2. Техн. Костиль, -ля, м.

кость кістка, ж.

костюм костюм, -ма, м.

косынка косинка, ж.

кот кіт, р. кота, м.

котёл казан, -на, м., котёл, -тла, м.

котелок казанок, -ка, м., казанчик,

-ка, м.

котёнок котеня, ср., котя, ср., коше-

ня, ср.

котлета ж. котлета, ж., січеник, -ка,

м.

который мест. 1. вопросит, котрий;

(какой) який; ~ рый час? котра

година?; 2. относит, який, що,

реже котрий.

кофе м. нескл. кава, ж., кофе, ср.

кофейник кавник, -ка, м., кофейник,

-ка, м.

кофта и кофточка кофта, ж., кофточ-

ка, ж.

кочевать кочувати; (путешество-

вать — ещё) мандрувати.

кочевник кочовик, -ка, м., кочівник,

-ка, м.

коченеть клякнути, дубіти; (мёрз-

нуть) мерзнути, замерзати.

кошелёк гаманець, -нця, м., гаман,

-на, м.

кошка кішка, ж., разг. кйцька, ж.

коэффициент мат., физ. коефіцієнт,

-та, м.

КПСС (Коммунистическая партия

Советского Союза) КПРС (Ко-

муністична партія Радянського

Союзу).

Компартия Украины (Коммунисти-

ческая партия Украины) Ком-

партія України (Комуністична

партія України).

краеведение краєзнавство, ср.

краевой крайовий.

кража крадіжка, ж.

край м. 1. (предельная линия, окраи-

на) край, р. краю, м.; (конец —

ещё) кінець, -нця, м.; (верхний

обрез сосуда и т. п., а также

перен.— обычно) вінця, -нець,

мн.; 2. (область, местность, адми-

нистративная единица) край;

(страна) країна, ж.

крайний 1. крайній, далёкий; 2.

(чрезвычайный) надзвичайний,

крайній; О п° ~ней мере при-

наймні, щонайменше.

крановщик кранівник, -ка, м.

крапива, бот. кропива, ж.

красавец красень, -ня и -сня, м.,

красунь, -ня, м., вродливець,

-вця, м.

красавица красуня, ж., вродливиця,

ж.

красивый гарний, красивий; (о внеш-

ности человека — ещё) вродли-

вий.

красить 1. фарбувати; 2. (украшать)

прикрашати, прикрашувати, кра-

сити.

краска ж. 1. фарба, ж.; 2. ~ки мн.

(тон, колорит, цвет и т. п.) бар-

ви, р. барв, мн., кольори, -рів, мн.

краснеть червоніти; (становиться

более красным — ещё) червоні-

шати; (покрываться румянцем —

ещё) "шаріти, шарїтися.

краснознамённый червонопрапор-

ний.

красноречивый красномовний; (вы-

разительный, показательный —

ещё) перен. промовистий.

красноречие ср. красномовність, ж.,

красномовство, ср.

красный червоний.

красота краса, ж., красота, ж.

красочный 1. фарбовий, 2. перен.

барвистий, пишнобарвний; (яр-

кий) яскравий; (живописный)

мальовничий.

красться крастися.

краткий короткий; (сжатый, коротко

изложенный — ещё) стислий.

кратковременный короткочасний.

кратное сущ. мат. кратне, ср.

крахмал крохмаль, -лю, м.

крашеный прил. фарбований.

кредит кредит, -ту, м.

крейсер мор. крейсер, -ра, м.

крем крем, -му, м.

кремень, кремінь, -меню, м.

крепкий міцний; (сильный, выносли-

вый — ещё) сильний, дужий.

крепление (лыжные и т. п.) кріплен-

ня, ср.

крепость фортеця, ж., твердиня, ж.

кресло крісло, ср.

крест хрест, -та, м.

крестьянин селянин, -на, м.

крестьянский селянський.

крестьянство селянство, ср.

кривизна кривина, ж., кривизна, ж.

кривой 1. (изогнутый) кривйй; 2.

(ослепший на один глаз) сліпий

на одне (на одно) око.

кризис м. криза, ж.

