4. (Согласно, в отношении, сооб-

разно) по, за ким, чим, з, із

чого, на що, до ч о г о, у, в

щ о, під щ о, а также без пред-

логов; узнать по голосу пізнати

по голосу (з голосу); по предло-

жению з пропозиції, за пропози-

цією, на пропозицію; по его зову

на його заклик; переходить по

наследству переходити у спадщи-

ну; смотря по погоде залежно від

погоди (як яка погода, як до

погоди); работа по силам ему

робота під силу йому; 5.

(вследствие чего-л., по поводу,

по причине) по, з, із чого,

через щ о, завдяки чому, за

чим, а также без предлогов; по

знакомству по знайомству (бла-

годаря: завдяки знайомству); по

ошибке через помилку (ошибоч-

но: помилково); по врнчнне

чего через щ о (благодаря:

завдяки чому); добрый по ха-

рактеру добрий за вдачею (за

характером), доброї вдачі, до-

брого характеру; в. (при указа-

ний близости, родства) по, а так-

же без предлогов; родственник по

отцу родич по батькові; товарищ

по школе шкільний товариш; 7.

(при указаний предмета как объ-

екта действия) в, у кого,

чого, що, на кого, що, по

к о м у, ч о м у; (в разделитель-

ном значении) по кому,

чому; стрелять по противнику

стріляти в противника (у ворога,

по противникові, по ворогові);

клевать по зёрнышку клювати по

зернятку; 8. (со словами «ску-

чать», «тоска» и т. п.) за ким,

чим; тоска по рбднне туга за

батьківщиною; II. с в. (вплоть до

чего-л.) по щ о, до чого; про-

читать с первой по десятую стра-

ницу прочитати з першої до деся-

тої сторінки; по колени в воде по

коліна (до колін) у воді; III. с д.

и в. (при указании на количест-

во) по чому щ о; по рублю за

килограмм по карбованцю за кі-

лоїрам; IV. с п. (после кого-л.,

чего-л.) по кому, чому, піс-

ля кого, чого, а также без

предлогов; по истечении срока

після закінчення (по закінченні)

строку (терміну), коли (як) мине

строк (термін); V. с д. и п. (при

личном местоимении в значении:

согласно с чьим-л. желанием и

т. п.) по кому, чому, а так-

же без предлогов; по ней было

видно по ній було видно.

побег1 я. (бегство) утеча, ж.; (дейс-

твие — ещё) утікання, ср.; совер-

шить п. утектй.

побег2 бот. пагін, -гона, м„ пагонець,

-гінця, м.; (росток) паросток,

-тка, м.

победа перемога, ж.

победитель перембжець, -жця, м.,

поэт, звитяжець, -жця, м.

победить перемогти, -мбжу, -можеш;

(преодолеть — обычно) подола-

ти; см. побеждать.

победоносный переможний; (непобе-

димый) непереможний.

побеждать перемагати.

побережье узбережжя, ср., побереж*

жя, ср.

побледнеть збліднути, побліднути.

поблизости нареч. поблизу, близько;

(неподалёку — ещё) неподалік.

побороть побороти, збороти; (пре-

одолеть — ещё) подолати, пере-

могти, -мбжу, -мбжеш; (осилить)

подужати.

побрить поголити, побрити; ~ ться

поголитися, побритися.

побрякушка ж. брязкальце, ср.,

брязкало, ср.; (оевделишка) дрі-

бничка, ж.; (игрушка) іграшка,

ж.

побудить (склонить к какому-л.

действию) спонукати; см. побуж-

дать.

побуждать спонукати, спонукувати.

побуждение ср. 1. (действие) спону-

ка, ж., спонукання, ср., спонуку-

вання, ср.; 2. (побудительная

причина) спонука; (мотив) мо-

тив, -ву, м.

повадиться унадитися, -джуся,

-дишся, занадитися,

повальный 1. (охватывающий всех,

многих) поголовний; 2. (огуль-

ный, общий) огульний, загаль-

ний.

повар куховар, -ра, м., кухар, -ря, м.

поведение ср. поведінка, ж.; (обхож-

дение — ещё) поводження, ср.

повелевать 1. (коми, чему что) велі-

ти кому, чому що; (прика-

зывать) наказувати кому,

чому щ о; 2. (иметь власть над

кем, чем) панувати над ким,

над чим; (править) керувати

ким, чим.

повелеть веліти, звеліти, повеліти;

наказати, -кажу, -кажеш; см. по-

велевать 1.

повелительный владний; ~ ный тон

владний тон; ~ нее наклонение

грамм, наказовий спбсіб.

поверить повірити.

повернуть повернути; обернути; за-

вернути; см. повёртывать и по-

ворачивать.

повернуться повернутися; обернути-

ся; см. поворачиваться.

повёртывать повертати; (оборачи-

вать) обертати; (заворачи-

вать — ещё) завертати.

поверх 1. предл. с р. (сверх) поверх

чого; (над) понад, над чим;