
- •2. (Учреждение, штат работни-
- •2. (Шалости) пустощі, мн., ба-
- •2. Сущ. Безробітний, -ного, м.
- •2. Сущ. Безпартійний, -ного, м.
- •2. Нареч. Ближче.
- •2. (Беспокоиться, страдать з а
- •2. (Отнимать, поглощать) заби-
- •0 Ночной тишй серед нічної тиші;
- •2. Пред а. С р. Поблизу, близько,
- •2. Сущ. Ведучий, -чого, м.
- •2. (Преданный) вірний, відданий,
- •2. Перен. Разг. Легковажний;
- •2. (Кажущийся) уявний.
- •2. (Присоединять, приводить в
- •2. Улетіти, попасти; см. Влетіть.
- •2. Порушити; 3. Схвилювати, зво-
- •2. Перен. Піднесеність, ж., висо-
- •2 Д. Ганич
- •3. (Массовое выражение недо-
- •2. Бог. Вовчок, -чка, м.
- •2. (Внешний вид) вйраз; 3. (сло-
- •Глава2 ас. (раздел книги, статьи)
- •2. (Напрасно) даремно, даремне,
- •2. Нареч. Довше.
- •2. (При обозначении предмета,
- •3. (При указании на предмет, на
- •2. (Конец) перен. Кінець, -нця, м.;
- •4. (Окончание, завершение) закі-
- •2. (Уничтожать) вибивати, вини-
- •2. (Избыток) надлишок, -шку, м.,
- •2. (Быть неустойчивым) перен.
- •2. Техн. Костиль, -ля, м.
- •2. (Привлекать) переч, вабити,
- •2. (Смешивать) мішати, змішува-
- •2. (Обманывать) разг. Обдурюва-
- •2. Призначити; см. Назначать.
- •2. Значити, позначати, позначу-
- •2. (Общественное, научное тече-
- •2. Сущ. Незнайомий, -мого, м.,
- •2. (Неотчётливый, неясный) невн-
- •2. (Несущественный) неістотний,
- •2. (О деньгах, капитале) обер-
- •3. (В кого, во что — превращать)
- •4. Грамм, звертання, ср.
- •2. (Крутой откос) обрив, урвище,
- •2. (Уплачиваемые деньги) оп-
- •3. (Проба) спроба.
- •2. Воен. Гармата, ж.
- •2. (Ознакомленный) обізнаний.
- •2. (Момент возникновения) за-
- •5 Д. Ганич
- •2. (Учреждения, предприятия, по-
- •2. (Результат исследования и
- •3. (Причислять) зараховувати,
- •2. Відбити, заперечити; спросту-
- •2. Охолодити; розхолодити; см.
- •2. (Освобождать от примесей)
- •2. (О странице, листке) перегор-
- •2. (О странице, листах) перегор-
- •2. (Перехватывать) перехоплюва-
- •2. Муз., радио перестрбювання,
- •2. (Писчее и перен.) перо; 3.
- •3. (Дверная, оконная и т. П.) за-
- •4. (Согласно, в отношении, сооб-
- •2. Нареч. Зверху; (выше) вйще.
- •3. Захопити; см. Поглощать.
- •2. (Вопрос, дело и т. П.) порушу-
- •2. Збудити, -джу, -диш; см. Под-
- •2. (Соответствовать) підходити,
- •2. (Плечами) знизувати, стиска-
- •3. (Распорядок, режим) стан; во-
- •2. (Устранять ошибки) виправ-
- •6 Д. Ганич
- •2. (Учебное руководство) посіб-
- •2. Трапитися, спіткати, спостигну-
- •2. (Потоми что) союз бо, тому що,
- •2. (Пряжи, ниток) починок, -нка,
- •5. (Бритву и т. П.) правити; (то-
- •4. (Вызывать что-л., причинять)
- •2. (Заявлять о чём.) ставити, за-
- •2. (Не брать во внимание) нехту-
- •5. Довести; укинути; завдати; 6.
- •2. (Примеры, чужие слова и т. П.)
