Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Разговорник...вещь просто золотая!!!.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
249.86 Кб
Скачать

Наиболее частые выражения plej oftaj esprimoj

очевидно evidente

в один миг en unu momento

с удовольствием kun plezuro

надеюсь, что... mi esperas, ke...

скорее всего plej probable

я забыл mi forgesis

я устал(а) mi laciĝis

я вынужден mi estas devigita

я не понимаю mi ne komprenas

честное слово! vorton de honoro!

если хотите se vi volas

как хотите kiel vi volas

вовремя ĝustatempe

что это? kio estas ĝi?

кто это? kiu estas li (ŝi)?

хотя kvankam

хотя бы almenaŭ

у меня нет времени mi ne havas tempon

по-моему laŭ mia opinio

ни в коем случае en neniu okazo

не важно ne gravas

не нужно ne necesas

что случилось? kio okazis?

в первый раз unuafoje

между прочим interalie

впрочем etere

это неправда tio ne estas vero

все равно tutegale

во всяком случае en ĉiu okazo

всего хорошего! ĉion bonan!

жаль, что... domaĝe, ke...

извините за задержку pardonu pro prokrasto

я послал (посылаю; пошлю) mi sendis (sendas; sendos)

спасибо вам за письмо dankon al vi pro letero

простите за плохой почерк pardonu pro malbona skribmaniero

извиняюсь за ошибки mi pardonpetas pro eraroj

с уважением kun estimo

с почтением kun respekto

искренне ваш друг (подруга) sincere via amiko (amikino)

единомышленник (обращение

между эсперантистами) samideano

По материалам рассылки "Школа Эсперанто" на

http://subscribe.ru/ .