
- •2. (Учреждение, штат работни-
- •2. (Шалости) пустощі, мн., ба-
- •2. Сущ. Безробітний, -ного, м.
- •2. Сущ. Безпартійний, -ного, м.
- •2. Нареч. Ближче.
- •2. (Беспокоиться, страдать з а
- •2. (Отнимать, поглощать) заби-
- •0 Ночной тишй серед нічної тиші;
- •2. Пред а. С р. Поблизу, близько,
- •2. Сущ. Ведучий, -чого, м.
- •2. (Преданный) вірний, відданий,
- •2. Перен. Разг. Легковажний;
- •2. (Кажущийся) уявний.
- •2. (Присоединять, приводить в
- •2. Улетіти, попасти; см. Влетіть.
- •2. Порушити; 3. Схвилювати, зво-
- •2. Перен. Піднесеність, ж., висо-
- •2 Д. Ганич
- •3. (Массовое выражение недо-
- •2. Бог. Вовчок, -чка, м.
- •2. (Внешний вид) вйраз; 3. (сло-
- •Глава2 ас. (раздел книги, статьи)
- •2. (Напрасно) даремно, даремне,
- •2. Нареч. Довше.
- •2. (При обозначении предмета,
- •3. (При указании на предмет, на
- •2. (Конец) перен. Кінець, -нця, м.;
- •4. (Окончание, завершение) закі-
- •2. (Уничтожать) вибивати, вини-
- •2. (Избыток) надлишок, -шку, м.,
- •2. (Быть неустойчивым) перен.
- •2. Техн. Костиль, -ля, м.
- •2. (Привлекать) переч, вабити,
- •2. (Смешивать) мішати, змішува-
- •2. (Обманывать) разг. Обдурюва-
- •2. Призначити; см. Назначать.
- •2. Значити, позначати, позначу-
- •2. (Общественное, научное тече-
- •2. Сущ. Незнайомий, -мого, м.,
- •2. (Неотчётливый, неясный) невн-
- •2. (Несущественный) неістотний,
- •2. (О деньгах, капитале) обер-
- •3. (В кого, во что — превращать)
- •4. Грамм, звертання, ср.
- •2. (Крутой откос) обрив, урвище,
- •2. (Уплачиваемые деньги) оп-
- •3. (Проба) спроба.
- •2. Воен. Гармата, ж.
- •2. (Ознакомленный) обізнаний.
- •2. (Момент возникновения) за-
- •5 Д. Ганич
- •2. (Учреждения, предприятия, по-
- •2. (Результат исследования и
- •3. (Причислять) зараховувати,
- •2. Відбити, заперечити; спросту-
- •2. Охолодити; розхолодити; см.
- •2. (Освобождать от примесей)
- •2. (О странице, листке) перегор-
- •2. (О странице, листах) перегор-
- •2. (Перехватывать) перехоплюва-
- •2. Муз., радио перестрбювання,
- •2. (Писчее и перен.) перо; 3.
- •3. (Дверная, оконная и т. П.) за-
- •4. (Согласно, в отношении, сооб-
- •2. Нареч. Зверху; (выше) вйще.
- •3. Захопити; см. Поглощать.
- •2. (Вопрос, дело и т. П.) порушу-
- •2. Збудити, -джу, -диш; см. Под-
- •2. (Соответствовать) підходити,
- •2. (Плечами) знизувати, стиска-
- •3. (Распорядок, режим) стан; во-
- •2. (Устранять ошибки) виправ-
- •6 Д. Ганич
- •2. (Учебное руководство) посіб-
- •2. Трапитися, спіткати, спостигну-
- •2. (Потоми что) союз бо, тому що,
- •2. (Пряжи, ниток) починок, -нка,
- •5. (Бритву и т. П.) правити; (то-
- •4. (Вызывать что-л., причинять)
- •2. (Заявлять о чём.) ставити, за-
- •2. (Не брать во внимание) нехту-
- •5. Довести; укинути; завдати; 6.
- •2. (Примеры, чужие слова и т. П.)
- •2. Переч, приховати, прикрити;
- •2. (Вполне удовлетворительный)
- •2. Сущ. Присутній, -нього, м.
