Греко-латинские дублеты
Латинское слово aqua, ae, f. cornea, ae, f. femina, ae, f. glandula, ae, f. lingua, ae, f. mamma, ae, f. palpebra, ae, f. vagina, ae, f. vena, ae, f. vertebra, ae, f. vesica, ae, f. (urinaria) intenstinum, i, n. intenstinum crassum musculus, i, m. nervus, i, m. oculus, i, m. rectum, i, n. uterus, i, m. ventriculus, i, m. medicamentum, i, n. digitus, i, m. cecum, i, n. nasus, i, m. calculus, i, m. umbilicus, i, m. ovarium, i, n. cor, cordis, n. pulmo, onis, m. abdomen, inis, n. ren, renis, m. os, oris, n. dens, dentis, m. vas, vasis, n. nodus lymphaticus (i) os, ossis, n. articulatio, onis, f. auris, is, f. cutis, is, f. sanguis, inis, m. pus, puris, n. tumor, oris, m. cancer, cri, m. homo, inis, m. pes, pedis, m. cartilago, inis, f. caput, itis, n. corpus, oris, n. fel, fellis, n., bilis, is, f. lien, lienis, m. pectus, oris, n. tuba uterina (ae), f. |
Греческий ТЭ hydro- kerat- gynaec- aden- gloss (glott-) mast- blephar- colp- phleb- spondyl- cyst- enter- col- myo- neur- ophthalm- proct- hyster- , metr- gastr- pharmac- dactyl- typhl- rhin- lith- omphal- oophor- cardia- pneum-, pneumon- laparo- nephro - stomat- odont- angio- aden- osteo- arthr- ot- derm-, dermat- haem-, haemat- py- onco- carcin- anthrop- pod- chondr- cephal-, kephal- somat- chol- splen- steth- salping- |
Значение вода роговое вещество, роговица (глаза) женщина железа, железистая ткань язык молочная железа веко влагалище вена позвонок пузырь (мочевой) кишка, тонкий кишечник толстая кишка мышца нерв глаз прямая кишка матка желудок, желудочек лекарство палец слепая кишка нос камень пупок яичник сердце легкое стенка живота почка рот зуб сосуд лимфатический узел кость сустав ухо кожа кровь гной опухоль, синоним neoplasma, atis, n. – новообразование раковая опухоль человек нога, стопа хрящ голова тело желчь селезенка грудь маточная труба |
Латинские афоризмы, выражения о здоровье и медицине
I
nvia
est in medicīna via sine lingua Latīna. – Непроходим
путь
в
медицине
без
латинского
языка.
Omnium profecto atrium medicīna nobilissĭma est. – Из всех наук медицина, безусловно, самая благородная (Гиппократ).
Noli nocēre! – Не (на) вреди! (Один из нравственных принципов, выработанных медицинской школой Гиппократа).
Aliis inserviendo consūmor. – Служа другим, сгораю сам. Девиз, сопутствующий пламенеющему светильнику или свече, как эмблеме врачевания, применяющемуся с древних времён, наряду с основной эмблемой – змея с чашей.
Summum bonum medicīnae sanĭtas est. – Высшее благо медицины – здоровье.
A
rte
et
humanitāte,
labōre
et
scientia.
– Искусством и человечностью, трудом
и знанием (Один из девизов врачевания).
Natūra incĭpit, ars dirĭgit, usus perfĭcit. – Природа начинает, искусство направляет, опыт совершенствует.
Per scientiam – ad salūtem aegrōti. – Посредством знания – к здоровью больного.
Mens sana in corpŏre sano. – В здоровом теле здоровый дух.
Hygiēna amĭca valetudĭnis. – Гигиена – подруга здоровья.
