Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
русско-украински словарь.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
1.2 Mб
Скачать

2. (Быть неустойчивым) перен.

коливатися, хитатися; 3. (быть

нерешительным) перен. вагати-

ся.

колено коліно, ср.

колесо колесо, ср.

количественный кількісний.

количество ср. кількість, ж.

коллектив колектив, -ву, м.

коллективизация колективізація, ж.

коллективный колективний.

коллекционер колекціонер, -ра, м.

коллекционировать колекціонувати.

коллекция колекція, ж.

колодец м. колодязь, -зя, м., крини-

ця, ж.

колокол дзвін, р. дзвона, м.

колокольня дзвіниця, ж.

колокольчик м. I. уменьш. дзвіночок,

-чка, м., дзвінок, -нка, м., дзво-

ник, -ка, м.; 2. (цветок) дзвоники,

-КІВ, МН., ДЗВІНОЧКИ, -КІВ, МН.

колониальный колоніальний.

колонизация колонізація, ж.

колония колбнія, ж.

колонна колона, ж.

колос колос, -са, м.

колоссальный колосальний.

колотить I. бйти (б'ю, б'єш); (сту-

чать) стукати, грюкати, калата-

ти; 2. (бить, наносить побои)

бйти, лупцювати, лупити; 3. (роз-

бивать) бйти, трощити.

колоть ' (раскалывать) колоти.

колоть2 1. (причинять боль, пора-

жать, убивать) колоти; 2. (язви-

тельно задевать, упрекать) пе-

рен. колоти, підколювати, шпига-

ти, штрикати.

колхоз колгосп, -пу, м.

колхозник колгоспник, -ка, м.

колхозный колгоспний.

колыбель колиска, ж.

колыхаться колихатися, -лишуся,

-лйшешся, колисатися; (коле-

баться — ещё) коливатися; (раз-

веваться) маяти; (качаться —

ещё) гойдатися.

кольцевой кільцевий.

кольцо ср. 1. кільце, ср. 2. (украше-

ние) перстень, -сня, м., каблучка,

ж.; (обручальное) обручка, ж.

колючий колючий; (язвительный —

ещё) переч, ущипливий, уїдли-

вий.

командир командир, -ра, м.

командировать відряджати, відряди-

ти, -джу, -диш, командирувати.

командировка ж. відрядження, ср.,

командировка, ж.

командный командний.

командование командування, ср.

командовать командувати.

командующий чем сущ. команду-

вач, -ча, м. чого, командую-

чий, -чого, м. чим.

комбайн комбайн, -на, м.

комбайнер комбайнёр, -ра, м.

комбинат комбінат, -ту, м.

комедия комедія, ж.

комендант комендант, -та, м.

комета комета, ж.

комиссар комісар, -ра, м.

комиссия комісія, ж.

комитет комітет, -ту, м.

комический и комичный комічний,

разг. кумедний.

комкать м'яти (мну, мнеш), бгати,

жужмити, жмакати.

комментатор коментатор, -ра, м.

комментировать коментувати.

коммерческий комерційний.

коммуна комуна, ж.

коммунальный комунальний.

коммунизм комунізм, -му, м.

коммунист комуніст, -та, м.

коммунистический комуністичний.

коммутатор комутатор, -ра, м.

комната кімната, ж., разг. хата, ж.

комнатный кімнатний, разг. хатній.

комок м. грудка, ж., грудочка, ж.;

(клубок) клубок, -бка, м.

компания компанія, ж.

компенсация компенсація, ж.

компенсировать компенсувати.

комплекс комплекс, -су, м.

комплексный комплексний.-

комплект комплект, -ту, м.

композитор композитор, -ра, м.

компот компот, -ту, м.; (из сушёных

фруктов — ещё) узвар, -ру, м.

компрометировать компрометувати.

компромисс компроміс, -су, м.

комсомол (Коммунистический Союз

Молодёжи) комсомол, -лу, м.

(Комуністична Спілка Молоді).

комсомолец комсомолець, -льця, м.

комсомольский комсомольський.

конвейєр конвейєр, -ра, м.

конверт конверт, -та, м.

конгресе конгрес, -су, м.

кондитерская сущ. кондитерська, ж.

кондуктор кондуктор, -ра, м.

конец кінець, -нця, м., край, р. краю,

м.; О в ~ нцё ~ нцов кінець

кінцем, врешті-решт, зрештою;

на худой к. у найгіршому разі.

конечно звичайно, певна річ.

конечности кінцівки, -вок, мн.

конечный кінцевий; (окончатель-

ный — ещё) остаточний; •—• чная

остановка кінцева зупинка;

~ ный итог остаточний (кінце-

вий) підсумок.

конкретный конкретний.

конкуренция конкуренція, ж.

конница кіннота, ж.

конопля ж. коноплі, -пель, мн.; (сте-

белёк, зёрнышко) коноплина, ж.

консерватория консерваторія, ж.

консервировать консервувати.

консервы консерви, -вів, мн.

конспект конспект, -ту, м.

конспектировать конспектувати.

конспиративный конспіративний.

конспирация конспірація, ж.

констатировать констатувати.

конституционный конституційний.

конституция конституція, ж.

конструктор конструктор, -ра, м.

конструкция конструкція, ж.

консул консул, -ла, м.

консульство консульство, ер.

консультант консультант, -та, м.

консультация консультація, ж.

консультировать консультувати.

контакт контакт, -ту, м.

континент континент, -ту, м.