- •2. (Наступать, наставать) прихо-
- •4. Утворити, створити; 5. Надати,
- •2. Вимовити, промовити; (ска-
- •2. Недоглянути, недоглядіти,
- •2. (Относящийся к профессиона-
- •2. (Протекать, миновать) минати,
- •2. Фото проявити; см. Проявлять,
- •2. (Не представляющая ценности
- •3. Ав. Розвідувач.
- •4. Розвести , розплодити, -джу,
- •2. (Укрепляться) розвиватися;
- •2. Розсунути; розширити; см. Раз-
- •2. (Становиться известным, до-
- •2. (Розгонять) розганяти, розго-
- •7 Д. Ганич
- •2. (Исключительный, выдаю-
- •3. (Быстрый в беге) прудкий,
- •4. (Постановление) ухвала, ж.,
- •3. (Очертание, контур) обрис, -су,
- •4. (Подпись) підпис, -су, м.; (рас-
- •2. (Изготовлять вязкой) вив'язу-
- •2. Бот., зоол., геол. Родина.
- •2. (Средоточие) осередок, -дку,
- •2. Предл. С р. Позад кого,
- •3. Разг. Погодитися, -джуся,
- •4Аск. Слонятко, ср.
- •2. (Чувствоваться) почуватися,
- •2. ( Совокупность предметов, кол-
- •2. (Того времени, о котором идёт
- •2. (Заспанный) заспаний,
- •2. (Общественная организация,
- •2. Предл. С р. Спереду, поперед,
- •3. Надійти; см. Стекаться,
- •3. (Становиться в строй, в ряды)
- •2. (Помещение) сушарня, ж., су-
- •2. (Счетоводный) рахунковий.
- •2. (Сдвигаться с места, спол-
- •3. (Качество, свойство) теплота,
- •3. (Плавно двигаться) пливти,
- •2. (Приятельство) товаришуван-
- •2. (Терять) утрачати.
- •2. (Множество) перен. Хмара, си-
- •3. (Длиться) тягтися, тягнутися;
- •2. Воен. Сховище.
- •2. Перен. Приголомшити, убити;
- •2. (Похищать) красти (краду,
- •2. (Входить в глубь, перен.) за-
- •2. (Наружный выступ здания,
- •2. Сховати, заховати; захистити,
- •2. Схопити; вибрати, -беру, -бе-
- •2. (Успешно учиться) устигати.
- •3. (Целевая направленность) на-
- •2. (Угождая) упадати коло
- •9 Д. Ганич
- •2. (В ладоши) оплеск, -ку, м.
- •Часть 1. Частина, ж.; (доля — ещё)
- •2. Нареч. Частіше, частіш; густі-
- •2. (С част, «бы» или без неё
- •2. Перен. Шаблон, -ну, м.
- •2. (Бесчинствовать) разг. Бешке-
- •3. ( В колоколе, колокольчике и т.
- •2. (Лишённый чуткости) без-
- •2. Сущ. Беспартийный, -ного, м.
- •2. (Заставлять испытывать не-
- •2. (У кресла и т. П.— подлокот-
- •2. (Направление, боковая часть
- •2. В знач. Сказ, больше, реже
- •2. (При всяких условиях) во
- •2. (О цвете) свекольный, баг-
- •2. (Вызывать интерес, увлекать
- •2. (Определять вес) вешать, взве-
- •2. Забежать; см. Вбігати,
- •2. (Опускаться под тяжестью че-
- •3. (Просторный; значительный по
- •2. (Выделять голосованием и т. П.
- •3. Вывести, свести, вытравить,
- •2. Сказать (скажу, скажешь), вы-
- •2. Выскочить; см. Вириватися,
- •2. (О местности) высота, возвы-
- •2. Выступить; см. Виступати,
- •2. (Откуда что, кого) вытас-
- •5. Отпечатать; 6. Физ. Отразить;
- •3. Отдать, поместить; 4. Отдать,
- •2. (Устраивать торжество в честь
- •2. (Начинать сызнова) возобнов-
- •2. (Ампутировать) отнимать, уда-
- •2. Почувствовать, ощутить; ис-
- •2. (Определяемый по возрасту,
- •2. Впасть; погрузиться, -гружусь,
- •3. (Причиняющий боль, обиду)
- •2. Предл. С р. Внутри кого,
- •2. (Организация лиц для сов-
- •2. (Участок земли при доме)
- •3. (От кого-л.; о состоянии, зва-
- •2. Исследование, ср.; 3. (провер-
- •2. Перен. Горсть.
