Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
русско-украински словарь.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
1.2 Mб
Скачать

2. Сущ. Ведучий, -чого, м.

ведь част, адже, ж, же, адже ж,

разе, таж, бо.

веер м. віяло, ер.

вежливость ввічливість, ж., ґреч-

ність, ж., чемність, ж.

вежливый ввічливий, ґречний, чем-

ний.

везде нареч. скрізь; (всюду) усюди,

повсюди, повсюдно; О в- и всюду

по всіх усюдах.

вездеход всюдихід, -хода, м.

везти 1. везти; 2. безл. разг. везти;

(удаваться) щастити, таланити.

век м. вік, -ку, м.; (столетие — обыч-

но) століття, ср., сторіччя, ср.;

(эпоха) доба, ж.

веки повіки, -вік, ми.; ~ ко ср. пові-

ка, ж.

вековой віковий; (вековечный) віко-

вічний, одвічний, відвічний, пред-

ковічний.

великан велетень, -тня, м., велет,

-та, м.

великий великий; (выдающийся —

ещё) видатний, визначний.

великодушный великодушний.

великолепный 1. (пышный) пишний,

розкішний; 2. (превосходный)

чудовий, прекрасний, прегарний.

величественный величний.

величне ер. велич, ж., величчя, ер.

величина ж. величина, ж.; (раз-

мер — ещё) розмір, -ру, м.

велогонка велогонка, ж.

велосипед велосипед, -да, м.

велосипедист велосипедист, -та, м.

венгерский угорський.

венгр и венгерец угорець, -рця, м.

веник віник, -ка, м.

венок вінок, -нка, м.

вентилировать вентилювати.

вентилятор вентилятор, -ра, м.

вентиляция вентиляція, ж.

вера віра, ж.

верба верба, ж.; (одно дерево и

собир.— ещё) вербина, ж.

верблюд верблюд, -да, м.

верёвка ж. мотузка, ж., мотузок,

-зка, м., вірьовка, ж.

вереница ж. низка, ж., череда, ж.;

(ряд) ряд, -ду, м., рядок, -дка, м.;

(о птицах) ключ, -ча, м.; (о под-

водах) валка, ж.

верить вірити; (доверять — ещё)

йняти (йму, ймеш) віри.

верно 1. нареч. правильно; 2. нареч.

вірно, віддано, незрадливо; щи-

ро; см. верный 1—2; 3. вводн. сл.

мабуть, либонь, певно, певне, на-

певно, напевне.

верность 1. (правильность) правиль-

ність, ж.; 2. (преданность) вір-

ність, ж., відданість, ж., незрад-

ливість, ж.; (искренность) щи-

рість, ж.; 3. (надёжность) вір-

ність, надійність, ж., певність, ж.

вернуть (возвратить) повернути,

вернути; (заставить вернуться —

ещё) завернути.

вернуться повернутися, повернути,

вернутися.

верный 1. (истинный) правильний;

2. (Преданный) вірний, відданий,

незрадливий; (искренний) щи-

рий; 3. (надёжный) вірний,

надійний, певний; 4. (безошибоч-

ный) вірний, несхибний, нехиб-

ний.

вероятно вводя, ел. певно, певне,

мабуть, либонь; (очевидно) оче-

видно; (наверное) напевно, на-

певне.

вероятность імовірність, ж., правдо-

подібність, ж.; можливість, ж.;

см. вероятный.

вероятный імовірний, правдоподіб-

ний, (возможный) можливий.

вертеть вертіти, -рчу, -ртйш, крутити

(кручу, крутиш); (по окружнос-

ти — ещё) обертати; ~ ться вер-

тітися, крутитися; обертатися.

вертикальный вертикальний.

вертолёт ав. вертоліт, -льота, м.

верфь верф, ж., корабельня, ж.

верх верх, -ху, м.

верхний верхній; (^находящийся

вверху — ещё) горішній.

верховный верховний; ~ ная власть

верховна влада; Верховный Со-

вет СССР Верховна Рада СРСР.

верховой І. прім, (о езде верхом)

верховий; 2. сущ. вершник, -ка,

м., верхівець, -вця, м., верховий,

-вого, м.

верховье верхів'я, ср., верхоріччя,

ер.

верхом нареч. верхи; (без седла —

ещё) охляп.

вер шин а ж. І. вершина, ж., верх, -ху,

м., верхів'я, ср.; (дерева — ещё)

верховіття, ср.; (горы) шпиль,

-ля, м.; 2. (высшая степень чего)

вершина.

вес м. вага, ж.; (значение — ещё)

перен. значення, ер.

веселить веселити, звеселяти;

~ ться веселитися, звеселятися.

весёлый веселий.

веселье ср. 1. веселість, ж., веселощі,

-щів, мн.; 2. (развлечение) розва-

га, ж., забава, ж., забавка, ж.,

веселощі.

весенний весняний.

весить важити, мати вагу.

весло веслб, ер.

весна весна, ж.

весомый вагомий.

вести несов. вести; (проводить, де-

лать — ещё) провадити, -джу,

-лиш, проводити; (иметь послед-

ствием — ещё) призводити; О в.

переписку листуватися; О •• иа-

чало брати початок, починатися.

вестибюль вестибюль, -ля, м.

весть звістка, ж., вістка, ж., вість,

ж., О без вести пропасть без

вісті пропасти.

весы мн. вага, ж., ваги, -гів, мн.,

вагівниця, ж.; (с коромыслом —

обычно) терези, -зів, мн.

весь мест, весь, увесь (ж. уся, ер.

усе, мн. усі); (целый — ещё) ці-

лий; (полный — ещё) повний.

весьма нареч. дуже, вельми, надто.

ветвь І. гілка, ж., галузка, ж., вітка,

ж., реже віта, ж.; (большая) гіл-

ляка, ж.; 2. перен. галузь, ж.

ветер вітер, -тру, м.

ветеран ветеран, -на, м.

ветеринар ветеринар, -ра, м.

ветерок ласк, вітрець, -терцю, м.,

вітерець, -рцю, м.; (легкий —

ещё) легіт, -готу, м.

ветка І. гілка, ж., галузка, ж., вітка,

ж., реже віта, ж.; (большая) гіл-

ляка, ж.; 2. ж.-д. вітка.

ветреный 1. вітряний, вітровий;

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]