Добавил:
Upload
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:английский учебник.doc
X
- •И.А. Скрябина
- •Роат Москва – 2010
- •Isbn 978-5-7473-0520-5 © Московский государственный
- •Contents
- •Предисловие
- •Часть I. Аудиторные тексты с упражнениями (20 уроков) для работы с преподавателем и самостоятельной работы.
- •Часть II. Краткий грамматический справочник носит повторительный характер и только по тем разделам грамматики, которые отражены в пособии.
- •Часть III. Тексты для внеаудиторной работы с пояснениями.
- •Part I. Texts and exercises Unit 1
- •Read the text What does economics study?
- •I. Find the answers in the text:
- •II. Complete the sentences as in the text:
- •III. Match the words with the definitions.
- •Grammar exercises
- •Word origin Robot: a slave
- •Malcolm Humphrey
- •Read the text History of economic thought
- •III. Complete each sentence with a word or phrase from the box.
- •IV. Now read the text again and decide whether these statements are true or false.
- •Grammar exercises
- •VII. Supply the correct forms of the verbs (§11). Translate the sentences.
- •At leisure
- •1. Read the article without a dictionary, try to retell it. Word origin budget: Just a little bag
- •Read the text The traditional economy
- •I. Find the answers in the text:
- •Complete the sentences as in the text.
- •III. Choose the correct answer а, в or с from the list below.
- •IV. Now read the text again and match each paragraph with the correct heading.
- •V. Discuss these questions with your partner.
- •VI. Say what you have learned about:
- •Grammar exercises
- •VII. Translate word combinations, the last noun is defined by previous nouns — here they are attributes (§ 3).
- •At leisure
- •1. Read the article without a dictionary, try to retell it.
- •I. Find the answers in the text:
- •Complete the sentences as in the text.
- •III. Complete each sentence with a word or phrase from the box.
- •Grammar exercises
- •VIII. Form the comparative and superlative degrees of the following words, translate them.
- •IX. Supply the correct forms of the verbs (§ 11). Translate the sentences.
- •At leisure
- •1. Read the article without a dictionary, try to retell it. Word origin
- •Volume: a roll of papyrus
- •Read the text The planned economy
- •I. Find answers in the text:
- •II. Complete the sentences as in the text:
- •Is going to happen
- •IV. Now read the text again and decide whether these statements are true or false.
- •V. Say what you have learned about:
- •VI. Discuss this question with your partner.
- •VII. Discuss the following with your partner.
- •Grammar exercises
- •IX. Supply the correct forms of the verbs (§ 11). Translate the sentences.
- •Word origin Nickname
- •I. Find answers in the text:
- •II. Complete the sentences as in the text.
- •III. Complete each sentence with a word or phrase from the box.
- •IV. Now read the text again and answer the questions.
- •V. Say what you have learned about:
- •VI. Discuss the following with your partner.
- •Grammar exercises
- •VII. Write questions to which underlined words are the answers (§ 12).
- •VIII. Supply the correct forms of the verbs (§11). Translate the sentences.
- •At leisure
- •1. Read the article without a dictionary, try to retell it. Word origin company: eats bread with you
- •3. A glimpse of Great Britain. Stand a good chance for English.
- •Read the text Consumer choices
- •I. Find answers in the text:
- •Complete the sentences as in the text:
- •III. Now read the text again and answer the questions.
- •IV. Choose the correct word or phrase.
- •V. Say what you have learned about:
- •VI. Discuss with your partner how you make choices about what you are going to buy.
- •Grammar exercises
- •VII. Put the sentences into negative form (§ 13). Practise the use of the sentences in negative form.
- •VIII. Supply the correct forms of the verbs (§11). Translate the sentences.
- •At leisure
- •1. Read the article without a dictionary, try to retell it. Word origin Mirror: used for admiration
- •2. Read and translate the proverbs, think of Russian equivalents, give a situation using them.
- •3. The poem to enjoy. Try to learn it by heart.
- •I. Find answers in the text.
- •Complete the sentences as in the text.
- •III. Complete each sentence with a word from the box.
- •IV. Complete each sentence with a word or phrase from the box:
- •Grammar exercises
- •X. Supply the correct forms of the verbs (§11). Translate the sentences.
- •At leisure
- •1. Read the article without a dictionary, try to retell it.
- •2. Read and translate the proverbs, think of Russian equivalents, give a situation using them.