- •2. Задолжать.
- •2. (Привести к гибели) погубить.
- •2. Замереть; обомлеть; см. Замлі-
- •3. (Отличающийся глубиной
- •2. (Лестью добивающийся чего-
- •2. (Вызвать чувство неловкости)
- •3. Осудить, книжн. Обречь (обре-
- •12 Д. Гавич
- •2. Герой, м.
- •3. (Объединение преступников)
- •2. (Твёрдо надеяться на кого-л.,
- •2. Слететь; сорваться; см. Злі-
- •3. (Подъём, воодушевление)
- •2. Сменить, реже переменить; см.
- •3. Фото, кино снять; 4. Поднять;
- •2. (Где) между
- •2. Переч, цепи, -пей, мн., оковы, р.
- •3. (Слегка, мерно колебаться) ко-
- •2. Техн. Кожух, м.
- •2. (Машины, детали и т. П.) сма-
- •2. (Показываться и исчезать)
- •2. Грамм, множественное число,
- •13 Д. Ганич
- •1. С т над кем, чем, надо;
- •2. (Являющийся излишком) из-
- •2. Хим. Насытить; см. Насичувати.
- •2. Грамм, неизменяемый.
- •2. (О местности) безлюдный.
- •2. (Союз изъяснительный) будто.
- •2. Перен. Чутьё, ср.
- •2. Осмотреться, оглядеться; см.
- •2. Вводн. Ел. Однако, всё же, всё-
- •2. (Человеческая индивидуаль-
- •3. Осудить, обречь (обреку, обре-
- •3. Вводн. Ел. Очевидно, по-види-
- •2. (Предшествующий всему про-
- •14 Д. Ганич
- •2. (Сыпучее — лопатой и т. П.)
- •3. Перейти, превратиться; см. Пе-
- •2. (Действие) перечисление, ср.
- •2. Прервать, книжн. Пресечь, -се-
- •3. (Изменяясь, принимать другой
- •2. Поднять; приподнять; вски-
- •2. Поднести, преподнести; 3. Под-
- •4. Подняться, встать; см. Підні-
- •2. (Предмет) подделка.
- •2. (В ладоши, по плечу и т. П.)
- •2. (О струе воздуха, о распростра-
- •4. Податься; см. Подаватися; 5.
- •2. Пропустить, -пущу, -пустишь,
- •4. (Становиться лучше, выше по
- •2. (Делать одинаковым, равным
- •2. Прям, родить.
- •15 Д. Ганич
- •3. (С уныло опущенной головой)
- •2. (Изучать) прорабатывать.
- •4. Част, прямо, просто; (сильнее)
- •2. Охлаждаться.
- •3. (Намереваться) полагать.
- •3. (Равномерный, спокойный) пе-
- •2. (Об обработке земли) земледе-
- •3. (Анализировать, просматри-
- •2. Разойтись; расстаться; развес-
- •2. Раскрыть, открыть; вскрыть;
- •2. (Пропорциональный) соразмер-
- •16 Д. Ганич
- •3. (В жидкости) распускать, рас-
- •2. Распуститься, раствориться;
- •2. Юр. Движимый.
- •2. (С рябинками на лице или на
- •4. Сущ. Воен. Перен. Рядовой,
- •2. (Лёгкая пелена чего-л. И пе-
- •3. (Пропускать сквозь сито, реше-
- •6. Разг. Свалить; см. Скидати,
- •4. (Деньги, имущество) копить,
- •2. Скатать, -таю, -таешь; см. Ско-
- •17 Д. Ганич
- •2. Тянуть; (резким движением)
- •3. Изжариться; зажариться; за-
- •3. Разг. Нарисовать, написать;
- •2. (О птицах) певчий.