крик м. 1. крик, -ку, м., лемент, -ту,

м., лементування, ср., галас, -су,

м.; 2. (призыв) гук, -ку, м., гукан-

ня, ср.; см. кричать.

крикнуть 1. крикнути; 2. гукнути; см.

кричать.

кристалл кристал, -ла, м.

критерий критерій, -рію, м.

критик критик, -ка, м.

критика критика, ж.

критиковать критикувати.

критический критичний; ~кая

статья критична стаття.

кричать 1. кричати; (вопить — ещё)

лементувати, галасувати; 2.

(подзывая) гукати.

кровавый кривавий.

кровать ж. ліжко, ср.

кровля ж. покрівля, ж.; (строения —

ещё) дах, -ху, м.

кровный кровний, кревний.

кровообращение кровообіг, -гу, м.

кровопролитие кровопролиття, ср.,

кроволиття, ср.

кровопролитный кровопролитний;

(кровавый) кривавий.

кровь кров, ж.

кроить кроїти.

кройка ж. кроєння, ср.; (крой) крій,

р. крою, м.

кролик кріль, р. кроля, м., кролик,

-ка, м.

кроме предл. с р. крім, опріч, окрім

кого, чого.

кропотливый копіткий.

кросс спорт, крос, -су, м.

кроссворд кросворд, -да, м.

крот кріт, р. крота, м.

кроткий лагідний; (смиренный)

смирний, сумирний.

крохотный и крошечный разг. кри-

хітний.

крошить кришити; ~ться кришити-

ся.

крошка 1. кришка, ж., крихта, ж.; 2.

(о детях-малютках) крихітках,

ж., крихіточка, ж.

круглый круглий; (весь, полный —

обычно) цілий, цілковитий, пов-

ний; ~ лый год цілий (весь) рік.

кругозор кругозір, -зору, м.

кругом 1. нареч. кругом; (вокруг)

навколо, довкола, навкруги, на-

вкруг; (целиком) цілком; 2.

предл. с р. кругом, круг, навкруг,

навколо, довкола кого, чого.

кругосветный кругосвітній, навколо-

світній.

кружево, ср. мереживо, ср., мерёж-

ка, ж.

кружиться 1. (вращаться, вертеть-

ся) крутитися (кручуся, крутиш-

ся); 2. (описывать круги) крути-

тися, кружляти; голова ~жйтся

голова паморочиться, у голові

наморочиться (макітриться).

кружка ж. кухоль, -хля, м.

кружок (группа, организация) гур-

ток, -тка, м.

крупа, ж. крупй, -пів, мн.

крупный великий; (значительный —

ещё) значний; (важный — ещё)

важливий; (выдающийся —

обычно) видатний.

крутой крутйй; (обрывистый — ещё)

стрімкий, стрімчастий; (стро-

гий — ещё) суворий.

крушение ср. (катастрофа) катаст-

рофа, ж.; (авария) аварія, ж.

крылатый крилатий.

крыльцо ср. ганок, -нка, м.

крыса ж. щур, -ра, м., пацюк, -ка, м.

крыша, ж. покрівля, ж.; (строе-

ния — ещё) дах, -ху, м.; (соло-

менная, перен.— ещё) стріха, ж.

крышка кришка, ж.; (покрышка —

ещё) покришка, ж.

крючок 1. гачок, -чка, м., крючок, -чка,

м., 2. (в одежде) гаплик, -ка, м.

кстати нареч. до речі; (к месту —

ещё) до діла, до ладу; (в пору —

ещё) впору, вчасно.

кто мест, хто, р. кого.

кто-либо и кто-нибудь мест, хто-нё-

будь, р. кого-нёбудь, хтось, р.

когось; (кто бы то ни был) 'будь-

хто, р. будь-кого; (безразлично

кто — ещё) абихто, р. абикого.

кто-то мест, хтось, р. когось.

кубинец кубинець, -нця, м.

кубинский кубинський.

кубок кубок, -бка, м.; (бокал —

ещё) к ел их, -ха, м.

кувшин глечик, -ка, м.; (побольше)

глек, -ка, м.

куда нареч. кудй.

куда-либо и куда-нибудь нареч. ку-

ди-небудь, кудись; (куда бы то

ни было) будь-кудй.

кудри кучері, -рів, мн.

