IV. Причастие

1. Причастие I (Participle I)

Причастие I образуется от основы инфинитива глагола при помощи окончания -ing. Оно соответствует русскому причастию действительного залога настоящего времени с суффиксами –ущ (ющ), –ащ (ящ).

To read – reading читающий

To look – looking смотрящий

При прибавлении окончания происходят следующие орфографические изменения:

1) конечная «немая» буква e отбрасывается:

to take брать – taking берущий (конечная e - немая).

Но: to see видеть – seeing видящий (конечная e – читаемая, т.к. входит в буквосочетание);

2) для сохранения краткого чтения корневой гласной конечная согласная перед окончанием -ing удваивается:

to sit сидеть – sitting сидящий;

3) сочетание букв ie в корне стягивается в букву y:

to lie лежать – lying лежащий;

4) Конечная y при прибавлении окончания -ing всегда сохраняется:

to copy out переписывать – copying out переписывающий.

2. Упражнения по теме

Упражнение 24. Образуйте причастие I от следующих глаголов и переведите их на русский язык.

To meet, to tell, to find, to send, to give, to take, to read, to look, to go, to open, to close, to put, to copy out, to sit, to do, to come, to die, to be.

Упражнение 25. Переведите на английский язык.

Читающий, рассказывающий, делающий, уходящий, открывающий, посылающий, закрывающий, смотрящий, берущий, дающий, переписывающий, сидящий, входящий.

V. Употребление времен в английском языке

1. Настоящее продолженное время (The Present Progressive Tense)

Настоящее продолженное время (the Present Progressive) образуется при помощи вспомогательного глагола to be в the Present Simple (am, are, is) и причастия I смыслового глагола (так называемой -ing формы).

I am doing it well.

She is walking in the park at the moment.

We are thinking about it.

The Present Progressive может выражать:

1. Действие, происходящее в момент речи.

The kids are watching the new cartoons now.

I am doing my homework at the moment.

Наличие слов, обозначающих момент речи, таких как now сейчас, at the moment в настоящий момент, не обязательно, поскольку сама форма времени показывает, что действие совершается в момент речи. В русском языке совпадение действия с моментом речи либо ясно из контекста, либо указывается словами сейчас, теперь, в настоящий момент и др.

2. Действие, охватывающее некоторый период времени в настоящем.

She is working too hard this term.

Nelly is studying at the University.

3. Заранее запланированное действие, которое произойдет в ближайшем будущем. В этом случае в английском предложении, как и в русском, обычно имеется обстоятельство времени, указывающее на будущее время. В таком значении Present Progressive часто употребляется с глаголами, обозначающими движение, такими как move, come, go, leave, return, start и др.

We are leaving tomorrow.

They are returning next month.

Следующие глаголы во временах группы Progressive не употребляются. Эти глаголы надо запомнить.

want like belong know suppose remember

need love see realise mean forget

prefer hate hear believe understand seem

have (в значении иметь)

think (в значении полагать)

С этими глаголами вместо Present Progressive употребляется Present Simple.

Вопросительная и отрицательная формы образуются при помощи глагола to be в нужной форме. Рассмотрим на примере следующего предложения: