Тема 5. Судебные поручения Методические указания

Если суд, рассматривающий спор, сталкивается с необходимостью выполнения отдельных процессуальных действий на территории другого государства, он использует механизм, который получил название «оказание правовой помощи» и осуществляется в форме судебных поручений. Изучение темы «Судебные поручения» следует начать с анализа данного понятия, а также состава и характеристики тех процессуальных действий, которые могут быть предметом судебного поручения. Следует также выявить отличия судебных поручений, предусмотренных ст. 238 ГПК и ст. 111 ХПК от судебных поручений в международном гражданском процессе.

Приступая к изучению второго вопроса, следует четко уяснить, что порядок выполнения судебного поручения регулируется в каждом государстве его внутренним законодательством и заключенными международными договорами. Необходимо проанализировать два основных сложившихся в мировой практике порядка сношений судов одного государства с судами другого государства: дипломатический и непосредственный.

Анализ третьего вопроса темы «Исполнение в Республике Беларусь судебных поручений органов юстиции иностранных государств» предполагает ответ на следующие вопросы:

• какие поручения вправе исполнять суды Республики Беларусь, в каких случаях может последовать отказ в исполнении судебного поручения;

• в каком порядке должны быть переданы поручения иностранных судебных органов;

• к компетенции каких судов относится исполнение поручений;

• процессуальным законодательством какого государства должны руководствоваться суды при исполнении судебных поручений.

Следует провести сравнительный анализ порядка исполнения судебных поручений общими и хозяйственными судами.

В заключение необходимо изучить установленный внутренним законодательством и международными договорами порядок обращения общих и хозяйственных судов с судебными поручениями к органам юстиции иностранных государств.

Вопросы

1. Понятие и виды судебных поручений в международном гражданском процессе.

2. Порядок сношений при передаче судебных поручений.

3. Исполнение в Республике Беларусь судебных поручений органов юстиции иностранных государств.

4. Обращение с судебными поручениями к органам юстиции иностранных государств.

Дополнительные нормативные правовые акты

1. Конвенция о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским и торговым делам, 15 нояб. 1965 г., г. Гаага // Сборник основных международных договоров Республики Беларусь в деятельности общих и хозяйственных судов. – Минск: ООО «Информпресс», 1999. – С. 25–34.

2. Конвенция о получении доказательств за границей по гражданским или торговым делам, 18 марта 1970 г., г. Гаага // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2001. – № 48. – 2/760.

3. Конвенция отменяющая требования легализации иностранных официальных документов, 5 окт. 1961 г., г. Гаага // Сборник основных международных договоров Республики Беларусь в деятельности общих и хозяйственных судов. – Минск: ООО «Информпресс», 1999. – С. 226–231.

4. Инструкция о порядке осуществления консульской легализации: утв. постановлением М-ва иностранных дел Респ. Беларусь от 31 мая 2004 г. № 64 // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2004. – № 91. – 8/11072.

5. О мерах по реализации положений Гаагской Конвенции от 5 октября 1961 г., отменяющих необходимость легализации иностранных официальных документов: постановление Совета Министров Респ. Беларусь, 12 дек. 1992 г., № 754 // Собр. постановлений Правительства Респ. Беларусь. – 1992. – № 35. – ст. 640.

6. Инструкция по оказанию помощи гражданам Республики Беларусь в вопросах исполнения международных договоров Республики Беларусь о правовой помощи: постановление М-ва юстиции Респ. Беларусь от 1 июля 2003 г. № 17 // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2003. – № 77. – 8/9722.

7. Методические рекомендации о порядке оказания учреждениями юстиции Республики Беларусь правовой помощи учреждениям юстиции иностранных государств и о порядке обращения за правовой помощью к этим учреждениям: утв. приказом М-ва юстиции от 26 марта 2003 г. № 55 // Юстиция Беларуси. – 2003. – № 4. – С.2–10.

8. Методические рекомендации о правовой помощи при разрешении хозяйственных (экономических) споров и исполнении судебных постановлений с участием иностранных лиц: утв. постановлением Президиума Высш. Хоз. Суда Респ. Беларусь от 18 окт. 2006 г. № 90 // Консультант Плюс: Беларусь. Технология 3000 [Электронный ресурс] / ООО «Юрспектр», Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2008.