- •3. A glimpse of Great Britain Enlarge your greetings
- •I. Find answers in the text.
- •II. Complete the sentences as in the text.
- •III. Choose the correct answer а, в or с from the list below.
- •IV. Now read the text again and decide whether these statements are true or false.
- •V. Discuss the following with your partner.
- •VI. Say what you have learned about:
- •Grammar exercises
- •VII. Translate the sentences. Practise the use of Modal Verbs (§ 14).
- •VIII. Supply the correct forms of the verbs. (§ 11). Translate the sentences.
- •Word origin Hobby
- •2. Read and translate the proverbs, think of Russian equivalents, give a situation using them.
- •3. The poem to enjoy. Try to learn it by heart. Robert frost The dust of snow
- •Read the text Money
- •I. Find answers in the text:
- •II. Complete the sentences as in the text:
- •III. Choose the correct word or phrase.
- •Grammar exercises
- •VIII. Supply the correct forms of the verbs (§11). Translate the sentences.
- •At leisure
- •1. Read the article without a dictionary, try to retell it. Word origin sandwich
- •2. Read and translate the proverbs, think of Russian equivalents, give a situation using them.
- •3. A glimpse of Great Britain The London Tube
- •Unit 11
- •Read the text Banks
- •I. Find answers in the text.
- •II. Complete the sentences as in the text.
- •III. Complete each sentence with a word or phrase from the box:
- •V. Discuss the following with your partner.
- •VI. Say what you have learned about:
- •Grammar exercises
- •VII. Translate the sentences. Practise the use of Past Participle (§ 15).
- •At leisure
- •1. Read the article without a dictionary, try to retell it. Word origin bribe: a piece of bread
- •2. Read and translate the proverbs, think of Russian equivalents, give a situation using them.
- •3. The poem to enjoy. Try to learn it by heart. Henry w. Longfellow afternoon in february
- •Unit 12
- •I. Find answers in the text:
- •II. Complete the sentences as in the text.
- •III. Match the words and phrases with the definitions.
- •IV. Now read the text again and match some paragraphs with the correct heading.
- •V. Complete each sentence with a word or phrase from the box:
- •VI. Now read the text again and answer the questions.
- •VII. Discuss these questions with your partner.
- •VIII. Say what you have learned about:
- •Grammar exercises
- •IX. Translate the sentences. Practise the use of the Absolute Participle Construction (§ 16).
- •X. Supply the correct forms of the verbs (§ 11). Translate the sentences.
- •At leisure
- •1. Read the article without a dictionary, try to retell it. Word origin gymnastics: in the nude
- •2. Read and translate the proverbs, think of Russian equivalents, give a situation using them.
- •3. A glimpse of Great Britain. Wonders of Cornwall
- •Unite 13
- •Read the text Division of labour
- •I. Find answers in the text:
- •II. Complete the sentences as in the text.
- •III. Complete each sentence with a word or phrase from the box:
- •IV. Now read the text again and match each paragraph with the correct heading.
- •V. Say what you have learned about:
- •Grammar exercises
- •VI. Translate the sentences. Practise the use of Gerund (§ 17).
- •VII. Supply the correct forms of the verbs (§ 11). Translate the sentences.
- •At leisure
- •1. Read the article without a dictionary, try to retell it.
- •2. Read and translate the proverbs, think of Russian equivalents, give a situation using them.
- •3. The poem to enjoy. Try to learn it by heart. Eunice Close Mad March wind
- •Unit 14
- •Read the text Inflation and unemployment
- •I. Find answers in the text:
- •Complete the sentences as in the text.
- •III. Choose the correct word.
- •IV. Now read the text again and match each paragraph with the correct heading.
- •V. Complete each sentence with a word or phrase from the box.
- •Grammar exercises
- •VIII. Supply the correct forms of the verbs (§11). Translate the sentences.
- •At leisure
- •1. Read the article without a dictionary, try to retell it. Word origin paper: from the papyrus plant
- •2. Read and translate the proverbs, think of Russian equivalents, give a situation using them.
- •3. A glimpse of Great Britain British Christmas
- •Unit 15
- •Read the text Economic growth and shocks
- •I. Find answers in the text:
- •II. Complete the sentences as in the text.
- •III. Choose the correct answer а, в or с from the list below.
