25

Евразийская Академия

Деканат «Иностранные языки и переводческое дело»

Азимулы А.(322гр.)

ФУНКЦИЯ АРТИКЛЯ В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Курсовая работа

Специальность: 5В020700 «Переводческое дело»

Дисциплина: Основы теории изучаемого языка

Научный руководитель:

преподаватель Казанцева Н.Л.

Уральск, 2012 г.

План:

Введение………………………………………………………………………......3

Глава I. Артикли в современном английском языке............................................6

1.1Понятие  артикля....................................................................................6

1.2 Виды  артикля …………………………...…………….....……….…11

1.3Функциональные  свойства и условия функционирования нулевого артикля…………………….……………………………………………...16

ГлаваIi. Практическая часть …………………………………………………...23

2.1 Анализ  употребления артиклей на материале  газетной статьи: TheIndependent. Gapyears: disasterortripof a lifetime?.......................................................................................................23

2.2Тендеции употребления артиклей в современном английском языке…………………………………………………………………………....29

Заключение.............................................................................................................31

Список использованной литературы...................................................................33

Введение 

    Артикли играют большую роль в английском языке. Казалось бы без него не обходится ни одна газетная статья, ни одна публикация, ни один художественный роман. Однако, когда мы читаем эти самые статьи, романы, мы замечаем, что без артикля прекрасно обходятся.

    Важнейшей характеристикой человека, отличающей его от других живых существ, является язык. Без него общение не представляется возможным, ибо через него мы можем понять и понимаем друг друга. Умение разговаривать пришло к нам не сразу, сначала, в древние времена люди могли общаться только при помощи жестов. Со временем появились первые графические обозначения букв и звуков. У разных народов разные обозначения.

    Одним из основных средств выражения всех этих значений является артикль, который определяют как "структурное слово, характеризующее существительное, связанное с лексическим значением этой части речи и с категориями определенности и неопределенности". [10, с. 209]

    В современном английском языке существует три артикля: определенныйthe, неопределенный a/an и нулевой (отсутствие артикля). [19, с.90] При этом артикли есть не во всех языках. В латинском и русском артикля вообще нет, в древнегреческом существовал определенный артикль, который развился из указательного местоимения, а неопределенного не было. В разных языках формы артиклей могут быть разными.

    Проблема использования артикля заключается в том, что даже сами носители английского языка затрудняются по этому поводу. Даже те для кого английский язык считается вторым языком тоже имеют некоторые проблемы, связанные с артиклем.

    Цель  работы – изучение методов употребления артиклей в современном английском языке.

    Достижение  цели исследования предполагает решение  следующих задач:

    1.Рассмотреть артикль как аналитический  компонент структуры и как  служебную часть речи;

    2.Дать общую характеристику функциональным свойствам и условиям функционирования видов артикля;

    3.Проанализировать эволюционный путь артикля;

    Объектом исследования является артикль современного английского языка.

    Предметом исследования – способы употребления артиклей в английском языке.

    Методы  и приемы  исследования определены в соответствии с темой  курсовой работы. Решение поставленных задач осуществлено  при помощи сплошной выборки лексических и фразеологических единиц, сравнительно-исторического анализа, описательного анализа, и элементов количественного анализа.

    Во время работы мы рассмотрим правила и случаи употребления артиклей.

    Практическая значимость работы заключается в том, что эти знания пригодятся для преподавания в ВУЗах, школах и тем, кто собирается изучать английский язык

    Работа состоит из введения, 2-х глав, которые в свою очередь разделены на подглавы, заключения и списка литературы.