- •2. Переч, приховати, прикрити;
- •2. (Вполне удовлетворительный)
- •2. Сущ. Присутній, -нього, м.
- •2. (Наступать, наставать) прихо-
- •4. Утворити, створити; 5. Надати,
- •2. Вимовити, промовити; (ска-
- •2. Недоглянути, недоглядіти,
- •2. (Относящийся к профессиона-
- •2. (Протекать, миновать) минати,
- •2. Фото проявити; см. Проявлять,
- •2. (Не представляющая ценности
- •3. Ав. Розвідувач.
- •4. Розвести , розплодити, -джу,
- •2. (Укрепляться) розвиватися;
- •2. Розсунути; розширити; см. Раз-
- •2. (Становиться известным, до-
- •2. (Розгонять) розганяти, розго-
- •7 Д. Ганич
- •2. (Исключительный, выдаю-
- •3. (Быстрый в беге) прудкий,
- •4. (Постановление) ухвала, ж.,
- •3. (Очертание, контур) обрис, -су,
- •4. (Подпись) підпис, -су, м.; (рас-
- •2. (Изготовлять вязкой) вив'язу-
- •2. Бот., зоол., геол. Родина.
- •2. (Средоточие) осередок, -дку,
- •2. Предл. С р. Позад кого,
- •3. Разг. Погодитися, -джуся,
- •4Аск. Слонятко, ср.
- •2. (Чувствоваться) почуватися,
- •2. ( Совокупность предметов, кол-
- •2. (Того времени, о котором идёт
- •2. (Заспанный) заспаний,
- •2. (Общественная организация,
- •2. Предл. С р. Спереду, поперед,
- •3. Надійти; см. Стекаться,
- •3. (Становиться в строй, в ряды)
- •2. (Помещение) сушарня, ж., су-
- •2. (Счетоводный) рахунковий.
- •2. (Сдвигаться с места, спол-
- •3. (Качество, свойство) теплота,
- •3. (Плавно двигаться) пливти,
- •2. (Приятельство) товаришуван-
- •2. (Терять) утрачати.
- •2. (Множество) перен. Хмара, си-
- •3. (Длиться) тягтися, тягнутися;
- •2. Воен. Сховище.
- •2. Перен. Приголомшити, убити;
- •2. (Похищать) красти (краду,
- •2. (Входить в глубь, перен.) за-
- •2. (Наружный выступ здания,
- •2. Сховати, заховати; захистити,
- •2. Схопити; вибрати, -беру, -бе-
- •2. (Успешно учиться) устигати.
- •3. (Целевая направленность) на-
- •2. (Угождая) упадати коло
- •9 Д. Ганич
- •2. (В ладоши) оплеск, -ку, м.
- •Часть 1. Частина, ж.; (доля — ещё)
- •2. Нареч. Частіше, частіш; густі-
- •2. (С част, «бы» или без неё
- •2. Перен. Шаблон, -ну, м.
- •2. (Бесчинствовать) разг. Бешке-
- •3. ( В колоколе, колокольчике и т.
- •2. (Лишённый чуткости) без-
- •2. Сущ. Беспартийный, -ного, м.
- •2. (Заставлять испытывать не-
- •2. (У кресла и т. П.— подлокот-
- •2. (Направление, боковая часть
- •2. В знач. Сказ, больше, реже
- •2. (При всяких условиях) во
- •2. (О цвете) свекольный, баг-
- •2. (Вызывать интерес, увлекать
- •2. (Определять вес) вешать, взве-
- •2. Забежать; см. Вбігати,
- •2. (Опускаться под тяжестью че-
- •3. (Просторный; значительный по
- •2. (Выделять голосованием и т. П.