- •2. (Кого-л. На чём-л. Плохом) пе-
- •3. (О постройке) строить, выстра-
- •2. (Исторические памятники, ста-
- •5. Послужить; 6. Начать, -чну,
- •2. Замедлить; убавить; 3. Сдер-
- •4. (Требовать уплаты) взыски-
- •3. Склониться, преклониться; см.
- •2. Схождение, ср., спуск, м.
- •2. (В значении прил.— перед пе-
- •18 Д. Ганич
- •2. (Копировать чьи-л. Манеры и
- •2. (Располагаться на отдых, гото-
- •2. Покрыть; подёрнуть; обволочь,
- •1. Предубеждённость, ж.; 2. Пред-
- •2. (О болезни) осложнение,
- •2. Разг. Лицемерить, фальшивить.
- •2. Перен. Волнение, возбуждение,
- •2. (Горная цепь) хребет.
- •2. (Привлекательный) чарую-
- •2. (Вызывающий смех, насмеш-
- •2. Чувствительность; см. Чутли-
- •3. Мед. Кожный, накожный.
- •2. (Лист хвойного дерева) игла,
- •2. Прижиматься; 3. (сжиматься
- •2. (Жидкая часть щей, борща
- •2. (Детский праздник) ёлка.
2. Переч, приховати, прикрити;
см. прикрывать.
прилавок прилавок, -вка, м.
прилагательное: имя ~ ное грамм.
прикметник, -ка, м.
прилагать 1. (прибавлять, присоеди-
нять) додавати, докладати; 2.
(применять) застосовувати, при-
кладати; (старания, силы —
обычно) докладати; п. знания на
практике застосовувати знання
на практиці; п. все усилия докла-
дати всіх зусиль (сил).
прилежание ср. старанність, ж.; ре-
тельність, ж., запопадливість, ж.;
(рвение) запал, -лу, м.; см. при-
лежный.
прилежный старанний; (усердный)
ретельний, запопадливий; (тща-
тельный, внимательный) пиль-
ний.
прилив приплив, -ву, м.; (наплыв —
ещё) перен. наплив, -ву, м., при-
лив, -ву, м.; (приступ) перен.
напад, -ду, м.
прилипать прилипати; (приставать)
приставати.
прилипнуть прилипнути; пристати,
-стану, -станеш; см. прилипать.
приличный 1. пристойний, порядний;
2. (Вполне удовлетворительный)
цілком задовільний, пристойний;
(изрядный) неабиякий, чималий,
солідний.
приложение ср. I. (применение) за-
стосування, ср., (неоконч. д.—
ещё) застосовування, ср.; 2. (до-
бавление) додаток, -тка, м.; 3.
грамм, прикладка, ж.
приложить 1. прикласти, -кладу,
-кладеш; притулити; 2. додати,
-дам, -даси, докласти; 3. застосу-
вати, прикласти; докласти; см.
прилагать и прикладывать.
прилуниться примісячитися.
применение 1. застосування, ср., (не-
оконч. д.— ещё) застосовування,
ср.; вживання, ср., вжиття, ср.; 2.
пристосування, ср., (неоконч.
д.— ещё) пристосовування, ср.;
см. применять.
применить 1. застосувати; вжити,
прикласти; 2. пристосувати; см.
применять.
применять 1. застосовувати; (упот-
реблять) вживати, прикладати;
п. свой знания застосовувати
(прикладати) свої знання; 2.
(приспособлять) пристосовува-
ти.
пример приклад, -ду, м.; (образец —
ещё) зразок, -зка, м., взірець,
-рця, м.
примерить приміряти, поміряти; см.
примерять.
примерный 1. (образцовый) зразко-
вий, взірцевий; 2. {приблизитель-
ный) приблизний.
примерять приміряти, примірювати.
прймесь домішка, ж.
примета прикмета, ж.; (признак) оз-
нака, ж.
примечание ср. примітка, ж.
примирение ср. 1. (действие) прими-
рення, ср., замирення, ср.; 2. (со-
стояние) примирення, мир, -ру,
м.; (согласие) злагода, ж., згода,
ж.
примкнуть 1. примкнути; 2. приєдна-
тися, пристати, примкнути; при-
лучитися; см. примыкать 1—2.
примыкать 1. примикати; п. штык
примикати багнет (штик); 2.