кудрявый кучерявий.

кузнец коваль, -ля, м.

кузнечик коник, -ка, м.

кузница кузня, ж.

кузов (автомашины и т. п.) кузов,

-Іза, лі.; (телеги.) короб, -ба, м.

кукла лялька, ж.

кукольный ляльковий.

кукуруза кукурудза, ж.

кукушка зозуля, ж.

кулёк мішечок, -чка, ж., кульок,

-лька, м.

кулисы театр, куліси, -ліс, мн., лаш-

тунки, -КІВ,. МН.

кульминационный кульмінаційний.

культура культура, ж.

культурный культурний.

купальный купальний.

купание купання, ср.

купать купати; •~ться купатися.

купе нескл. купе, ср.

купец купець, -пця, м.

купить купити.

куранты куранти, -тів, мн.

курган м. могила, ж., курган, -ну, м.

курить 1. курйти; (папиросу, трубку

и т. п.— ещё) палйти; 2. (добы-

вать перегонкой) гнати (жену,

женёш).

курица курка, ж.

куропатка куріпка, ж.

курс курс, -су, м.

курсант курсант, -та, м.

курсы курси, -сів, мн.

куртка куртка, ж.

курятник курник, -ка, м.

кусать кусати; ~ться кусатися.

кусок м. шматок, -тка, м., кусок,

-ска, м.; (продольный ломоть)

скйба, ж., скибка, ж.

куст кущ, -ща, м.

кустарник чагарник, -ка, м., чагар,

-ря, м., кущі, -щів, мн.

кустарный кустарний.

кустарь кустар, -ря, м.

кутать кутати; ~ться кутатися.

кухарка куховарка, ж., кухарка, ж.

куча купа, ж.; (сыпучего чего-л.

разг.— ещё) кучугура, ж.

кушанье ср. їжа, ж.

кушать їсти (їм, їси).

кушетка кушетка, ж.

Л

лабиринт лабіринт, -ту, м.

лаборант лаборант, -та, м.

лаборатория лабораторія, ж.

лава ' (вулканическая) лава, ж.

лава 2 (строй, ряд) лава, ж.

лава3 (забой) лава, ж.

лавина лавина, ж.

лавка ' ж. (скамья) лавка, ж., лава,

ж.; (передвижная — ещё) ослін,

-лона, м.

лавка2 (магазин) лавка, ж.

лагерь табір, -бору, м.

ладно разг. І. нареч. добре, гарно; (в

согласии) у злагоді, у згоді; 2.

в знач. сказ, (как следует) до

ладу, ладно.

ладонь долоня, ж.

ладья, спорт, тура, ж.

лазить лазити (лажу, лазиш).

лазурный блакитний, поэт, лазуро-

вий, лазурний.

лайнер лайнер, -ра, м.

лакированный лакований.

лакомиться ласувати.

лакомство ср. ласощі, -щів, мн.

лампа лампа, ж.

лампочка лампочка, ж.

ландыш м. бот. конвалія, ж.

лапа лапа, ж.

лапоть (лыковый) личак, -ка, м;

(кожаный) постіл, -тола, м.

лапша локшина, ж.

ларёк ларьок, -рка, м.

ласка ж. ласка, ж., пестощі, -щів,

мн.

ласкать пестити (пещу, пестиш),

пестувати; (миловать) поэт, ми-

лувати, голубити, приголублюва-

ти.

ласковый ласкавий, пестливий, го-

лубливий; (приветливый, радуш-

ный — ещё) привітний, прияз-

ний.

ласточка ластівка, ж.

латыш латиш, -ша, м.

латышский латиський.

лауреат лауреат, -та, м.; л. Ленин-

ской премии лауреат Ленінської

премії.

лаять гавкати, валувати.

лгать брехати (брешу, брешеш).

лгун брехун, -на, м.

лебединый лебединий, лебедя-

чий.

лебедь м. и ж. лебідь, -бедя, м.;

(о самке) лебідка, ж., лебедиця,

ж.

лев лев, р. лева, м.

левый лівий.

легенда легенда, ж.

легендарный' легендарний.

лёгкие легені, -гёнь и -генів, мн.

лёгкий легкий.

легковой легковий.

