Дательный падеж
zależy komu na czym
Zależy mi na twojej opinii.
gratulować komu czego
Gratuluje Ci zdanej matury.
ciążyć komu co
Ciążyła jej opieka nad starym ojcem.
kibicować komu, czemu
Kibicował swojej drużynie
przerwać komu
W dyskusjach zawsze przerywa innym.
przewodniczyć czemu/ na czym
Obradom/ na obradach przewodniczył dyrektor instytutu.
przypatrywać się komu, czemu
Uważnie przypatrywaliśmy się nowemu uczniowi w klasie
sprostać czemu
Jestem w stanie sprostać tym wymaganiom.
towarzyszyć komu, czemu
Cesarzowi towarzyszyli członkowie najbliższej rodziny.
zabierać komu
Dzieci zabierały sobie zabawki.
zarzucić komu co
Zarzucił mi brak odpowiedzialności.
Винительный падеж
czekać na kogo, na co
Czekam na twój telefon.
Iść komu o co (безл.)
Chodzi mi o twoje studia.
pójść po co, kogo
Maria poszła po chleb do sklepu.
wstąpić po co, kogo
Wstąpię po Ciebie jutro.
prosić o co
Proszę o rachunek.
pytać o co, o kogo
Zapytałam ją o Andrzeja.
dbać o co, o kogo
Ona bardzo dobrze dba o dom.
troszczyć się o co, o kogo
Anela troszczy się o swoją rodzinę.
martwić się o co, o kogo
Nie martw się o nią.
walczyć o co
Strajkujący robotnicy walczą o swoje prawa.
posiadać co
Jego rodzice posiadali duży majątek pod Grodnem.
podziwiać co, kogo
Podziwiam Martę: ona jest taka pracowita!
przepraszać kogo za co
Przepraszam Cię za to, że nie zadzwoniłam wczoraj.
bać się o kogo, o co
Baliśmy się o wyniki egzaminów.
boleć co kogo
Janka bolał ząb.
chorować na co
Chorował na płuca.
cierpieć na co/ z powodu czego/ co
Cierpiał na ból ręki/ z powodu bolu ręki. Podczas wojny ludzie cierpieli głód.
ćwiczyć co
Tomasz ćwiczył rzut dyskiem.
dobijać się o co
Dobijali się o podwyżki.
dopominać się o co/ czego
Będziemy dopominać się o sprawiedliwość/ sprawiedliwości u sołtysa.
głosować na kogo, na co
Wyborcy wiejscy głosowali na Kowalskiego. Głosowali za przyjęciem wniosków.
kłócić się o co
Kłóciliśmy się o pieniądze.
naśladować kogo, co
Paweł naśladuje ojca.
nadzorować kogo, co
Strażnik nadzoruje więźniów.
obrażać się za kogo, za co/ o kogo, o co
Obrażała się za/ o każde słowo.
oklaskiwać kogo, co
Widzowie długo oklaskiwali aktorów.
opanować co
Opanowałam cały materiał.
opierać się o co/ na kim, na czym
Opierała się o ścianę.Opierałam się na radzie rodziców.
osiągnąć co
Zawsze osiągam zamierzony cel.
dzielić między kogo
Dzielił majątek między swych synów.
podziwiać co
Podziwiali piękne widoki.
posądzać o co
Posądzaliśmy go o kradzież.
powołać kogo na kogo
Sąd powołał mnie na świadka.
pozwolić na co/ inf
Rodzice pozwalają mu na wyjazd z nimi/ jechać z nimi
przyprawiać kogo, co o co
Przyprawiała mnie o zły nastrój.
ryzykować co
Chłopiec ryzykował życie.
śledzić kogo, co
Wiedział, że ktoś go śledzi.
spierać się o co
Spieramy się o sztukę.
starać się o co/ inf
Starał się o uzyskanie licencji.
upominać się o co
W pracy zawsze upominał się o swoje.
uważać za kogo, za co
Uważał Jędrka za dobrego przyjaciela.
wątpić w kogo, w co
Wątpił w ludzką szczerość.
wyglądać na kogo
Wyglądał na intelektualistę.
występować o co
Występował do prezydenta o złagodzenie kary.
zanosić się na co (безл.)
Zanosiło się na burzę.
zasługiwać na co
Na szczególną uwagę zasługuje nowa metoda leczenia.
zdradzać kogo, co
Zdradzał żonę.
żegnać kogo, co
Żegnam Pana.
Biernik czasu
umawiać się na którą godzinę/na kiedy
Na którą (godzinę) z nią się umówiłaś?
na jak długo
Na jak długo wyjeżdżasz?
Для тебя это важно?
Ты поздравила ее с повышением по службе (awans)?
Кого ты ждешь?
Ты сходишь за хлебом?
Ты позвонил Ане?
Я попросила у бабушки прошения.
Не беспокойся об этом: я все сделаю.
Ты совершенно не заботишься о своем здоровье.