- •IV. Now read the text again and choose the sentence which best summarizes each paragraph. Paragraph 1
- •V. Complete each sentence with a word or phrase from the box:
- •VI. Now read the text again and choose the best way to finish each sentence.
- •VII. Discuss these questions with your partner.
- •VI. Say what you have learned about:
- •Grammar exercises
- •VII. Translate the sentences. Practise the use of Infinitives in different functions (§19).
- •Al leisure
- •1. Read the article without a dictionary, try to retell it. Word origin bread: merely a fragment
- •2. Read and translate the proverbs, think of Russian equivalents, give a situation using them.
- •3. The poem to enjoy. Try to learn it by heart. April Spring is coming
- •Unit 16
- •Read the text Less developed countries
- •I. Find answers in the text:
- •Complete the sentences as in the text.
- •III. Choose the correct word.
- •IV. Now read the text again and choose the best answer а, в or с to complete each sentence.
- •V. Discuss this question with your partner.
- •VI. Say what you have learned about:
- •Grammar exercises
- •VII. Translate the sentences. Practise the use of Complex Object (§ 20).
- •VIII. Supply the correct forms of the verbs (§11). Translate the sentences.
- •At leisure
- •1. Read the article without a dictionary, try to retell it. Word origin magazine: once a storehouse
- •2. Read and translate the proverbs, think of Russian equivalents, give a situation using them.
- •3. A glimpse of Great Britain. Small is beautiful
- •Unit 17
- •Read the text International trade
- •I. Find answers in the text:
- •II. Complete the sentences as in the text:
- •III. Complete each sentence with a word from the box.
- •IV. Now read the text again and decide whether these statements are true or false.
- •Grammar exercises
- •IX. Supply the correct forms of the verbs (§ 11). Translate the sentences.
- •Word origin pupil: Just a doll
- •2. Translate the proverbs, think of Russian equivalents, give a situation using them.
- •3. The poem to enjoy. Try to learn it by heart. Lovely May
- •Unit 18
- •Read the text
- •I. Find answers in the text:
- •II. Complete the sentences as in the text
- •III. Complete each sentence with a word from the box.
- •IV. Now read the text again and answer these questions in your own words.
- •V. Complete the summary by choosing the best word or number for each gap.
- •V. Discuss this question with your partner.
- •VI. Say what you have learned about:
- •Grammar exercises
- •VII. Translate the sentences. Practise the use and translation of sentences taking into account Sequence of Tenses (§22).
- •VIII. Supply the correct forms of the verbs (§ 11). Translate the sentences.
- •At leisure
- •1. Read the article without a dictionary, try to retell it. Word origin
- •2. Translate the proverbs, think of Russian equivalent, give a situation using them.
- •3. A glimpse of Great Britain. Teens and Internet
- •Unit 19
- •I. Find answers in the text:
- •II. Complete the sentences as in the text.
- •III. Match the words and phrases with the definitions.
- •Grammar exercises
- •VIII. Supply the correct forms of the verbs (§ 11). Translate the sentences.
- •2. Translate the proverbs, think of Russian equivalents, give a situation using them.
- •3. The poem to enjoy. Try to learn it by heart. The seasons
- •Unit 20
- •Read the text Russia’s foreign trade
- •I. Find answers in the text:
- •II. Complete the sentences as in the text.
- •III. Complete each sentence with a word or phrase from the box.
- •IV. Now read the text again and decide whether these statements are true or false.
- •V. Discuss these questions with your partner.
- •VI. Say what you have learned about:
- •Grammar exercises
- •VII. Translate the asyndetic sentences (§ 24). Insert missed conjunctions.
- •VIII. Supply the correct forms of the verbs (§11). Translate the sentences.
- •At leisure
- •1. Read the article without a dictionary, try to retell it. World origin Purse: made from hide
- •2. Translate the proverbs, think of Russian equivalents, give a situation using them.
- •3. A glimpse of Great Britain. British food
- •§ 8. Неопределенные местоимения
- •§ 9. Числительные
- •§ 10. Оборот there is (are)
- •§ 11. Глагол
- •§ 12. Образование вопросительной формы
- •§ 13. Образование отрицательной формы.