легкомысленный легковажный, лег-

кодумний.

лёд м. лід, р.льоду, м., крига, ж.

леденец льодяник, -ка, м.

ледник геол. льодовик, -ка, м.

ледниковый льодовиковий.

ледокол (судно) криголам, -ма, м.

ледоход льодохід, -ходу, м.

ледяной льодяний, крижаний.

лежать лежати.

лезть 1. лізти; (взбираться наверх —

ещё) вилазити, -лажу, -лазиш,

вилізати; (с трудом — ещё) дер-

тися, дратися (деруся, дерешся);

2. (во что — вмешиваться)

разг. лізти в щ о; 3. ^выпадать;

расползаться) разг. лізти, обла-

зити, випадати; (о волосах, шер-

сти — ещё) вилазити, вилізати;

(о ткани, коже — ещё) розлази-

тися, розлізатися.

лейтенант лейтенант, -та, -и.

лекарственный лікарський.

лекарство ср. ліки, -ків, мн.

лексика лексика, ж.

лектор лектор, -ра, м.

лекция лекція, ж.

лелеять пестити (пещу, пестиш),

плекати, леліяти; (тешить) тіши-

ти.

ленинец ленінець, -нця, м.

ленинизм ленінізм, -му, м.

лента 1. стрічка, ж., стьожка, ж.; ї.

техн., воен. стрічка.

лентяй м. ледар, -ря, м., ледащо,

-ща, м. и ср.

лень ж. лінощі, -щів, мн., лінь, ж.

лепесток м. пелюстка, ж., реже пе-

люсток, -тка, м.

лепет м. белькотання, ср., белькотін-

ня, ср., лепетання, ср., лепет, -ту,

м.

лепйть ліпити.

лепка ж. ліплення, ер.

лес м. ліс, -су, м.; (о материале —

ещё) дерево, ср.

леса, мн. (строительные) риштован-

ня, ср., риштування, ср.

і

лесник лісник, -ка, ж.

лесничество лісництво, ср.

лесной лісовий, лісний.

лесоводство лісівництво, ср.

лесонасаждение лісонасадження, ср.

лестница ж. (переносная, пристав-

ная) драбина, ж.; (неподвиж-

ная) сходи, -дів, ми., східці, -ців,

мн.

лестный утішний; (приятный) при-

ємний; (одобрительный) по-

хвальний, схвальний; (заманчи-

вый) принадний.

лесть ж. лестощі, -щів, мн.

летать літати.

лететь летіти (лечу, летйш).

летний літній.

лётный літний, льотний.

лето літо, ср.

лётом нареч. улітку, літом.

летопись ж. літопис, -су, м.

лётчик льотчик, -ка, м., пілот, -та, м.

лечебный лікувальний.

лечение лікування, ср.

лечить лікувати; ~ться лікуватися.

лечь лягтй (ляжу, ляжеш).

лжец брехун, -на, м.

лживый брехливий; (обманчивый)

облудний.

ли 1. част, (в вопросительных оборо-

тах) чи; (при усиленном вопросе,

сомнении — ещё) чи ж, чи то ж,

а чи; 2. союз чи; ли — ли чи —

чи.

либо союз або, чи то; л.— л. або—

або, чи то — чи то.

ливень ж. злйва, ж.

лига ліга, ж.

лидер лідер, -ра, м.

лизать лизати (лижу, лйжеш).

лизнуть лизнути; см. лизать.

ликвидация ліквідація, ж.

ликвидировать ліквідувати.

лилия лілія, ж.

лиловый бузковий, фіалковий, ліло-

вий.

лимон м. лимон, -на, м., цитрина, ж.

линейка лінійка, ж.

линза лінза, ж.

линия лінія, ж.

липа бот. липа, ж.

липкий липкий, липучий.

липнуть липнути; (прилипать —

ещё) приставати.

лирика лірика, ж.

лирический ліричний.

лиса и лисица ж. лисиця, ж.; (са-

мец) лис, -са, м.

лист лист, -та, м.; (бумажный, печат-

ный) аркуш, -ша, м.

листва ж. собир. лйстя, ср., лист, -ту,

м.

лиственный листяний.

листовка листівка, ж.

литератор літератор, -ра, м.

