Питання 2.Б

Зразок вдімінювання

Casus	Singulāris	Plurālis
Nom.	serv-us (m)mis-er (нещасний раб)	serv-i misĕr-i
Gen.	serv-i misĕr-i	serv-ōrum miser-ōrum
Dat.	serv-o misĕr-o	serv-is misĕr-is
Acc.	serv-um misĕr-um	serv-os misĕr-os
Abl.	serv-o misĕr-o	serv-is misĕr-is
Voc.	serv-e mis-er	serv-i misĕr-i

Casus	Singulāris			Plurālis
Nom.	lib-er (m)	verb-um (n)		libr-i			verb-a
Gen.	libr-i	verb-i		libr- ōrum			verb- ōrum
Dat.	libr-o	verb-o		libr-is			verb-is
Acc.	libr-um	verb-um		libr-os			verb-a
Abl.	libr-o		verb-o		lib-is	verb-is
Voc.	lib-er		verb-um		libr-i	verb-a

Питання 3.

1. Aquĭla non captat muscas. – Орел мух не ловить.

2. Historia est magistra vitae. – Історія – школа життя.

3. Ibi victoria, ubi concordia. – Там перемого, де згода.

4. Scientia potential est. – Знання – це сила.

5. Non scholae, sed vitae descimus. – Не для школи, для життя вчимося.

6. Condemno. – Засуджую.

7. Absolvo. – Виправдовую.

8. Dolus malus. – злий намір

9. Cui bono? – Кому вигідно?

10. Absentem laedit, qui cum ebrio litĭgat. – Хто сперечається з п’яним, той воює з відсутнім.

4. Підведення підсумків заняття.

5. Домашнє завдання: вивчити гр. матеріал, крилаті вислови

Роздатковий матеріал до заняття 3

DECLINATIO PRIMA

lingua, ae f , statua, ae f - статуя, historia, ae f , victoria, ae f – перемога

Відмінкові закінчення

іменників І відміни: Зразок відмінювання:

Casus	Singulāris	Plurālis
Nom.	-a	-ae
Gen.	-ae	-ārum
Dat.	-ae	-is
Acc.	-am	-as
Abl.	-a	-is
Voc.	-a	-ae

Casus	Singulāris	Plurālis
Nom.	caus-a publĭc-a	caus-ae publĭc-ae
Gen.	caus-ae publĭc-ae	caus-ārum publĭc-ārum
Dat.	caus-ae publĭc-ae	caus-is publĭc-is
Acc.	caus-am publĭc-am	caus-as publĭc-as
Abl.	caus-a publĭc-a	caus-is publĭc-is
Voc.	caus-a publĭc-a	caus-ae publĭc-ae

Завдання: провідміняти persona grata, causa iusta (законна первооснова)

1. За граматичним родом (genus) всі іменники – жіночого роду.

2. За природним родом (sexus) до першої відміни належать також іменники чоловічого роду, що означають:

а) назви професій і рід діяльності: agricola, ae m - землероб, auriga, ae m - візник, athleta, ae m - атлет, collega, ae m - колега, pirata, ae m - розбійник, пірат, scriba, ae m - писар, incola, ae m - житель, nauta, ae m – моряк;

б) Catilina, ae m – Катіліна, Numa, ae m – Нума, Sulla, ae m – Сулла;

в) назви народностей: Celta, ae m - кельт, Persa, ae m - перс, Scytha, ae m - скіф;

г) назви річок: Matrona, ae m - Матрона (тепер р. Марна), Sequana, ae m - Секвана (тепер р. Сена).

3. Деякі іменники першої відміни вживаються тільки у множині:

nuptiae, ārum f - весілля, divitiae, ārum f - багатство, insidiae, ārum f - засідка, epulae, ārum f - бенкет, indutiae, ārum f - перемир’я, Athenae, ārum f – Афіни

4. Декілька іменників першої відміни мають різні значення в однині і множині:

Однина	Множина
copia, ae f - багатство, достаток littera, ae f - буква fortuna, ae f - випадок, доля	copiae, ārum f - військо litterae, ārum f - лист, література fortuna, ārum f - майно, багатство

5. Nom. i voc. sing. i plur. у першій відміні мають однакові закінчення.

6. Abl. sing. закінчується на довгий голосний –а, оскільки виник із архаїчного -ad, напр., terrad; приголосний –d відпав, подовживши голосний –а: schola.

7. Dat. i abl. plur. збігаються. Цей збіг форм dat. i abl. plur. є особливістю усіх латинських відмін.

DECLINATIO SECUNDA

populǔs, populi m - народ

amīcus, amīci m - товариш

liber, libri m - книжка

faber, fabri m - ремісник

puer, puĕri m - хлопець

verbum, verbi n - слово

vir, i m - муж, чоловік

Як виняток сюди належать іменники жіночого роду на –us (назви дерев, міст, островів):

Corinthus, i f - Коринф , a також humus, i f - земля, грунт

Відмінникові закінчення іменників ІІ відміни:

Casus	Singulāris	Plurālis	Singulāris	Plurālis	Singulāris	Plurālis
Nom.	- us (m)	-i	-er (m)	-i	-um (n)	-a
Gen.	-i	-ōrum	-i	- ōrum	-i	- ōrum
Dat.	-o	-is	-o	-is	-o	-is
Acc.	-um	-os	-um	-os	-um	-a
Abl.	-o	-is	-o	-is	-o	-is
Voc.	-er	-i	-er	-i	-um	-a

Зразок відмінювання

Casus	Singulāris	Plurālis
Nom.	serv-us (m)mis-er (нещасний раб)	serv-i misĕr-i
Gen.	serv-i misĕr-i	serv-ōrum miser-ōrum
Dat.	serv-o misĕr-o	serv-is misĕr-is
Acc.	serv-um misĕr-um	serv-os misĕr-os
Abl.	serv-o misĕr-o	serv-is misĕr-is
Voc.	serv-e mis-er	serv-i misĕr-i

Casus	Singulāris			Plurālis
Nom.	lib-er (m)	verb-um (n)		libr-i			verb-a
Gen.	libr-i	verb-i		libr- ōrum			verb- ōrum
Dat.	libr-o	verb-o		libr-is			verb-is
Acc.	libr-um	verb-um		libr-os			verb-a
Abl.	libr-o		verb-o		lib-is	verb-is
Voc.	lib-er		verb-um		libr-i	verb-a

Завдання: провідміняти arbiter, tri m – суддя, ager, agri m – publĭcus (державна земля)

Перекладіть слова на українську мову:

puēlla hirūndo oppĭdum legio

ferrum tegŭla lac –молоко scientia

puer navis fortitūdo modestia

tabula campus civĭtas unus

urbanus aër foedus questor

lex ius ignіs homo

gladius fatum ego domus

centum corpus bestia albus

rosa aurum ferrum liberi

arma castra duo ambo

parens aquila fas nefas

Вивчіть крилаті вислови:

1. Aquĭla non captat muscas. – Орел мух не ловить.

2. Historia est magistra vitae. – Історія – школа життя.

3. Ibi victoria, ubi concordia. – Там перемого, де згода.

4. Scientia potential est. – Знання – це сила.

5. Non scholae, sed vitae descimus. – Не для школи, для життя вчимося.

6. Condemno. – Засуджую.

7. Absolvo. – Виправдовую.

8. Dolus malus. – злий намір

9. Cui bono? – Кому вигідно?

10. Absentem laedit, qui cum ebrio litĭgat. – Хто сперечається з п’яним, той воює з відсутнім.