континентальный континентальний.

контора контора, ж.

контрибуция контрибуція, ж.

контрнаступление ср. контрнаступ,

-пу, м.

контролёр контролёр, -ра, м.

контролировать контролювати.

контроль контроль, -лю, м.

контрразведка контррозвідка, ж.

контрреволюция контрреволюція, ж.

контуженый прил. контужений.

конферансьє нескл. конферансьє, м.

конференция конференція, ж.

конфета ж. цукерка, ж., цукерок,

-рка, м., разг. конфета, ж.

конфискация конфіскація, ж.

конфисковать конфіскувати.

конфликт конфлікт, -ту, м.

конфузиться соромитися, конфузи-

тися.

концентрационный концентрацій-

ний.

концентрация концентрація, ж.

концентрировать концентрувати.

концерт концерт, -ту, м.

кончать кінчати; (оканчивать) за-

кінчувати; ~ ться кінчатися; за-

кінчуватися.

кончить кінчити, скінчити; закінчити,

покінчити; ~ ться кінчитися,

скінчитися; закінчитися; см. кон-

чать.

конь кінь, р. коня, м.

конькй спорт, ковзани, -нів, мн.

конькобежец спорт, ковзаняр, -ра, м.

конькобежный ковзанярський.

конюшня стайня, ж., конюшня, ж.

кооператив кооператив, -ву, м.

кооперативный кооперативний.

кооперация кооперація, ж.

копать копати; (картофель — ещё)

вибирати.

копейка копійка, ж.

копи копальні, -лень, мн.

копйлка скарбничка, ж., копйлка, ж.

копировальный копіювальний;

~ ная бумага копіювальний па-

пір, разг. копірка, ж.

копировать копіювати,

копйть збирати; (деньги — ещё)

складати, відкладати; (накоп-

лять) нагромаджувати, накопи-

чувати, м.

копна с.-х. 1. (снопов хлеба) копа,

ж.; 2. (сена и перен.) копиця, ж.

копоть ж. кіптява, ж., кіпоть, -птю,

коптить 1. (окорок, рыбу и т. п.)

коптити, закопчувати; 2. (ча-

дить) коптіти, чадіти,

копчёный прил. копчений.

копыто ср.; копито, ср.; (парное)

ратиця, ж.

копьё ср. спис, -са, м.

кораблекрушение ср. корабельна

аварія, аварія корабля.

корабль корабель, -бля, м.

коралл 1. зоол. корал, -ла, м.; 2.

(драгоценный камень) кораль,

-лю, м.

кореец кореєць, -рёйця, м.

корейский корейський.

коренастый (с большими и крепкими

корнями) коренастий; (крепкого

телосложения — обычно) кремез-

ний.

коренной корінний; (существен-

ный — ещё) докорінний.

корень корінь, -реня, м.

корешок м. 1. бот. корінець, -нця, м.,

корінчик, -ка, м.; 2. (квитанции,

книжки и т. п.) корінець; (пере-

плёта — ещё) спинка, ж.

корзина ж. кбшик, -ка, м., корзина,

ж., кошіль, р. кошеля, м.

коридор коридор, -ра, м.

коричневый коричневий, брунатний.

корка ж. 1. кірка, ж.; (плодов, ово-

щей — обычно) шкурка, ж., шкі-

рка, ж., лушпайка, ж., лушпина,

ж., лушпиння, ср.; 2. (хлеба, пи-

рога и т. д.) скорйна, ж., скорин-

ка, ж., шкуринка, ж.

кормить годувати; (о человеке —

прокармливать — ещё) харчува-

ти.

кормушка годівниця, ж.

коробка коробка, ж.

корова корова, ж.

коровий коров'ячий.

королева королева, ж.

король король, -ля, м.

коромысло коромисло, ср.

короткий короткий; (об одежде и

т. п.— ещё) куций; (непродол-

жительный — ещё) недовгий, ма-

лий.

корпус 1. корпус, -су, м.; 2. (тулови-

ще) тулуб, -ба, м., корпус, -са.

корректор коректор, -ра, м.

корреспондент кореспондент, -та, м.

;орреспондёнция кореспонденція, ж.

корт спорт, корт, -ту, м.

коршун шуліка, -кя, м., коршак,

-ка, м.

корыстный корисливий.

корыстолюбивый користолюбний,

корисливий; (алчный) зажерли-

вий.

корь ж. кір, р. кору, м.

коса ' (заплетённые волосы) коса,

ж.

коса2 с.-х. коса, ж.

коса 3 геогр. коса, ж.

косарь косар, -ря, м.

косвенный непрямий; (побочный)

побічний.

косить ' с.-х. косити (кошу, косиш).

косить2 (о глазах) косити (кошу,

косиш), скошувати.

космический космічний.

космодром космодром, -му, м.

космонавт космонавт, -та, м.

космос космос, -су, м.

косность рутинність, ж., відсталість,

ж., зашкарублість, ж.

коснуться 1. (кого, чего) торкнутися

кого, чого, до кого, до

чого, торкнути кого, щ о; 2.

перен. торкнутися, зачепити; см.

касаться 1—2.

косой 1. косий; (идущий в косом

направлении — ещё) скісний, на-

вскісний; 2. (косоглазый) косо-

окий, косий.

костёр м. багаття, ср., вогнище, ср.

косточка кісточка, ж.

костыль м. I. (палка для хромых)

милиця, ас., костур, -ра, м.;

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]