1.11.6. Рабочее оглавление

Это перечень всех заголовков издания, от самых высоких до са­мых мелких, где заголовки каждой ступени пишутся (печатаются) от сво­ей нумерованной вертикали. Напр.:

Рабочее оглавление справочного пособия-путеводителя Е. В. Иениш «Библиографический поиск в научной работе»

1

1. ИспЬльзовс боте 10

Роль б

Ilia IV

Списс Преш ние библиоте¹

IVa

•|блиографии е

теки ка

Библис Виды библиогр

нении

к сокра 1Словие но-бибАиогра

афиче

научнс

с спра ючно-и! |форм

й раб'

3

5

}>ических ресурсов в научной ра- >те 10

эционные центры 15

:ких погобий к их использование 19

Ilia IV

IVa

3. Важнейшие библис знании 155

Обще<}твенны(! и гум Произведена маркси !ма-ле

графи¹ еские источнк

энитap^

и высказывай

■жнизмс

Общая

Список

ые на¹ ки 155

ки по отдельным отраслям

-1Я основоположников

155

характеристика источников 155 ibix источников 159

Ilia IV Медищнские науки 203

IVa

Систем

з текуией ин4 Общая Список

ормаи ха рак оснав

ии 203 геристика систем 203 чых источников 211

].]]. ЛОГИЧЕСКИ ВЕРНАЯ СОПОДЧИНЕННОСТЬ ЗАГОЛОВКОВ 31

Здесь номерами с литерами обозначены ступени с заголовками к эле­ментам аппарата издания, т. е. заголовками, которые не входят в систе­му заголовков произведения (осн. текста). Вертикаль IVa относится к внутренним заголовкам затекстовых элементов аппарата. Числа, вписан­ные после заголовков, — это номера страниц оригинала (рукописи), на которых напечатан (написан) заголовок.

Назначение рабочего оглавления: 1) наглядно представить выраженную в рубрикации композицию произведения (издания), чтобы помочь автору и редактору ее проанализировать и оценить; 2) четко показать место каждо­го заголовка на ступенях рубрикации, чтобы худож. и техн. редактор могли правильно разметить заголовки к набору.

Виды рабочего оглавления. Их два. Первое можно назвать редакцион­ным. Его составляют автор и редактор, чтобы проверить логичность руб­рикации и композиции и при отклонениях от нее исправить их. Вто­рое — оформительское, или исполнительное. Его готовит редактор после того, как он совместно с автором закончил совершенствовать компози­цию и рубрикацию книги. Оно служит оформителям для разметки заго­ловков. Если редакционное рабочее оглавление не исправляется, оно мо­жет быть одновременно и оформительским.

Требования к рабочему оглавлению: 1) содержать все без исключения за­головки, вплоть до самых мелких — внутритекстовых выделений, по­скольку иначе нельзя проверить соподчиненность всех заголовков (ведь не исключено, что по значимости какой-то из заголовков — внутритексто­вых выделений надо перенести в заголовки в подбор с текстом, а какой- то из последних — во внутритекстовые выделения); 2) на каждой страни­це иметь прочерченные вертикальные линейки всех ступеней, независимо от того, наличествуют на ней заголовки каждой ступени или только неко­торых (иначе можно отнести заголовок не к своей ступени рубрикации);

3) прежде чем ставить повышенный заголовок на следующую ступень рубрикации, проверять, относится ли он по своей значимости именно к этой ступени или, быть может, к следующей нижестоящей ступени, что бывает, когда заголовки промежуточной ступени в данном подразделе просто отсутствуют. Из-за этого заголовки одной значимости оказывают­ся в разных подразделах на разных ступенях. Напр.:

Неправильно: Правильно: