§ 8. Неопределенные местоимения

Many и few употребляются с исчисляемыми существительными, а much и little с неисчисляемыми:

Many students — много студентов Much water — много воды

Few books — мало книг Little time — мало времени

§ 9. Числительные

Числительные количественные:

1 — one; 2 — two; 3 — three; 4 — four; 5 — five; 6 — six; 7 — se­ven; 8 — eight; 9 — nine; 10 — ten; 11 — eleven; 12 — twelve; 13 — thirteen; 14 — fourteen; 15 — fifteen; 16 — sixteen; 17 — seventeen; 18 — eighteen; 19 — nineteen; 20 — twenty; 21 — twenty-one; 22 — twenty-two; 23 — twenty-three; 24 — twenty-four; 25 — twenty-five и т.д. 30 — thirty; 40 — forty; 50 — fifty; 60 — sixty; 70 – seventy; 80 — eighty; 90 — ninety; 100 — hundred; 1000 — thousand; 375 — three hundred and seventy-five; 2,902 — two thousand, nine hundred and two.

131

Порядковые числительные (за исключением первых трех) образуются от соответствующих количественных прибавлением суффикса -th, и перед ними ставится определенный артикль. Исключение составляют:

one — the first; two — the second; three — the third; five — the fifth; twelve — the twelfth; eight — the eighth; nine — the ninth; а в обозначении десятков: twenty — the twentieth.

В простых дробях числитель выражается количественным числительным, а знаменатель — порядковым.

1/3 — one third

Но 1/2 читается — a half; 1/4 — a quarter.

Если числитель больше единицы, то знаменатель прини мает окончание s.

3/7 ton — three sevenths of a ton.

1²/₃ miles — one and two thirds of a mile.

В десятичных дробях целое число от дроби отделяется точ кой (а не запятой, как в русском языке), которая читается — point.

3.06 — three point nought six.

Ноль целых читается nought [no:t] или совсем не читается: 0.28 — (nought) point two eight или nought point twenty- eight.

Числительные hundred, thousand, million не принимают окончания s, если перед ними стоит количественное числи тельное: six thousand books.

При летосчислении даты читаются по две цифры. 1968 – nineteen sixty- eight.

2010 — twenty ten

§ 10. Оборот there is (are)

В разных временных формах стоит в начале предложения, указывает на местонахождения лица или предмета, переводиться есть, находиться, существует. Перевод предложений с этим обо­ротом лучше начинать с обстоятельства места.

132

There is a new store in this street.

На этой улице (есть, находится) новый магазин.

There are various forms of money. Существуют различные формы денег.

§ 11. Глагол

Английский глагол имеет 4 основные формы. По способу образования 2 и 3 форм глаголы делятся на пра вильные (стандарт­ные) и неправильные (нестандартные).

I форма II форма III форма IV форма
Infinitive Неопределенная форма глагола характеризует ся частицей «to», сто я-щей перед глаголом (кроме модальных глаголов)	Past Indefinite Past Participle Прошедшее не- Причастие про-определенное шедшего вре мени время име ет имеет окончание окончание «ed» «ed» для правиль-для пра вильных ных глаголов глаго лов для неправильных – см. с. 140		Present Partici ple Причастие на­стоящего вре мени имеет окончание «ing» для всех глаголов
to live — глагол пра­вильный (жить)	lived	lived	living
to begin — глагол не­правильный (начинать)	began	begun	beginning

Времена в английском языке образуются путём сочетания вспомогательных глаголов to be, to have, to do, shall, will и их производных и смысловых глаголов в одной из четырех форм.

Таблица времен глагола в действительном залоге (Tenses in Active Voice)

Группа (как?) Время (когда?)	Indefinite неопределенная		Continuous продолженная to be + IV форма	Perfect за­вершенная to have + III форма
Present настоящее	I форма без to, в 3 лице ед. ч. -S-	для образования вопросительной и отрицатель ной формы – DO, DOES	Am Is + ing Are	Have + ed Has

133

Продолжение

Группа (как?) Время (когда?)	Indefinite неопределенная		Continuous продолжен­ная to be + IV форма	Perfect завершенная to have + III форма
Past прошедшее	II форма гла­гола -ed для прав.гл.	Did	Wa s + ing We r e	Had + ed
Future будущее	Shall – для 1 л. ед. и мн.ч. + + I форма гла­гола без to; Will – для 2 и 3 л. ед. и мн. числа		Shall be + ing Will be	Shall have + ed Will have
Основные случаи упо­требления	Действие относится к настояще­му, прошедшему или будущему времени без уточнения условий и характера его протекания		В какой-то определен­ный момент настоящего, прошедше­го или буду-ще го времени действие про­должается	Действие закончено, завершено к определен­ному момен­ту в настоя­щем, про­шедшем или бу дущем

В придаточных предложениях условия и времени (союзы if, when, before, after и др.) будущее время заменяется настоящим. When they come we shall sign contracts. Когда они придут, мы подпишем контракты.

Таблица времен глагола в страдательном залоге Tenses in Passive Voice (to be + III форма)

Группа Время	Indefinite (неопределенная)	Continuous (продолженная)	Perfect (завершенная)
Present (настоящее)	Am Is + ed Are	Am being Is being + ed Are being	Have been + ed Has been
Past (прошедшее)	Was + ed We r e	Was being + ed Were being	Had been + ed
Future (будущее)	Will be + ed Shall be	–	Shall have been + ed Will have been

134