7. Дайте письмовий переклад поданого нижче тексту українською мовою.
As
originally proposed by nineteenth-century German economist Karl
Marks, communism is a system in which all the economic resources of a
country are collectively owned. Marks envisioned a society in which,
ultimately, people would contribute according to their ability and
receive economic benefits according to their needs. He expected
government ownership of the factors of production to be only
temporary – just until society had matured.
With
centralized state planning, communist nations have expanded their
overall production rapidly. But people often have little choice as to
the type of work they will do and where they will do it. Also,
government emphasis on capital equipment and military hardware has
caused severe shortages of consumer goods.
8. Перекладіть подані нижче речення англійською мовою.
Якщо
б він вчився краще, він став би фінансистом.
(в минулому)
Ви,
напевно, дуже економні.
Економічна
система країни, зазвичай, називається
національною економікою.
Якщо
ви працюватимете разом, ви, можливо,
закінчите цю роботу швидше.
Не
всі економічні системи в світі однакові.