- •§ 14. Модальные глаголы
- •Глаголы долженствования
- •§ 15. Причастие
- •§ 16. Независимый причастный оборот
- •§ 17. Герундий
- •§ 18. Формы с окончанием -ing
- •§ 19. Инфинитив
- •§ 20. Инфинитивный оборот «Complex Оbject»
- •§ 22. Согласование времен
- •§ 23. Условные предложения
- •§ 24. Бессоюзные придаточные предложения
- •Суффиксы имен прилагательных
- •Суффиксы имен существительных
- •1. Fresh air (1400 р.С.*) Climate change
- •3. Time to use insurance to stop people building on flood plains (1600 р.С.)
- •4. Alternative Fuel: Russia’s Strides (1800 р.С.)
- •5. The truth about recycling (2200 р.С.)
- •6. Suffer the little children (2000 р.С.) Most of the rich world is short of babies
- •7. The benefits and the costs of living longer (2000 р.С.)
- •8. The end of retirement (1400 p.C.)
- •9. No place to call home (1600 p.C.) China’s migrant workers
- •10. Finding Oil or Saving Bears? (1800 p.C.)
- •125993, Москва, Часовая ул., 22/2
- •125993, Москва, Часовая ул., 22/2
§ 15. Причастие
Present Participle и Past Participle могут входить в состав сказуемого, но могут употребляться и самостоятельно, тогда они являются либо определением, либо обстоятельством в зависимости от того места, которое они занимают в предложении.
136
Таблица форм и функций причастий
Причастие |
Окончание |
Место в предложении |
Функция |
Перевод |
Present Participle |
-ing |
Справа/слева от существительного |
Определение |
-ащий -ящий -ущий -ющий |
В начале, В конце предложения |
Обстоятельство |
-ая -яя -я |
||
Past Participle |
-ed прав.гл., неправ. – 3-я форма см. таблицу неправ. гл. с. 140 |
Справа/слева от существительного |
Определение |
-нный -тый -мый |
В начале, В конце предложения |
Обстоятельство |
Придаточные предложения |
Reading student — читающий студент.
Student reading this book… — студент, читающий эту книгу. Reading this book he learnt… — читая эту книгу, он узнал... Developed country — развитая страна.
§ 16. Независимый причастный оборот
Выделяется запятой, в начале предложения переводится придаточным обстоятельственным предложением с союзами так как, когда, после того как, если. В конце предложения после запятой переводится либо без союза, либо с союзами и, а, при этом, причем.
The test having been finished, they went away. Т.к. проверка была закончена, они ушли.
Money has some functions, exchange being the principal. Деньги имеют ряд функций, (причем) главной является обмен.
§ 17. Герундий
Имеет окончание -ing. В русском языке подобной формы нет, поэтому может переводиться в зависимости от контекста:
137
существительным, неопределенной формой глагола, деепричастием или придаточным предложением.
Labour productivity was increased by introducing new machinery. Производительность труда была увеличена путем внедрения новой техники.
§ 18. Формы с окончанием -ing
Причастие настоящего времени (§ 15), Герундий (§ 17) и Отглагольное существительное, которое переводиться существительным.
§ 19. Инфинитив
Неопределенная форма глагола с частицей «to» имеет простые и сложные формы, может быть любым членом предложения в зависимости от занимаемого места. В начале и в конце предложения инфинитив является обстоятельством (иногда с союзом in order).
(In order) to create jobs for young people the government allocated additional means. — Чтобы создать рабочие места для молодежи, правительство разместило дополнительные средства.
Инфинитив, стоящий после существительного, может быть определением.
The GNP is an important characteristic to be considered in determining living standards. ВВП — важная характеристика, которая должна (будет) приниматься во внимание при определении уровня жизни.
§ 20. Инфинитивный оборот «Complex Оbject»
Переводиться П-С-Д + инфинитив (подлежащее – сказуемое – дополнение)
Придаточным дополнительным предложением с союзами что, чтобы, как по схеме:
We know him to have gone to Tula.
Мы знаем, что он уехал в Тулу.
He saw her write a report (частица «to» перед инфинитивом опускается, если сказуемое выражено глаголами: see, hear, feel).
Он видел, как она пишет доклад. 138
§ 21. Инфинитивный оборот «Complex Subject» П-С + инфинитив
Переводиться придаточным дополнительным предложением с безличным главным, при этом сказуемое может быть в действительном или страдательном залогах.
was said l to have Сказали, что 1 он поступил
He seemed > entered Оказалось, что > в наш
was sure J our University Наверняка, J университет
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]