литература література, ж.

литературный літературний.

литовец литовець, -вця, м.

литовский литовський.

литр літр, -ра, м.

лить 1. лйти (ллю, ллєш);

2.(изготовлять литьём) техн. лй-

ти, виливати.

литься 1. литися (ллється); 2. (изго-

товляться литьём) техн. лйтися,

виливатися.

лихорадка пропасниця, ж.; (горяч-

ка) гарячка, ж., разг. лихоманка,

ж.

лихорадочный пропасний; гарячко-

вий; см. лихорадка.

лицемерие ср. лицемірство, ср., лице-

мірність, ж.

лицемерить лицемірити.

лицемерный лицемірний.

лицо ср. 1. обличчя, ср., лице, ср.,

вид, -ду, м.; 2. (личность) особа,

ж.; 3. (лицевая сторона) лице;

4. грамм, особа; фцом к ~цу

віч-на-віч, лице (лицём) в лице;

от ~ца кого від Імені кого;

быть к лицу бути до лиця, лйчити.

лично нареч. особисто.

личный 1. (относящийся к личности,

персональный) особистий, персо-

нальний; 2. (относящийся к ли-

цам) особовий; ~ное дело особо-

ва справа; 3. грамм, особовий.

лишать кого чего позбавляти

кого чого; (отнимать) відби-

рати у кого що.

лишаться кого, чего утрачати,

страчувати к о г о, щ о, позбавля-

тися, позбуватися кого, чого.

лишить позбавити; відібрати; см. ли-

шать.

лишиться утратити (утрачу, утра-

тиш), стратити, позбавитися, по-

збутися, -будуся, -будешся; см.

лишаться.

лишний зайвий; (ненужный) непо-

трібний.

лишь тільки, лише, лиш.

ловить ловити.

ловкий (искусный, проворный)

спритний, меткий, удатний; (уме-

лый) вправний; (меткий) влуч-

ний; (удачный) удалий.

ловкость спритність, ж., меткість, ж.,

удатність, ж.; вправність, ж.;

влучність, ж.; удалість, ж.; см.

ловкий.

ловля ж. лови, -вів, ми., ловїння, ср.,

ловлення, ср., ловля, ж.

логика логіка, ж.

логический и логичный логічний.

лодка ж. човен, -вна и -вна, м.

лодочник човняр, -ра, м.

ложиться лягати.

ложный 1. (неправильный) непра-

вильний; (ошибочный) помилко-

вий, хибний; 2. (фальшивый) не-

правдивий, фальшивий; (при-

творный) удаваний; (ненастоя-

щий) несправжній; ~ная скром-

ность удавана (фальшива)

скромність.

ложь неправда, ж., разг. брехня, ж.

лозунг м. гасло, ср., лозунг, -га, м.

локон кучер, -ря, м., локон, -на, м.

ЛОКОТЬ ЛІКОТЬ, -КТЯ, М.

лом 1. (инструмент) лом, -ма, м.; 2.

(ломанные предметы) лом, -му,

м.; (металла) брухт, -ту, м.

ломать ламати, разг. ломити; (раз-

рушать — ещё) трощити.

ломиться 1. (от чего-л.) ломитися,

ламатися; (сгибаться — ещё)

угинатися; 2. (врываться) разг.

ломитися, вдиратися.

ломоть м. скиба, ж., скибка, ж.;

(кусок.) шматок, -тка, м., кусок,

-ска, м., кусень, -сня, м.

лопата лопата, ж.

лопаться лопати, лопатися; (о посу-

де, струне и т. п.— ещё) лускати,

лускатися; (трескаться) тріска-

ти, тріскатися, репати, рёпатися.

лопнуть лопнути, луснути; тріснути,

репнути; см. лопаться.

лохматый кошлатий, кудлатий, пат-

латий, пелехатий.

лохмотья ми. лахміття, ср., дрантя,

ср., шмаття, ер.

лошадиный кінський, конячий.

лошадь ж. кінь, р. коня, .«.

луг м. лука, ж., луг, -гу, м.

лужа калюжа, ж.; (глубокая) баю-

ра, ж.

лужайка ж. лужок, -жка, м.; (в

лесу — обычно) галявина, ж., га-

лява, ж.