(присоединяться) приєднувати-
ся, приставати, примикати; (при-
общаться) прилучатися; 3. (быть
смежным, прилегать) примикати,
прилягати; (граничить) межува-
ти; (соседить) сусідити; 4. грамм.
прилягати.
принадлежать належати.
принадлежность ж. (вещь, предмет)
річ, р. речі, ж.; ~ сти мн. речі, р.
речей, мн.; (для работы и т. п.)
приладдя, ср.
принести 1. принести; 2. дати, при-
нести; завдати; З. дати, принести;
см. приносить.
принимать 1. поиймати; п. лекарство
приймати ліки; 2. (брать) брати;
п. участие брати участь; 3. (одоб-
рять) ухвалювати, приймати; п.
резолюцию ухвалювати (прийма-
ти) резолюцію; 4. (получать фор-
му, вид и т. п.) набирати, приби-
рати; (приобретать) набувати; 5.
(присваивать, брать на себя) пе-
реймати (приймати, брати) на
себе; 6. (считать) уважати,
приймати; (признавать) визна-
вати; (воспринимать) сприйма-
ти; (предполагать) припускати;
п. за шутку уважати (визнавати)
за жарт, сприймати як жарт; 7.
(впитывать) вбирати; 0 п. меры
вживати заходів.
приниматься 1. (браться) братися
за кого, за що, до чого;
(активно) заходитися, -джуся,
-дишся, заходжуватися коло
кого, коло чого; (начи-
нать) починати, розпочинати
щ о; 2. (о растении, прививке)
прийматися.
приносить 1. приносити, -ношу, -но-
сиш; 2. (что — давать) давати,
приносити щ о; (причинять) за-
вдавати чого, що; 3. (давать
урожай) давати, приносити.
принудительный примусовий.
принудить примусити, -мушу; -му-
сиш; присилувати; см. принуж-
дать.
принуждать примушувати, змушува-
ти; (приневоливать) силувати.
принцип принцип, -пу, м.
принципиальный принциповий, при-
нципіальний.
принять 1. прийняти; 2. узяти; 3.
ухвалити, прийняти; 4. набрати,
прибрати; набути; 5. перейняти
(прийняти, взяти) на себе; 6.
прийняти; визнати; сприйняти;
припустити, '-пущу, -пустиш; 7.
увібрати (уберу, убереш); см.
принимать.
приняться 1. узятися (візьмуся, візь-
мешся) ; заходитися, -джуся,
-дишся^ почати, -чну, -чнеш, роз-
почати; 2. прийнятися; см. при-
ниматься.
приобрести 1. придбати, надбати,
набути; купити; 2. здобути; діста-
ти; засвоїти; 3. набути; набрати;
см. приобретать.
приобретать 1. придбаватн, набува-
ти; (покупать) купувати; 2. (по-
лучать, добывать, снискивать)
здобувати; (доставать) дістава-
ти; (усваивать) засвоювати; 3.
(что — значение, права и т. п.)
набувати чого; (вид, форму и
т. п.) набирати чого.
приобщать прилучати; (к участию
в работе — ещё) залучати; (при-
соединять, прилагать) приєдну-
вати, додавати, долучати.
приобщаться прилучатися; (присое-
диняться — ещё) приєднуватися.
приобщить прилучити; залучити;
приєднати, додати, долучити; см.
приобщить.
приобщиться прилучитися; приєдна-
тися; см. приобщаться.
припасы ми. припас, -су, м.; (при-
надлежности -— ещё) приладдя,
ср.
припев приспів, -ву, м.
приписать приписати, -пишу, -пи-
шеш; дописати; см. приписывать.
приписка (приписанное) приписка,
ж., дописка, ж.
приписывать приписувати; (дописы-
вать) дописувати.
припоминать пригадувати.
припомнить пригадати; см. припоми-
нать.
природа природа, ж.
природный природний; (врождён-
ный) природжений.
прирост м. приріст, -росту, м.; (уве-
личение) збільшення, ер.
присваивать 1. (завладевать) при-
власнювати, присвоювати; 2.
(предоставлять, наименовывать)
надавати, присвоювати; (да-
вать) давати.