- •3. Вывести, свести, вытравить,
- •2. Сказать (скажу, скажешь), вы-
- •2. Выскочить; см. Вириватися,
- •2. (О местности) высота, возвы-
- •2. Выступить; см. Виступати,
- •2. (Откуда что, кого) вытас-
- •5. Отпечатать; 6. Физ. Отразить;
- •3. Отдать, поместить; 4. Отдать,
- •2. (Устраивать торжество в честь
- •2. (Начинать сызнова) возобнов-
- •2. (Ампутировать) отнимать, уда-
- •2. Почувствовать, ощутить; ис-
- •2. (Определяемый по возрасту,
- •2. Впасть; погрузиться, -гружусь,
- •3. (Причиняющий боль, обиду)
- •2. Предл. С р. Внутри кого,
- •2. (Организация лиц для сов-
- •2. (Участок земли при доме)
- •3. (От кого-л.; о состоянии, зва-
- •2. Исследование, ср.; 3. (провер-
- •2. Перен. Горсть.
- •2. Задолжать.
- •2. (Привести к гибели) погубить.
- •2. Замереть; обомлеть; см. Замлі-
- •3. (Отличающийся глубиной
- •2. (Лестью добивающийся чего-
- •2. (Вызвать чувство неловкости)
- •3. Осудить, книжн. Обречь (обре-
- •12 Д. Гавич
- •2. Герой, м.
- •3. (Объединение преступников)
- •2. (Твёрдо надеяться на кого-л.,
- •2. Слететь; сорваться; см. Злі-
- •3. (Подъём, воодушевление)
- •2. Сменить, реже переменить; см.
- •3. Фото, кино снять; 4. Поднять;
- •2. (Где) между
- •2. Переч, цепи, -пей, мн., оковы, р.
- •3. (Слегка, мерно колебаться) ко-
- •2. Техн. Кожух, м.
- •2. (Машины, детали и т. П.) сма-
- •2. (Показываться и исчезать)
- •2. Грамм, множественное число,
- •13 Д. Ганич
- •1. С т над кем, чем, надо;
- •2. (Являющийся излишком) из-
- •2. Хим. Насытить; см. Насичувати.
- •2. Грамм, неизменяемый.
- •2. (О местности) безлюдный.
- •2. (Союз изъяснительный) будто.
- •2. Перен. Чутьё, ср.
- •2. Осмотреться, оглядеться; см.
- •2. Вводн. Ел. Однако, всё же, всё-
- •2. (Человеческая индивидуаль-
- •3. Осудить, обречь (обреку, обре-
- •3. Вводн. Ел. Очевидно, по-види-
- •2. (Предшествующий всему про-
- •14 Д. Ганич
- •2. (Сыпучее — лопатой и т. П.)
- •3. Перейти, превратиться; см. Пе-
- •2. (Действие) перечисление, ср.
- •2. Прервать, книжн. Пресечь, -се-
- •3. (Изменяясь, принимать другой
- •2. Поднять; приподнять; вски-
- •2. Поднести, преподнести; 3. Под-
- •4. Подняться, встать; см. Підні-
- •2. (Предмет) подделка.
- •2. (В ладоши, по плечу и т. П.)
- •2. (О струе воздуха, о распростра-
- •4. Податься; см. Подаватися; 5.
- •2. Пропустить, -пущу, -пустишь,
- •4. (Становиться лучше, выше по
- •2. (Делать одинаковым, равным
- •2. Прям, родить.
- •15 Д. Ганич
- •3. (С уныло опущенной головой)
- •2. (Изучать) прорабатывать.
- •4. Част, прямо, просто; (сильнее)
- •2. Охлаждаться.
- •3. (Намереваться) полагать.
- •3. (Равномерный, спокойный) пе-
- •2. (Об обработке земли) земледе-
- •3. (Анализировать, просматри-
- •2. Разойтись; расстаться; развес-
- •2. Раскрыть, открыть; вскрыть;
- •2. (Пропорциональный) соразмер-
- •16 Д. Ганич
- •3. (В жидкости) распускать, рас-
- •2. Распуститься, раствориться;
- •2. Юр. Движимый.