лук ' м. бот. цибуля, ж.

лук 2 (оружие) лук, -ка, м.

луна, ж. місяць, -ця, м.

лунный місячний.

луч промінь, -меня, м.

лучистый променевий, променястий.

лучше сравнит, ст. 1. прил. кращий,

ліпший; 2. нареч. краще, ліпше.

лучший 1. сравнит, ст. кращий, ліп-

ший; 2. превосх. ст. найкращий,

найліпший.

лыжи лижі, р. лиж, мн.

лыжник лижник, -ка, м., лижвар,

-ря, м.

лыжный лижний.

лысина лисина, ж.

лысый лисий.

львиный лев'ячий, левовий, левиний.

льгота пільга, ж.

льготный пільговий.

льдйна крижина, ж., крига, ж., льо-

дина, ж.

льняной лляний, льняний.

льстец підлесник, -ка, м., облесник,

-ка, м.

льстить 1. (кому — лицемерно хва-

лить в корыстных целях) лестити

(лещу, лестиш) кому, улещу-

вати, облещувати, підлещувати

к о г о; 2. (кому, чему — до-

ставлять удовлетворение) тіши-

ти, потішати кого, що, лести-

ти кому, чому.

любезный ласкавий, люб'язний.

любимец, улюбленець, -нця, м., уко-

ханець, -нця, м., любимець, -мця,

м.

любимый улюблений, любимий; (ми-

лый) любий, милий; (возлюб-

ленный) коханий.

любитель любитель, -ля, м., аматор,

-ра, м.

любительский любительський, ама-

торський.

любить любити; (быть влюблён-

ным — обычно) кохати.

любоваться милуватися, любувати-

ся.

любовь ж. любов, ж.; (влюблён-

ность) кохання, ер.

любознательный допитливий, ціка-

вий.

любой будь-який, перший-ліпший;

(всякий) усякий; (каждый) кож-

ний.

любопытный цікавий; (интерес-

ный — ещё) інтересний; (любо-

знательный) допитливий; (заин-

тересованный) зацікавлений.

любопытство ср. цікавість, ж.; до-

питливість, ж.; зацікавленість,

ж.; см.. любопытный.

любящий люблячий, який (що) лю-

бить.

люди люди, -дей, мн.

лягать брикати, хвицати; ~ться

брикатися, хвицатися.

лягушка жаба, ж.

м

мавзолей мавзолей, м.

магазин м. 1. крамниця, ж., магазин,

-ну, м.; 2. (в оружии, аппаратах

и т. п.) магазин.

магистраль магістраль, ж.

магнитофон магнітофон, -на, м.

мазать 1. мазати (мажу, мажеш),

мастити (мащу, мастиш); 2.

(пачкать) разг. мазати, мастити,

бруднити.

мазь мазь, ж.; (колёсная — ещё) ко-

ломазь, ж.

май травень, -вня, м.

майка майка, ж.

майор майор, -ра, м.

майский травневий.

мак мак, -ку, м.

макароны кул. макарони, -нів, мн.

максимальный максимальний.

малейший превосх. ст. найменший.

маленький маленький.

малина малина, ж.

малиновый малиновий.

мало нареч. мало.

мало-помалу, нареч. разг. помалу,

мало-помалу, помалу-малу; (по-

немногу) потроху, потрохи; (по-

степенно) поволі.

малочисленный нечисленний.

малый малий; (небольшой) невели-

кий; О от ~ла до велика від

малого до великого.

малыш м. разе, маля, ср., малюк,

-ка, м.

мальчик хлопчик, -ка, м., хлопець,

-пця, м.

мальчишка разг. хлопчик, -ка, м.,

хлопчак, -ка, м., хлопчисько, -ка,

м.

маляр маляр, -ра, м. и маляр, -ра, м.

мама мама, ж., ласк, неня, ж.,

ненька, ж.

мандарин мандарин, -на, м.

манёвр манёвр, -ру, м.

маневрировать маневрувати.

манжета ж. и манжет м. І. (в одеж-

де) манжета, ж., манжет, -та, м.,

разг. чохла, ж.; 2. техн. ман-

жета.

манить І. (подзывать) манити;