Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
русско-украински словарь.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
1.2 Mб
Скачать

2. (Потоми что) союз бо, тому що,

через те що, того що.

потребитель споживач, -ча, м.

потребительский І. споживчий; 2.

(касающийся потребителя) спо-

живацький.

потребление ср. споживання, ср.,

вжиток, -тку, м.; (расход) витра-

та, ж.; товары широкого <— ния

товари широкого вжитку.

потреблять споживати; (єсть —

ещё) їсти (їм, їси), з'їдати;

(расходовать) тратити (трачу,

тратиш), витрачати.

потрясение єр. струс, -су, м., потря-

сіння, ср.; (нервное, душевное и

т. п.— еще) зворушення, ср.

потупить опустити (опущу, опус-

тиш), спустити; похнюпити, пону-

рити; см. потуплять.

потуплять (глаза) опускати, спуска-

ти; (голову — обычно) похнюп-

лювати, понурювати.

потянуть потягти, -гну, -гнеш, по-

тягнути.

поучіть повчати; (наставлять) на-

вчати, напучувати, напучати.

поучительный повчальний.

похвали похвала, ж.

похвальный похвальний.

похититель викрадач, -ча, м., крадій,

-дія, м.; (вор) злодій, -дія, м.

похитить викрасти, -краду, -крадеш;

украсти; см. похищать.

похищать викрадати; (красть) крас-

ти (краду, крадеш).

похищение ср. викрадення, ср., (не-

оконч. д.— еще^ викрадання, ср.;

(кража) крадіжка, ж., крадіж,

-дежу, м.

поход похід, -ходу, м.

похождение ср. пригода, ж.

похожий на кого, на что схо-

жий, похожий на кого, н.а

щ о, подібний до кого, до

чого.

похоронить поховати, заховати, схо-

вати, похоронити, схоронити; см.

хоронить.

пдхороны мн. похорон, -ну, м., реже

похорони, -нів, мн.

поцелуй поцілунок, -нку, м., цілунок,

м.

початок 1. (кукурузы) качан, -на, м.;

2. (Пряжи, ниток) починок, -нка,

м.

пдчва ж. грунт, -ту, м.; (основа-

ние — ещё) перен. підстава, ж.

почему нареч. чому, чого; (вследст-

вие чего) через що.

почерк м. почерк, -ку, м., письмо, ер.

почёт*, пошана, ж., шана, ж., шано-

ба, ж.; (уважение) повага, ж.;

орден «Знак Почёта» орден

«Знак Пошани».

почётный почесний; (о месте — ещё)

чільний.

почин м. почин, -ну, м.; (начина-

ние — ещё) починання, ср.

починить полагодити, -джу, -диш,

поладнати; підлагодити, залаго-

дити; полатати, підлатати; см.

починять.

починка ж. лагодження, ср., пола-

годження, ср.; (ремонт) ремонт,

-ту, м.

починять лагодити, -джу, -диш, лад-

нати; (подправлять) підла-

годжувати, залагоджувати;

(одежду, обувь — ещё) латати.

почитатель шанувальник, -ка, м.

почитать (чтить) шанувати; (ува-

жать) поважати.

почка ' (внутренний орган у челове-

ка и животных) нирка, ж.

почка 2 ж. бот. (у растения) брунь-

ка, ж.; (цветочная) пуп'янок,

-нка, м.

почта пошта, ж.

почтальон м. листоноша, м. и ж.; (о

мужчине — ещё) поштар, -ря, м.;

(о женщине — ещё) поштарка,

ж.

почтамт поштамт, -ту, м.

почтение ср. 1. (уважение) повага,

ж., пошана, ж., шана, ж., шано-

ба, ж.; 2. (действие) ушануван-

ня, ер.

почтённый (заслуживающий почте-

ния) поважний; (уважаемый)

шановний.

почтительный 1. шанобливий; 2.

(значительный) разг. чималий,

неабиякий; (солидный) солідний.

почтить ушанувати.

почтовый поштовий.

почувствовать відчути, почути.

пошлина ж. мито, ср.; (сбор) збір,

р. збору, м.

пошлый (вульгарный) вульгарний,

паскудний; (низкопробный) низь-

копробний; (скабрёзный) . не-

пристойний; (банальный, изби-

тый) банальний, заяложений.

пощада ж. пощада, ж.; (помилова-

ние) помилування, ер.

пощадить пощадити, -джу, -диш;

(пожалеть) пожаліти; (помило-

вать) помилувати; (сжалиться)

зглянутися на кого, на що.

пощёчина ж. ляпас, -са, м.

поэзия поезія, ж.

поэт поёт, -та, м.

поэтесса поетеса, ж.

поэтический поетичний.

появиться з'явитися, появитися, яви-

тися; виникнути, постати, -стане;

см. появляться.

появляться з'являтися, появлятися,

являтися; (возникать — ещё) ви-

никати, поставати, -стає.

пояс м. 1. пояс, -са, м., пасок, -ска,

м., пас, -са, м.; 2. (талия) пояс,

талія, ж.; 3. геогр. пояс, -су, м.

пояснение пояснения, ср., (неоконч.

д.— ещё) пояснювання, ср.

пояснить пояснити; см. пояснять,

поясница ж. поперёк, -ку, м., крижі,

-ЖІВ, МН.

пояснять пояснювати, поясняти,

правда правда, ж.

правдивый правдивий.

правило правило, ср.

правильный правильний; (верный)

вірний, правдивий, справедли-

вий; (основательный — ещё)

слушний.

правительственный урядовий.

правительство ср. уряд, -ду, м.

править 1. (руководить, управлять)

керувати; 2. (автомобилем и

т. п.) керувати, правити, управ-

ляти; (лодкой — ещё) стернува-

ти; 3. (исправлять ошибки) ви-

правляти; (оттиск, корректуру —

обычно) правити; 4. (выпрям-

лять) випрямляти, виправляти;