присвоить 1. привласнити, присвої-
ти; 2. надати, присвоїти; дати;
см. присваивать.
прискорбный сумний; (достойный
сожаления) прикрий.
прислать прислати (пришлю, при-
шлеш); надіслати; см. присы-
лать.
прислонить притулити; опёрти (обіп-
ру, обіпреш и опру, опреш); при-
ставити; присунути; см. присло-
нять.
прислониться притулитися; прихили-
тися; опертися (обіпруся, обі-
прешся и опруся, опрешся); см.
прислоняться.
прислонять притуляти; (опирать)
опирати; (приставлять) пристав-
ляти; (придвигать) присувати,
присовувати.
прислоняться притулятися, тулити-
ся; (припадать) прихилятися;
(опираться) опиратися.
прислушаться прислухатися, дослу-
хатися; услухатися; см. прислу-
шиваться.
прислушиваться прислухатися, при-
слухуватися, дослухатися, дослу-
хуватися; (вслушиваться) услу-
хуватися, услухатися.
присматривать (за кем. за чем) до-
глядати кого, чого, що, на-
глядати кого, що и з а ким,
за чим; (следить) стежити
за ким, за чим; (наблю-
дать) пильнувати кого, що
и чого.
присмотр догляд, -ду, м., нагляд, м.
присмотреть доглянути, доглядіти,
-джу, -днш, наглянути; постежи-
ти; см. присматривать.
присоединение приєднання, ср., (не-
оконч. д.— ещё) приєднування,
ер.
присоединить приєднати; прилучити;
-«• тьея приєднатися; прилучити-
ся; пристати, -стану, -станеш; см.
присоединять.
присоединять приєднувати; (приоб-
щать) прилучати; ~ ться приєд-
нуватися; прилучатися; (примы-
кать) приставати.
приспособить пристосувати; при-
лаштувати, приладити, -джу,
-диш, припасувати; ~ ться при-
стосуватися; прилаштуватися,
приладитися; см. приспособлять.
приспособлять пристосовувати;
(прилаживать) прилаштовувати,
приладжувати, припасовувати;
~ ться пристосовуватися; при-
лаштовуватися, приладжувати-
ся.
приставать 1. приставати; (прили-
пать) прилипати; 2. (присоеди-
няться) приставати; (прибивать-
ся) прибиватися; 3. (к берегу)
приставати, причалювати; 4. (на-
доедать) разг. приставати; (цеп-
ляться) чіплятися; ^придирать-
ся)^ присікуватися, сікатися.
приставка грамм, префікс, -са, м.
пристальный пильний; (вниматель-
ный) уважний.
пристанище ер. пристановище, ср.;
(приют) притулок, -лку, м., за-
хисток, -тку, м.
пристань ж. пристань, ж.; (плаву-
чая — ещё) приплав, -ву, м.
пристать 1. пристати; прилипнути; 2.
пристати; прибитися; 3. приста-
ти, причалити; 4. разг. пристати;
причепитися; присікатися; см.
приставать.
пристрастие ср. 1. пристрасть, ж.
д о ч о г о; 2. (несправедливое
суждение и т. п.) небезсторон-
ність, ж.; (предвзятость) упе-
редженість, ж.; (предубеждение)
упередження, ср.
пристрастный небезсторонній;
(предвзятый, необъективный)
упереджений.
приступ 1. (атака, штурм) приступ,
-пу, м.; 2. (момент усиления, обо-
стрения чего-л.) напад, -ду, м.,
приступ; 3. (доступ) доступ, -пу,
м., приступ.
приступать 1. (подступать) підсту-
пати, приступати; 2. (к чему —
начинать, приниматься) розпо-
чинати, починати щ о, приступа-
ти до чого, братися д о
чого, за що.
приступить 1. підступити, приступи-
ти; 2. розпочати, почати, присту-
пити, узятися; см. вриступать.
присудить присудити, -джу, -диш;
надати; см. присуждать.
присуждать присуджувати; (учёную
степень и т. п.— ещё) надавати.
присутствие ср. присутність, ж.; (на-
личие) наявність, ж.
присутствовать бути [присутнім].
присутствующий 1. прил. присутній;