Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
201587_97BE5_andrianova_l_n_angliyskiy_yazyk_dl...doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
1.21 Mб
Скачать
  1. I6x1017 — sixteen (multiplied by ten to the) seventeenth (pow­er)

  2. On the order of the day — на повестке дня

  3. To make the sun heat — заставить солнце согревать

GRAVITATION

Gravitation is a very important force in the universe. Every object has a gravitational pull which is like magnet­ism. But, unlike magnetism, gravitation is not only in iron and steel. It is in every object large or small; but large objects, such as earth, have a stronger pull than small ones.

Isaac Newton, the great scientist of the seventeenth century, first studied gravitation. When he was a boy, he often saw how apples fell to the ground. He wondered why they fell towards the earth and why they did not fly up into the sky.

According to 1 the law which he later produced every­thing in the universe attracts everything else towards it­self. The sun attracts the earth and the earth attracts the sun. The earth attracts the moon and the moon attracts the sun. Although the bigger object has the stronger attraction, all objects, in fact,2 have some attraction too but we do not notice the gravitational pull of a book be­cause the pull of the earth is very much greater.

Why does the earth always move round the sun, and not fly off into cold space? The sun's gravitation gives the answer. The earth always tries to move away in a straight line, but the sun always pulls it back. So it con­tinues on its journey round and round the sun.

The sun is one of the stars in the galaxy, in which there are about 100,000 million stars. It is not in the middle of the galaxy, but rather a near one edge.

There are millions of galaxies in the universe and so there are thousands of millions of millions of suns. Many astronomers believe that some of these suns have planets as our sun does.

Gravitation is the force which holds all the atoms of a star together. It holds the sun together and it holds the atoms of the earth together. It holds us on the earth.

Einstein produced a new law of gravitation. Its main results are the same as the results of Newton's law; but In very small and fine matters Einstein's law gives differ­ent results. One of these is that gravitation bends light a little; but according to Newton's law gravitation has very little effect on light. Einstein showed this fact by means of mathematics and not by experiment. And astron­omers later proved by experiments that Einstein was right.

Notes

  1. According to — в соответствии с

  2. In fact — на самом деле, фактически

  3. But rather — а скорее

AUTOMATION IN THE USSR (to be read after Lesson Б)

The growing importance of automatic equipment and processing in industry attracts world-wide attention In our days one cannot imagine technical progress without automation, which is the highest stage of mechanization.

The Soviet Union has many almost fully automatic enterprises,* power stations with remote control, chemi­cal plants where men have only to keep watch over 1 au­tomatic units. Take, for example, the Bratsk hydroelec­tric station, one of the biggest in the world, which is con­trolled by only two men.

Some hydroelectric power plants have such mechani­zation that they do not require the constant presence of man at all. Instruments automatically start and stop the turbines, send the power to the consumer, regulate the water input.

There are several automatic systems at present which use different techniques. But in each case mechanisms perform the process of production and the human opera­tor has only to control the operation of process. In some kinds of work automatic machinery is more accurate and reliable than human workers.

The worker in the plant with modern automatic equip­ment is to regulate the production process and to control the machines. But the operation of "thinking" machines, the latest modern equipment and automatic regulators requires highly skilled, cultured people with good know­ledge of technology.

Automation of all industrial processes is of great im­portance at today's stage of the development of engineer­ing.

In Soviet metallurgy automation finds an especially wide field of application. In metallurgy all-round automa­tion a makes it possible ? not only to regulate processes automatically, but also to introduce remote. control. This is especially important for the improvement of la­bour conditions of workers in the metallurgical industry.

The number of automatic plants in our country grows and will continue to grow. Such is the general trend of Soviet engineering. The construction of more and more automatic enterprises is a vital necessity today.

Notes

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]