Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Тема 9.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
22.95 Кб
Скачать

Text zum Thema «Finanzsystem» Der Zahlungsverkehr

Man unterscheidet 3 Möglichkeiten der Zahlung: Barzahlung, halbbare Zahlung und bargeldlose Zahlung. Bei der Barzahlung wechselt Bargeld vom Schuldner in die Hand des Gläubigers. Bei der bargeldlosen Zahlung müssen sowohl Schuldner als auch Gläubiger über ein Girokonto verfügen, und das Geld wird nur noch von Konto zu Konto überwiesen. Halbbare Zahlung bedeutet Einzahlung von Geld auf ein Konto oder Auszahlung von Geld von einem Konto.

Bargeld ist nur ein kleiner Teil des Geldes und soll nur für kleinere persönliche Einkäufe bestimmt werden. Vielen Menschen der Welt kommt nie in den Kopf, ein Auto oder einen Kühlschrank für Bargeld zu kaufen. Es ist riskant, Geld mit sich herumzutragen. Persönliche Bankkonten sind auch richtiges Geld. Deshalb verwenden die Menschen hauptsächlich Schecks. Von Firmen werden auch elektronische Konten genutzt. In diesem Fall überweisen Computer augenblicklich riesige Summmen von einem Konto auf das andere.

Übungen zum Thema «Finanzsystem»

1.Übersetzen Sie folgende Ausdrücke:

1.Geldzahlungen vornehmen;

2.als Beweismittel dienen;

3.Bargeld erhalten;

4.vom Konto abbuchen;

5.auf das Girokonto gutschreiben;

6.einen Barscheck ausstellen;

7.ein Girokonto bei der Bank haben;

8.den Auftrag erteilen.

2.Bestimmen Sie Zahlungsarten.

1.Herr Schwabe überweist den Rechnungsbetrag für einen Krankenhausenthalt.

2.Frau M. zahlt auf dem Wochenmarkt den Betrag für ihre Einkäufe bar

3.In vielen Haushalten werden z.B. Telefongebühren,Strom-,Gas-,Wasserrechnungen durch Lastschriftverfahren beglichen.

4.Herr K. und Herr L. haben ein Girokonto bei der Post oder Bank;Sie können mit Hilfe eines überweisungsvordrucks Geld von einem Konto auf das andere umbuchen lassen.

  1. Frau S. benutzt ein Konto und ihr Partner bezahlt mit Bargeld.

6.Frau M.bezahlt an der Kasse des Kaufhauses die Rechnung für ihre Einkäufe mit Euroscheck.

3.Setzen Sie passende Wörter ein.

1.Mit Bardeld,Buchgeld und Geldsatzmittel werden … vorgenommen.

2.Es gibt verschiedene Zahlungsarten …, … und … .

3.Eine Quittung muss einige … enthalten.

4.Der Zahler erteilt einem …den …, …des Zahlungsempfänger einzulösen.

5.Beim …Zahlungsverkehr fallen unterschiedlich hohe Kontoführungsgebühren an.

6.Der Euroschek dient als sicheres … im Inland und in vielen Ländern Westeuropas.

7.Beim Lastschriftverfahren erteilt der Zahler dem …die Vollmacht, einen bestimmen … von seinem …abzubuchen.

8.Jeder Barschek kann durch diesen Quervermerk in einen … umgewandelt werden.

4. Setzen Sie unter angeführte Wörter in folgenden Dialog ein.

-Sag mal, wie machst du das eigentlich im Urlaub mit dem …?

-Also normalerweise zahle ich mit …, aber als ich nach Amerika gefahren bin, habe ich mir eine … besorgt.

-Hm,und dann hast du sie wieder abgeschaft.

-Ja, also hier in Deutschland bezahle ich normalerweise mit Bargeld.

-Machen das die meisten Studenten so?

-Also meine Bekannten … vorwiegend mit Bargeld.

-Hast du denn jetzt eigentlich nur ein … oder auch noch ein …?

-Ich habe ein Girokonto, wo mein monatliches … drauf kommt,aber ich habe auch ein ….

-Und wie ist das mit den …?

-Die Auszüge kann ich mir in meinem Schliessfach abholen.

-Glaubst du eigentlich, dass die meisten Leute ihr … immer noch in der Matratze aufheben?

-Kann ich mir nicht vorstellen. Ich glaube schon, dass die meisten Leute ihr Geld auf einem … haben.

Der Bezahlen;das Konto;die Auszüge;das Geld;das Sparbuch;die Kreditkarte;das Bargeld;zahlen;das Girokonto;das Gehalt;das Sparkonto.