195

Искать по алфавиту, естественно, намного проще и быстрее.

Указатель таблиц. Необходим в книгах, где к таблицам будут обра­щаться для справок пе только при последовательном чтении, но и от­дельно.

В изд. практике преобладают, правда, не указатели таблиц, а не­точно называемые так перечни нумерационно-тематических заголовков их в последовательности расположения таблиц в книге. При небольшом числе таблиц и наличии адресных ссылок в таком перечне он вполне пригоден для поиска. Но при относительно большом числе таблиц ори­ентироваться в нем трудно, и в таких случаях предпочтителен настоя­щий указатель таблиц, где заголовками рубрик служат кратко сформули­рованные темы таблиц, а сами заголовки расположены по алфавиту ве­дущих слов.

В книге об отделочных работах в строительстве перечень нумераци­онно-тематических заголовков занял много страниц в порядке номе­ров, и большинство этих таблиц — техн. характеристики оборудова­ния, применяемого при отделочных работах. Разыскать в таком переч­не нужную таблицу нелегко. Другое дело, если бы перечень был пре­образован в указатель с гнездами «Технические характеристики обору­дования», «Технические характеристики отделочных материалов» и т. п. Напр.:

Технические характеристики отделочного оборудования: автоматизированных секционных узлов 85 воздухонагревателей строительных 11 1 вышек:

для отделки фасадов 106

передвижных самоподъемных В0-20, 6—12, 105

самоходной на пневмоколесном ходу 105 и т. д.

При таком построении поиск бы значительно убыстрился.

Темы таблиц, как и темы иллюстраций, могут быть включены, осо­бенно при небольшом их числе, в тематический или предметный указа­тель с пометкой «т» у адресных ссылок па страницы с таблицами.