- •2. (С рябинками на лице или на
- •4. Сущ. Воен. Перен. Рядовой,
- •2. (Лёгкая пелена чего-л. И пе-
- •3. (Пропускать сквозь сито, реше-
- •6. Разг. Свалить; см. Скидати,
- •4. (Деньги, имущество) копить,
- •2. Скатать, -таю, -таешь; см. Ско-
- •17 Д. Ганич
- •2. Тянуть; (резким движением)
- •3. Изжариться; зажариться; за-
- •3. Разг. Нарисовать, написать;
- •2. (О птицах) певчий.
- •2. (Кого-л. На чём-л. Плохом) пе-
- •3. (О постройке) строить, выстра-
- •2. (Исторические памятники, ста-
- •5. Послужить; 6. Начать, -чну,
- •2. Замедлить; убавить; 3. Сдер-
- •4. (Требовать уплаты) взыски-
- •3. Склониться, преклониться; см.
- •2. Схождение, ср., спуск, м.
- •2. (В значении прил.— перед пе-
- •18 Д. Ганич
- •2. (Копировать чьи-л. Манеры и
- •2. (Располагаться на отдых, гото-
- •2. Покрыть; подёрнуть; обволочь,
- •1. Предубеждённость, ж.; 2. Пред-
- •2. (О болезни) осложнение,
- •2. Разг. Лицемерить, фальшивить.
- •2. Перен. Волнение, возбуждение,
- •2. (Горная цепь) хребет.
- •2. (Привлекательный) чарую-
- •2. (Вызывающий смех, насмеш-
- •2. Чувствительность; см. Чутли-
- •3. Мед. Кожный, накожный.
- •2. (Лист хвойного дерева) игла,
- •2. Прижиматься; 3. (сжиматься
- •2. (Жидкая часть щей, борща
- •2. (Детский праздник) ёлка.
2. Недоглянути, недоглядіти,
-джу, -диш, недобачити; пропус-
тити, -пущу, -пустиш; см. про-
сматривать.
проснуться проснутися, прокинути-
ся, пробудитися, -джуся, -дишся;
см. просыпаться.
проспать проспати; заспати; см. про-
сыпать.
проспект ' (улица) проспект, -ту, м.
проспект 2 (план, рекламное объяв-
ление) проспект, -ту, м.
просрочивать прострочувати.
просрочить прострочити; см. просро-
чивать.
простереться книжн. простягтися,
простягнутися, реже простерти-
ся, -треться; розлягтися, -ля-
жеться; сягнути; см. простирать-
ся.
простираться книжн. (распростра-
няться) простягатися, реже про-
стиратися; (расстилаться —
ещё) розстелятися, розстилати-
ся, простелятися, простилатися;
(о лесах, полях и т. п.— ещё)
розлягатися; (достигать, дохо-
дить до чего-л.) сягати д о
чого, чого.
простить простити (прощу, про-
стиш) ; вибачити, пробачити,
подарувати кому, чому що;
см. прощать.
проститься попрощатися, простити-
ся (прощуся, простишся); см.
прощаться.
простой' прил. 1. простий; ~ тое
предложение грамм, просте ре-
чення; 2. (обыкновенный) про-
стий, звичайний; (обыденный)
повсякденний, щоденний; 3.
(простодушный) простий, просто-
душний.
простбй2 сущ. простій, -тою, м.
простокваша ж. кисле молоко, ер.
простор м. простір, р. простору, м.,
обшир, -ру, м.; (свободное про-
странство) просторінь, ж.; (раз-
долье — ещё) роздолля, ср.
просторный просторий; (свобод-
ный — ещё) вільний.
простота простота, ж., простість, ж.
пространный книжн. 1. (большой)
великий; (обширный) ширбкий;
(просторный) просторий, розло-
гий; 2. (о речи, письменном изло-
жении) [надто, занадто, дуже]
довгий (докладний, ширбкий),
разг. довжелезний, довженний.
пространственный просторовий.
пространство ср. простір, р. просто-
ру, м., просторінь, ж., обшир, -ру,
м. -
простуда застуда, ж., простуда, ж.
простудить застудити, -джу, -диш,
простудити; ~ ться застудитися,
простудитися; см. простужать.
простужать и простуживать за-
студжувати, простуджувати;
~ ться застуджуватися, про-
студжуватися.
проступок м. провина, ж., проступок,
-пку, м.
простыня ж. простирало, ср., прости-
радло, ср., простиня, ж.
просчитаться прорахуватися, поми-
литися в рахунку; переч, помили-
тися [в розрахунках]; прогадати;
см. просчитываться.
просчитываться (делать ошибку в
счёте, пропускать, передавать
лишнее) прораховуватися, поми-
лятися в рахунку; (ошибаться
в расчётах) перен. помилятися [в
розрахунках]; (прогадывать
разг.— ещё) прогадувати.
просыпать просипати; (не пробуж-
даться в нужное время — ещё)
засипати.
просыпаться просипатися, просина-
тися, прокидатися, пробуджува-
тися.
просьба ж. прохання, ср., просьба,
ж.; (мольба) благання, ер.
протекать 1. протікати, текти (тече);
2. (проходить, миновать) минати,
проминати, проходити, переходи-
ти, сходити, зіхбдити, спливати,
збігати; 3. (о ходе болезни) про-
ходити, протікати.
протест протест, -ту, м.
протестовать протестувати.
протечь 1. протекти, -тече; 2. минути,
проминути, поминути, пройти, пе-
рейти, зійти, спливти, сплисти
(спливе), збігти (збіжйть); 3.
пройти, протекти; см. протекать.
против предл. с р. 1. проти кого,
чого; (напротив — ещё) на-
впроти, напроти кого, чого;
2. (вопреки) проти кого,
чого, всупереч кому,
чому, мимо чого.
противительный: ~ ный союз грамм.
протиставний сполучник.
противиться ставати проти кого,
чого, опиратися, чинити опір
кому, чому; (не соглашать-
ся) не погоджуватися з ким, з
чим; (возражать) заперечува-
ти кому, проти чого; (спо-
рить) сперечатися з ким, з
чим.
противник 1. супротивник, -ка, м.,
противник, -ка, м., (в споре —
ещё) суперечник, -ка, м.; (враг-)
ворог, -га, м.; 2. воєн, противник,
ворог.
противное сущ. протилежне, ср.
противный ' книжн. 1. противний;
(расположенный и т. п. напро-
тив — обычно) супротивний;
(противоположный) протилеж-
ний; 2. (противоречащий) супе-
речний, противний.
противный 2 (гадкий) огидний, гид-
кий, огидливий, противний; {от-
вратительный) бридкий, відво-
ротний, відразливий, осоружний.
противогаз протигаз, -за, м. ^
противодействие ср. протидія, ж.,
протидіяння, ер.
противоположный протилежний.
противопоставить протипоставнтн;
см. противопоставлять.
противопоставлять протиставити,
протиставляти.
противоречие ср. суперечність, ж.
противоречить суперечити; (прекос-
ловить — ещё) перечити.
проткнуть проткнути, простромити;
проколоти; см.. протыкать.
протокол протокол, -лу, м.
проточный проточний, текучий; (о
воде — ещё) біжучий, пливучий.
протыкать протикати, простромлю-
вати; (прокалывать) проколюва-
ти.
протягивать 1. протягати, протягу-
вати, -гую, -гуеш; (руку, ногу —
обычно) простягати; 2. (затяги-
вать) протягати, протягувати,
затягати, затягувати; (мед-
лить — ещё) зволікати.
протяжение ср. І. протяг, -гу, м.; на
~ ний двух дней протягом (на
протязі) двох днів; 2. (про-
странство) простір, р. простору,
м.; (расстояние) відстань, ж.
протяжный протяжливий, протяж-
ний; (тягучий) тягучий.
протянуть 1„ протягти, протягнути;
простягти, простягнути; 2. про-
тягти, протягнути, затягти, за-
тягнути; см. протягивать.
проучивать разг. проучувати, про- '
вчати.
вроучнть разг. проучйти; см. про-
учивать.
профессиональный 1. професійний;
~ «ый союз професійна спілка;